Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
ОБСТАНОВКА, -и. ж. 1. Мебель, убранство помещения. О. квартиры. Богатаяо. 2. Положение, обстоятельства, условия существования кого-чего-н.Международная о. В обстановке гласности. В мирной обстановке. В семье укого-н. тяжелая о. Боевая о. (условия, в к-рых осуществляется боеваяоперация, ведется бой; спец.). * Театральная обстановка - предметы декорациии бутафории. Судоходная обстановка (спец.) - бакены, буи, вехи на воде,створы, габаритные знаки. II прил. обстановочный, -ая, -ое (спец.).Обстановочная часть спектакля. Обстановочное судно (обслуживающее судоходнуюобстановку).... смотреть
обстановка ж. 1) Мебель, меблировка. 2) Декоративная и бутафорская часть спектакля. 3) перен. Условия, обстоятельства, в которых происходит что-л.
обстановка ж. тк. ед.1. (мебель и т. п.) furniture; театр. set 2. (положение; тж. воен.) situation международная обстановка — international situation... смотреть
обстановка Имущество, обзаведение, оборудование, снаряжение, убранство, утварь, движимость, рухлядь, скарб, хозяйство, мебель, сбруя, сервиз, снаряды, припасы, снасти, инвентарь, амуниция; аксессуары, принадлежности, реквизиты, атрибуты, вооружение, арматура, аппарат. Квартирная обстановка. Критический аппарат (при книге). Канцелярские принадлежности.. Ср. . См. положение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. обстановка имущество, обзаведение, оборудование, снаряжение, убранство, утварь, движимость, рухлядь, скарб, хозяйство, мебель, сбруя, сервиз, снаряды, припасы, снасти, инвентарь, амуниция; аксессуары, принадлежности, реквизиты, атрибуты, вооружение, арматура, аппарат, имущество, коллекция, положение; атмосфера, среда, состояние, ситуация, условия, обстоятельства; поветрие, воздух, трясина, стихия, меблировка, расположение, дела, картина, фон, климат, микроклимат, антураж, конъюнктура Словарь русских синонимов. обстановка 1. см. мебель. 2. см. положение. 3. см. среда 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. обстановка сущ. 1. • мебель • меблировка 2. • условия • обстоятельства • ситуация Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. обстановка сущ., кол-во синонимов: 31 • антураж (6) • атмосфера (17) • воздух (14) • гидроавиаметеообстановка (1) • действительность (25) • дела (9) • картина (55) • климат (19) • конъюнктура (8) • мебель (87) • меблировка (4) • метеобстановка (1) • метеообстановка (3) • микроклимат (9) • обстановочка (1) • обстоятельства (8) • поветрие (17) • положение (92) • расположение (83) • сеттинг (2) • ситуация (22) • совокупность обстоятельств (2) • совокупность условий (1) • состояние (48) • среда (33) • стихия (3) • сфера (36) • трясина (16) • убранство (16) • условия (30) • фон (26) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: антураж, атмосфера, воздух, гидроавиаметеообстановка, действительность, дела, картина, климат, конъюнктура, мебель, меблировка, метеобстановка, метеообстановка, микроклимат, обстановочка, обстоятельства, поветрие, положение, расположение, сеттинг, ситуация, совокупность обстоятельств, совокупность условий, состояние, среда, стихия, сфера, трясина, убранство, условия, фон... смотреть
обстано́вка сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? обстано́вки, чему? обстано́вке, (вижу) что? обстано́вку, чем? обстано́вкой, о чём? об обст... смотреть
ОБСТАНО́ВКА, и, ж.1. Меблі, оздоби та предмети побуту, якими обставлено й прикрашено приміщення, житло.Обстановка [в лікарні] просто хатня.., навіть на... смотреть
ОБСТА́ВИНИ мн. (сукупність фактів, за яких що-небудь відбувається), ОБСТАНО́ВКА тільки одн., УМОВИ мн., які, чого, АТМОСФЕ́РА тільки одн., ВИ́ПАДКИ пер... смотреть
-и, ж. 1.Совокупность предметов различного назначения, которыми обставляются жилые или иные помещения; меблировка.У незнакомца обстановка бедная и нек... смотреть
