ТАЙНЫЙ

ТАЙНЫЙ тайная, тайное. 1. Составляющий для посторонних тайну, скрытый от всех, не известный многим. Кучум к шатрам, как тать презренный, пробрался тайною тропой. Рылеев. Поняла, что сын ее обрек себя навсегда чему-то тайному и страшному. Максим Горький. Тайный союзник. Тайное собрание. Тайный договор. Тайный заговор. Ѓ еще не обнаруженный, не явный. Тайный враг. Тайное недоброжелательство. Помощь от тайного друга. Ѓ Таящийся в ком-чем-н., незаметный для других, внутренний. Фабием овладело тайное беспокойство. Тургенев. Тайный жар таился в их сердцах. Козлов. Душу тайная жажда томит. Некрасов. Бывало, милые предметы мне снились, и душа моя их образ тайный сохранила. Пушкин. Ѓ Смутный, не совсем еще осознанный. Уехал в Казань, тайно (нареч.) надеясь, что, может быть, пристроюсь там учиться. Максим Горький. Тайная надежда. Тайная мысль. Тайное желание. 2. Исходящий от тех, кто владеет тайнами чего-н., магической силой (книжн.). Я лечился и зелием и тайным нашептаньем. Пушкин. 3. Служащий для ведения секретных дел (старин.). Сквозь ряды литовских панов прямо шел в тайную палату короля. Пушкин. Тайная канцелярия. Тайный приказ. 4. Первая часть составных названий нек-рых классных гражданских чинов в России (дореволюц.). Тайный советник (чин 3 класса). Действительный тайный советник (чин 2 класса). Тайное голосование - голосование путем подачи бюллетеней или, прежде, опускания шаров. Победа социализма дала возможность перейти к дальнейшей демократизации избирательной системы, к введению всеобщего, равного и прямого избирательного права при тайном голосовании. История ВКП(б). Тайные выборы - производимые тайным голосованием. Вместо открытых выборов для обеспечения большей свободы голосования вводятся тайные выборы в советы. Молотов.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ТАИТЬ →← ТАИНСТВО

Смотреть что такое ТАЙНЫЙ в других словарях:

ТАЙНЫЙ

ТАЙНЫЙ, -ая, -ое. 1. Составляющий тайну для других, не известныйдругим, не явный, не открытый. Тайное свидание. Тайное голосование илитайные выборы (голосование подачей анонимных бюллетеней или опусканиемшаров). Действовать тайно (нареч.). 2. Таящий в ком-н., не обнаруживаемыйили не совсем осознанный. Тайная мечта. Тайная надежда. Тайное желание. 3.Предназначенный для секретных дел (устар.). Тайная канцелярия. Т. советник,действительный т. советник (высшие гражданские чины в царской России). IIсущ. тайность, -и, ас. (к 1 и 2 знач.).... смотреть

ТАЙНЫЙ

тайный прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: тайна, связанный с ним. 2) Представляющий собою тайну (1). 3) а) Заключающий в себе тайну (2); непостижимый. б) Еще никем не обнаруженный, таящийся в ком-л., чем-л., незаметный для других. в) перен. Волшебный, чудодейственный, преисполненный тайны. 4) Не разрешаемый законом; подпольный, конспиративный. 5) Предназначенный для ведения секретных дел, несения секретной службы.<br><br><br>... смотреть

ТАЙНЫЙ

тайный secret; (скрытый) covert, veiled; (конспиративный) clandestine тайное свидание — secret meeting тайный брак — secret / clandestine marriage тайн... смотреть

