ХОЗЯЙКА

ХОЗЯЙКА хозяйки, ж. 1. Женск. к хозяин в 1, 2, 3 и в знач. Домашняя хозяйка. (женщина, не служащая и ведущая свое домашнее хозяйство). Хозяйка магазина. Хорошая хозяйка. Сестра - хозяйка. Обломов... женится на хозяйке того дома, где нанимает квартиру. Добролюбов. 2. Жена (простореч., обл.). Дарья, хозяйка больного, прогнала советчика прочь. Некрасов. Хозяйка у меня добра и молода, а с доброю женой... живется как-то веселей. Крылов. Ивана Кузьмина дома нет..., да всё равно, батюшка, я его хозяйка. Пушкин.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ХОЗЯИН →← ХОЗРАСЧЕТНЫЙ

Смотреть что такое ХОЗЯЙКА в других словарях:

ХОЗЯЙКА

еженедельный журнал, изд. в СПб. с 1901 г. Ред.-изд. Г. М. Бубис.

ХОЗЯЙКА

ХОЗЯЙКА, -и, ж. 1. ок. хозяин. 2. То же, что жена (в 1 знач.) (прост.).3. О женщине, хорошо ведущей домашнее хозяйство (разг.). И на работе первая,и х. 4. То же,... смотреть

ХОЗЯЙКА

хозяйка ж. 1) Женск. к сущ.: хозяин (1-3). 2) разг. То же, что: жена (1*). 3) разг. Употр. как обращение к женщине, являющейся распорядительницей в доме.<br><br><br>... смотреть

ХОЗЯЙКА

хозяйка ж.1. mistress; (владелица) owner, proprientress; (по отношению к гостю) hostess; (по отношению к жильцу) landlady хозяйка дома — mistress of t... смотреть

ХОЗЯЙКА

хозяйка домостроительница, доспешница, домовитка, патронесса, собственница, содержательница, руководительница, распорядительница, начальница, сама, жена, госпожа, владычица, владелица, заведующая, обладательница, патронша, господыня, дворница, подруга жизни, спутница жизни, жинка, владетельница, властительница, домохозяйка, женка, домовладелица, супруга, нанимательница, баба, женушка, домостройка, хозяюшка, половина, пиршествовательница, дачевладелица, председательница, квартирохозяйка, домовница, хозяйка дома, супружница, благоверная, фрау, повелительница, мызница Словарь русских синонимов. хозяйка 1. госпожа; повелительница, владычица (высок.) 2. принимающая гостей: хозяйка дома Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. хозяйка сущ. 1. • владелица • владетельница • обладательница • собственница 2. • жена • супруга • благоверная • половина • подруга жизни • супружница • баба женщина по отношению к мужчине, с которым она состоит в браке) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. хозяйка сущ., кол-во синонимов: 47 • баба (65) • благоверная (15) • большуха (5) • владелица (25) • владетельница (7) • владычица (18) • властительница (11) • господарка (2) • господыня (2) • госпожа (27) • дачевладелица (2) • дворница (1) • домовитка (1) • домовладелица (6) • домовница (1) • домостроительница (4) • домостройка (4) • домохозяйка (3) • доспешница (2) • жена (136) • женка (13) • женушка (14) • жинка (11) • заведующая (9) • квартирохозяйка (2) • мызница (2) • нанимательница (11) • начальница (16) • обладательница (7) • патронесса (10) • патронша (6) • пиршествовательница (1) • повелительница (7) • подруга жизни (11) • половина (30) • председательница (4) • распорядительница (12) • руководительница (26) • сама (4) • собственница (6) • содержательница (9) • спутница жизни (12) • супруга (17) • супружница (14) • фрау (8) • хозяйка дома (1) • хозяюшка (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: баба, благоверная, большуха, владелица, владетельница, владычица, властительница, господарка, господыня, госпожа, дачевладелица, дворница, домовитка, домовладелица, домовница, домостроительница, домостройка, домохозяйка, доспешница, жена, женка, женушка, жинка, заведующая, квартирохозяйка, мызница, нанимательница, начальница, обладательница, патронесса, патронша, пиршествовательница, повелительница, подруга жизни, половина, председательница, распорядительница, руководительница, сама, собственница, содержательница, спутница жизни, супруга, супружница, фрау, хозяйка дома, хозяюшка Антонимы: жилица, съемщица... смотреть

ХОЗЯЙКА

Хозяйка — еженедельный журнал, издается в СПб. с 1901 г. Редактор-издатель Г. М. Бубис.

