ПАЛЕЦ

ПАЛЕЦ пальца, м. 1. Одна из пяти подвижных конечных частей кисти руки или ступни ноги у человека. Большой палец. Указательный палец. Средний палец. Безымянный палец. В палец толщиной. По пальцам пересчитать можно кого-что (говорят при указании на малое количество). || перен. В перчатке - часть, надеваемая на палец руки. 2. Конечный член на лапах животных. 3. Валик или стержень округлой формы, укрепляемый на конце одной части механизма и служащий осью вращения для другой,


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ПАЛЕЯ →← ПАЛЕТКА

Смотреть что такое ПАЛЕЦ в других словарях:

ПАЛЕЦ

старинное село Нижегородской губ. и у. В 1681 г. боярин кн. Ф. С. Урусов построил церковь Одигитриевскую, в которой замечательна икона пресв. Богородиц... смотреть

ПАЛЕЦ

ПАЛЕЦ, -льца, м. 1. Одна из отделенных друг от друга подвижныхконечностей кисти или стопы (у животных - лапы). Пальцы руки, ноги. Большойп. Указательный, безымянный, средний п. (на руке). Пальцы ломать (в волнениисжимать себе пальцы до хруста в суставах). Пальцем крутить около виска(показывать жестом, что собеседник ведет себя странно, глуп или не совсемнормален). Дай п. кому-н., потребует всю руку (перен.: о неумеренностичьих-н. притязании, требований). По пальцам перечесть можно кого-что-н. (обочень небольшом количестве кого-чего-н.: назвать, перечислить). Сквозьпальцы смотреть на кого-что-н. (сознательно не замечать чего-н. плохого,недозволенного). П. о п. не ударить или пальцем не шевельнуть (ничего несделать). Как свои пять пальцев знать кого-что-н. (очень хорошо; разг.).Пальцем показывать на кого-что-н. (также перен.: обращать особенное вниманиена кого-что-н.; разг. неодобр). На пальцах показать или разъяснить,объяснить (так, чтобы было совершенно понятно и просто; разг.). 2. Вмашинах, механизмах: деталь в виде округлого стержня (спец.). * Вокругпальца обвести кого (разг.) - ловко обмануть, одурачить. Пальцем в небопопасть (разг. ирон.) - сказать невпопад, совершенно не к месту, а также(устар.) вообще ошибиться. Пальца в рот не клади кому (разг.) - о том, ктоне упустит случая использовать в своих интересах чью-н. оплошность,доверчивость. Из пальца высосать (разг. неодобр.) - выдумать, сказать безвсяких оснований или раздуть дело из пустяка. На большой палец (прост.) -очень хорошо, отлично. II уметай. пальчик, -а, м. (к 1 знач.). Пальчикиоближешь (перен.: о чем-н. очень вкусном, приятном; разг.). II прид.пальцевой, -ая, -оe. П. сустав. Пальцевые отпечатки. Пальцевая речь (углухонемых; спец.).... смотреть

ПАЛЕЦ

палец м. 1) а) Одна из пяти подвижных конечных частей кисти руки или ступни ноги у человека. б) Часть перчатки, надеваемая на палец руки. 2) Конечный член на лапах животных и птиц. 3) Деталь в виде стержня в машинах, механизмах и т.п., обычно служащая для захватывания чего-л. 4) Новый отросток на ветке ели.<br><br><br>... смотреть

ПАЛЕЦ

палец м.1. (руки, перчатки) finger; (ноги) toe большой палец — (руки) thumb; (ноги) big toe указательный палец — forefinger, index (finger) средний па... смотреть

ПАЛЕЦ

палец Перст. . .. высосать из пальца, обвертеть дело вокруг пальца, пальца в рот не клади, пальцем не двинуть, пальцем не пошевелить, пальцем не трогать, попасть пальцем в небо, проскочить промеж пальцев, смотреть сквозь пальцы... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. палец перст; большой, указательный, средний, безымянный (безыменный, безыменка, перстневой), мизинец; махинатор, стержень, шаромыга, пальчик, конечность Словарь русских синонимов. палец перст (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. палец сущ. • перст Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. палец сущ., кол-во синонимов: 11 • агалец (1) • конечность (10) • махинатор (40) • мизинец (2) • пальчик (2) • пальчонок (1) • перст (1) • пырсть (1) • река (2073) • стержень (77) • шаромыга (44) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: агалец, конечность, махинатор, мизинец, пальчик, перст, пырсть, река, стержень, шаромыга... смотреть

ПАЛЕЦ

Палец — старинное село Нижегородской губ. и у. В 1681 г. боярин кн. Ф. С. Урусов построил церковь Одигитриевскую, в которой замечательна икона пресв. Богородицы Одигитрии, писанной в 1664 г. Жители занимаются, кроме земледелия, плотничеством. Жителей 1125, дворов 162, 2 церкви, школа, красильня.<br><br><br>... смотреть

ПАЛЕЦ

Вдовий (золотой) палец. Арх. Безымянный палец руки. АОС 3, 69; СРНГ 11, 332.Гнуть под свой палец. Арх. Делать что-л. по-своему, действовать в своих инт... смотреть

ПАЛЕЦ

ПА́ЛЕЦ, льца, м.1.Палец (на руке, ноге).Кто лживую присягу учинит, и в том явственным свидѣтелством обличен будет, оному надлежит два палца, которыми о... смотреть