ТАЙНЫЙ

тайный Потайный, потаенный, скрытый, сокровенный, незримый, невидимый, неведомый, таинственный, загадочный, мистический; секретный, подпольный, подметный, тихий, негласный, затаенный, потенциальный, закулисный, келейный. Тайно: тайком, втайне, тихо, втихомолку, потихоньку, исподтишка, под рукой, под шумок, под сурдинку (сурдинкой), украдкой, крадучись, невидимо, незримо, из-за угла, за спиной, воровски; секретно, негласно, под секретом, скрытно, конфиденциально, келейно, шито-крыто, под спудом, инкогнито. Разведать о чем под рукой. Путешествовать (проживать) инкогнито. Кукиш (кулак) показывать кому в кармане. Прот. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. тайный потайный, потаенный, скрытый, сокровенный, незримый, невидимый, неведомый, таинственный, загадочный, мистический; секретный, подпольный, подметный, тихий, негласный, затаенный, потенциальный, закулисный, келейный; тайком, втайне, тихо, втихомолку, потихоньку, исподтишка, под рукой, под шумок, под (сурдинку, сурдинкой), украдкой, крадучись, невидимо, незримо, из-за угла, за спиной, воровски; секретно, негласно, под секретом, скрытно, конфиденциально, келейно, шито-крыто, под спудом, инкогнито, в кармане; пробираться, прокрадываться, подкрадываться; потайной; подковерный, нелегальный, сокрытый, подспудный, заспинный, контрабандный, замаскированный, внутренний, конспиративный, конфиденциальный, завуалированный, засекреченный, эзотерический, заветный, двухдонный. Ant. явный, открытый, откровенный, нескрываемый, неприкрытый, обнажённый, видимый, гласный Словарь русских синонимов. тайный 1. закулисный, келейный 2. см. нелегальный. 3. см. секретный. 4. см. скрытый 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. тайный прил. 1. • потайной • секретный • потаенный 2. • секретный • негласный 3. • скрытый • затаенный • потаенный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. тайный прил., кол-во синонимов: 48 • беспалевный (5) • внутренний (23) • всетемный (5) • гиероглифический (4) • двухдонный (3) • заветный (19) • завуалированный (9) • заключающий в себе тайну (3) • закулисный (10) • замаскированный (15) • засекреченный (12) • заспинный (3) • затаенный (17) • интимный (27) • келейный (8) • конспиративный (9) • контрабандный (3) • конфиденциальный (13) • криптолалический (2) • межусобный (5) • не подлежащий оглашению (6) • не подлежащий разглашению (7) • негласный (12) • незримый (9) • нелегальный (18) • неоглашаемый (6) • непалевный (4) • непостижимый (35) • неразглашенный (5) • пантофлевый (3) • подземный (11) • подковерный (8) • подметный (7) • подпольный (9) • подспудный (10) • потаенный (14) • потайной (5) • потайный (3) • прикровенный (4) • секретный (35) • скрываемый от других (5) • скрытный (35) • скрытый (69) • сокровенный (22) • сокрытый (13) • таимный (6) • таинственный (36) • эзотерический (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: внутренний, всетемный, гиероглифический, двухдонный, заветный, завуалированный, закулисный, замаскированный, засекреченный, заспинный, затаенный, интимный, келейный, конспиративный, контрабандный, конфиденциальный, межусобный, не подлежащий оглашению, негласный, незримый, нелегальный, подковерный, подметный, подпольный, подспудный, потаенный, потайной, потайный, прикровенный, секретный, скрытый, сокровенный, сокрытый, таимный, эзотерический Антонимы: явный, открытый... смотреть

ТАЙНЫЙ

-ая, -ое.1.Представляющий тайну для кого-л., скрываемый от кого-л., известный немногим.Тайный договор. Тайное свидание. □ Хозяин почему-то таинственно... смотреть

ТАЙНЫЙ

та́йный прил., употр. очень часто Морфология: нар. та́йно   секретное, незаконное 1. Тайным называется то, что производится, совершается какой-либо ... смотреть

ТАЙНЫЙ

тайный прил. (15)ед.муж.вин.неод.заслуживал, или послать меня пред Тайный Комитет лицом к лицуПс74.ед.муж.род.имели мы между собою ни тайного поступка,... смотреть

ТАЙНЫЙ

1) 秘密[的] mìmì[de]; (скрытый) 暗中[的] ànzhōng[-de]; 暗藏[的] àncáng[de]тайный договор - 秘密条约тайное собрание - 秘密会议, тайный враг 暗 藏的敌人с тайным умыслом - 別有用心... смотреть

