ВИДЕТЬ

ВИДЕТЬ вижу, видишь, пов. не употр., несов. 1. (сов. увидеть) кого-что. Воспринимать зрением. Вчера я видел огромный пожар. || кого-что. Наблюдать, получать знание, представление о ком-чем-н. Я видел много хороших людей на своем веку. || кого-что. Мысленно представлять, созерцать. Я его вижу, как живого. || что. Испытать, пережить. Я испытал превратности судеб и видел многое в житейском море. Сологуб. Видеть много хорошего. Видеть много счастья. 2. (сов. нет) без доп. Иметь зрение, обладать способностью зрения. Слепые не видят. 3. (сов. увидеть) что. Сознавать, понимать. Видеть свою ошибку. Теперь-то я вижу, что он прав. Неужели она не видит, с кем имеет дело? || что в чем. Чувствовать, находить. Я не вижу в этом ничего особенного. Он видит в этом свое призвание. В этих фактах я вижу подтверждение своей мысли. 4. (сов. нет) в ком-чем кого-что. Считать кого-что-н. кем-чем-н. Я вижу в нем себе преемника. как видите, вводное слово - как вам ясно теперь. Рад вас видеть (разг.) - вежливое приветствие при встрече с хорошими знакомыми. Только и видел (разг.) - говорится о чем-н. быстро исчезнувшем. Видишь, видите или видишь ли, видите ли, вводное слово (разг.) - подчеркивает какое-н. слово, обстоятельство, факт. Он, видите (ли), очень занят! Видеть насквозь кого-н. (разг.) - хорошо знать, понимать все намерения кого-нибудь.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ВИДЕТЬСЯ →← ВИДЕНИЕ

Смотреть что такое ВИДЕТЬ в других словарях:

ВИДЕТЬ

ВИДЕТЬ, вижу, видишь; виденный; несов. 1. Обладать способностью зрения.Хорошо в. Совы видят ночью. 2. кого-что. Воспринимать зрением. В. вдалигоры. 3. кого (что). Иметь встречу с кем-н. Вчера видел его у друзей. Радвас в. 4. что. Наблюдать, испытывать. Многое видел на своем веку. 5. что.Сознавать, усматривать. В. свою ошибку. В. в чем-н. свое призвание. Вотвидишь, я был прав (т. е. согласись, признайся). 6. Со словами "сон", "восне": представлять в сновидении. 7. кого-что. Воспринимать интеллектуально изрительно (пьесу, фильм, игру актера), смотреть (в 3 знач.). В. спектакль вновой постановке. В. цирковое представление. В. Смоктуновского в "Гамлете".8. видишь (видите), вводн, сл. Употр. при желании обратить внимание начто-н., подчеркнуть что-н. (часто с оттенком осуждения, недоверия, иронии).Он, видишь, немного нездоров. * Видишь ли, видите ли, вводн. сл.-то же, чтовидеть (в 8 знач.). Ему видите ли, некогда позвонить. Видит Бог (разг.) --уверение в своей правоте, божба. II сов. увидеть, увижу, увидишь; -енный (ко2,3,4,5 и 7 знач.). * Вот увидишь (увидите) (разг.) - предупреждениесобеседнику: будущее покажет, что я прав, что так и будет. Там увидим(разг.) - то же, что там видно будет. II многокр. ввдывать, -ал (ко 2, 3, 4и 7 знач.). II сущ. видение, -я, ср. (ко 2 знач.; спец.). Приборы ночноговидения.... смотреть

ВИДЕТЬ

видеть несов. перех. и неперех. 1) а) перех. Воспринимать зрением. б) Получать знание, представление о ком-л., чем-л.; познавать, испытывать, переживать. в) Мысленно представлять, воображать. 2) а) неперех. Иметь зрение, обладать способностью зрения. б) перен. Обладать способностью проникать в сущность чего-л., подмечать что-л. 3) а) перех. Сознавать, понимать. б) Чувствовать, находить. 4) а) перех. Считать кого-л., что-л. кем-л., чем-л. б) Оценивать что-л. каким-л. образом.<br><br><br>... смотреть

ВИДЕТЬ

видеть увидеть (вн.; в разн. знач.)see* (d.) видите вы там что-нибудь? — can you see anything there? видеть мельком — catch* a glimpse (of) видеть сон ... смотреть

ВИДЕТЬ

видеть Видать, зреть, наблюдать, замечать, примечать, любоваться. Глядит, не смотрит, а смотрит, так не видит... Ср. . Этого человека видают во многих домах. Видеть своими (собственными) глазами. В глаза не видать. Я сегодня был свидетелем страшного происшествия. "Вот что представлялось любопытному взору наблюдателя". Тург. См. замечать, понимать только и видели... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. видеть видать, (лице)зреть, наблюдать, замечать, примечать, любоваться, глядеть, смотреть, быть свидетелем, представлять(ся) (взору), понимать, испытывать, ведать, знать, узнавать, познавать, пробовать, вкушать, воображать, рисовать, мыслить, разбирать, подмечать, испытать, отведывать, врубаться, иметь представление, узревать, улавливать, осмыслять, встречаться, лицезреть, видеться, давать себе отчет, понимать что к чему, уяснять себе, петрить, отдавать себе отчет, видаться, всасывать, перевидать, перевидеть, изведывать, видеть друг друга, повидать, нюхать, просекать, видеть насквозь, рюхать, въезжать, схватывать, постигать, смекать, испытывать на себе, узнавать на своем опыте, узнавать на собственном опыте, различать, осознавать, сознавать, уяснять, ухватывать, усматривать, соображать Словарь русских синонимов. видеть 1. замечать; зреть (устар. высок.); лицезреть (устар. высок., теперь ирон.) / издали или с трудом: различать // с трудом: разбирать 2. см. видеться. 3. см. испытывать 2. 4. см. понимать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. видеть □ гл. несов. 1. • видать • зреть • лицезреть 2. • испытывать • ведать • знать • пробовать • вкушать • узнавать • познавать 3. • представлять • воображать • рисовать • мыслить □ гл. несов. 1. • видать • зреть • лицезреть 2. • представлять • воображать • рисовать • мыслить 3. • испытывать • ведать • знать • пробовать • вкушать • узнавать • познавать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: не иметь информации... смотреть