ХОЗЯЙКА

ж. maître m, maîtresse f; propiétaire m, f (владелец); patron m, -ne f (предприятия); hôte m, hôtesse f, maître m, maîtresse f de la maison (по отношен... смотреть

ХОЗЯЙКА

ж1) sahibe хозя́йка да́чи — yazlığın sahibesi, yazlığın sahibi kadın2) kadın patron; hanım (по отношению к слугам, прислуге) 3) (глава дома, семьи) ev ... смотреть

ХОЗЯЙКА

-и, род. мн. -зя́ек, дат. -зя́йкам, ж. 1. женск. к хозяин (в 1, 2, 4 и 5 знач.). 2. прост. Жена.— Ивана Кузмича дома нет ---, да все равно, батюшка, я... смотреть

ХОЗЯЙКА

ж. maître m, maîtresse f; propiétaire m, f (владелец); patron m, -ne f (предприятия); hôte m, hôtesse f, maître m, maîtresse f de la maison (по отноше... смотреть

ХОЗЯЙКА

ж(собственница) dona f, senhora f, patroa f; (владелица) proprietária f; (гостиницы) hospedeira f, hoteleira f; (ведущая хозяйство) dona de casa; (по о... смотреть

ХОЗЯЙКА

жWirtin f; Herrin f (госпожа); Hausherrin f, Dame f des Hauses, Hausfrau f (хозяйка дома); Besitzerin f (владелица); Frauchen n (разг. - хозяйка собаки... смотреть

ХОЗЯЙКА

• принимающая гостей vendéglátó• gazdasszony • háziasszony * * *ж1) (владелица) tulajdonosnő 2)дома́шняя хозя́йка — (házi)asszonyСинонимы: баба, благо... смотреть

ХОЗЯЙКА

1) см. хозяин 1, 3, 42) (глава семьи) 主妇 zhǔfù, 女主人 nǚzhǔrén3) разг. (жена) 妻子 qīzi•- домашняя хозяйкаСинонимы: баба, благоверная, большуха, владелица... смотреть

ХОЗЯЙКА

Хозяйка медной горы. Жарг. шк. Шутл. Женщина-завхоз. (Запись 2003 г.).Хозяйка мохнатого котлована. Жарг. угол., арест. Шутл.-ирон. Начальник женского И... смотреть

ХОЗЯЙКА

хозяйкаבַּעֲלַת הַבַּיִת נ', בַּעֲלַת-* * *אם ביתבעלת ביתהאישהמארחתמנהלת משקСинонимы: баба, благоверная, большуха, владелица, владетельница, владычица... смотреть

ХОЗЯЙКА

хозяйка ж Wirtin f c; Herrin f c (госпожа); Hausherrin f, Dame f des Hauses, Hausfrau f c (хозяйка дома); Besitzerin f c (владелица); Frauchen n 1d (разг.; хозяйка собаки) а домашняя хозяйка Hausfrau f c<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> баба, благоверная, большуха, владелица, владетельница, владычица, властительница, господарка, господыня, госпожа, дачевладелица, дворница, домовитка, домовладелица, домовница, домостроительница, домостройка, домохозяйка, доспешница, жена, женка, женушка, жинка, заведующая, квартирохозяйка, мызница, нанимательница, начальница, обладательница, патронесса, патронша, пиршествовательница, повелительница, подруга жизни, половина, председательница, распорядительница, руководительница, сама, собственница, содержательница, спутница жизни, супруга, супружница, фрау, хозяйка дома, хозяюшка </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> жилица, съемщица </div><br><br>... смотреть

ХОЗЯЙКА

ж. 1) padrona; proprietaria (владелица) хозяйка дома — padrona di casa 2) (полновластная распорядительница) padrona быть полновластной хозяйкой — fare donna e madonna 3) прост. обл. (жена) moglie, sposa домашняя хозяйка — casalinga, massaia Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: баба, благоверная, большуха, владелица, владетельница, владычица, властительница, господарка, господыня, госпожа, дачевладелица, дворница, домовитка, домовладелица, домовница, домостроительница, домостройка, домохозяйка, доспешница, жена, женка, женушка, жинка, заведующая, квартирохозяйка, мызница, нанимательница, начальница, обладательница, патронесса, патронша, пиршествовательница, повелительница, подруга жизни, половина, председательница, распорядительница, руководительница, сама, собственница, содержательница, спутница жизни, супруга, супружница, фрау, хозяйка дома, хозяюшка Антонимы: жилица, съемщица... смотреть

ХОЗЯЙКА

(1 ж); мн. хозя/йки, Р. хозя/екСинонимы: баба, благоверная, большуха, владелица, владетельница, владычица, властительница, господарка, господыня, госп... смотреть

