Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
русское народное название литургии, происшедшее от слова обед, на том основании, что литургия совершается перед обедом или до обеда.
русское название литургии (См. Литургия) (главного христианского богослужения).
ОБЕДНЯ, -и, род. мн. -ден, ж. У православных: церковная служба утромили в первую половину дня, во время к-рой совершается обряд причащения,литургия. Ранняя о. Пойти к обедне. * Всю обедню испортить кому (разг.) -помешать в ка-ком-н. деле. II прил. обеднишний, -яя, -ее (разг.).... смотреть
обедня ж. Церковная служба у христиан, совершаемая утром или днем.
обедня ж. рел.mass, liturgy ♢ испортить всю обедню кому-л. разг. — spoil* smb.‘s game; throw* a spanner into the works for smb. идиом.
обедня литургия, служба, матутина, богослужение Словарь русских синонимов. обедня сущ., кол-во синонимов: 7 • богослужение (21) • литургия (8) • матутина (1) • мша (2) • обеденка (1) • обедница (2) • служба (54) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба... смотреть
ОБЕДНЯ, русское название литургии (главного христианского богослужения).
Обедня — русское народное название литургии, происшедшее от слова обед, на том основании, что литургия совершается перед обедом или до обеда.
ОБѢ́ДНЯ, и, ж.Церковная служба у христиан, совершаемая утром или в первую половину дня.И на базарѣ .. Кучубеев челядник Иван Иванов сыскав их звал их к... смотреть
-и, род. мн. -ден, дат. -дням, ж. Главная церковная служба у христиан, совершаемая утром или в первую половину дня; литургия.Ранняя обедня. Поздняя об... смотреть
Меж обедней и заутреней. Новг. Об очень коротком промежутке времени. Сергеева 2004, 162.Закрывать обедню. Кар. Завершать, заканчивать какое-л. дело. СР... смотреть
ж. церк.messe fслужить обедню — dire (или célébrer) la messe••ты мне испортил всю обедню разг. — tu as détruit tout ce que j'avais échafaudé; tu as cas... смотреть
Глухому две обедни не служат.День не петрівський, язик не попівський — по двічі говорити. Пр. Сьогодні не вівторок, щоб переказувати разів сорок. Пр.Ин... смотреть
1) Орфографическая запись слова: обедня2) Ударение в слове: об`едня3) Деление слова на слоги (перенос слова): обедня4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
ж, церк. sabah âyini••для глухо́го две обе́дни не слу́жат — погов. sağır için iki kere kamet olmazСинонимы: богослужение, литургия, матутина, мша, об... смотреть
ж. церк.misa fслужить обедню — decir misaпойти к обедне — ir a misa••всю обедню испортить разг. — aguar la fiesta
ж. церк. messe f служить обедню — dire (или célébrer) la messe •• ты мне испортил всю обедню разг. — tu as détruit tout ce que j'avais échafaudé; tu a... смотреть
народное название литургии – церковной службы, совершаемой до обеда или сразу после него. Слово «обедня» произошло от слова «обед», обозначающего традиционный прием пищи в середине дня, между завтраком и ужином. Народ родил и иносказательное употребление этого слова, когда им назвали какую-то интересную задумку, сорвавшуюся по какой-либо причине («Ты мне всю обедню испортил»), или просто значимое дело («Глухим две обедни не служат, одну да коротенькую»).... смотреть
обедня сущ.жен.неод. (2) ед.род. У обедни в монастыре.Пут10. ед.дат. Теперь половина одиннадцатого, во дворце еще не вышли к обеднеСтуд. 1.5.