ПАЛЕЦ

па́лец сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? па́льца, чем? па́льцу, (вижу) что? па́лец, чем? па́льцем, о чём? о па́льце; мн. что? па́л... смотреть

ПАЛЕЦ

-льца, м. 1.Одна из пяти подвижных конечных частей кисти руки или ступни ноги у человека.Безымянный палец. Средний палец. Погрозить пальцем. □ Тут же ... смотреть

ПАЛЕЦ

ПАЛЕЦ м. (палка) вообще, короткая, тычком укрепленная палка; затем: перст, конечный член руки и ноги человека и пальчатых животных, не исключая птиц и гадов. На руке: большой (наладонный) палец, указательный (шиш), средний, четвертый и мизинец; на ноге: большой и мизинец, прочие счетом от первого. В перм. произн. палес, и зовут так лишь большой, прочие персты. | Палец, на перчатке, часть, на палец ручной надеваемая. | В машин. колесе, кулак, вставленный в обод зубец, зуб, для захвата и вращенья другого колеса. Кулак, зубец отвесный к плоскости колеса; палец, по ребру плоскости. | Один из колков, вбитых в верхний конец потеси (весла) на барках, для захвата руками. | Отрубок, насаживаемый на конец ваги, рычага, для взвошенья тяжести, подъема избы. | Та часть строительных лесов, которая идет поперек прогона, от стоек до стены, и на которую стелется настилка. Обрезать пальцы, обрубить концы, заложенные в стену, коли их кладкой зажало. Чортов палец, громовая стрела, ископаемый слизняк белемнит; | песчаный сплав, от удара грозы. Он пальцам счету не знает; он на руках пальцев не перечтет. Хоть пальчики облизать, вкусно. Пососи палец! отказ. Попал пальцем в небо. (в самую середку)! о слове невпопад, о недогадливом. Этого из пальца не высосешь. Этого пальцем не выковырнешь. Этого дела вкруг пальца не обмотаешь. Не тычь пальцем, обломишь! будь поскромнее. Не указывай на людей пальцем. не указали б на тебя и всей рукой. Пальцы торчат, работать мешают. Не таращь (или не пяль) пальцев, охабки в горсть не захватишь. С пальцем девять! говор. остряки, подавая руку. Мальчик с пальчик. Малец с палец. Мальчушка с пальчушка. Не смей шевельнуть пальцем! Я его и пальцем не тронул. Загни для памяти палец. Завяжи на пальце узелок. Рассказал, как пальцем размазал. Не клади ему пальца в рот (откусит), не доверяйся. И пальцы на руках не равны; Бог и пальцев не уравнял, оправданье сделавшего что неравно. Который палец ни укуси, все одно (равно, больно), о детях. У него пальцы долги, не чист на руку. И языком болтает, и пальцем тычет,а толку нет. Ломать пальцы, заламывать, для хрусту; | с отчаянья. Меж пальцев немного мяса, не что возьмешь с него. Сквозь пальцы смотреть, с немецк. потакать, поблажать. Промеж пальцев проскочило, прозевал. Палец о палец не умеет ударить. Ходить, как пальцы растерявши. Дай воли на палец, и всю руку откусят. Подай палец, а за руку ту и сам ухвачу! Что палец на палец, что палец под палец - все одно. Он работает только по конец пальцев; только бы с рук долой. Умом не раскинешь, пальцами не растычешь. Подержал не долго - а пальцы знать! Пальцы меж пальцев на(в)крест" не складывать, поверье. Палечные животные, с пальцами, некопытные. Палечное, пальцевое колесо, с пальцами, кулаками по ободу и на ребро. Пальчатый лист каштана, похожий на пальцы. Пальцеобразный, -видный, пальчатый, на палец, тычек, колышек похожий. Палечник, пальчатка, пальчатое растенье или иная вещь. Палый, с пальцем, употреб. слитно, привеском; однопалый, трепалая куропатка, беспалый, шестопал, или человек с шестью пальцами, кривопалый и пр. Паля ж. южн. удар линейкой по ладони, в школах. Пальщик, учитель, раздающий пали. | Паля, южн. зап. свая, каба. Палезы м. мн. каз. перчатки. Пальчить рукавицы, вставлять, вшивать в голицу большой палец (подпалок и напалок). Пальчак м. отпечаток или след пальца. Как хватит по щеке, так пять пальчаков и осталось! Пальчина ж. сиб. деревянная дрога под повозку. <br><br><br>... смотреть

ПАЛЕЦ

м.1) (руки, ноги, перчатки) dedo mбольшой палец — dedo pulgar, pulgar mуказательный палец — dedo índice, índice mсредний палец — dedo del corazón (de e... смотреть

ПАЛЕЦ

Вокруг пальца не обведёшь кого (разг.).Кругом пальця не обкрутиш кого; не одуриш сплоха кого.Высосать из пальца что.Висмоктати (виссати) з пальця що.Зн... смотреть

ПАЛЕЦ

м.1) doigt m (руки, перчатки); orteil m (ноги) большой палец ноги — gros orteilбольшой палец руки — pouce mуказательный палец — index mсредний палец ... смотреть