ВИДЕТЬ

видеть глаг.несов. (159) наст.ед.1л. Да надобности сам не вижу я большой Дочь выдавать ни завтра, ни сегодняГоУ 2.3. Ах! очень вижу, из пустого, А в... смотреть

ВИДЕТЬ

ВИ́ДѢТЬ (-ти), ви́жу и (слав.) ви́жду, дит, несов.; Видящий и (слав.) Видяй, (един.) Видущий, Видѣвший, Видимый, Виденный, прич., ◄ Видяще, кратк. прич... смотреть

ВИДЕТЬ

ВИДЕТЬ что, познавать чувством зрения, глядеть распознавая, ощущать глазом, зреть, усматривать. И гляжу, да не вижу. Долго смотрел, насилу увидел. Видать, видеть что или кого случайно, временно, иногда; видывать, видать некогда, случайно, давно, почасту. Видать нередко употреб. вм. видеть. Далече ли? отсюда не видать, нельзя видеть или невидно. Видал (видел) я слона. Видали (видывали) мы горячих. Где тому бывать, свинье на небо видать. Его здесь никто не видит, а видают там-то, т. е. он здесь не бывает. Кого свет видел, того и обидел. Видел - не видал, слышал - не слыхал. Что было, то видели; что будет, то увидим, коли доживем. И не видал, и не слыхал, и об эту пору на свете не бывал. Глядеть глядим, а видеть, ничего не видим. Не слыша слышишь, не видя видишь, пересуды. Служба, не видал ли тут теленочка? "А какой он был?" Рыженький, с обрывком на шее! "А один бок потертый?" Да, да, он и есть! "Нет, не видал" Тому хвалиться, кто на конь садится, а не тому, кто и коня не видывал. Счастье видишь, смелее идешь. Видишь, да не вырвешь: покажу, да не возьмешь. Тяжело ждать, как ничего не видать, или: ни зги не видать. Чем не видишь, тем и не глядишь. Видал я вашу братью. Вашего брата видали. Видывали мы виды. Два Демида, а оба не видят. Никто беса не видит, а всяк его ругает. Глядит, не смотрит, а смотрит, так не видит. Сам спит, сам видит. Одним глазом спит, другим видит. И не глядит, да видит. Что видит, то и бредит. Во сне видит, на яву бредит. Чего не видишь (не знаешь), тем и не бредишь. Кто много желает, тот и малого не видает. В Риме был, а папы не видал. Не видал, как упал: погляжу - ан лежу. Всяк бы девушку ведал (слышал), да не всяк бы ее видел. И вижу, да не вижу, и слышу, да не слышу. Не вижу, так и не верю. Вижу рожь в сусеке, и мукою даю. Как видят рожь, так и мукою верят. Сам себя не видит, всегда пьян. Чего не видал? поди прочь. Я не видал, как ты ел, покажи, говор. хозяин. Видеться, быть видиму, зриму; | безличн. казаться, мниться, представляться, воображаться, мечтаться. Издали видится лесок, виднеется. Он, как видится мне, виноват. Звезды видятся малыми, а они велики. Не шалит ли он? Нет, не видится этого. Ему виделось во сне, будто он поднялся и полетел. Видеться с кем, свидеться, видаться раз или часто, иметь свидание. Видаться с кем, видеться по временам, встречаться, почти то же что видываться в прошедшем времени. Видаетесь ли вы с ним? Когда-то виделись, но не видались давно, а с братом его и не видывались. Мало спалось, да много видалось. Страшно видится, а стерпится (сбудется), слюбится. Дарья с Марьей видятся, да не сходятся? пол и потолок. Сколько лет, сколько зим не видались! Видимый, вообще зримый, доступный глазам, видению, зрению; | явный, ясный, очевидный, неоспоримый, неопровержимый: | кажущийся, мнимый, неистинный, обманчиво являющийся глазам. Видимо-невидимо народа, несчетное множество. Видимый горизонт, неистинный. Истинный закрой, пересечение бездны небесной с плоскостию, проходящею уровнем под отвесом зрителя, через средоточие земли; видимый закрой, на море, зависит только от высоты глаза, от которого луч зрения идет до точки небозёма, определяя овидь; а на материке, от неровностей земли и от застящих предметов. Видимая смерть страшна. Скорая женитьба - видимый рок. Видимая беда, что у старого жена молода. Виданый, когда-либо кем испытанный, бывалый, обычный. Это дело виданое, что случается; виденый, такой, который был виден, зрим, видим. Свету не взвидел. Завидеть издали. Навидался я этого. Повидаться бы тебе с ним. Я это предвидел. Ему привиделся сон. Один Бог провидит. Как бы нам свидеться? Увидишь, что я правду говорю. Видный, видимый, зримый, явный, знаткий, заметный, приметный; | взрачный, казистый, рослый и пригожий, статный, осанистый. Виден (Симбирск, на горе), да семь день идем. Близко видно, да ногам обидно. Видкий, видкой, видный, или ясно видный. Отсюда не видно, не видно. Видалый человек, бывалый, опытный, много видавший на свете. Видячий, видю(у)чий, видущий, зрячий, видящий вообще, у кого есть глаза; у кого острое зрение, кто хорошо видит, зоркий. Видычий сев. дурноглазый, чей глаз портит, призорит. Видно нареч. знать, надо быть, стало быть, некак, выражает догадку, заключение. Видно, он не будет; видно, обманул. Видно, хорош, коли никто не берет. Видно, уж Дунай с Волгой не сойдутся. Видимость ж. свойство видимого; впечатление предмета на глаз; | очевидность, явность, ясность умозаключения; | обманчивость, обман чувств. Марево кажет одну видимость. Видальщина ж. виданое, бывалое дело, противопол. невидальщина, невидаль. Видец, видитель, видец или видок, притомный, бытчик или самовидец, очевидец, свидетель. | Смотрок, кто видит и смекает больше и лучше других, прозорливый человек. | Видок или видки мн. расстояние, на какое можно окинуть глазом, видеть; зреймо стар. Отойди на один видок. В видках. в виду, на глазах. Видок или зреймо на море, самый предел закроя, по сю сторону, окраина, овидь. | Видок. видака об. парень видальщина, кто много видел, бывалый, езжалый, опытный. Видность, видкость, что видать, свойство видимого, что можно видеть. Виднехонек, виднешенек, весьма ясно видный или видимый. Видение ср. зрение, способность видеть; чувство; | глаза, очи. Не отыми Бог видения. | Ошущение чувством зрения, как слышание, вку шение, обоняние, осязание. | Лицо, лик, образ. Сел, не перекрестив видения. | Привиденье, явление, грезы во сне и на яву, образы неплотские, зримые духом: мара, морока Не верою, а виденьем. В нем ни кожи, ни рожи, ни виденья. Ни роста, ни дородства, ни виденья. Даст Бог счастье, и слепому видение дарует. Ни небо, ни земля, видением бела: трое по ней ходят, одного водят; два соглядают, один повелевает? бумага, пальцы, перо, глаза, умалит. Виднеть, постепенно становиться видимее, яснее для глаз; неясно представляться глазу, в отдалении, впотьмах. Вид м. олон. зрение. Матушка нонича стала видом недовольна, ниж. слепнет. | Вообще, внешний образ, наружность, все что представляется глазу, каким предмет видится. Вид полотна хорош, каково-то оно будет в носке. На вид хорошо, да по виду не судят. | Участок земной природы, окидываемый взором; местность, в отношении ко глазу, к тому, что можно рассмотреть издали. | С предлогом, вид означает также крайний предел зрения, по расстоянию. Быть на виду у кого, на глазах, под глазами. Корабль в виду, виден. Взять на вид, подойти, подъехать на такое расстояние, чтобы увидать предмет. Выпустить. потерять, уйти из виду. *Иметь что в виду, помнить, не упускать, постоянно с чем сообразоваться. *Поставить кому что на вид, заставить обратить внимание, вразумить, указать. В служебном порядке, поставление на вид равняется легкому замечанию; придумали еще выражение: поставить в виду, которое обрашает чье-либо внимание на дело, без выражения неудовольствия. *Под видом чего, под предлогом, под личиной. Видом не видать, слыхом не слыхать, это дело небывалое. | Мн. предположение, намеренье, расчеты, желания. Какие виды у вас насчет сына? Он говорит это по своим видам. | Вид, письменный вид, всякого рода свидетельство, как для свободного прохода, проезда и проживания (паспорт, билет), так и о рождении, происхождении, о состоянии, поведении и пр. | В естественных науках собрание животных или растений (по иным, также ископаемых), в сущности вполне между собою схожих и обозна чаемых одним видовым названием: волк, чирок, шиповник. Каждый вид производит только себе подобных; несколько схожих видов, по общим признакам, получают название рода; а несколько схожих родов соединяются под общим названием семьи, разряда или порядка. Вид составлен из особей, неделимых, различающихся иногда только видоизменениями ср. или породою; так, напр. род пес состоит из видов: собака, волк, лиса, шакал, корсук и пр.. а борзая, лягавая, пудель, моська, суть видоизменения или породы собаки, Неправильно употреб. порода вм. вид; вид установлен природою, а породы переходят одна в другую, всегда сохраняя вид; в принятии учеными родов бывает много произвола. Видоизменяться, изменяться по виду, образу, наружности. Видовой, относящийся до виду, как родовой к роду. | Арх. видовое дело, видимое, явное, очевидное; видово сев. нареч. видомо, видимо, очевидно. Видоначертание ср. очерк, изображение вида, предмета на бумаге. Видоположение ср. топографическое ситуация, изображение местности на бумаге, с показанием оттенкой гор и долин. <br><br><br>... смотреть

