Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
разливка ж. Действие по знач. глаг.: разливать (1), разлить.
разливка сущ., кол-во синонимов: 5 • авторазливка (1) • разлив (24) • разливание (6) • разлитие (6) • розлив (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: авторазливка, разлив, разливание, разлитие, розлив... смотреть
металла - наполнение жидким металлом изложниц или литейных форм. Затвердевая в них, металл образует слитки, чушки или фасонные отливки. Р. предшествует... смотреть
cast, casting, pouring, (жидкого металла) teeming* * *разли́вка ж.(введение металла в изложницы) casting, pouring; (из ковша) teemingпроизводи́ть раз... смотреть
• разливка f english: casting, pouring, teeming deutsch: Gießen n , Vergießen n français: coulée Синонимы: авторазливка, разлив, разливание, р... смотреть
1) Орфографическая запись слова: разливка2) Ударение в слове: разл`ивка3) Деление слова на слоги (перенос слова): разливка4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
приставка - РАЗ; корень - ЛИ; суффикс - В; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: РАЗЛИВКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксал... смотреть
чего (во что и по чему) сущ. жен. рода, только ед. ч. сущ. жен. рода, только ед. ч.действие/процессот глагола: разливатьрозливання імен. сер. роду
ж. метал. colata f - вакуумная разливка- разливка в изложницу- разливка в слитки- разливка на канаве- непрерывная разливка- разливка под шлаком- полун... смотреть
Лаз Лавраки Лавр Лавка Лава Криз Клир Клара Клавир Клава Кирза Кира Кил Квиз Квази Квазар Ква Карла Карл Карав Кара Кали Кал Каир Кава Ирка Ирак Икра Икар Зрак Злак Зил Заливка Залив Зал Закал Зак Заир Заика Завр Завал Зав Враки Враз Вира Вилка Викар Вика Виза Варка Вар Валка Лазка Лак Лара Валик Ларв Лиаза Ливр Вализа Вал Вак Ваза Арка Лиза Лик Лира Раз Развал Развилка Алик Акрил Акр Аил Аврал Авил Авиа Авар Рик Риза Риал Риа Рак Разливка Аир Аки Арак Арк Разлив Разик... смотреть
-и, ж. Действие по глаг. разлить—разливать (во 2 знач.).Разливка молока. □ Заново надо строить домну, мартен, установку непрерывной разливки стали. Д... смотреть
1) filling2) pouring– разливка верхняя– разливка сверху– разливка сифономпроизводить разливка сверху — top-pourразливка через промежуточный ковш — tund... смотреть
разли́вка, разли́вки, разли́вки, разли́вок, разли́вке, разли́вкам, разли́вку, разли́вки, разли́вкой, разли́вкою, разли́вками, разли́вке, разли́вках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: авторазливка, разлив, разливание, разлитие, розлив... смотреть
РАЗЛИВКА металла, наполнение жидким металлом изложниц или литейных форм (для получения слитков, чушек или фасонных отливок). Разливке предшествует выпуск металла из плавильного агрегата в разливочный ковш. Применяются разливочные машины и машины непрерывного литья.<br><br><br>... смотреть
РАЗЛИВКА металла - наполнение жидким металлом изложниц или литейных форм (для получения слитков, чушек или фасонных отливок). Разливке предшествует выпуск металла из плавильного агрегата в разливочный ковш. Применяются разливочные машины и машины непрерывного литья.<br>... смотреть
ж тех vazamento mСинонимы: авторазливка, разлив, разливание, разлитие, розлив
- металла - наполнение жидким металлом изложниц или литейных форм(для получения слитков, чушек или фасонных отливок). Разливке предшествуетвыпуск металла из плавильного агрегата в разливочный ковш. Применяютсяразливочные машины и машины непрерывного литья.... смотреть
Pouring — Разливка. Перемещение расплавленного металла из печи в ковш, из ковша в ковш или из ковша в изложницы. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
Ударение в слове: разл`ивкаУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: разл`ивка
техн. ро́зли́в, -ву, (неоконч. д. - ещё) розлива́ння - непрерывная разливка - разливка чугуна - сифонная разливка Синонимы: авторазливка, разлив, разливание, разлитие, розлив... смотреть
放出分倒[铸] 浇注浇铸Синонимы: авторазливка, разлив, разливание, разлитие, розлив
разл'ивка, -иСинонимы: авторазливка, разлив, разливание, разлитие, розлив
разли'вка, разли'вки, разли'вки, разли'вок, разли'вке, разли'вкам, разли'вку, разли'вки, разли'вкой, разли'вкою, разли'вками, разли'вке, разли'вках
1. laialivalamine2. nõudesse valamine3. villimine
разліўка, -кі- разливка без дублирующей системы разливки в изложницы- разливка стали в изложницы- разливка стали непрерывная
(действие) құю, ыдысқа бөліп құю;- разливка вина шарапты құю;- разливка металла в изложницы балқытылған металды қалыпқа құю
ж. см. разлив 1) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: авторазливка, разлив, разливание, разлитие, розлив
Начальная форма - Разливка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
• lití• rozlévání• slévání• stáčení
pildīšana, iepildīšana, sapildīšana; saliešana, liešana, izliešana
жен. разг. разліўка, жен., разліванне, ср.