ТАЙНЫЙ

gizli* * *врзgizliта́йный до́гово́р — gizli antlaşma / anlaşmaта́йное о́бщество — gizli cemiyet / dernekта́йный аге́нт — gizli ajanта́йное жела́ние — g... смотреть

ТАЙНЫЙ

secret; dissimulé (скрытый); clandestin (конспиративный); ésotérique (о древних учениях)тайное голосование — scrutin secretтайный совет — conseil secre... смотреть

ТАЙНЫЙ

прил.secreto; disimulado (скрытый); encubierto (замаскированный); recóndito (скрываемый в душе); clandestino (подпольный); esotérico (о древних учениях... смотреть

ТАЙНЫЙ

heimlich, geheim, Geheim- (опр. сл.)тайное голосование — geheime Abstimmungтайная дипломатия — Geheimdiplomatie fтайный советник ист. — Geheimrat m (ум... смотреть

ТАЙНЫЙ

прил. 1) segreto; misterioso (таинственный); recondito тайный договор — trattato segreto тайное свидание — appuntamento segreto тайная полиция — polizia segreta; servizio segreto 2) (замаскированный) occulto, celato, recondito; riposto тайный смысл — significato recondito / riposto тайный враг — nemico occulto тайная мысль — pensiero recondito 3) (смутный) vago, confuso, indistinto тайное предчувствие — vago presentimento тайное голосование — scrutinio / voto segreto тайный советник уст. — consigliere m •• Тайная вечеря церк. — Cenacolo m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: внутренний, всетемный, гиероглифический, двухдонный, заветный, завуалированный, закулисный, замаскированный, засекреченный, заспинный, затаенный, интимный, келейный, конспиративный, контрабандный, конфиденциальный, межусобный, не подлежащий оглашению, негласный, незримый, нелегальный, подковерный, подметный, подпольный, подспудный, потаенный, потайной, потайный, прикровенный, секретный, скрытый, сокровенный, сокрытый, таимный, эзотерический Антонимы: явный, открытый... смотреть

ТАЙНЫЙ

прил.secret; (подпольный) clandestineизбирать тайным голосованием — to elect by secret ballot- тайное голосование- тайный договор- тайный советСинонимы... смотреть

ТАЙНЫЙ

прлsecreto; (замаскированный) oculto, dissimulado; (скрытый) latente; (подпольный) clandestino••- тайное голосование- Тайная ВечеряСинонимы: внутренни... смотреть

ТАЙНЫЙ

та́йный, та́йная, та́йное, та́йные, та́йного, та́йной, та́йного, та́йных, та́йному, та́йной, та́йному, та́йным, та́йный, та́йную, та́йное, та́йные, та́йного, та́йную, та́йное, та́йных, та́йным, та́йной, та́йною, та́йным, та́йными, та́йном, та́йной, та́йном, та́йных, та́ен, та́йна, та́йно, та́йны, та́йнее, пота́йнее, та́йней, пота́йней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: внутренний, всетемный, гиероглифический, двухдонный, заветный, завуалированный, закулисный, замаскированный, засекреченный, заспинный, затаенный, интимный, келейный, конспиративный, контрабандный, конфиденциальный, межусобный, не подлежащий оглашению, негласный, незримый, нелегальный, подковерный, подметный, подпольный, подспудный, потаенный, потайной, потайный, прикровенный, секретный, скрытый, сокровенный, сокрытый, таимный, эзотерический Антонимы: явный, открытый... смотреть

ТАЙНЫЙ

тайный потайный, потаенный, скрытый, сокровенный, незримый, невидимый, неведомый, таинственный, загадочный, мистический, секретный, подпольный, подметный, тихий, негласный, затаенный, потенциальный, закулисный, келейный, тайком, втайне, тихо, втихомолку, потихоньку, исподтишка, под рукой, под шумок, под (сурдинку, сурдинкой), украдкой, крадучись, невидимо, незримо, из-за угла, за спиной, воровски, секретно, негласно, под секретом, скрытно, конфиденциально, келейно, шито-крыто, под спудом, инкогнито, в кармане, пробираться, прокрадываться, подкрадываться, потайной, подковерный, нелегальный, сокрытый, подспудный, заспинный, контрабандный, замаскированный, внутренний, конспиративный, конфиденциальный, завуалированный, засекреченный, эзотерический, заветный, двухдонный. Ant. явный, открытый, откровенный, нескрываемый, неприкрытый, обнажённый, видимый, гласный<br><br><br>... смотреть