ВИДЕТЬ

ви́деть глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я ви́жу, ты ви́дишь, он/она/оно ви́дит, мы ви́дим, вы ви́дите, они ви́дят, ви́дел, ви́дела, ви́де... смотреть

ВИДЕТЬ

117 Видеть — видѣти (3) 1. Воспринимать зрением: Тогда Игорь възрѣ на свѣтлое солнце и видѣ отъ него тьмою вся своя воя прикрыты... 5. Егда приде Ии... смотреть

ВИДЕТЬ

ви́жу, ви́дишь; прич. страд. наст. ви́димый, -дим, -а, -о; несов. 1.Иметь зрение, обладать способностью зрения.— Я хочу видеть — понимаешь? хочу видет... смотреть

ВИДЕТЬ

(= увидеть, обнаружить) see• А также мы можем видеть более ясно геометрический смысл... - Also we can see more clearly the geometrical significance of.... смотреть

ВИДЕТЬ

Видеть в ком, в чём что.Вбачати в кому, в чому що. Видеть в розовом свете что.Бачити в рожевому світлі що. Видеть насквозь кого (разг.).Наскрізь ... смотреть

ВИДЕТЬ

несов., вин. п.1) тж. без доп. ver (непр.) vtнеясно видеть — vislumbrar vtвидеть вдали — divisar vtвидеть мельком — echar un vistazoвидеть сон — soñar ... смотреть

ВИДЕТЬ

1) (обладать зрением) voir vt хорошо видеть — bien voir; avoir une bonne vueон плохо видит — il voit malсовы видят ночью — les hiboux (придых.) voient ... смотреть

ВИДЕТЬ

görmek,tanık olmak* * *1) тк. несов. görmek, çekmek (испытывать); tanık olmakон пло́хо ви́дит — gözleri bozuktur / iyi görmezон пло́хо ви́дит на оди́н ... смотреть