ж. куюу, куюштуруу (мис. бочкадан бөтөлкөлөргө).
Abguß, Guß, Vergießen
Ж мн. нет tökmə, tökülmə; doldurma, doldurulma.
coulage, moulage
РАЗЛИВКА ж. см. разливать , разлить.
разливка разл`ивка, -и
kalıba dökme, döküm, döküm parçası
cast, casting, pouring
таратып құю; құю
тарата құю, құю
разліўка, -кі
cast, casting
Разліўка
coulée
разліўка без дубліруючай сістэмы разліўкі ў зложніцы
разліўка без дубліруючай сістэмы разліўкі ў зложніцы
argon casting
argon casting* * *argon casting
barillage
• lahvování• plnění láhví
вакуумда таратақұю
• разливка f в вакууме english: vacuum casting deutsch: Vakuumgießen n français: coulée f sous vide
[vacuum casting] — разливка в разреженной атмосфере для уменьшения взаимодействия жидкого металла с окружающей газовой средой для снижения содержания в металле газов и неметаллических включений; чаще всего осуществляется в одной вакуумной камере с вакуумной индукционной печью;<br>Смотри также:<br> — Разливка металла<br> — разливка под шлаком<br> — непрерывная разливка (HP)<br> — разливка под уровень<br> — полунепрерывная разливка<br>... смотреть
1) <metal.> top casting2) top pouring
colata in lingottiera
• odlévání do kokil
• odlévání do litinových korýtek• odlévání do litinových muld
colata in pani
• разливка f в слитки english: ingot casting, ingot pouring deutsch: Blockguß m , Standguß m français: coulée f par lingots
(металла) ladling
• разливка f между подвижными бесконечными лентами english: casting between moving flexible belts deutsch: Gießen n zwischen beweglichen endlosen ... смотреть
Разли́вка мета́лла - процесс наполнения жидким металлом форм, в которых металл кристаллизуется, образуя слитки. Разливка металла - важный этап технологического цикла производства металла: в процессе разливки и кристаллизации слитка формируются многие физико-механические свойства металла. В этом заключается основное отличие разливки металла от литья, при котором металл, затвердевая, образует готовые изделия или заготовки для механической обработки. Расплавленный металл обычно выпускают из плавильного агрегата в разливочный ковш, откуда уже разливают либо в изложницы, либо на установки непрерывной разливки стали. Существует два способа разливки стали в изложницы: сверху и сифоном (снизу). В первом случае сталь поступает непосредственно из ковша в изложницу. Для разливки чугуна, цветных металлов и ферросплавов широко применяют разливочные машины.... смотреть
РАЗЛИВКА МЕТАЛЛА, процесс наполнения жидким металлом форм, в к-рых металл кристаллизуется, образуя слитки. Р. м. отличают от литья, при к-ром металл... смотреть
РАЗЛИВКА металла, наполнение жидким металлом изложниц или литейных форм (для получения слитков, чушек или фасонных отливок). Разливке предшествует выпуск металла из плавильного агрегата в разливочный ковш. Применяются разливочные машины и машины непрерывного литья.... смотреть
разли́вка мета́лла процесс наполнения жидким металлом форм, в которых металл кристаллизуется, образуя слитки. Разливка металла – важный этап техноло... смотреть
Teeming — Разливка металла. Разливка металла из ковша в изложницы. Термин обычно применяется к операции разливки в изложницы стали (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
