Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
увольнять несов. перех. 1) Отстранять - на время или окончательно - от службы, работы, занимаемой должности, освобождать от выполнения каких-л. обязанностей. 2) разг. Избавлять, освобождать кого-л. от чего-л. обременительного, неприятного.<br><br><br>... смотреть
увольнять уволить (вн.)discharge (d.), dismiss (d.); fire (d.), give* the sack (i.) разг. увольнять с работы — discharge / dismiss from office (d.) уво... смотреть
увольнять Освобождать, отпускать, отрешать, отставлять, отчислять, исключать, удалять, смещать, сменять, распускать, рассчитать (расчесть). Отрешать (отказать) от места. Отставлять от должности, службы. Исключать из школы (службы). Отпускать на все четыре стороны. "За взятки был исключен со службы". Тург. Станового осадили. Оставить за штатом, за бортом. Дать отставку. .. См. избавлять, исключать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. увольнять освобождать, отпускать, отрешать, отставлять, отчислять, исключать, удалять, смещать, сменять, распускать, рассчитать (расчесть); отрешать (отказать) от места, осаживать; оставлять за штатом, за бортом; дать отставку; избавлять; выгонять с работы, отказывать от места, выбрасывать, отказывать от должности, освобождать от должности, давать расчет, сокращать, выбрасывать за ворота, снимать, вышибать, прогонять, снимать с пробега, списывать, рассчитывать, вытуривать, пялить, освобождать от работы, выпирать, вышвыривать, отрешать от должности, отстранять от работы, отстранять от должности, отстранять. Ant. (принимать, брать) на работу, нанимать Словарь русских синонимов. увольнять сокращать; выгонять, вышибать, выбрасывать за ворота (разг.); выпирать (прост.); отказывать от места (или от должности) кому, отрешать от должности (устар.) / многих, разгонять (разг.) / с выплатой заработанных денег: рассчитывать, давать расчёт кому см. также смещать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. увольнять гл. несов. • сокращать • выгонять • прогонять • вытуривать • выпирать • вышвыривать • вышибать • рассчитывать • давать расчет • отказывать от места Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: возлагать, зачислять, нанимать, принимать... смотреть
уволить1) 解雇 jiěgù, 开除 kāichú; (освобождать от должности) 解除[职务] jiěchú [zhíwù], 免职 miǎnzhíувольнять с работы - 解雇; 解除工作; 解除职务увольнять в отставку - 使.... смотреть
УВОЛЬНЯТЬ, уволить кого, увольнить, новорос. свободить, освобождать, отпускать, сымать обязанности, должность. Уволить в отпуск, в отставку. Уволенный миром из общества, для приписки в другое место, к иному сословию. Увольте меня от этого порученья, оно не по мне. -ся, быть увольняему. Уволясь от службы, примусь за хозяйство, вышед в отставку. Нижние чины увольняются от службы за выслугу лет, и по болезни; высшие, по болезни, по домашним обстоятельствам, по распоряженью начальства. Увольненье, освобожденье, отпущенье, отпуск; чистая отставка; | письменный вид на это, увольнительное свидетельство. Уволька ж. зап. подол. полное, большое тягло, при котором мужику дается 78 прусских моргов земли. Уволка угл. сиб. летнее время страды, полевых работ, когда заводские крестьяне отпускаются домой. Увольня(и)тель, -ница, увольщик, -щица, уволивший кого-либо. <br><br><br>... смотреть
işten çıkarmak; azletmek; terhis etmek* * * несов.; сов. - уво́литьişten çıkarmak; görevden çıkarmak, azletmek; terhis etmek (демобилизовать); yol verm... смотреть
гл. несов - увольнять, сов - уволитьto dismiss (from); give the sack; lay off; sack; (отстранять от должности тж) to relieve (of); remove (from); амер ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: увольнять2) Ударение в слове: увольн`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): увольнять4) Фонетическая транскрипц... смотреть
увольнять освобождать, отпускать, отрешать, отставлять, отчислять, исключать, удалять, смещать, сменять, распускать, рассчитать (расчесть), отрешать (отказать) от места, осаживать, оставлять за штатом, за бортом, дать отставку, избавлять, выгонять с работы, отказывать от места, выбрасывать, отказывать от должности, освобождать от должности, давать расчет, сокращать, выбрасывать за ворота, снимать, вышибать, прогонять, снимать с пробега, списывать, рассчитывать, вытуривать, пялить, освобождать от работы, выпирать, вышвыривать, отрешать от должности, отстранять от работы, отстранять от должности, отстранять. Ant. (принимать, брать) на работу, нанимать<br><br><br>... смотреть