ПАЛЕЦ

мFinger m (руки); Zehe f (ноги)большой палец — Daumen m (руки); große Zehe (ноги)шириной в три пальца — drei Finger breitсчитать по пальцам — an den Fi... смотреть

ПАЛЕЦ

м. 1) doigt {dwa} m (руки, перчатки); orteil m (ноги) большой палец ноги — gros orteil большой палец руки — pouce m указательный палец — index {-ɛks} ... смотреть

ПАЛЕЦ

ПАЛЕЦ, -льца, м. 1. Одна из отделённых друг от друга подвижных конечностей кисти или стопы (у животных — лапы). Пальцы руки, ноги. Большой палец Указательный, безымянный, средний палец (на руке). Пальцы ломать (в волнении сжимать себе пальцы до хруста в суставах). Пальцем крутить около виска (показывать жестом, что собеседник ведёт себя странно, глуп или не совсем нормален). Дай палец кому-нибудь, потребует всю руку (перен.: о неумеренности чьих-нибудь притязании, требований). По пальцам перечесть можно кого-что-нибудь (об очень небольшом количестве кого-чего-нибудь: назвать, перечислить). Сквозь пальцы смотреть на кого-что-нибудь (сознательно не замечать чего-нибудь плохого, недозволенного). Палец о палец не ударить или пальцем не шевельнуть (ничего не сделать). Как свои пять пальцев знать кого-что-нибудь (очень хорошо; разговорное). Пальцем показывать на кого-что-нибудь (также перен.: обращать особенное внимание на кого-что-нибудь; разговорное неодобр). На пальцах показать или разъяснить, объяснить (так, чтобы было совершенно понятно и просто; разговорное). 2. В машинах, механизмах: деталь в виде округлого стержня (спец.). Вокруг пальца обвести кого (разговорное) — ловко обмануть, одурачить. Пальцем в небо попасть (разговорное ирон.) — сказать невпопад, совершенно не к месту, а также (устар.) вообще ошибиться. Пальца в рот не клади кому (разговорное) — о том, кто не упустит случая использовать в своих интересах чью-нибудь оплошность, доверчивость. Из пальца высосать (разговорное неодобр.) — выдумать, сказать без всяких оснований или раздуть дело из пустяка. На большой палец (прост.) — очень хорошо, отлично. || уменьш. пальчик, -а, м. (к 1 значение). Пальчики оближешь (перен.: о чём-нибудь очень вкусном, приятном; разговорное). || прид. пальцевой, -ая, -ое. П. сустав. Пальцевые отпечатки. Пальцевая речь (у глухонемых; спец.).... смотреть

ПАЛЕЦ

палец, п′алец, -льца, м.1. Одна из отделённых друг от друга подвижных конечностей кисти или стопы (у животных лапы). Пальцы руки, ноги. Большой п. Указ... смотреть

ПАЛЕЦ

button матем., cog, dog, finger, (крейцкопфа) gudgeon, knuckle, pin, spindle, stud, tappet, (кривошипа, шатуна) wrist* * *па́лец м.fingerпа́лец води́ла... смотреть

ПАЛЕЦ

палец па́лецрод. п. па́льца, укр. па́лець, др.-русск., цслав. пальць, болг. па́лец "большой палец", сербохорв. па̏лац, род. п. па̑лца, словен. ра̑lес, ... смотреть

ПАЛЕЦ

род. п. пальца, укр. палець, др.-русск., цслав. пальць, болг. палец "большой палец", сербохорв. палац, род. п. палца, словен. раlес, -lса "большой палец", чеш., слвц. раlес – то же, польск. раlес "палец", в.-луж., н.-луж. раlс "палец", полаб. рolас – то же. Праслав. *раlъ сохранилось в беспалый, шестипалый.Обычно считается родственным лат. роllех, -icis "большой палец (на руке, на ноге)" (где ll носит экспрессивный характер), согласно Мейе (ВSL 23, 80), Мейе–Эрну (918); см. сомнения на этот счет у Вальде–Гофм. (2, 332 и сл.). Допустимо дальнейшее родство с нов.-перс. palidan "искать, идти по следам", болг. палам "ищу", д.-в.-н. fuolen "чувствовать, ощущать"; см. Паули, Korperteile 22; Бецценбергер, ВВ 16, 120; Фик I, 471; И. Шмидт, Pluralb. 183; Розвадовский, Qu. Gr. 2, 260; Педерсен, Kelt. Gr. I, 135; Младенов 409; IF 35, 134 и сл.; РФВ 71, 463; Зубатый, LF 27, 68; Леви, РВВ 32, 147. Не связано с лат. раlро, -arе "гладить, льстить" (Вальде–Гофм., там же) и, вероятно, также с греч. "ладонь", лат. раlmа то же, д.-в.-н. folma "рука", др.-инд. panis "рука", вопреки Уленбеку (Aind. Wb. 162), Бецценбергеру (там же). Сомнительно также родство с палка, палица, вопреки Петерссону (Verm. Beitr. 135).••[Согласно Соколовой (Докл. и сообщ. Ин. Яз., No 2, 1952, стр. 14 и сл.), первонач. знач. "большой палец" хорошо прослеживается в стар. русск. текстах. Мошинский (Zasiag, стр. 127) связывает слав. раlъ, раlьсь "большой палец" вслед за Вальде, Эрну–Мейе, Буазаком и Младеновым с греч. "дергаю (струны, тетиву лука)", "натягивание (струн лука)" со специальным указанием на роль именно большого пальца при стрельбе из лука "по-монгольски". – Т.]... смотреть