[metal casting] — процесс получения полупродукта (слитка, заготовки) для дальнейшей обработки давлением (прокаткой, ковкой, прессован и т. п.) наполнением жидким металлом изложницы или водоохлаждающего металлического кристаллизатора. Разливку металла отличают от литья, при котором металл, затвердевая, образует готовые фасонные отливки (детали). Разливка металла — важный этап технологического цикла производства металла, т. к. в ходе разливки и кристаллизации слитка (заготовки) формируются его многие физико-механические свойства. Из плавильного агрегата расплавленный металл обычно выпускают в разливочный ковш, откуда его разливают через носок (ковш малой емкости) или через стакан (трубку) из огнеупорного материала в днище ковша и закрывают огнеупорной пробкой посредством так называем стопора. В последние годы разливка металла с помощью стопора интенсивно заменяется бесстопорной разливкой с применением шибера, устройства со скользящим затвором, главный элемент которого — подвижная огнеупорная плита с отверстием (Смотри Шиберный затвор).При перемещении плиты отверстия в ней и стакане совпадают, и металл вытекает из ковша.<p><img src="https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/5a3a25c82685b2001728cbd2/ae0d5a31-b9a4-41ed-82d9-0657e420ff0d" alt="РАЗЛИВКА МЕТАЛЛА фото" class="responsive-img img-responsive" title="РАЗЛИВКА МЕТАЛЛА фото"> <br> <i><b>Разливка стали сверху (а) и сифоном (б):</b> 1 - сталеразливочный ковш; 2 - поддон; 9 - сифонный припас</i> <br> <br>В сталеплавильном производстве жидкую сталь разливают либо в изложницу, либо в медный водоохлаждаемый кристаллизатор на МНЛЗ (Смотри Непрерывная разливка стали). Используемые способы разливки стали сверху и сифоном (снизу). Сверху сталь поступает непосредственно в изложницу через открытый ее верхний торец. При сифонной разливке одновременно заполняют несколько (от 2 до 60) изложниц, установленных на поддоне с каналами, выложенным пустотелым огнеупорным кирпичом (Смотри Сифонный припас); сталь из ковша заливают в центральный литник (трубу), затем она по каналам в поддоне поступает в изложницы снизу (по принципу сообщающихся сосудов). <br>Цветные металлы и под шлаком<br> — разливка в вакууме<br> — непрерывная разливка (HP)<br> — разливка под уровень<br> — полунепрерывная разливка<br></p>... смотреть
процесс наполнения жидким металлом форм, в которых металл кристаллизуется, образуя слитки (См. Слиток). Р. м. отличают от литья (См. Литьё), пр... смотреть
РАЗЛИВКА металла , наполнение жидким металлом изложниц или литейных форм (для получения слитков, чушек или фасонных отливок). Разливке предшествует выпуск металла из плавильного агрегата в разливочный ковш. Применяются разливочные машины и машины непрерывного литья.... смотреть
metāla izliešana veidnēs
colata in fossa
buggy casting, car casting
car casting
үздіксіз таратақұю
• разливка f непрерывная english: continuous casting deutsch: Stranggießen n français: coulée f continue
• разливка f непрерывная центробежная english: centrifugal [rotary] continuous casting deutsch: Schleuderstrangguß m français: coulée f continue... смотреть
• разливка f плавка на плавку непрерывная english: sequence casting deutsch: Sequenzgießen n , aufein-, anderfolgendes Gießen n français: coulée... смотреть
• разливка f под давлением english: pressure pouring deutsch: Druckguß m français: coulée f sous pression
pressure pouring