ВИДЕТЬ

ви́деть, ви́жу, ви́дим, ви́дишь, ви́дите, ви́дит, ви́дят, ви́дя, ви́дел, ви́дела, ви́дело, ви́дели, ви́дь, ви́дьте, ви́дящий, ви́дящая, ви́дящее, ви́дящие, ви́дящего, ви́дящей, ви́дящего, ви́дящих, ви́дящему, ви́дящей, ви́дящему, ви́дящим, ви́дящий, ви́дящую, ви́дящее, ви́дящие, ви́дящего, ви́дящую, ви́дящее, ви́дящих, ви́дящим, ви́дящей, ви́дящею, ви́дящим, ви́дящими, ви́дящем, ви́дящей, ви́дящем, ви́дящих, ви́девший, ви́девшая, ви́девшее, ви́девшие, ви́девшего, ви́девшей, ви́девшего, ви́девших, ви́девшему, ви́девшей, ви́девшему, ви́девшим, ви́девший, ви́девшую, ви́девшее, ви́девшие, ви́девшего, ви́девшую, ви́девшее, ви́девших, ви́девшим, ви́девшей, ви́девшею, ви́девшим, ви́девшими, ви́девшем, ви́девшей, ви́девшем, ви́девших, ви́жусь, ви́димся, ви́дишься, ви́дитесь, ви́дится, ви́дятся, ви́делся, ви́делась, ви́делось, ви́делись, ви́дься, ви́дьтесь, ви́димый, ви́димая, ви́дящаяся, ви́димое, ви́дящееся, ви́димые, ви́дящиеся, ви́димого, ви́дящегося, ви́димой, ви́дящейся, ви́димого, ви́дящегося, ви́димых, ви́дящихся, ви́димому, ви́дящемуся, ви́димой, ви́дящейся, ви́димому, ви́дящемуся, ви́димым, ви́дящимся, ви́димый, ви́дящийся, ви́димую, ви́дящуюся, ви́димое, ви́дящееся, ви́димые, ви́дящиеся, ви́димого, ви́дящегося, ви́димую, ви́дящуюся, ви́димое, ви́дящееся, ви́димых, ви́дящихся, ви́димым, ви́дящимся, ви́димой, ви́димою, ви́дящейся, ви́дящеюся, ви́димым, ви́дящимся, ви́димыми, ви́дящимися, ви́димом, ви́дящемся, ви́димой, ви́дящейся, ви́димом, ви́дящемся, ви́димых, ви́дящихся, видим, видима, видимо, видимы, ви́денный, ви́денная, ви́денное, ви́денные, ви́денного, ви́денной, ви́денного, ви́денных, ви́денному, ви́денной, ви́денному, ви́денным, ви́денный, ви́денную, ви́денное, ви́денные, ви́денного, ви́денную, ви́денное, ви́денных, ви́денным, ви́денной, ви́денною, ви́денным, ви́денными, ви́денном, ви́денной, ви́денном, ви́денных, ви́ден, ви́дена, ви́дено, ви́дены (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») . Антонимы: не иметь информации... смотреть

ВИДЕТЬ

увидеть1) тк. несов. (обладать зрением) 有视力 yǒu shìlì, 有眼力 yǒu yǎnlìхорошо видеть - 力好плохо видеть - 眼力差; 视力不好2) (воспринимать зрением) 看见 kànjiàn, 看到 ... смотреть

ВИДЕТЬ

ви'деть, ви'жу, ви'дим, ви'дишь, ви'дите, ви'дит, ви'дят, ви'дя, ви'дел, ви'дела, ви'дело, ви'дели, ви'дь, ви'дьте, ви'дящий, ви'дящая, ви'дящее, ви'дящие, ви'дящего, ви'дящей, ви'дящего, ви'дящих, ви'дящему, ви'дящей, ви'дящему, ви'дящим, ви'дящий, ви'дящую, ви'дящее, ви'дящие, ви'дящего, ви'дящую, ви'дящее, ви'дящих, ви'дящим, ви'дящей, ви'дящею, ви'дящим, ви'дящими, ви'дящем, ви'дящей, ви'дящем, ви'дящих, ви'девший, ви'девшая, ви'девшее, ви'девшие, ви'девшего, ви'девшей, ви'девшего, ви'девших, ви'девшему, ви'девшей, ви'девшему, ви'девшим, ви'девший, ви'девшую, ви'девшее, ви'девшие, ви'девшего, ви'девшую, ви'девшее, ви'девших, ви'девшим, ви'девшей, ви'девшею, ви'девшим, ви'девшими, ви'девшем, ви'девшей, ви'девшем, ви'девших, ви'жусь, ви'димся, ви'дишься, ви'дитесь, ви'дится, ви'дятся, ви'делся, ви'делась, ви'делось, ви'делись, ви'дься, ви'дьтесь, ви'димый, ви'димая, ви'дящаяся, ви'димое, ви'дящееся, ви'димые, ви'дящиеся, ви'димого, ви'дящегося, ви'димой, ви'дящейся, ви'димого, ви'дящегося, ви'димых, ви'дящихся, ви'димому, ви'дящемуся, ви'димой, ви'дящейся, ви'димому, ви'дящемуся, ви'димым, ви'дящимся, ви'димый, ви'дящийся, ви'димую, ви'дящуюся, ви'димое, ви'дящееся, ви'димые, ви'дящиеся, ви'димого, ви'дящегося, ви'димую, ви'дящуюся, ви'димое, ви'дящееся, ви'димых, ви'дящихся, ви'димым, ви'дящимся, ви'димой, ви'димою, ви'дящейся, ви'дящеюся, ви'димым, ви'дящимся, ви'димыми, ви'дящимися, ви'димом, ви'дящемся, ви'димой, ви'дящейся, ви'димом, ви'дящемся, ви'димых, ви'дящихся, видим, видима, видимо, видимы, ви'денный, ви'денная, ви'денное, ви'денные, ви'денного, ви'денной, ви'денного, ви'денных, ви'денному, ви'денной, ви'денному, ви'денным, ви'денный, ви'денную, ви'денное, ви'денные, ви'денного, ви'денную, ви'денное, ви'денных, ви'денным, ви'денной, ви'денною, ви'денным, ви'денными, ви'денном, ви'денной, ви'денном, ви'денных, ви'ден, ви'дена, ви'дено, ви'дены... смотреть

ВИДЕТЬ

1) (обладать зрением) voir vt хорошо видеть — bien voir; avoir une bonne vue он плохо видит — il voit mal совы видят ночью — les hiboux (придых.) voie... смотреть