• elbocsátani • felmondani vkinek • meneszteni * * * несов. - увольня́ть, сов. - уво́лить(кого) elbocsátani (vkit); felmondani (vkinek)Антонимы: возла... смотреть
{²'a:vsje:dar}1. avskedar fabriken avskedade 500 arbetare--фабрика уволила 500 рабочих{entl'e:digar}2. entledigar{²fr'i:stel:er}3. fri|ställer 500 man ... смотреть
корень - УВОЛЬ; суффикс - Н; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: УВОЛЬНЯВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - УВОЛЬ; ∧ - Н; ∧ -... смотреть
Увольнять, освобождать, отпускать, отрешать, отставлять, отчислять, исключать, удалять, смещать, сменять, распускать, рассчитать (расчесть). Отрешать (отказать) от места. Отставлять от должности, службы. Исключать из школы (службы). Отпускать на все четыре стороны. "За взятки был исключен со службы". Тург. Станового осадили. Оставить за штатом, за бортом. Дать отставку. См. избавлять, исключать<br><br><br>... смотреть
увольнятьОсвобождать, отпускать, отрешать, отставлять, отчислять, исключать, удалять, смещать, сменять, распускать, рассчитать (расчесть).Отрешать (отказать) от места. Отставлять от должности, службы. Исключать из школы (службы). Отпускать на все четыре стороны. "За взятки был исключен со службы". Тург. Станового осадили. Оставить за штатом, за бортом. Дать отставку. ..См. избавлять, исключать...... смотреть
увольнять = , уволить (вн.) discharge (smb.) , dismiss (smb.) ; sack (smb.) , give* (smb.) the sack разг.; fire (smb.) амер. ; уволить кого-л. по сокращению штатов discharge smb. because of staff reduction, declare smb. redundant; увольнять в запас воен. transfer to the reserve; уволься, уволиться get* one`s discharge, be* discharged; уволься в отставку retire; pension off. <br><br><br>... смотреть
(I), увольня/ю(сь), -ня/ешь(ся), -ня/ют(ся)Антонимы: возлагать, зачислять, нанимать, принимать
Czasownik увольнять zwalniać odprawiać Biznesowy Prawniczy oddalić odprawić
Увольня́ть-achisha kazi, -fukuza, -kung'atulia, -likiza, -ondoa, -ondosha kazini, -sitisha, -staafisha, -uzulu, -ng'atua перен.;быть уво́ленным — -achi... смотреть
УВОЛЬНЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Отстранять - на время или окончательно - от службы, работы, занимаемой должности, освобождать от выполнения каких-либо обязанностей. 2) разговорное Избавлять, освобождать кого-либо от чего-либо обременительного, неприятного.... смотреть
увольнятьפִּיטֵר [לְפַטֵר, מְ-, יְ-]* * *להתפטרלירותלפטרלשחררלשלחАнтонимы: возлагать, зачислять, нанимать, принимать
см. уволить 1)Антонимы: возлагать, зачислять, нанимать, принимать
см. уволить Антонимы: возлагать, зачислять, нанимать, принимать
несовер. звальняць вызваляцьувольнять по сокращению штатов — звальняць па скарачэнню штатаўувольнять в запас воен. — звальняць у запасувольнять с должн... смотреть
Ударение в слове: увольн`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: увольн`ять
-я́ю, -я́ешь. несов. к уволить (в 1 знач.).Антонимы: возлагать, зачислять, нанимать, принимать
Звальняць, вызваляць, увольнять по сокращению штатов — звальняць па скарачэнню штатаў увольнять в запас воен. — звальняць у запас увольнять с должности — звальняць з пасады, вызваляць ад пасады... смотреть
возлагатьзачислятьнаниматьприниматьАнтонимы: возлагать, зачислять, нанимать, принимать
Начальная форма - Увольнять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
увольн'ять, -'яю, -'яетАнтонимы: возлагать, зачислять, нанимать, принимать
гл.discharge, dismiss, fire- увольнять по старости
entledigeАнтонимы: возлагать, зачислять, нанимать, принимать
فعل استمراري : از كار منفصل كردن ، از كار بر كنار كردن
увольнять см. уволить 1Антонимы: возлагать, зачислять, нанимать, принимать
увольнятьabschickenАнтонимы: возлагать, зачислять, нанимать, принимать
• odstavovat• odvolávat• propouštět• zprošťovat
bag разг., dismiss, flunk, relieve, (с работы) sack, supersede, (рабочих) turn off, turn out, lock out
см. уволить
(кого-л.) fire, pink-slip
= увольняться; imperf; ks уволить, уволиться
см. уволить
bo'shatmoq
Увольнять- mittere; dimittere; remittere; commeatum dare; exauctorare;
Начальная форма - Увольнять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
1. lahti laskma2. vabastama
увольнять увольн`ять, -`яю, -`яет
despedir, despojar, licenciar, suspender
Ontslaan
(с работы) despedir, exonerar
licencier, mettre en chômage
несов. см. уволить 1.
{V} ազատել հեռացնել
auslöhnen, kundigen
Несов. bax уволить.
несов. см. уволить
см. уволить.
Avpollettera
тж. уволить
licenziare
zwalniać;