ПАЛЕЦ

parmak* * *мparmak (-ğı)большо́й па́лец — başparmakсре́дний па́лец — orta parmak••па́лец о па́лец не уда́рить — parmağını bile oynatmamakсмотре́ть / гл... смотреть

ПАЛЕЦ

1) (на руке) 指头 zhítou, 手指 shǒuzhǐ; (на ноге) 脚趾 jiǎozhǐбольшой палец - 大拇指указательный палец - 食指средний палец - 中指безымянный палец - 无名指2) тех. 销子 xi... смотреть

ПАЛЕЦ

м. 1) dito большой палец — pollice, dito grosso безымянный палец — anulare средний палец — dito medio указательный палец — indice отпечатки пальцев — impronte digitali указывать пальцем — additare vt, mostrare col dito 2) тех.bottone, dito стопорный палец — dito di arresto ломать пальцы — recitare "povero me!" •• палец о палец не ударить — non alzare / muovere un dito не в силах пальцем пошевелить — non avere la forza di alzare un dito попасть пальцем в небо — fare un buco nell'acqua; non indovinarne / azzeccarne una обвести вокруг пальца — giocare / imbrogliare come un bambino высосать из пальца — inventare di sana pianta знать как свои пять пальцев — conoscere come le proprie tasche; sapere a menadito по пальцам можно перечесть — si possono contare sulle dita di una mano ему пальца в рот не клади — se gli dai un dito, ti prende il braccio пальцем никого не тронет — non farebbe male a una mosca на большой палец! — coi fiocchi!; al bacio! Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: агалец, конечность, махинатор, мизинец, пальчик, перст, пырсть, река, стержень, шаромыга... смотреть

ПАЛЕЦ

Древнерусское – пальць (большой палец).Общеславянское – ра1ьсь.Латинское – pollex (большой палеи руки или ноги).Точно установить время возникновения да... смотреть

ПАЛЕЦ

1) (часть кисти) палець (р. пальця), пучка. [Зроби мені перстень - золоту каблучку на середню пучку]. Конец -ца на руке или на ноге - пучка, ум. пучечка. [Пучки на руках і на ногах холонуть]. Большой -лец - великий палець, палюх, пучак, бецман. Указательный -лец - вказівний палець, вказівець (-вця), пузвеликий палець. Средний -лец - середній палець. Безымянный -лец - підмізинний палець. Меньшой -лец (мизинец) - мізинок (-нка), мізинний палець, мізинець (-нця), ум. мізинчик. Остаток отрезанного -ца - кико[і]ть (- ктя). Знать как пять своих -цев - знати як свої пять пальців (пучок), як облупленого. Считать по -цам - рахувати на пальцях. Смотреть на что сквозь -цы - крізь пучки (крізь пальці). дивитись на що. -лец о -лец не ударит - пучкою не кивне, ні за холодну воду (і за холодну воду) не візьметься (прийметься), ні кує ні меле. [Ми й пучкою не кивнули, щоб дати масам виховання. Він тобі ні за холодну воду по хазяйству. Він голова в гурткові, повинен збирати 2) (в перчатке) напалок (-лка), напальок (-лька); 3) (зубец в колесе) палець (-льця), зуб.... смотреть

ПАЛЕЦ

м. 1. бармак; большой палец баш бармак; указательный палец сөөмөй; безымянный палец аты жок; средний палец ортон, ортон кол; показывать пальцем на кого-л. бирөөнү сөөмөйү менен көрсөтүү; 2. тех. (зубец) тиш (машина, механизмдердеги тиш); поршневый палец поршендин тиши; знать как свои пять пальцев разг. беш колундай билүү; смотреть сквозь пальцы көрмөксөн болуу, билмексен болуу, көрүп-билип туруп көрмөксөн болуу; палец о палец не ударить или пальцем не шевельнуть чөптүн башын сындырбоо; пальца в рот не клади разг. бармагыңды оозуна салба (тиштеп алат, куу неме); по пальцам пересчитать можно беш колдой саноого болот, бардыгы эле дайын, белгилүү (өтө аз); он пальцем никого не тронет разг. ал кой оозунан чөп албайт; обвести кого-л. вокруг пальца разг. бирөөнү будамайлоо, будамайлап алдоо, алдап кетүү; высосать из пальца разг. жок жерден чыгара коюу жокнерсени ойлоп чыгаруу; как по пальцам разг. көрүп тургандай (айтып берүү); попасть пальцем в небо разг. куру талааны сүйлөө.... смотреть

ПАЛЕЦ

м.pin; stud; bolt; peg; pivotпоршневой палец, плавающий в бобышках поршня — semifloating piston pinполностью плавающий поршневой палец — full-floating ... смотреть

ПАЛЕЦ

в разн. знач. палец, род. пальца муж.большой палец — вялікі палецуказательный палец — указальны палецсредний палец — сярэдні палецбезымянный палец — бе... смотреть