ВИДЕТЬ

ВИДЕТЬ, вижу, видишь; виденный; несовершенный вид 1. Обладать способностью зрения. Хорошо видеть Совы видят ночью. 2. кого-что. Воспринимать зрением. Видеть вдали горы. 3. кого (что). Иметь встречу с кем-нибудь Вчера видел его у друзей. Рад вас видеть 4. что. Наблюдать, испытывать. Многое видел на своём веку. 5. что. Сознавать, усматривать. Видеть свою ошибку. Видеть в чём-нибудь своё призвание. Вот видишь, я был прав (т. е. согласись, признайся). 6. Со словами “сон”, “во сне”: представлять в сновидении. 7. кого-что. Воспринимать интеллектуально и зрительно (пьесу, фильм, игру актёра), смотреть (в 3 значение). Видеть спектакль в новой постановке. Видеть цирковое представление. Видеть Смоктуновского в "Гамлете". 8. видишь (видите), вводн, сл. Употр. при желании обратить внимание на что-нибудь, подчеркнуть что-нибудь (часто с оттенком осуждения, недоверия, иронии). Он, видишь, немного нездоров. Видишь ли, видите ли, вводн. сл.—то же, что видеть (в 8 значение). Ему видите ли, некогда позвонить. Видит Бог (разговорное) -- уверение в своей правоте, божба. || сов. увидеть, увижу, увидишь; -енный (ко 2,3,4,5 и 7 значение). Вот увидишь (увидите) (разговорное) — предупреждение собеседнику: будущее покажет, что я прав, что так и будет. Там увидим (разговорное) — то же, что там видно будет. || многокр. ввдывать, -ал (ко 2, 3, 4 и 7 значение). || существительное видение, -я, ср. (ко 2 значение; спец.). Приборы ночного видения.... смотреть

ВИДЕТЬ

видеть, в′идеть, вижу, видишь; виденный; несов.1. Обладать способностью зрения. Хорошо в. Совы видят ночью.2. кого (что). Воспринимать зрением. В. вдал... смотреть

ВИДЕТЬ

несов.1. кого-что (воспринимать зрением) көру, байқау, қарау;- видеть по глазам көзі айтып тұр;- көз қиығынан байқау;- көзіне қарап білу;2. кого (встречать) кездесу, жолығу;- я видел в жизни много хороших людей мен өмірімде жақсы адамдарды көп кездестірдім;3. что (наблюдать, испытывать) бастан кешіру, құру, өткізу;- я много видел в своей жизни мен өз өмірімде көпті көрдім;4. кого-что (представлять, сознавать) білу;- елестеу, ұғу, түсіну, мойындау;- я вижу его как живого ол көз алдымда тірі кезіндегідей елестейді;- я вижу свою ошибку мен өз қатемді көріп тұрмын;- я вижу, с кем имею дело кіммен істес екенімді көріп отырмын;5. что в чем (считать, находить) түсіну, ұғу, табу;- я не вижу в этом ничего особенного мен мұнан ешбір ерсілікті көріп тұрғаным жоқ;- он видит в музыке свое призвание ол музыкаға өзінің қабілеті бар екенін түсінеді;-как видите вводн.сл. сл. байқап тұрсыз ба, көресіз бе;- видеть насквозь кого-либо біреудің ойындағысын білу, біреудің сырын білу;- видеть наяву өңінде көру;- видеть во сне түсінде көру;- только и видел(и) разг. көргеніміз сол-ақ екен;- видишь (видетьите)ли вводн.сл. сл. көріп тұрсың (тұрсыз) ба? за деревьями не видеть леса погов. көрмес түйені де көрмес;- видит око, да зуб неймет погов. көзің көрсе де тісің тимейді;- қолың жетпейді;- видеть краем глаза көз қиығын тігу (салу); видеть смысл мән-мағынасын білу (түсіну)... смотреть

ВИДЕТЬ

Видеть- videre (aliquem cottidie; oves properantes domum); cernere; oculis cernere; uti oculis (recte; minus); conspectum alicujus rei habere; in consp... смотреть

ВИДЕТЬ

видеть ви́детьви́жу, укр. ви́дiти, др.-русск. видѣти, ст.-слав. видѣти, виждѫ ὁρᾶν, βλέπειν (Супр.), болг. ви́дя, ви́ждам, сербохорв. ви̏дjети, словен.... смотреть

ВИДЕТЬ

несов. В 1) vedere vt хорошо видеть — avere una buona vista совы видят ночью — le civette vedono di notte 2) (воспринимать зрением) видеть вдали горы — vedere lontano i monti 3) (иметь встречу с кем-л.) vedere, vedersi (con qd) вчера видел его друзей — ieri ho visto i suoi amici рад Вас видеть — lieto di vederLa видеть не могу — non (lo) posso vedere что я вижу! — cosa vedo!; Non credo ai miei occhi! 4) (наблюдать, испытывать) я многое видел на своем веку — molte cose ho visto nella ma vita 5) (сознавать, усматривать) видеть свою ошибку — vedere il proprio errore вот видишь, я был прав — vedi, io avevo ragione видеть насквозь кого-л.— conoscere l'umore della bestia 6) (во сне) видеть сны — vedere sogni; sognare vt видеть / плоды / результаты — vedere i frutti / i risultati (di qc) 7) (пьесу, фильм, игру актера) видеть цирковое представление — vedere uno spettacolo nel circo • - видеться- видишь ли- видите ли •• вот увидишь (увидите) разг. — vedrai (vedra) там увидим разг. — (poi) si vedra только (его, ее) и видели разг. — e chi s'è visto, s'è visto Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: не иметь информации... смотреть

ВИДЕТЬ

в упор не видетьвидеть на аршин в землювидеть на аршин под землейвидеть на аршин под землювидеть на два аршина в землювидеть на три аршина в землювидет... смотреть