ТАЙНЫЙ

тайный שוּשוּ, סָמוּי; חֲשָאִי; כָּמוּס* * *בחשאידממהחורשת שיחיםחשאיטמירכמוסמוחבאמחתרתימיסתורימפוקפקמתגנבנסתרסודיעלוםערמומיצפוןשל סוכן ריגולשמיעתישקטСи... смотреть

ТАЙНЫЙ

прил. (греч. κρύφιος) — скрытый, тайный; (μυστικός) таинственный (в чет. Ваий, к. 1, п. 4, тр. 2).        (Суд. 3, ... смотреть

ТАЙНЫЙ

Та́йный-а kichinichini, -а kifichoficho, -а kindani, -а kisiri, -а siri, -penyezevu;та́йная встре́ча — njama (-);что-л. та́йное (мысли, намерения) — ba... смотреть

ТАЙНЫЙ

тайный heimlich, ge|heim, Ge|heim... тайное голосование ge|heime Abstimmung тайная дипломатия Ge|heimdiplomatie f тайный советник ист. Ge|heimrat m 1a*<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> внутренний, всетемный, гиероглифический, двухдонный, заветный, завуалированный, закулисный, замаскированный, засекреченный, заспинный, затаенный, интимный, келейный, конспиративный, контрабандный, конфиденциальный, межусобный, не подлежащий оглашению, негласный, незримый, нелегальный, подковерный, подметный, подпольный, подспудный, потаенный, потайной, потайный, прикровенный, секретный, скрытый, сокровенный, сокрытый, таимный, эзотерический </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> явный, открытый </div><br><br>... смотреть

ТАЙНЫЙ

Тайный, потайный, потаенный, скрытый, сокровенный, незримый, невидимый, неведомый, таинственный, загадочный, мистический; секретный, подпольный, подметный, тихий, негласный, затаенный, потенциальный, закулисный, келейный. Тайно: тайком, втайне, тихо, втихомолку, потихоньку, исподтишка, под рукой, под шумок, под сурдинку (сурдинкой), украдкой, крадучись, невидимо, незримо, из-за угла, за спиной, воровски; секретно, негласно, под секретом, скрытно, конфиденциально, келейно, шито-крыто, под спудом, инкогнито. Разведать о чем под рукой. Путешествовать (проживать) инкогнито. Кукиш (кулак) показывать кому в кармане. Прот. Открытый. Понятие тайно слышится в глаголах: пробираться, прокрадываться, подкрадываться.<br><br><br>... смотреть

ТАЙНЫЙ

секретныйtitkos* * *titkosСинонимы: внутренний, всетемный, гиероглифический, двухдонный, заветный, завуалированный, закулисный, замаскированный, засек... смотреть

ТАЙНЫЙ

forborgen, hemmelig, lønnlig, okkult, skjult, usynligСинонимы: внутренний, всетемный, гиероглифический, двухдонный, заветный, завуалированный, закулис... смотреть

ТАЙНЫЙ

1) Орфографическая запись слова: тайный2) Ударение в слове: т`айный3) Деление слова на слоги (перенос слова): тайный4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ТАЙНЫЙ

тайныйПотайный, потаенный, скрытый, сокровенный, незримый, невидимый, неведомый, таинственный, загадочный, мистический; секретный, подпольный, подметный, тихий, негласный, затаенный, потенциальный, закулисный, келейный.Тайно: тайком, втайне, тихо, втихомолку, потихоньку, исподтишка, под рукой, под шумок, под сурдинку (сурдинкой), украдкой, крадучись, невидимо, незримо, из-за угла, за спиной, воровски; секретно, негласно, под секретом, скрытно, конфиденциально, келейно, шито-крыто, под спудом, инкогнито. Разведать о чем под рукой. Путешествовать (проживать) инкогнито. Кукиш (кулак) показывать кому в кармане. Прот. ...... смотреть