ПАЛЕЦ

Палец, большой палец — вялікі палец указательный палец — указальны палец средний палец — сярэдні палец безымянный палец — безыменны палец контактный палец тех. — кантактны палец грозить кому-либо пальцем — гразіць каму-небудзь пальцам показывать пальцем — паказваць пальцам знать как свои пять пальцев — ведаць, як свае пяць пальцаў, (о человеке) ведаць як аблупленага смотреть сквозь пальцы — глядзець праз пальцы палец о палец не ударить (пальцем не пошевелить) — пальцам не паварушыць, палец (пальцам) аб палец не ўдарыць пальца в рот не клади — пальца ў рот не кладзі по пальцам пересчитать можно — на пальцах пералічыць можна пальцем никого не тронет — пальцам нікога не зачэпіць (не кране) обвести вокруг пальца — абвесці вакол (кругом) пальца высосать из пальца — выссаць (высмактаць) з пальца попасть пальцем в небо — трапіць (папасці) пальцам у неба сосчитать по пальцам — пералічыць па пальцах... смотреть

ПАЛЕЦ

Палец- digitus;• (большой - pollex, указательный - index, средний - medius, impudicus, безымянный - annularis, мизинец - minimus, auricularis);• большо... смотреть

ПАЛЕЦ

м.Stift m, Bolzen m, Finger mпа́лец ва́ла со́шки рулево́го механи́зма — Lenkfinger mшарово́й па́лец рычага́ поворо́тного кулака́ — Lenkhebelkopf m- пал... смотреть

ПАЛЕЦ

1) finger2) pin3) toe– большой палец– выбирающий палец– копирный палец– накалывающий палец– направляющий палец– отводной палец– палец гусеницы– палец к... смотреть

ПАЛЕЦ

мdedo m; (большой) polegar m; (указательный) indicador m, índex m; (средний) médio m; (безымянный) anular m; тех pino m••- знать как свои пять пальцев-... смотреть

ПАЛЕЦ

палец м Finger m 1d (руки''); Zehe f c (ноги'') большой палец Daumen m 1d (руки''); große Zehe (ноги'') шириной в три пальца drei Finger breit считать по пальцам an den Fingern abzählen vt а палец о палец не ударить, пальцем не пошевелить keinen Finger rühren я это знаю как свои пять пальцев @ ich kenne das wie meine Westentasche обвести кого-л. вокруг пальца разг. jem.(A) hinters Licht führen ему пальца в рот не клади разг. @ mit ihm ist nicht gut Kirschen essen смотреть сквозь пальцы на что-л. bei etw. ein Auge zudrücken высосать что-л. из пальца разг. sich (D) etw. (A) aus den Fingern saugen* (тж. слаб.) он и пальцем никого не тронет er tut keinem was Böses an<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> агалец, конечность, махинатор, мизинец, пальчик, перст, пырсть, река, стержень, шаромыга </div><br><br>... смотреть

ПАЛЕЦ

пал||ецм τό δάχτυλο, ὁ δάκτυλος, τό δάκτυλο{ν}: большой ~ ὁ ἀντίχειρ, τό μεγάλο δάκτυλο· указательный ~ ὁ λιχα-νός, ὁ δείκτης· средний ~ τό μεσαίο δάχτυλο, ὁ μέσος δάκτυλος· безымянный ~ ὁ παράμεσος (δάκτυλος)· отпечаток ~ыдев τά δακτυλικά ἀποτυπώματα· указывать ~ьцем δείχνω μέ τό δάχτυλο, δακτυλοδεικτώ· ◊ ~ о ~ не ударить разг δέν κάνω ἀπολύτως τίποτε· ему ~ьца в рот не клади разг πρέπει νά φυλάγεσαι ἀπ· αὐτόν он ~ьцем никого не тронет δέν πειράζει ὁδτε μερμήγκι· их можно по ~ьцам пересчитать μετριοῦνται στά δάκτυλα· смотреть сквозь ~ьцы на что-л. κάνω στραβά μάτια· знать как свои пять ~ьиев τό ξέρω στά πέντε δάκτυλα, τά παίζω (εΙς) στά δάκτυλα μου· попасть ~ьцем в небо разг κάνω γκάφα· обвести иокруг ~ьца разг κοροϊδεύω, ἐξαπατώ· высосать из ~ьца разг ἐπινοώ.... смотреть

ПАЛЕЦ

м. (кисти) finger, digitus manus [NA]; (стопы) toe, digitus pedis [NA] ( см. тж пальцы) следите за моим пальцем — watch my finger— болтающийся палец - ... смотреть

ПАЛЕЦ

м. perno m; spinotto m; dito m - вилкообразный палец- выталкивающий палец- палец звена гусеницы- контактный палец- копировальный палец- палец крейцкоп... смотреть

ПАЛЕЦ

         ед. измерения длины, применявш. в ряде стран в древности. Наиболее известны в древ. системах мер следующие значения П.: в араб. системе П. (ас... смотреть

ПАЛЕЦ

м., техн. Валик, зубец или стержень, укрепленный на конце одной из движущихся частей механизма и служащий осью вращения для другой, соединенной с ним ... смотреть