ж1) (мебель) döşeme; mefruşat; mobilya 2) (положение) durum междунаро́дная обстано́вка — uluslararası durum3) (среда) ortam; hava; şartlar; koşullar (у... смотреть
ж.1) (мебель) mobiliario m, mueblaje m; muebles m pl2) театр. decoración f, decorado m3) перен. (обстоятельства) condiciones f pl, ambiente m; clima m,... смотреть
ж.1) (мебель) ameublement m; meubles m pl богатая обстановка — meubles riches2) перен. (окружение) entourage m; ambiance f, milieu m, climat m (среда);... смотреть
▲ состояние ↑ среда обстановка - состояние среды.обставить (хорошо обставить празднование).момент (есть # неуверенности).условия.дескриптивный.на дво... смотреть
Таксон Такса Табак Стон Сток Станок Стан Стакан Ставка Став Сотка Соната Сон Сок Совка Сова Собака Сновка Снова Снов Сноб Скот Сконто Сков Скоба Сквот Скб Скат Ска Сваток Сват Сванка Сван Сбавка Сант Санкт Санбат Сан Саква Сак Савка Саван Сабо Сабан Сааб Относка Относ Откос Отво Отбавка Отава Остановка Останов Остан Ост Осот Осока Осок Осов Особа Основа Осанка Осака Оса Оон Онко Октан Октав Оксана Окот Окова Око Окно Окб Окат Ока Обстановка Обок Обнос Обновка Обнова Обкос Обкат Оао Нто Нтв Нотка Нота Носток Носов Носка Нос Нок Ново Нато Наст Наос Накосо Накос Накат Набоков Набок Набат Наб Ксана Котон Котов Кот Коста Косо Косно Кос Конто Кон Кова Коат Коана Коан Квт Квота Квна Квас Квант Ква Кат Каста Каон Кант Канва Канат Кан Кава Кабо Кабан Каб Восток Воск Вона Вон Вноска Внос Вбок Ватка Вата Ванта Вано Вакса Вакат Вак Ботсвана Ботокс Ботва Бот Бостон Босот Босанов Бон Бокс Боков Бок Боа Батоно Батон Батокс Батан Батав Бат Басон Баска Баск Бас Бант Банко Банка Банк Бакт Бакс Бакан Бак Атас Астан Аста Аск Асан Аоот Танк Аон Танс Ант Аноа Анк Анат Акт Аксон Таск Таска Тасовка Акво Тон Акант Акан Автобан Авто Авт Аванс Абак Тоска Аба Тоскана Аант Авок Авост Тоо Тонко Ток Тнк Акно... смотреть
• мебельная bútorzat• мебельная berendezés• положение helyzet• среда környezet• условия viszony* * *ж1) (мебель) bútorzat, berendezés 2) (среда, атмосф... смотреть
ж.1) (климат) climate, atmosphere 2) (среда) environment, medium (pl. тж -dia), setting•- домашняя обстановка- дошкольная обстановка- изменчивая окружа... смотреть
situation* * *обстано́вка ж. 1. (ситуация, условия) circumstances, condition, situationпо обстано́вке — as appropriate, as the situation may demand 2... смотреть
ж. 1) (мебель) arredo m, arredamento m; mobili m pl; ammobiliamento (редко) обстановка квартиры — arredo di un appartamento богатая обстановка — arredo di lusso 2) (положение) situazione f, stato m (di cose), clima m, atmosfera международная обстановка — situazione internazionale в обстановке гласности — in un clima di trasparenza в мирной обстановке — in condizioni di pace в семье тяжелая обстановка — in famiglia c'è un'aria pesante боевая обстановка спец. — circostanze di combattimento •• театральная обстановка — arredo allestimento m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: антураж, атмосфера, воздух, гидроавиаметеообстановка, действительность, дела, картина, климат, конъюнктура, мебель, меблировка, метеобстановка, метеообстановка, микроклимат, обстановочка, обстоятельства, поветрие, положение, расположение, сеттинг, ситуация, совокупность обстоятельств, совокупность условий, состояние, среда, стихия, сфера, трясина, убранство, условия, фон... смотреть
1) (комнаты и т. п.) 家具 jiāju театр. - 布景和道具 bùjǐng hé dàojù2) (положение) 形势 xíngshì, 局势 júshì, 环境 huánjìngмеждународная обстановка - 国际局势в дружествен... смотреть
ж(меблировка) mobiliário m, mobília f; (театр) cenários mpl, montagem f; (условия) ambiente m, condições f pl; (положение) situação f; (среда) meio mСи... смотреть
ж. 1) (мебель) ameublement m; meubles m pl богатая обстановка — meubles riches 2) перен. (окружение) entourage m; ambiance f, milieu m, climat m (сред... смотреть