ТАЙНЫЙ

т'айныйСинонимы: внутренний, всетемный, гиероглифический, двухдонный, заветный, завуалированный, закулисный, замаскированный, засекреченный, заспинный... смотреть

ТАЙНЫЙ

явныйоткрытыйСинонимы: внутренний, всетемный, гиероглифический, двухдонный, заветный, завуалированный, закулисный, замаскированный, засекреченный, зас... смотреть

ТАЙНЫЙ

-Синонимы: внутренний, всетемный, гиероглифический, двухдонный, заветный, завуалированный, закулисный, замаскированный, засекреченный, заспинный, зата... смотреть

ТАЙНЫЙ

тайный, т′айный, -ая, -ое.1. Составляющий тайну для других, не известный другим, не явный, не открытый. Тайное свидание. Тайное голосование или тайные ... смотреть

ТАЙНЫЙ

ТАЙНЫЙ, -ая, -ое. 1. Составляющий тайну для других, не известный другим, не явный, не открытый. Тайное свидание. Тайное голосование или тайные выборы (голосование подачей анонимных бюллетеней или опусканием шаров). Действовать тайно (наречие). 2. Таящий в ком-нибудь, не обнаруживаемый или не совсем осознанный. Тайная мечта. Тайная надежда. Тайное желание. 3. Предназначенный для секретных дел (устар.). Тайная канцелярия. Тайный советник, действительный тайный советник (высшие гражданские чины в царской России). || существительное тайность, -и, ас. (к 1 и 2 значение).... смотреть

ТАЙНЫЙ

secret; dissimulé (скрытый); clandestin (конспиративный); ésotérique (о древних учениях) тайное голосование — scrutin secret тайный совет — conseil se... смотреть

ТАЙНЫЙ

тайный = 1. secret; (скрытый тж.) clandestine; тайный советник ист. privy councillor; тайный ход secret passage; тайное общество secret society; тайный враг secret enemy; тайная мысль secret thought; тайное желание secret desire; тайная полиция secret police; тайная агентура secret agents pl. ; 2. (смутный, таинственный) mysterious, strange; тайное голосование ballot, secret voting; тайное стало явным the secret is out. <br><br><br>... смотреть

ТАЙНЫЙ

корень - ТАЙ; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: ТАЙНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ТАЙ; ∧ - Н; ⏰ - ЫЙ; Слово Тайный со... смотреть

ТАЙНЫЙ

та'йный, та'йная, та'йное, та'йные, та'йного, та'йной, та'йного, та'йных, та'йному, та'йной, та'йному, та'йным, та'йный, та'йную, та'йное, та'йные, та'йного, та'йную, та'йное, та'йных, та'йным, та'йной, та'йною, та'йным, та'йными, та'йном, та'йной, та'йном, та'йных, та'ен, та'йна, та'йно, та'йны, та'йнее, пота'йнее, та'йней, пота'йней... смотреть

ТАЙНЫЙ

Тайный- arcanus; occultus; mysticus; reconditus; tectus; opertus; absconditus (insidiae); clandestinus; furtus; furtivus; interior; intimus; subreptici... смотреть

ТАЙНЫЙ

1) (секретный) Geheim-, geheim тайное соглашение — Geheimabkommen n тайная встреча — geheime Zusammenkunft 2) (скрываемый, сокровенный) heimlich, geheim; verborgen (затаенный) тайная встреча — heimliche Zusammenkunft тайные мысли — geheime Gedanken тайная надежда — verborgene Hoffnung.... смотреть

ТАЙНЫЙ

тайный, ­ая, -ое 1. (не явный) жашырын; тайное голосование жашырын добуш берүү; тайные выборы жашырын шайлоо; 2. (скрытый, таящийся в ком-л.) жашырын (ачык эмес); тайная мечта көздөгөн жашырын максат; тайная надежда жашырын үмүт; тайная мысль жашырын пикир, жашырын ой.... смотреть