ПАЛЕЦ

палец = м. 1. (на руке) finger; (на ноге) toe; digit научн. ; большой палец (руки) thumb; большой палец (ноги) big toe; средний палец middle/second finger; безымянный палец fourth finger, ring finger; 2. тех. pin, cam; палец о палец не ударить not stir/lift a finger; смотреть на что-л. сквозь пальцы turn a blind eye to smth. ; wink/connive at smth. ; знать как свои пять пальцев know* smth. backwards; ему пальца в рот не клади watch your step with him; give him a ring and he`ll take your whole arm; он и пальцем никого не тронет he woldn`t hurt a fly; высосать из пальца dream* the whole thing up. <br><br><br>... смотреть

ПАЛЕЦ

ПАЛЕЦ — 1. Короткий цилиндрический стержень, с помощью которого соединяются детали, вращающиеся относительно этого стержня. 2. Ручка у штурвального ко... смотреть

ПАЛЕЦ

1. саусақ, бармақ;- указательный палец сұқ саусақ;- большой палец бас бармақ;- безымянный палец аты жоқ саусақ;2. тех. (зубец) тіс сұққы;- поршневой палец поршень сұққысы;- знать как свои пять пальцев бес саусағындай білу;- обвести вокруг пальца кого жер соқтырып кету;- отырғызып кету;- из пальца высосать ойдан шығару, жалған айту;- палец о палец не ударить или пальцем не шевельнуть шөп басын сындырмау, саусағын да қимылдатпау;- по пальцам перечесть кого-что саусақ пен санарлық;- пальцем показывать на кого-что түртіп көрсету;- саусақпен нұсқау;- сквозь пальцы смотреть на кого-что немқұрайды қарау... смотреть

ПАЛЕЦ

М (мн. пальцы) 1. barmaq; большой палец baş barmaq; средний палец orta barmaq; безымянный палец adsız barmaq; указательный палец şəhadət barmağı; 2. mil (mexanizmlərdə); 3. diş (maşın çarxında); 4. xüs. atma tir; 5. xüs. dəstə (sükançarxında);палец о палец не ударить (пальцем не шевельнуть, не двинуть) əlini ağdan qaraya vurmamaq; как по пальцам müfəssəl surətdə, ətraflıca; сквозь пальцы смотреть (на что) barmaqarası baxmaq; как свои пять пальцев знать beş barmağı kimi bilmək (tanımaq); вокруг пальца обвести (кого) barmağına dolamaq; попасть пальцем в небо bax небо.... смотреть

ПАЛЕЦ

1) Орфографическая запись слова: палец2) Ударение в слове: п`алец3) Деление слова на слоги (перенос слова): палец4) Фонетическая транскрипция слова пал... смотреть

ПАЛЕЦ

msormi; varvas (ноги)большой палец руки — peukaloбольшой палец ноги — isovarvasуказательный палец — etusormiсредний палец — keskisormiбезымянный палец ... смотреть

ПАЛЕЦ

Ндп.см. Колонка направляющаясмотрите все термины ГОСТ 23165-78. ПРЕСС-ФОРМЫ ДЛЯ РЕЗИНОТЕХНИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯИсточник: ГОСТ 23165-7... смотреть

ПАЛЕЦ

м 1.бармак; безымянный п. атсыз бармак; большой п. баш бармак; указательный п. имән бармак; средний п. урта бармак 2.тех.бармак, бармакча △ вокруг пальца обвести = кәкре каенга терәтү; как свои пять пальцев знать биш бармагың кебек белү; из пальца высосать бармактан суырып алу; п. о п. не ударить кыл да кыймылдатмау; пальца в рот не клади авызына бармагыңны тыкма; пальцем не тронуть бармак та тидермәү; пальцем показывать бармак төртеп күрсәтү; по пальцам перечесть бармак белән санарлык; сквозь пальцы смотреть төкереп карау... смотреть

ПАЛЕЦ

Па́лец1) (анат.) chanda (vy-), kidole (vi-), udole (ndole), wanda (nyanda) устар.;па́лец безымя́нный — kidole cha pete (vi-), kidole cha kati ya kando ... смотреть

ПАЛЕЦ

ед. измерения длины, применявш. в ряде стран в древности. Наиболее известны в древ. системах мер следующие значения П.: в араб. системе П. (ассбаа) = 2 см; в вавилонской — П. (урбан) = 1,765 см; в егип. (времен фараонов) — П. (зеб) = 2,18 см; в греч. — П. (дактилос) олимпийский = 1,928 см; в инд. — П. (ангула) = 1,896 см; в рим. системе П. (дигитус) = 1,85 см. Во всех системах, кроме инд. — П. = 1/16 основной ед. измерения длины — фута, в инд. — П. = 1/24 основной ед. измерения длины — хаота.... смотреть

ПАЛЕЦ

сущ.муж.множ. пальцы (цев) пурне; пальцы рук алӑ пӳрнисем; большой палец пас пӳрне; указательный палец шӗвӗр пурне; средний палец вӑта пурне; безымянный палец ятсӑр пӳрне ♦ обвести вокруг пальца чике таршшӗ ларт; можно по пальцам перечесть пӳрнепе шутламалӑх кӑна; смотреть сквозь пальцы пӳрне вйтӗр пӑх, курмаш пул; палец о палец не ударит йашалт та тумасть; знает как свой пять пальцев вйтӗр пӗлет; ему пальца в рот не клади ӑна шанма ҫук; из пальца высосать ҫуккине пур туса кӑтарт... смотреть