ХОЗЯЙКА

хоз'яйка, -и, род. п. мн. ч. -'яекСинонимы: баба, благоверная, большуха, владелица, владетельница, владычица, властительница, господарка, господыня, г... смотреть

ХОЗЯЙКА

хозя́йка, хозя́йки, хозя́йки, хозя́ек, хозя́йке, хозя́йкам, хозя́йку, хозя́ек, хозя́йкой, хозя́йкою, хозя́йками, хозя́йке, хозя́йках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: баба, благоверная, большуха, владелица, владетельница, владычица, властительница, господарка, господыня, госпожа, дачевладелица, дворница, домовитка, домовладелица, домовница, домостроительница, домостройка, домохозяйка, доспешница, жена, женка, женушка, жинка, заведующая, квартирохозяйка, мызница, нанимательница, начальница, обладательница, патронесса, патронша, пиршествовательница, повелительница, подруга жизни, половина, председательница, распорядительница, руководительница, сама, собственница, содержательница, спутница жизни, супруга, супружница, фрау, хозяйка дома, хозяюшка Антонимы: жилица, съемщица... смотреть

ХОЗЯЙКА

хозяйка сущ.жен.одуш. (6) ед.им. Хозяйка хочет занять гостей, музыканты целыйСтуд. 2.2. право, живали лучше нашего, а хозяйка сама всем домом заведо... смотреть

ХОЗЯЙКА

• настоящая хозяйкаСинонимы: баба, благоверная, большуха, владелица, владетельница, владычица, властительница, господарка, господыня, госпожа, дачевла... смотреть

ХОЗЯЙКА

сама себе хозяйкахозяйка положенияСинонимы: баба, благоверная, большуха, владелица, владетельница, владычица, властительница, господарка, господыня, го... смотреть

ХОЗЯЙКА

kone, vertinneСинонимы: баба, благоверная, большуха, владелица, владетельница, владычица, властительница, господарка, господыня, госпожа, дачевладелиц... смотреть

ХОЗЯЙКА

жилицасъемщицаСинонимы: баба, благоверная, большуха, владелица, владетельница, владычица, властительница, господарка, господыня, госпожа, дачевладелиц... смотреть

ХОЗЯЙКА

• Хозяйкою дом стоит (X)Синонимы: баба, благоверная, большуха, владелица, владетельница, владычица, властительница, господарка, господыня, госпожа, да... смотреть

ХОЗЯЙКА

ж.1) ama f, dueña f; patrona f, propietaria f (владелица); huéspeda f, hospedadora f (по отношению к гостю)хозяйка дома — ama de casa2) разг., обл. (же... смотреть

ХОЗЯЙКА

1) Орфографическая запись слова: хозяйка2) Ударение в слове: хоз`яйка3) Деление слова на слоги (перенос слова): хозяйка4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ХОЗЯЙКА

хозяйка домостроительница, доспешница, домовитка, патронесса, собственница, содержательница, руководительница, распорядительница, начальница, сама, жена, госпожа, владычица, владелица, заведующая, обладательница, патронша, господыня, дворница, подруга жизни, спутница жизни, жинка, владетельница, властительница, домохозяйка, женка, домовладелица, супруга, нанимательница, баба, женушка, домостройка, хозяюшка, половина, пиршествовательница, дачевладелица, председательница, квартирохозяйка, домовница, хозяйка дома, супружница, благоверная, фрау, повелительница, мызница<br><br><br>... смотреть

ХОЗЯЙКА

корень - ХОЗЯЙ; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: ХОЗЯЙКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ХОЗЯЙ; ∧ - К; ⏰ - А; Слово Хозяй... смотреть

ХОЗЯЙКА

хозяйка, хоз′яйка, -и, ж.1. см. хозяин.2. То же, что жена (в 1 знач.) (прост.).3. О женщине, хорошо ведущей домашнее хозяйство (разг.). И на работе пер... смотреть

ХОЗЯЙКА

ж. 1) (владелица) Besitzerin f хозяйка квартиры — Wohnungsinhaberin f 2) (дома - по отношению к гостям) die Frau des Hauses, Gastgeberin f 3) (ведущая домашнее хозяйство) Hausfrau f она хорошая хозяйка — sie ist eine gute Hausfrau, sie kann gut wirtschaften она домашняя хозяйка — sie ist nicht berufstätig, sie ist Hausfrau.... смотреть

ХОЗЯЙКА

хозяйка = ж. 1. (собственница, владелица) proprietress, owner; (сдающая в аренду) landlady; (частная нанимательница) employer, mistress; 2. (ведущая хозяйство) manager; хорошая хозяйка good* manager; 3. (глава дома, семьи) mistress of the house; (по отношению к гостю) hostess; домашняя хозяйка housewife*. <br><br><br>... смотреть