ВИДЕТЬ

вижу, укр. видiти, др.-русск. видти, ст.-слав. видти, вижд , (Супр.), болг. видя, виждам, сербохорв. видjети, словен. videti, чеш. videti, vidim, слвц. videt', польск. widziec, widze, в.-луж. widzec. Первонач. атемати ческий гл., откуда ст.-слав. видомъ, прич. наст. вр. страд. и повел. накл. виждь, чеш. vidomy, польск. widomy; см. Мейе, MSL 11, 323; Вайан, RES 14, 34; Френкель, ZfslPh 20, 250.Родственно лит. pavydziu, pavydeti "завидовать", isvystu isvydau, isvysti "заметить, увидеть", veizdziu, veizdeti "глядеть, смотреть", которое образовано от стар. veizdi, veizd "смотри!" (Траутман, BSW 357), др.-прусск. widdai "видел" (из *vidaiet), лат. videre (=слав. videti), греч. "увидел", , гот. witan "смотреть, наблюдать", weitan "видеть", ирл. ro-fetar "я знаю", греч. "кажусь", "увидеть", авест. vista- "известный", арм. gitem "я знаю". Другая ступень чередования гласных встречается в ст.-слав. вд "я знаю", др.-инд. veda – то же, греч. , гот. wait "я знаю" (см. ведать); ср. В. Шульце, Kl. Schr. 219; KZ 54, 305; Эртель, KZ 63, 260 и сл.; М. – Э. 4, 653; Траутман, там же; Шпехт, KZ 62, 33.... смотреть

ВИДЕТЬ

несов. 1. кого-что (воспринимать зрением) көрүү; я видел море мен деңизди көрдүм; 2. кого-что (встречать) көрүү, кездешүү, жолугуу, көрүшүү, кезигүү, учуроо; я видел в жизни много хороших людей мен өмүрүмдө көп жакшы адамдарды көрдүм; 3. что (наблюдать, испытывать) көрүү, билүү; я много видел в своей жизни мен өз өмүрүмдө көптү көрдүм; 4. кого-что (представлять, уяснять) көрүү, билүү, түшүнүү; я вижу свою ошибку мен өзүмдүн жаңылыштыгымды билемин; я вижу, с кем имею дело мен ким менен ишим боло турганын түшүнөм; 5. что в чём (считать, находить) билүү, түшүнүү, мойнуна алуу; я не вижу в этом ничего особенного менин оюмча, мунун эч кандай өзгөчөлүгү жок; как видите вводн. сл. көрүп турасыз; видеть насквозь кого-л. бирөөну баштан аяк билүү, бирөөнү абдан жакшы билүү; видеть во сне түштө көрүү; видишь ли вводн. сл. көрдүңбү; видите ли вводн. сл. көрдүңүзбү; видит око, да зуб неймёт погов. акыл жетсе да, кол жетпейт.... смотреть

ВИДЕТЬ

видеть = , увидеть (вн.) see* (smb., smth.) ; хорошо видеть see* well; я вижу его как живого I can see him before me now; увидеть свет see* the light; что я вижу! what`s this?, what have we here?; видеть город вдали see* a town in the distance; я вчера видел его два раза I saw him twice yesterday; я многое видел на своём веку I have seen much in my time; видеть сон dream*, have* a dream; видеть что-л. во сне dream* of/about smth. ; только его и видели he disappeared as suddenly as he appeared, he was off again at once; видеть кого-л. насквозь see* through smb. ; видеть его не могу I can`t bear the sight of him; как видите в знач. вводн. сл. you see; вот увидите, он придёт he`ll come - see if he doesn`t!; рад видеть (вас) glad to see you; поживём - увидим! we shall see what we shall see!; видеться, увидеться see* each other; видеться с кем-л. see* smb. <br><br><br>... смотреть

ВИДЕТЬ

• на какое-то расстояние ellátni vmeddig• látni * * * несов. - ви́деть, сов. - уви́деть1) látni 2) (замечать) meglátni; észrevenni ви́дим! — majd meglá... смотреть

ВИДЕТЬ

1) бачити, вбачати, (зап.) видіти, зріти; (усматривать, замечать) добачати. [На свої (на власні) очі бачив = собственными глазами видел. I в вічі не бачив = и в глаза не видел. Старі очі не так добачають, як бачили давно колись]. Видеть в ком, в чём что - вбачати в кому, в чому що. Я вижу его насквозь - знаю його як облупленого. Вижу его как живого - як на очі його зоглядаю. Плохо видеть - недобачати. [Старий став - недобачаю]. Не видеть чего (не хотеть видеть чего) - не мати очей на що. Видеть для себя что-л. предосудительное в чем-л. - мати собі за сором що. Видеть во сне - см. Сон и Сниться; 2) (сознавать внутренно) бачити, вбачати. [Скільки сягає його пам'ять… усе не вбачає він себе щасливим (Коцюб.)]. Видишь ли, видите ли - бач, бачте. [Такі, бачте, люди (Шевч.)]. Виденный - бачений, виджений.... смотреть

ВИДЕТЬ

видеть видать, (лице)зреть, наблюдать, замечать, примечать, любоваться, глядеть, смотреть, быть свидетелем, представлять(ся) (взору), понимать, испытывать, ведать, знать, узнавать, познавать, пробовать, вкушать, воображать, рисовать, мыслить, разбирать, подмечать, испытать, отведывать, врубаться, иметь представление, узревать, улавливать, осмыслять, встречаться, лицезреть, видеться, давать себе отчет, понимать что к чему, уяснять себе, петрить, отдавать себе отчет, видаться, всасывать, перевидать, перевидеть, изведывать, видеть друг друга, повидать, нюхать, просекать, видеть насквозь, рюхать, въезжать, схватывать, постигать, смекать, испытывать на себе, узнавать на своем опыте, узнавать на собственном опыте, различать, осознавать, сознавать, уяснять, ухватывать, усматривать, соображать<br><br><br>... смотреть

ВИДЕТЬ

Ви́деть-ona, -shufu, -shuhudia, -tahamaki;уви́деть со́бственными глаза́ми — -jionea kwa macho;что-л. уви́денное внеза́пно — fumanizi (-);отчётливо ви́д... смотреть

ВИДЕТЬ

что глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: видябачитиДієприслівникова форма: бачивши, бачачи ¤ (перен. видеть свою ошибку -- бачити свою... смотреть

ВИДЕТЬ

во что и в чем. 1. во что (в значении «смотреть»). Идя к двери, Мересьев видел в зеркало, как члены комиссии о чем-то оживленно переговаривались (Б. По... смотреть