ПАЛЕЦ

(2 м), Р. па/льца, Тв. па/льцем; мн. па/льцы, Р. па/льцевСинонимы: агалец, конечность, махинатор, мизинец, пальчик, перст, пырсть, река, стержень, шар... смотреть

ПАЛЕЦ

техн. (деталь) па́лець, -льця - выбирающий палец - двухопорный палец - контактный палец - нажимной палец - направляющий палец - палец кривошипа - плавающий палец - поршневой палец - распределительный палец - рессорный палец - стопорный палец - установочный палец - шаровой палец - штепсельный палец - щёточный палец Синонимы: агалец, конечность, махинатор, мизинец, пальчик, перст, пырсть, река, стержень, шаромыга... смотреть

ПАЛЕЦ

палец сущ.муж.неод. (2)ед.им.не сам пишу вам, но палец у меня распух от нарываОД6.ед.род.по имяни, когда одним движением пальца может их обозначитьПр17... смотреть

ПАЛЕЦ

ПАЛЕЦ, -льца, м.1. (или двадцать первый палец). Мужской половой орган.2. Худой, тощий человек.3. Рубль.4. Шутл. обращение.Синонимы: агалец, конечность... смотреть

ПАЛЕЦ

корень - ПАЛ; суффикс - ЕЦ; нулевое окончание;Основа слова: ПАЛЕЦВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ПАЛ; ∧ - ЕЦ; ⏰Слово Палец содер... смотреть

ПАЛЕЦ

Общеслав. Суф. уменьшит.-ласкат. производное от палъ, отмечаемое также в беспалый, диал. напалок «наперсток». Исходное значение — «большой палец» сейча... смотреть

ПАЛЕЦ

п'алец, п'альца, твор. п. п'альцем, род. п. мн. ч. п'альцевСинонимы: агалец, конечность, махинатор, мизинец, пальчик, перст, пырсть, река, стержень, ш... смотреть

ПАЛЕЦ

дай ему палец, он и всю руку откуситна большой палецпалец в рот не кладипалец о палец не ударитьпальца о палец не ударитьпальцем о палец не ударитьСино... смотреть

ПАЛЕЦ

палец אֶצבַּע נ' [ר' אֶצבָּעוֹת]* * *אצבעСинонимы: агалец, конечность, махинатор, мизинец, пальчик, перст, пырсть, река, стержень, шаромыга

ПАЛЕЦ

Палец, перст. Названия пальцев: большой, указательный, средний, безымянный (безыменный, безыменка, перстневой), мизинец. || высосать из пальца, обвертеть дело вокруг пальца, пальца в рот не клади, пальцем не двинуть, пальцем не пошевелить, пальцем не трогать, попасть пальцем в небо, проскочить промеж пальцев, смотреть сквозь пальцы<br><br><br>... смотреть

ПАЛЕЦ

• Не указывай на людей пальцем, не указали б на тебя и всей рукой (Н)• Один палец не кулак (О)• Подай палец, а за руку сам возьму (П)Синонимы: агалец,... смотреть

ПАЛЕЦ

па́лец, па́льцы, па́льца, па́льцев, па́льцу, па́льцам, па́лец, па́льцы, па́льцем, па́льцами, па́льце, па́льцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: агалец, конечность, махинатор, мизинец, пальчик, перст, пырсть, река, стержень, шаромыга... смотреть

ПАЛЕЦ

m.finger; счёт по пальцам, finger countingСинонимы: агалец, конечность, махинатор, мизинец, пальчик, перст, пырсть, река, стержень, шаромыга

ПАЛЕЦ

adaptador, alzaválvula, cerrojo, dedo, garra, leva, muñón, pasador, perno палец, заострённый палец, конусообразный палец, направляющий палец, плавающий палец, поводковый палец, поршневой палец, поршневой плавающий палец, соединительный палец, съёмный палец, шаровой... смотреть

ПАЛЕЦ

сущ. муж. родапалець¤ палец о палец не ударить -- іпальцем не кивнути ¤ считать по пальцам -- рахувати по пальцях

ПАЛЕЦ

Па́лец. Общеслав. Суф. уменьшит.-ласкат. производное от палъ, отмечаемое также в беспалый, диал. напалок «наперсток». Исходное значение — «большой пале... смотреть

ПАЛЕЦ

м.(руки) finger; (ноги) toe- указательный палец правой руки

ПАЛЕЦ

ujj* * *мujjСинонимы: агалец, конечность, махинатор, мизинец, пальчик, перст, пырсть, река, стержень, шаромыга

ПАЛЕЦ

Rzeczownik палец m palec m

ПАЛЕЦ

палецПерст.. ..высосать из пальца, обвертеть дело вокруг пальца, пальца в рот не клади, пальцем не двинуть, пальцем не пошевелить, пальцем не трогать, попасть пальцем в небо, проскочить промеж пальцев, смотреть сквозь пальцы...... смотреть

ПАЛЕЦ

Единица мер Древнего Востока = 1,8 см (1/4 ладони).Синонимы: агалец, конечность, махинатор, мизинец, пальчик, перст, пырсть, река, стержень, шаромыга ... смотреть

ПАЛЕЦ

Общеславянское слово, образованное от исчезнувшего палъ (к этой же основе восходит и прилагательное беспалый). В большинстве славянских языков это слово называет только "большой палец".... смотреть