1) Орфографическая запись слова: обстановка2) Ударение в слове: обстан`овка3) Деление слова на слоги (перенос слова): обстановка4) Фонетическая транскр... смотреть
ж1) (мебель и т.п.) Einrichtung f; Ausstattung f 2) (окружение) Umgebung f; Milieu n (среда) 3) (положение) Lage f, Situation f Синонимы: антураж, ат... смотреть
ОБСТАНОВКА, -и. ж. 1. Мебель, убранство помещения. Обстановка квартиры. Богатая обстановка 2. Положение, обстоятельства, условия существования кого-чего-нибудь Международная обстановка В обстановке гласности. В мирной обстановке. В семье у кого-нибудь тяжёлая обстановка Боевая обстановка (условия, в которых осуществляется боевая операция, ведётся бой; спец.). Театральная обстановка — предметы декорации и бутафории. Судоходная обстановка (спец.) — бакены, буи, вехи на воде, створы, габаритные знаки. || прилагательное обстановочный, -ая, -ое (спец.). Обстановочная часть спектакля. Обстановочное судно (обслуживающее судоходную обстановку).... смотреть
обстано́вка, обстано́вки, обстано́вки, обстано́вок, обстано́вке, обстано́вкам, обстано́вку, обстано́вки, обстано́вкой, обстано́вкою, обстано́вками, обстано́вке, обстано́вках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: антураж, атмосфера, воздух, гидроавиаметеообстановка, действительность, дела, картина, климат, конъюнктура, мебель, меблировка, метеобстановка, метеообстановка, микроклимат, обстановочка, обстоятельства, поветрие, положение, расположение, сеттинг, ситуация, совокупность обстоятельств, совокупность условий, состояние, среда, стихия, сфера, трясина, убранство, условия, фон... смотреть
1) arrangement2) circumstances3) condition4) conditions5) situation– обстановка фарватера– обстановка электромагнитная– промысловая обстановкаСинонимы:... смотреть
обстановкаמִיליֶיה ז'* * *הספקהכיזבוןמיקוםמעמדמצבסיטואציהעיטורציודקישוטריהוטשוואСинонимы: антураж, атмосфера, воздух, гидроавиаметеообстановка, действ... смотреть
обстановка ж 1. (мебель и т. п.) Einrichtung f c; Ausstattung f c 2. (окружение) Umgebung f c; Milieu ( - '' l J Q : ] n 1 (среда) 3. (положение) Lage f c, Situation f c<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> антураж, атмосфера, воздух, гидроавиаметеообстановка, действительность, дела, картина, климат, конъюнктура, мебель, меблировка, метеобстановка, метеообстановка, микроклимат, обстановочка, обстоятельства, поветрие, положение, расположение, сеттинг, ситуация, совокупность обстоятельств, совокупность условий, состояние, среда, стихия, сфера, трясина, убранство, условия, фон </div><br><br>... смотреть
обстановка, обстан′овка, -и, ж.1. Мебель, убранство помещения. О. квартиры. Богатая о.2. Положение, обстоятельства, условия существования кого-чего-н. ... смотреть
f.circumstances, arrangement, conditions, situationСинонимы: антураж, атмосфера, воздух, гидроавиаметеообстановка, действительность, дела, картина, кл... смотреть
обстава, обставини, спряток (гал.) [Перед моїми очима встала вся обстава давніх дідових покоїв (Неч.-Лев.). У театрі обставини (обстановка) дуже гарні (Кониськ.)]; (переносно, абстрактно) обставини (-вин). Окружающая, внешняя домашняя обстановка - наокружні, зверхні, хатні обставини, оточення. [Світ розбурканих людей, що задихаються серед старих обставин (старой -вки) (Єфр.)]. Жить при неблагоприятной -ке - жити в несприятливих умовах (обставинах, оточенні). Совместная жизнь при такой -ке была ужасна - спільне життя за таких обставин жахливе було.... смотреть
Сменить обстановку. Жарг. мол. Шутл. Выйти замуж и переехать к мужу. Максимов, 282.Синонимы: антураж, атмосфера, воздух, гидроавиаметеообстановка, дейс... смотреть
-и, ж. 1) Меблі, оздоби та предмети побуту, якими обставлено й прикрашено приміщення, житло. || театр. Декоративне та бутафорське оформлення спектаклю... смотреть
см. использовать обстановку Синонимы: антураж, атмосфера, воздух, гидроавиаметеообстановка, действительность, дела, картина, климат, конъюнктура, меб... смотреть