ХОЗЯЙКА

Rzeczownik хозяйка f gospodyni f

ХОЗЯЙКА

женск. р. к хозяин 1, 2, 3, 4; хозяйка; домашняя хозяйка үй жумушун жүргүзүүчү аял; хорошая хозяйка жакшы хозяйка; сестра-хозяйка сестра-хозяйка (санаторийлерде, дем алыш үйлөрүндө ички чарба иштерин башкаруучу кызматчы аял).... смотреть

ХОЗЯЙКА

• hospodyně• hostitelka• majitelka• milenka• mistryně• paní• panímáma• učitelka

ХОЗЯЙКА

Ударение в слове: хоз`яйкаУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: хоз`яйка

ХОЗЯЙКА

{²h'u:smo:r}1. hus|mor{²m'at:e}2. matte 3. värdinna

ХОЗЯЙКА

1. właścicielka, gospodyni;2. pani domu, gospodyni (domu);3. pani;4. matko;5. kobieta;

ХОЗЯЙКА

ХОЗЯЙКА, -и, ж. 1. ок. хозяин. 2. То же, что жена (в 1 значение) (прост.). 3. О женщине, хорошо ведущей домашнее хозяйство (разговорное). И на работе первая, и хозяйка 4. То же,... смотреть

ХОЗЯЙКА

сущ. жен. рода; одуш.господарка

ХОЗЯЙКА

хозя||йкаж 1. ἡ κυρία/ ἡ σπιτονοικοκυρά, ἡ οἰκοδέσποινα (дома): домашняя ~йка ἡ οἰκοκυρά, ἡ νοικοκυρά· молодая ~йка ἡ νεαρή νοικοκυρἄ хорошая ~йка ἡ καλή νοικοκυρά.·... смотреть

ХОЗЯЙКА

femäntäks хозяйничать, хозяйственный, хозяйство

ХОЗЯЙКА

в разн. знач. гаспадыня, жен.домашняя хозяйка — хатняя гаспадынясестра-хозяйка — сястра-гаспадынярасчётливая хозяйка — ашчадная гаспадыня

ХОЗЯЙКА

хозя'йка, хозя'йки, хозя'йки, хозя'ек, хозя'йке, хозя'йкам, хозя'йку, хозя'ек, хозя'йкой, хозя'йкою, хозя'йками, хозя'йке, хозя'йках

ХОЗЯЙКА

Гаспадыня, домашняя хозяйка — хатняя гаспадыня сестра-хозяйка — сястра-гаспадыня расчётливая хозяйка — ашчадная гаспадыня

ХОЗЯЙКА

كدبانو ، خانم صاحب خانه

ХОЗЯЙКА

Начальная форма - Хозяйка, единственное число, женский род, именительный падеж, одушевленное

ХОЗЯЙКА

Домакиня ж

ХОЗЯЙКА

īpašniece, saimniece; namamāte; noteicēja, pavēlniece, saimniece; pati, saimniece

ХОЗЯЙКА

Saibe, bikeхозяйка дома — ev saibesi, ev bikesi

ХОЗЯЙКА

1. naine2. perenaine

ХОЗЯЙКА

1. бибі, бике;- домашняя хозяйка үй иесі әйел, бике;2. прост. (жена) әйел

ХОЗЯЙКА

Ж 1. bax хозяин 1, 2, 3, 4 və 5-ci mə'nalarda; 2. evdar qadın.

ХОЗЯЙКА

Коза Зоя Зойка Зао Зак Хозяйка Кох Кха Ока Оха Хоз Хаз

ХОЗЯЙКА

Хозя́йкаbibi (ma-;-)

ХОЗЯЙКА

хозяйка ж η (σπιτονοικοκυρά* домашняя ~ η νοικοκυρά

ХОЗЯЙКА

саибе, бике хозяйка дома эв саибеси, эв бикеси

ХОЗЯЙКА

хозяйка хоз`яйка, -и, р. мн. -`яек

ХОЗЯЙКА

Хозяйка- domina; (h)era; ipsa;

ХОЗЯЙКА

1) ие2) қожайын, перен. бәйбіше

ХОЗЯЙКА

{N} տանտիկին տանտիրւհի տիրւհի տնտեսւհի

ХОЗЯЙКА

ХОЗЯЙКА - половая щетка

ХОЗЯЙКА

Гэрийн эзэгтэй

ХОЗЯЙКА

хозяйка зан, ҳамсар

ХОЗЯЙКА

Värdinna, husmoder

ХОЗЯЙКА

ж хуҗабикә

T: 218