корень - ОБЕД; суффикс - Н; окончание - Я; Основа слова: ОБЕДНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ОБЕД; ∧ - Н; ⏰ - Я; Слово Обедня с... смотреть
Rzeczownik обедня f Religijny suma f liturgia f
ОБЕДНЯ, -и, род. мн. -ден, ж. У православных: церковная служба утром или в первую половину дня, во время к-рой совершается обряд причащения, литургия. Ранняя обедня Пойти к обедне. Всю обедню испортить кому (разговорное) — помешать в ка-ком-нибудь деле. || прилагательное обеднишний, -яя, -ее (разговорное).... смотреть
обедня, об′едня, -и, род. п. мн. ч. -ден, ж. У православных: церковная служба утром или в первую половину дня, во время к-рой совершается обряд причащения, литургия. Ранняя о. Пойти к обедне.<br>• Всю обедню испортить кому (разг.) помешать в каком-н. деле.<br>прил. обеднишний, -яя, -ее (разг.).<br><br><br>... смотреть
(1 ж); мн. обе/дни, Р. обе/денСинонимы: богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба
ж церк missa f, liturgia fСинонимы: богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба
обе́дня, обе́дни, обе́дни, обе́ден, обе́дне, обе́дням, обе́дню, обе́дни, обе́дней, обе́днею, обе́днями, обе́дне, обе́днях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба... смотреть
об'едня, -и, род. п. мн. ч. -денСинонимы: богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба
ж церк.Messe f; Gottesdienst mСинонимы: богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба
народное название литургии, происшедшее от слова "обед" (литургия совершается до обеда).Синонимы: богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обе... смотреть
обе́дня, -и; р. мн. обе́денСинонимы: богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба
ж. церк. messa пойти к обедне — andare a messa •• всю обедню испортить разг. — guastare / rovinare la festa Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба... смотреть
Ударение в слове: об`едняУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: об`едня
ж церк.弥撒 mísaСинонимы: богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба
• Глухому поп по две обедни не служит (Г)Синонимы: богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба
см. Литургия. Синонимы: богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба
відправа, служба божа, обідня. -дня католическая - мша. Большая -дня - велика відправа, велика служба. Малая -дня - см. Обедница. Служить обедню - правити службу (божу).... смотреть
обедня ж церк. Messe f c; Gottesdienst m 1aСинонимы: богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба
сущ. жен. родарел.обідня
1. hommikupalvus2. liturgia3. päevane jumalateenistus
обедня = ж. церк. mass; liturgy; испортить всю обедню кому-л. разг. spoil* smb.`s game, put* a spoke in smb.`s wheel.
ж., церк. түскі намаз, ғибадат (христиандарда);испортить всю обедню кому-либо шутл. біреудің жұмысын бұзу, қызығына кедергі болу
обе'дня, обе'дни, обе'дни, обе'ден, обе'дне, обе'дням, обе'дню, обе'дни, обе'дней, обе'днею, обе'днями, обе'дне, обе'днях
Ж obednya (xristianlarda sübh və ya günorta ibadəti); испортить (всю) обедню işi korlamaq, işə pər qatmaq.
• mišios (2) (церковн.)
Начальная форма - Обедня, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ж. церк. обедня (христиандардын эртең менен же түшкө жакын чиркөөдө окулуучу намазы).
церк. абедня, жен.испортить (всю) обедню кому — сапсаваць абедню каму
Небо Нед Дно Дея Бонд Бон Бен Обед Бедно Обедня Бод Нея Ден Доб Дон
обедня литургия, служба, матутина, богослужение
Абедня, испортить (всю) обедню кому — сапсаваць абедню каму
ОБЕДНЯ - простонародное название литургии.
• mše (pravosl.)• mše svatá
обедня об`едня, -и, р. мн. -ден
- простонародное название литургии.
ОБЕДНЯ, см. Литургия.
обедняж церк. ἡ λειτουργία.
ОБЕДНЯ - см. Литургия.
обедня ибодати пагоҳӣ
ОБЕДНЯ , см. Литургия.
ОБЕДНЯ, см. Литургия.
"раздел" литургии
- см. Литургия.
Mässa, högmässa
(см. Литургия.
см. Литургия.
{N} պատարագ
liturģija