обстановка имущество, обзаведение, оборудование, снаряжение, убранство, утварь, движимость, рухлядь, скарб, хозяйство, мебель, сбруя, сервиз, снаряды, припасы, снасти, инвентарь, амуниция, аксессуары, принадлежности, реквизиты, атрибуты, вооружение, арматура, аппарат, имущество, коллекция, положение, атмосфера, среда, состояние, ситуация, условия, обстоятельства, поветрие, воздух, трясина, стихия, меблировка, расположение, дела, картина, фон, климат, микроклимат, антураж, конъюнктура<br><br><br>... смотреть
обстан'овка, -иСинонимы: антураж, атмосфера, воздух, гидроавиаметеообстановка, действительность, дела, картина, климат, конъюнктура, мебель, меблировк... смотреть
(1 ж)Синонимы: антураж, атмосфера, воздух, гидроавиаметеообстановка, действительность, дела, картина, климат, конъюнктура, мебель, меблировка, метеобс... смотреть
situasjon, utstyrСинонимы: антураж, атмосфера, воздух, гидроавиаметеообстановка, действительность, дела, картина, климат, конъюнктура, мебель, меблиро... смотреть
Rzeczownik обстановка f umeblowanie odczas. n Militarny położenie n Teatr oprawa sceniczna n
circumstancesСинонимы: антураж, атмосфера, воздух, гидроавиаметеообстановка, действительность, дела, картина, климат, конъюнктура, мебель, меблировка,... смотреть
1) furniture; театр. set up; літ. milieuхатня обстановка (меблі) — furniture; one's home conditions2) (сукупність умов) situation, atmosphere, circumst... смотреть
-и, ж. 1》 Меблі, оздоби та предмети побуту, якими обставлено й прикрашено приміщення, житло.|| театр. Декоративне та бутафорське оформлення спектак... смотреть
Обстановка, имущество, обзаведение, оборудование, снаряжение, убранство, утварь, движимость, рухлядь, скарб, хозяйство, мебель, сбруя, сервиз, снаряды, припасы, снасти, инвентарь, амуниция; аксессуары, принадлежности, реквизиты, атрибуты, вооружение, арматура, аппарат. Квартирная обстановка. Критический аппарат (при книге). Канцелярские принадлежности. Ср. Иму щество, Коллекция, Положение. См. положение<br><br><br>... смотреть
ж. 1) (ситуация, условия) situazione f; condizione f 2) (меблировка) arredamento m, mobilia f - воздушная обстановка- метеорологическая обстановка
корень - ОБСТАНОВК; окончание - А; Основа слова: ОБСТАНОВКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ОБСТАНОВК; ⏰ - А; Слово О... смотреть
обстановкаИмущество, обзаведение, оборудование, снаряжение, убранство, утварь, движимость, рухлядь, скарб, хозяйство, мебель, сбруя, сервиз, снаряды, припасы, снасти, инвентарь, амуниция; аксессуары, принадлежности, реквизиты, атрибуты, вооружение, арматура, аппарат.Квартирная обстановка. Критический аппарат (при книге). Канцелярские принадлежности..Ср. .См. положение...... смотреть
1. korterisisustus2. miljöö3. mööbel4. olud5. olukord6. seisund7. situatsioon8. tingimused
обстановка = ж. 1. (комнаты и т. п.) furniture; театр. set, settin g ; 2. (положение) situation, atmosphere; set-up разг. ; дети живут в здоровой обстановке the children live in a healthy atmosphere; международная обстановка international situation; торжественная обстановка impressive atmosphere/setting. <br><br><br>... смотреть
обстановка I ж. (мебель) үйдүн мебели, үй эмереги, үй жасалгасы; обстановка квартиры квартиранын жасалгасы; новая обстановка үйдүн жаңы жасалгасы, үйдүн жаңы мебели. обстановка II ж. (положение) абал, ал-абал, шарт, жагдай; международная обстановка эл аралык абал; в мирной обстановке тынчтык абалда.... смотреть
f1) sisutus, kalustus, huonekalusto2) tilanne, asianlaitaмеждународная обстановка — kansainvälinen tilanne3) olosuhteet
Ударение в слове: обстан`овкаУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: обстан`овка
обстановка (в комнате)мебели мн, мебелировка ж