ВИДЕТЬ

Несов. 1. görmək; 2. duymaq, sezmək, hiss etmək, başa düşmək, bilmək; ? видеть не могу görməyə gözüm yoxdur, zəhləm gedir; видеть насквозь yaxşı tanımaq, iliyini-sümüyünü tanımaq, niyyətini başa düşmək; видишь (видите); видишь ли (видите ли) görürsənmi (görürsünüzmü); видеть на два аршина под землей (в землю) bax аршин; как видите gördüyünüz kimi...; не видеть света (вольного) 1) günün işığına həsrət qalmaq; istirahət nədir, bilməmək; 2) çox çətinlik çəkmək; рад видеть (вас) nə xoş təsadüf; sizi görməyimə çox şadam; спать и видеть bax спать; только и видели кого görünüb yox oldu, göz açıb yumunca aradan itdi.... смотреть

ВИДЕТЬ

виде||тьнесов 1. βλέπω, θωρῶ: ~ мельком παίρνει τό μάτι μου (κάτι)· ~ издалека βλέπω ἀπό μακρυά· ~ своими глазами βλέπω μέ τά ίδια μου τά μάτια· ~ сон βλέπω ὀνειρο, ὁνειρεύομαι· ~ во сие кого-л. βλέπω στον ὑπνο μου κάποιον· я рад вас ~ χαίρομαι πού σας βλέπω· 2. (испытать) δοκιμάζω, περνῶ, ὑφίσταμαι: она ~ла много горя πέρασε πολλές στενοχώριες· 3. (считать) βλέπω, θεωρῶ, κρίνω: не вижу в этом необходимости δέν βλέπω τήν ἀνάγκη, δέν τό κρίνω ἀπαραίτητο· ◊ ~ насквозь кого-л., что-л. βλέπω καθαρά κάποιον видишь ли вводн. сл. ξέρεις δμως· как видите вводн. сл. ὀπως βλέπετε, ὅπως ἀποδείχνεται.... смотреть

ВИДЕТЬ

прич. действ, наст, видящий, прош. видевший; прич. страд, наст, видимый; прош. виденный; деепр. видя) глаг.несов.1. кур, куҫпа кур; он плохо видит вал япӑх курать; совы видят ночью тӑманасем ҫӗрле кураҫҫӗ2. кого (син. встречаться) кур, курнӑҫ, тӗл пул; вчера я видел друга ӗнер апӗ юлташа тӗл пултӑм3. что (син. испытывать) тӳссе кур; он многое видел на своӗм веку вал хӑй ӗмӗрӗнче тем те тӳссе курнӑ4. что (син. сознавать) кур, ӑнлан; я вижу свою ошибку эпӗ хамӑн йӑнӑша ӑнланатӑп5. видишь, видите вводн. сл. куратӑни, куратӑри, ймӗш; он, видите ли, тогда болел вал ун чухне чирленӗ ймӗш... смотреть

ВИДЕТЬ

Глаголы, родственные этому, есть во множестве европейских языков, как славянских, так и неславянских. Объясняется этот факт просто: ведь потребность назвать действие, передаваемое этим глаголом, возникла у человечества на самых ранних этапах развития. В глубину веков уходит глагол видеть. Приведем один из не самых древних (хотя он и относится к первому веку до нашей эры), но, вероятно, самый знаменитый пример его употребления: Veni, vidi, vici – такой короткой фразой Юлий Цезарь сообщил в римский сенат о своей победе над понтийским царем – "Пришел, увидел, победил".... смотреть

ВИДЕТЬ

1) Орфографическая запись слова: видеть2) Ударение в слове: в`идеть3) Деление слова на слоги (перенос слова): видеть4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ВИДЕТЬ

1) körmekон плохо видит — közleri yaramay köre, közleri zayıf2) (встретить) rastketirmek, körüşmekвчера я его видел — tünevin onı rastketirdim3) (перен... смотреть

ВИДЕТЬ

несовер. в разн. знач. бачыцьвидеть самолёт — бачыць самалётмногое видеть в жизни — шмат што бачыць у жыццівидеть ошибку — бачыць памылкувидеть не могу... смотреть

ВИДЕТЬ

нсвver vt, (замечать) enxergar vt; (пережить) passar por; (сознавать) perceber vi- видеть сон••- видите лиАнтонимы: не иметь информации

ВИДЕТЬ

sehen (непр.) vt, viон много видел в жизни — er hat viel erlebt••видеть насквозь — durchschauen vtАнтонимы: не иметь информации

ВИДЕТЬ

Бачыць, видеть самолёт — бачыць самалёт многое видеть в жизни — шмат што бачыць у жыцці видеть ошибку — бачыць памылку видеть не могу — бачыць не магу видеть своими собственными глазами — бачыць на свае вочы не видеть ничего особенного — не бачыць нічога асаблівага видеть во сне — сніць, бачыць у сне как видите вводн. сл. — як бачыце видите ли вводн. сл. — бачыце не видеть света (белого) — не бачыць свету (белага) рад вас видеть — рад вас бачыць только и видели кого — толькі і бачылі каго... смотреть

ВИДЕТЬ

▲ воспринять ↑ объект, посредством, зрение видеть - зрительно воспринимать объект (в глаза не видел).увидеть. завидеть.видать. увидать.узреть.углядет... смотреть

ВИДЕТЬ

imperfnähdäks видетьсяя хорошо охо> вижу — minä näen hyvinрад вас видеть — hauska nähdäможно ли видеть господина Н —.? onko herra N. tavattavissa?