ПАЛЕЦ

fingerСинонимы: агалец, конечность, махинатор, мизинец, пальчик, перст, пырсть, река, стержень, шаромыга

ПАЛЕЦ

1) dactyl 2) digit 3) (руки) finger

ПАЛЕЦ

одна из пяти подвижных конечных частей кисти руки или ступни ноги у человека; каждый палец руки имеет свое название: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец... смотреть

ПАЛЕЦ

• cifra• kolík• palec• prst• trn• čep• číslice

ПАЛЕЦ

палец перст, большой, указательный, средний, безымянный (безыменный, безыменка, перстневой), мизинец, махинатор, стержень, шаромыга, пальчик, конечность<br><br><br>... смотреть

ПАЛЕЦ

- вопрос брейновский с очевидным ответом. Термин происходит от стандартного метода демонстрации знатоками знания правильного ответа – поднятия большого пальца.... смотреть

ПАЛЕЦ

палецFingerСинонимы: агалец, конечность, махинатор, мизинец, пальчик, перст, пырсть, река, стержень, шаромыга

ПАЛЕЦ

Ударение в слове: п`алецУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: п`алец

ПАЛЕЦ

Bolzen, Daumen, Dübel, (рулевого механизма) Gleitfinger, Klinke, Stift, Zapfen

ПАЛЕЦ

(руки) Finger, (ноги) Zehe

ПАЛЕЦ

м. Finger m (руки); Zehe f (ноги) большой палец — Daumen m (руки), große Zehe (ноги) палец о палец не ударить — keinen Finger rühren.

ПАЛЕЦ

палец м το δάχτυλο* большой ~ о αντίχειρας· указательный ~ о δείχτης· средний ~ το μέσο δάχτυλο; безымянный ~ το παράμεσο δάχτυλο

ПАЛЕЦ

мBolzen (m) Finger (m); Stift (m)

ПАЛЕЦ

Parmaqбольшой палец — baş parmaqуказательный палец — işaret parmağı

ПАЛЕЦ

па'лец, па'льцы, па'льца, па'льцев, па'льцу, па'льцам, па'лец, па'льцы, па'льцем, па'льцами, па'льце, па'льцах

ПАЛЕЦ

Bolzen, Finger, (кривошипа) Laufzapfen

ПАЛЕЦ

bolt, button, engaging dog, dog, finger, (крейцкопфа) gudgeon, nib, pin, rundle, spindle, stud, tappet, toe

ПАЛЕЦ

Утратить - убытки; искалечить - будешь уважаем и любим; иметь красивые пальцы - достигнешь высокой чести.

ПАЛЕЦ

(digitus, PNA, BNA, JNA)см. Пальцы.

ПАЛЕЦ

{f'ing:er}1. finger

ПАЛЕЦ

Начальная форма - Палец, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ПАЛЕЦ

m Finger m палец кистибольшой палец кистипалец стопыбольшой палец стопыуказательный палец

ПАЛЕЦ

если во сне на вас кто-то показывает пальцем, значит, подсознательно вы чувствуете вину.

ПАЛЕЦ

• pirštas (2)

ПАЛЕЦ

انگشت

ПАЛЕЦ

nib, finger, bolt, cam, cog, dog, gudgeon, nose, pivot pin, pin, stud, tappet, toe

ПАЛЕЦ

Пръст м

ПАЛЕЦ

пармакъ большой палец баш пармакъ указательный палец ишарет пармагъы

ПАЛЕЦ

1. näpp2. sõrm

ПАЛЕЦ

палец п`алец, п`альца, тв. п`альцем, р. мн. п`альцев

ПАЛЕЦ

палец (digitus, PNA, BNA, JNA) — см. Пальцы.

ПАЛЕЦ

1. palec;2. trzpień, sworzeń, czop;

ПАЛЕЦ

doigt; axe; ergot; tourillon

ПАЛЕЦ

Хуруу, хуруугаа хүргэх,хулгайлах, зүү, сум

ПАЛЕЦ

pim, saplama - палец шарнира - поршневой палец

ПАЛЕЦ

палец, -льца- палец реактивной штанги

ПАЛЕЦ

pirksts; pirksts, tapa; stūres rata rokturis

ПАЛЕЦ

(digitus, PNA, BNA, JNA) см. Пальцы.

ПАЛЕЦ

607405, Нижегородской, Перевозского

ПАЛЕЦ

lat. paleceпалец

ПАЛЕЦ

палец ангушт, лела(к)

ПАЛЕЦ

(деталь) палец, -льца

ПАЛЕЦ

"ручной указатель"

ПАЛЕЦ

саусақ, тіс, сала

ПАЛЕЦ

pin, finger, stud

ПАЛЕЦ

саусақ, бармақ

ПАЛЕЦ

Плац Палец Цеп

ПАЛЕЦ

саусақ, сұққы

ПАЛЕЦ

digitus, i m

ПАЛЕЦ

{N} մատ

ПАЛЕЦ

саусақ

ПАЛЕЦ

саусақ

ПАЛЕЦ

палець

ПАЛЕЦ

саусақ

ПАЛЕЦ

саусақ

ПАЛЕЦ

палець

ПАЛЕЦ

Палец

ПАЛЕЦ

палец

T: 176