сущ.жен.1. (син. мебель, убранство) сӗтелпукан, ҫурт ӑшчйкӗ; роскошная обстановка чаплӑ сӗтелпукан2. (син. положение, ситуация) тӑ рӑм, ларутӑру; международная обстановка тӗнчерй ларутӑру; осложнение обстановки ларутӑру йывӑрланнй... смотреть
• nábytek• okolnosti• ovzduší• podmínky• prostředí• situace• stav• zařízení
обстано́вка[обстаноўка]-ўкие, д. і м. -ўц'і, р. мн. -овок
імен. жін. родуобстановка¤ придбати обстановку -- обзавестись обстановкой
жен. мн. нет абсталяванне, ср. абставіны, род. абставін ед. нет становішча, ср.обстановка на фронте воен. — становішча на фронце
обстановкаж 1. (мебель и т. п.) τά ἐπιπλα, ἡ ἐπίπλωση {-ις}· 2. (условие, положение) ἡ κατάσταση {-ις}, οἱ συνθήκες: политическая ~ ἡ πολιτική κατάσταση· в мирной ~е σέ είρηνικές συνθήκες.... смотреть
1) (положение) vaziyet, şarait, al-evalмеждународная обстановка — halqara vaziyet2) (меблировка помещения) töşeme, donatuv, ev ciyezi
Обстано́вка1) (ситуация) hali (-)2) (интерьер) pambo (ma-), upambo ед., kipambo (vi-)
обстановка ж 1) (мебель) η επίπλωση, τα έπιπλα 2) (положение) η κατάσταση· το περιβάλλον (окружение)' οι συνθήκες, οι περιστάσεις (условия)' международная ~ η διεθνής κατάσταση... смотреть
обстано'вка, обстано'вки, обстано'вки, обстано'вок, обстано'вке, обстано'вкам, обстано'вку, обстано'вки, обстано'вкой, обстано'вкою, обстано'вками, обстано'вке, обстано'вках... смотреть
1) обстановка завести обстановку — обзавестись обстановкой, обставиться 2) (положение, обстоятельства) обстановка доповісти обстановку — воен. доложить обстановку... смотреть
(життя) обставини, середовище, оточення, умовини, (хати) меблі
• apstatymas (1)• aplinkybė (1)
Ж мн. нет 1. avadanlıq, müxəlləfat, mebel; 2. vəziyyət, şərait, mühit; международная обстановка beynəlxalq vəziyyət; в мирной обстановке sülh şəraitində.... смотреть
ж. 1) (квартиры и т.п.) Einrichtung f, Ausstattung f 2) (положение) Situation f, Lage f; Verhältnisse pl (условия) 3) (атмосфера) Atmosphäre f.
ж.situation- обстановка блокирования
1) (положение) вазиет, шараит, ал-эвал международная обстановка халкъара вазиет 2) (меблировка помещения) тёшеме, донатув, эв джиези
сущ. жен. родаобстановка
Обстановка- apparatus (regius; magnificus); supellex, supellectilis, f (modica; elegantior); victus cultusque;
فقط مفرد : اثاثيه ، مبل ؛ محيط ؛ اوضاع
ж. situation— медико-санитарная обстановка - эпидемиологическая обстановка
I ж. (мебель) жиһаз, жабдықтарII ж. (положение) жағдай;- международная обстановка халықаралық жағдай
{²'in:re:dning}1. inredning
Жен. мн. нет абсталяванне, абставіны, становішча, обстановка на фронте воен. — становішча на фронце
Начальная форма - Обстановка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
абстаноўка, -кі- обстановка конкретная- обстановка радиационная- обстановка химическая
atmosphere, air, backdrop, furniture, climate, things, situation
ж climat обстановка на переговорахобстановка неопределённостиобстановка протекционизма
sharoit
Situation, omständighet, förhållande, läge, tillstånd
Situation, omstændighed, forhold, stand, tilstand
iekārtojums, iekārta; apstākļi, situācija, stāvoklis; aprīkojums
1. umeblowanie;2. sytuacja, warunki;
Абсталяваннемэбля
f; в соч. медицинская обстановкарадиационная обстановка
1) durum, ortam, vaziyet 2) döşeme, döşengi, mefruşat
Ausstattung арх.
{обстано́ўка} -ўкие, д. і м. -ўці, р. мн. -о́вок.
{N} իրադրւթյւն կահավորանք հանգամանք մթնոլորտ
Situasjon, omstendighet
обстановка шароит, вазъият, муҳит, ҳолат
environment, medium, setting, situation
обстановка обстан`овка, -и
Inrichting
situation
air, circumstances, set-up, situation
Гэрийн тавилга, тоноглол
обстано́вка іменник жіночого роду
ვითარება, მდგომარეობა, სიტუაცია
clima, condición, situación
1) conditions; 2) situation
1) conditions; 2) situation
Situation, förhållande
абсталяваннемэбля
абсталяванне мэбля
абстаноўка, -кі
circumstances
situation
абстаўка
ambiente
medium
Umfeld
жағдай
жабдық
quadro
Lage