ТАЙНЫЙ

Прил. 1. gizli; тайное голосование gizli səsvermə; 2. üstüörtülü, məxfi; ürəkdə, könüldə olan; тайная мечта ürək arzusu, könül arzusu, тайный советник gizli müşavir (inqilabdan əvvəl Rusiyada mülki rütbə); тайные языки şərti jarqonlar (qarğadili).... смотреть

ТАЙНЫЙ

{²c'u:v-}1. tjuv-{²c'y:v-}2. tjyv- 3. hemlig

ТАЙНЫЙ

-ая, -ое1. жасырын, құпия;- тайное голосование жасырын дауыс беру;- тайный договор құпия (жасалған) шарт;2. (скрытый) жасырын, ішкі сыр, басқаларға мәлім емес сыр;- тайная мечта жасырын қиял... смотреть

ТАЙНЫЙ

Przymiotnik тайный tajny skryty

ТАЙНЫЙ

-ая -ое 1.яшерен; т. голосование яшерен тавыш бирү 2.серле, яшертен, яшерен; т. радость яшерен шатлык; т. мечта яшертен хыял; т. надежда яшертен өмет; т. вражда яшерен дошманлык... смотреть

ТАЙНЫЙ

тайн||ыйприл μυστικός, κρυφός: ~ враг ὁ κρυφός ἐχθρός· ~ое голосование ἡ μυστική ψηφοφορία· ~ые переговоры οἱ μυστικές διαπραγματεύσεις· ~ая мечта τό κρυφό ὅνειρο.... смотреть

ТАЙНЫЙ

Ударение в слове: т`айныйУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: т`айный

ТАЙНЫЙ

1. tajny, (po)tajemny;2. skryty;3. ukryty;4. konspiracyjny, spiskowy;

ТАЙНЫЙ

Тайны, таемны, патаемны, тайное голосование — тайнае галасаванне тайное желание — тайнае (патаемнае, таемнае) жаданне

ТАЙНЫЙ

backstage перен., inside, clandestine, covert, dark, private, secret, undercover

ТАЙНЫЙ

тайны, таемны, патаемнытайное голосование — тайнае галасаваннетайное желание — тайнае (патаемнае, таемнае) жаданне

ТАЙНЫЙ

прил.(син. скрытый; ант. открытый, ясный), тайно нареч. вӑ рттӑн, пытанчӑк; встречаться тайно вӑ рттӑн тӗл пул

ТАЙНЫЙ

maxfiy, pinhon, sirli

ТАЙНЫЙ

سري ، مخفي ، پنهاني

ТАЙНЫЙ

• pokoutní• skrytý• tajný• tutlavý

ТАЙНЫЙ

Начальная форма - Тайный, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ТАЙНЫЙ

• slaptas (4)

ТАЙНЫЙ

прилаг.таємний

ТАЙНЫЙ

ks тайнаsalainen

ТАЙНЫЙ

1. sala-2. salajane

ТАЙНЫЙ

Gizliтайная мысль — gizli fikir

ТАЙНЫЙ

clandestine, invisible, under-the-table

ТАЙНЫЙ

Clandestien

ТАЙНЫЙ

clandestine

ТАЙНЫЙ

тайный махфӣ, пинҳонӣ, ниҳонӣ, пӯшида

ТАЙНЫЙ

гизли тайная мысль гизли фикир

ТАЙНЫЙ

black, clandestine, undercover

ТАЙНЫЙ

Ный Тын Ант Най Найт Тайный

ТАЙНЫЙ

тайный т`айный

ТАЙНЫЙ

Нууц, далд

ТАЙНЫЙ

encubierto, subrepticio

ТАЙНЫЙ

тайный μυστικός, κρυφός

ТАЙНЫЙ

{A} գաղտնի ծածւկ

ТАЙНЫЙ

салавань

ТАЙНЫЙ

жасырын

T: 190