ВИДЕТЬ

Видеть, видать, зреть, наблюдать, замечать, примечать, любоваться. Глядит, не смотрит, а смотрит, так не видит. Ср. Замечать и Смотреть. Этого человека видают во многих домах. Видеть своими (собственными) глазами. В глаза не видать. Я сегодня был свидетелем страшного происшествия. "Вот что представлялось любопытному взору наблюдателя". Тург. См. замечать, понимать || только и видели<br><br><br>... смотреть

ВИДЕТЬ

корень - ВИД; суффикс - Е; окончание - ТЬ; Основа слова: ВИДЕВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ВИД; ∧ - Е; ⏰ - ТЬ; Слово Видеть со... смотреть

ВИДЕТЬ

күрү; хорошо в. яхшы күрү; много в. в жизни тормышта күпне күрү; в. свою ошибку үз хатаңны күрү △ видишь (видите) ли вводн.күрәсеңме, күрәсезме, беләсеңме, беләсезме; в. на два аршина под землёй = җир астында елан күшәгәнне сизү; в. насквозь үтәли күрү; в. не могу күрәсем дә килми; как видите күрүегезчә, күрәсез ки; не в. света якты дөньяны күрмәү; только и видели ялт итеп кенә калды... смотреть

ВИДЕТЬ

1) корьмек он плохо видит козьлери ярамай коре, козьлери зайыф 2) (встретить) расткетирмек, корюшмек вчера я его видел тюневин оны расткетирдим 3) (перен. испытывать) корьмек, чекмек, баштан кечирмек он видел много горя о чокъ дерт чекти как видите (вводные слова) корьгенинъиз киби, коресиз ки рад видеть (вас) сизни корьмектен чокъ мемнюним, сизни корьген бей олсун... смотреть

ВИДЕТЬ

видетьВидать, зреть, наблюдать, замечать, примечать, любоваться.Глядит, не смотрит, а смотрит, так не видит...Ср. . Этого человека видают во многих домах. Видеть своими (собственными) глазами. В глаза не видать. Я сегодня был свидетелем страшного происшествия. "Вот что представлялось любопытному взору наблюдателя". Тург. См. замечать, пониматьтолько и видели... ..... смотреть

ВИДЕТЬ

• chápat• hledět• nahlížet• navštěvovat• pozorovat• spatřit• uvidět• uvážit• vidět• viz• zažít• zříti

ВИДЕТЬ

. легко видеть, что • From (A2) we observe (or see) that ... Антонимы: не иметь информации

ВИДЕТЬ

«сходиться во взглядах» - общность, взаимопонимание. «Смотреть косо» - недоброжелательность; «я так вижу» - мировоззрение, точка зрения. «Смотреть свысока или сверху вниз» - хороший обзор; высокомерие, снисходительность, покровительство. См. глядеть, смотреть, разглядывать.... смотреть

ВИДЕТЬ

Общеслав. индоевроп. характера. Суф. производное от той же основы, что и лат. vidēre «видеть»; готск. weitan «смотреть, наблюдать» и др. См. ведать.Ант... смотреть

ВИДЕТЬ

(II), ви/жу(сь), ви/дишь(ся), -дят(ся)Антонимы: не иметь информации

ВИДЕТЬ

видетьרָאָה [לִראוֹת, רוֹאֶה, יִראֶה]* * *לבררלהביטלראותראהАнтонимы: не иметь информации

ВИДЕТЬ

увидеть v.seeАнтонимы: не иметь информации

ВИДЕТЬ

Ви́деть. Общеслав. индоевроп. характера. Суф. производное от той же основы, что и лат. vidēre «видеть»; готск. weitan «смотреть, наблюдать» и др. См. в... смотреть

ВИДЕТЬ

см.:базар;видит око, да член неймет;Если в стенке видишь люк, не волнуйся: это глюк;И долго я буду видеть во сне...Антонимы: не иметь информации

ВИДЕТЬ

гл.seeниже мы увидим, что ... — we shall see below that ...

ВИДЕТЬ

Много видя. Сиб. Между делом, легко и быстро (сделать что-л.). ФСС, 28.Антонимы: не иметь информации

ВИДЕТЬ

1) (обладать зрением) sehen vi он плохо видит — er sieht schlecht 2) (воспринимать что-л. зрением) sehen vt тж. перен. - (понимать) видеться (встречаться) — sich sehen, sich treffen.... смотреть

ВИДЕТЬ

видеть sehen* vt, vi он много видел в жизни er hat viel erlebt а видеть насквозь durch|schauen vtАнтонимы: не иметь информации

ВИДЕТЬ

Начальная форма - Видеть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ВИДЕТЬ

• Не вижу, так и не верю (Н)• Реже видишь - больше любишь (Р)Антонимы: не иметь информации

ВИДЕТЬ

Czasownik видеть widzieć

ВИДЕТЬ

Ударение в слове: в`идетьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: в`идеть

ВИДЕТЬ

в'идеть, в'ижу, в'идитАнтонимы: не иметь информации

ВИДЕТЬ

• насквозь видетьАнтонимы: не иметь информации

ВИДЕТЬ

Виждам, гледам /смотреть, присматривать/ г

ВИДЕТЬ

see– видеть мысленноАнтонимы: не иметь информации

ВИДЕТЬ

не иметь информацииАнтонимы: не иметь информации

ВИДЕТЬ

seАнтонимы: не иметь информации

ВИДЕТЬ

{²v'ar_s:ebli:r}1. varseblir

ВИДЕТЬ

видеть— see (saw, seen)Антонимы: не иметь информации

ВИДЕТЬ

видеть— see (saw, seen)Антонимы: не иметь информации

ВИДЕТЬ

فعل استمراري : ديدن

ВИДЕТЬ

ko'rmoq, uchratmoq

ВИДЕТЬ

• matyti (o, ė)

ВИДЕТЬ

видеть βλέπω, παρατηρώ я хорошо (плохо) вижу βλέπω καλά (άσχημα) я не вижу δε βλέπω

ВИДЕТЬ

Начальная форма - Видеть, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ВИДЕТЬ

Витье Деть Вить Дит Вие Твид Видеть Веди Вдеть Твие Вид Див Вит

ВИДЕТЬ

видеть в`идеть, в`ижу, в`идит

ВИДЕТЬ

redzēt; zināt, redzēt; redzēt, saskatīt

ВИДЕТЬ

visionner

ВИДЕТЬ

besien • eo: vidisien • eo: vidi

ВИДЕТЬ

видеть дидан видеть вохӯрдан

ВИДЕТЬ

video,vidi, visum, ere

ВИДЕТЬ

1) see; 2) visible

ВИДЕТЬ

view, see, sight

ВИДЕТЬ

- неприятность.

ВИДЕТЬ

{V} տեսնել

ВИДЕТЬ

Se, skåda

ВИДЕТЬ

widzieć;

ВИДЕТЬ

няемс

ВИДЕТЬ

көру

T: 169