Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
НАБЛЮДАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. 1. Быть под наблюдением (см.наблюдать во 2 знач.). Я. у врача. 2. (1 и 2 л. не употр.). Иметь место,отмечаться, обнаруживаться. Наблюдается снижение заболеваемости. Наблюдаютсяошибки.... смотреть
наблюдаться 1. несов. Страд. к глаг.: наблюдать (1-3). 2. несов. 1) Бывать, случаться. 2) Обнаруживаться, отмечаться.
наблюдаться 1. be observed наблюдается резкое колебание температуры — there are sudden changes in temperature are to be observed 2. страд. к наблюдат... смотреть
наблюдаться замечаться, отмечаться, встречаться, попадаться Словарь русских синонимов. наблюдаться встречаться, попадаться, отмечаться, замечаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. наблюдаться гл. несов. 1. • замечаться • отмечаться 2. • держаться под наблюдением • держаться под надзором • находиться под наблюдением • находиться под надзором 3. • прослеживаться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: скрываться... смотреть
. иметь место; происходить • Another major effect of topography is seen (or observed) in lowland sites. • Naturally occurring infections caused by ...... смотреть
наблюда́ться, наблюда́юсь, наблюда́емся, наблюда́ешься, наблюда́етесь, наблюда́ется, наблюда́ются, наблюда́ясь, наблюда́лся, наблюда́лась, наблюда́лось, наблюда́лись, наблюда́йся, наблюда́йтесь, наблюда́ющийся, наблюда́ющаяся, наблюда́ющееся, наблюда́ющиеся, наблюда́ющегося, наблюда́ющейся, наблюда́ющегося, наблюда́ющихся, наблюда́ющемуся, наблюда́ющейся, наблюда́ющемуся, наблюда́ющимся, наблюда́ющийся, наблюда́ющуюся, наблюда́ющееся, наблюда́ющиеся, наблюда́ющегося, наблюда́ющуюся, наблюда́ющееся, наблюда́ющихся, наблюда́ющимся, наблюда́ющейся, наблюда́ющеюся, наблюда́ющимся, наблюда́ющимися, наблюда́ющемся, наблюда́ющейся, наблюда́ющемся, наблюда́ющихся, наблюда́вшийся, наблюда́вшаяся, наблюда́вшееся, наблюда́вшиеся, наблюда́вшегося, наблюда́вшейся, наблюда́вшегося, наблюда́вшихся, наблюда́вшемуся, наблюда́вшейся, наблюда́вшемуся, наблюда́вшимся, наблюда́вшийся, наблюда́вшуюся, наблюда́вшееся, наблюда́вшиеся, наблюда́вшегося, наблюда́вшуюся, наблюда́вшееся, наблюда́вшихся, наблюда́вшимся, наблюда́вшейся, наблюда́вшеюся, наблюда́вшимся, наблюда́вшимися, наблюда́вшемся, наблюда́вшейся, наблюда́вшемся, наблюда́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») . Антонимы: скрываться... смотреть
⊳ НАБЛЮДА́ТЬСЯ, а́ется, несов.1.Бывать, случаться, иметь место.Гдѣ излишняя теплота наблюдается, там перемѣны воздуха и его провѣвания рѣдко допускают.... смотреть
наблюда'ться, наблюда'юсь, наблюда'емся, наблюда'ешься, наблюда'етесь, наблюда'ется, наблюда'ются, наблюда'ясь, наблюда'лся, наблюда'лась, наблюда'лось, наблюда'лись, наблюда'йся, наблюда'йтесь, наблюда'ющийся, наблюда'ющаяся, наблюда'ющееся, наблюда'ющиеся, наблюда'ющегося, наблюда'ющейся, наблюда'ющегося, наблюда'ющихся, наблюда'ющемуся, наблюда'ющейся, наблюда'ющемуся, наблюда'ющимся, наблюда'ющийся, наблюда'ющуюся, наблюда'ющееся, наблюда'ющиеся, наблюда'ющегося, наблюда'ющуюся, наблюда'ющееся, наблюда'ющихся, наблюда'ющимся, наблюда'ющейся, наблюда'ющеюся, наблюда'ющимся, наблюда'ющимися, наблюда'ющемся, наблюда'ющейся, наблюда'ющемся, наблюда'ющихся, наблюда'вшийся, наблюда'вшаяся, наблюда'вшееся, наблюда'вшиеся, наблюда'вшегося, наблюда'вшейся, наблюда'вшегося, наблюда'вшихся, наблюда'вшемуся, наблюда'вшейся, наблюда'вшемуся, наблюда'вшимся, наблюда'вшийся, наблюда'вшуюся, наблюда'вшееся, наблюда'вшиеся, наблюда'вшегося, наблюда'вшуюся, наблюда'вшееся, наблюда'вшихся, наблюда'вшимся, наблюда'вшейся, наблюда'вшеюся, наблюда'вшимся, наблюда'вшимися, наблюда'вшемся, наблюда'вшейся, наблюда'вшемся, наблюда'вшихся... смотреть
be observed, be seen, be evidenced, exhibit, present• Наблюдалась тенденция появления все более мощных и сложных компьютеров. - The trend has been towa... смотреть
1) Орфографическая запись слова: наблюдаться2) Ударение в слове: наблюд`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): наблюдаться4) Фонетическая тран... смотреть
-а́ется; несов. 1.Встречаться, бывать, случаться.Полярные сияния присущи не только Арктике. Одинаково они наблюдаются и в Антарктиде. Ушаков, По нехож... смотреть
gözlemlenmek; gözlenmekу больно́го наблюда́ется забытьё и бред — hasta dalgınlık ve hezeyan gösterirмо́жет наблюда́ться аллерги́ческая реа́кция — aller... смотреть
несов. 1) (быть под наблюдением) essere sotto osservazione 2) (обнаруживаться) essere notato / osservato / evidenziato registrarsi наблюдается снижение заболеваемости — si registra un calo della morbosita 3) (встречаться, бывать) accadere vi (e), essere frequente, capitare vi (e) в последние годы наблюдается ранняя весна — gli ultimi anni sono caratterizzati da una primavera precoce Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: скрываться... смотреть
несов.1) (бывать, случаться) 有 yǒu, 发现 fāxiàn2) (отмечаться) 出现 chūxiàn, 显出 xíǎnchūнаблюдается падение заболеваемости - 显出患病率降低的现象Антонимы: скрываться... смотреть
zu vermerken sein; sich beobachten lassen (непр.)наблюдаться у врача — sich von einem Arzt betreuen lassen (непр.)Антонимы: скрываться
1) se voir, avoir lieu наблюдаться у врача — se faire examiner par le médecin2) страд. être observé Антонимы: скрываться
(I), наблюда/ю(сь), -да/ешь(ся), -да/ют(ся)Антонимы: скрываться
Ударение в слове: наблюд`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: наблюд`аться
наблюдаться, наблюд′аться, -аюсь, -аешься; несов.1. Быть под наблюдением (см. наблюдать во 2 знач.). Н. у врача.2. (1 л. и 2 л. не употр.). Иметь место... смотреть
НАБЛЮДАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. Быть под наблюдением (см. наблюдать во 2 значение). Я. у врача. 2. (1 и 2 л. не употр.). Иметь место, отмечаться, обнаруживаться. Наблюдается снижение заболеваемости. Наблюдаются ошибки.... смотреть
1) se voir, avoir lieu наблюдаться у врача — se faire examiner par le médecin 2) страд. être observé
Czasownik наблюдаться występować dawać zauważać
наблюдаться zu vermerken sein; sich beobachten lassen* наблюдаться у врача sich von einem Arzt betreuen lassen*Антонимы: скрываться
observar-se; (отмечаться) notar-seАнтонимы: скрываться
Начальная форма - Наблюдаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
1.күзәтелү, очрау, очраштыргалау, булгалау; наблюдаются ошибки хаталар күзәтелә; наблюдается снижение заболеваемости авыруларның кимүе күзәтелә 2.страд. от наблюдать... смотреть
несов. 1. байкалуу, байкалып туруу; наблюдается резкое понижение температуры температуранын кескин түрдө төмөндөшү байкалат; 2. страд. к наблюдать.... смотреть
наблюд'аться, -'аюсь, -'аетсяАнтонимы: скрываться
فعل استمراري : مشاهده شدن
(обнаруживаться) observarse, registrarse
1. märgatav olema2. vaadeldav olema
скрыватьсяАнтонимы: скрываться
Начальная форма - Наблюдаться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
Несов. 1. baxılmaq, tamaşa edilmək, seyr edilmək; 2. müşahidə olunmaq, görünmək.
наблюдаться замечаться, отмечаться, встречаться, попадаться
наблюдаться наблюд`аться, -`аюсь, -`ается
• ukazovat se• vyskytovat se
назірацца- наблюдаться экспериментально
возвр., страд. наглядацца, назірацца
наблюдаться мушоҳида гардидан
васьфневомс, улендемс, эрямс
Наглядацца, назірацца
назірацца
• Complex conservation is exhibited also by the same system.
назiрацца эксперыментальна
назiрацца эксперыментальна