КАРАТЬ

КАРАТЬ караю, караешь, несов. (к покарать), кого-что (книжн.). Наказывать согласно высшим требованиям справедливости, правосудия, строго осуждать. Закон карает взяточничество. Свободы тайный страж, карающий кинжал. Пушкин. (Свет) не карает заблуждений, но тайны требует для них. Пушкин. || чем. Подвергать наказанию чем-н., исправительному воздействию чего-н. Карать принудительными работами. Глаголом истины карать. Плещеев.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

КАРАТЬСЯ →← КАРАТЕЛЬНЫЙ

Смотреть что такое КАРАТЬ в других словарях:

КАРАТЬ

КАРАТЬ, -аю, -аешь; несов., кого-что (устар. и высок.). Подвергатькаре, наказывать. А. преступников. II сов. покарать, -аю, -аешь; -аранный.II прил. карательный, -ая, -ое (устар.). К. приговор.... смотреть

КАРАТЬ

карать несов. перех. 1) Наказывать кого-л., подвергать каре. 2) устар. Осуждать, порицать.

КАРАТЬ

карать покарать (вн.)punish (d.), chastise (d.), inflict penalty (on)

КАРАТЬ

карать См. воздавать, наказывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. карать репрессировать, учить, наказывать, проучивать, бичевать, воздавать. Ant. хвалить Словарь русских синонимов. карать см. наказывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. карать гл. несов. • наказывать • подвергать наказанию (за проступок, преступление)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: хвалить, награждать... смотреть

КАРАТЬ

КАРА́ТЬ (-ти), а́ю, а́ет, несов., Кара́ющий, Кара́емый, прич., Кара́я, деепр. кого-что.Наказывать, казнить; подвергать каре (обычно в риторической, поэ... смотреть

КАРАТЬ

кара́ть, кара́ю, кара́ем, кара́ешь, кара́ете, кара́ет, кара́ют, кара́я, кара́л, кара́ла, кара́ло, кара́ли, кара́й, кара́йте, кара́ющий, кара́ющая, кара́ющее, кара́ющие, кара́ющего, кара́ющей, кара́ющего, кара́ющих, кара́ющему, кара́ющей, кара́ющему, кара́ющим, кара́ющий, кара́ющую, кара́ющее, кара́ющие, кара́ющего, кара́ющую, кара́ющее, кара́ющих, кара́ющим, кара́ющей, кара́ющею, кара́ющим, кара́ющими, кара́ющем, кара́ющей, кара́ющем, кара́ющих, кара́вший, кара́вшая, кара́вшее, кара́вшие, кара́вшего, кара́вшей, кара́вшего, кара́вших, кара́вшему, кара́вшей, кара́вшему, кара́вшим, кара́вший, кара́вшую, кара́вшее, кара́вшие, кара́вшего, кара́вшую, кара́вшее, кара́вших, кара́вшим, кара́вшей, кара́вшею, кара́вшим, кара́вшими, кара́вшем, кара́вшей, кара́вшем, кара́вших, кара́юсь, кара́емся, кара́ешься, кара́етесь, кара́ется, кара́ются, кара́лся, кара́лась, кара́лось, кара́лись, кара́йся, кара́йтесь, кара́емый, кара́емая, кара́ющаяся, кара́емое, кара́ющееся, кара́емые, кара́ющиеся, кара́емого, кара́ющегося, кара́емой, кара́ющейся, кара́емого, кара́ющегося, кара́емых, кара́ющихся, кара́емому, кара́ющемуся, кара́емой, кара́ющейся, кара́емому, кара́ющемуся, кара́емым, кара́ющимся, кара́емый, кара́ющийся, кара́емую, кара́ющуюся, кара́емое, кара́ющееся, кара́емые, кара́ющиеся, кара́емого, кара́ющегося, кара́емую, кара́ющуюся, кара́емое, кара́ющееся, кара́емых, кара́ющихся, кара́емым, кара́ющимся, кара́емой, кара́емою, кара́ющейся, кара́ющеюся, кара́емым, кара́ющимся, кара́емыми, кара́ющимися, кара́емом, кара́ющемся, кара́емой, кара́ющейся, кара́емом, кара́ющемся, кара́емых, кара́ющихся, кара́ем, кара́ема, кара́емо, кара́емы, ка́ранный, ка́ранная, ка́ранное, ка́ранные, ка́ранного, ка́ранной, ка́ранного, ка́ранных, ка́ранному, ка́ранной, ка́ранному, ка́ранным, ка́ранный, ка́ранную, ка́ранное, ка́ранные, ка́ранного, ка́ранную, ка́ранное, ка́ранных, ка́ранным, ка́ранной, ка́ранною, ка́ранным, ка́ранными, ка́ранном, ка́ранной, ка́ранном, ка́ранных, каран, карана, карано, караны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») . Антонимы: хвалить, награждать... смотреть

КАРАТЬ

кара'ть, кара'ю, кара'ем, кара'ешь, кара'ете, кара'ет, кара'ют, кара'я, кара'л, кара'ла, кара'ло, кара'ли, кара'й, кара'йте, кара'ющий, кара'ющая, кара'ющее, кара'ющие, кара'ющего, кара'ющей, кара'ющего, кара'ющих, кара'ющему, кара'ющей, кара'ющему, кара'ющим, кара'ющий, кара'ющую, кара'ющее, кара'ющие, кара'ющего, кара'ющую, кара'ющее, кара'ющих, кара'ющим, кара'ющей, кара'ющею, кара'ющим, кара'ющими, кара'ющем, кара'ющей, кара'ющем, кара'ющих, кара'вший, кара'вшая, кара'вшее, кара'вшие, кара'вшего, кара'вшей, кара'вшего, кара'вших, кара'вшему, кара'вшей, кара'вшему, кара'вшим, кара'вший, кара'вшую, кара'вшее, кара'вшие, кара'вшего, кара'вшую, кара'вшее, кара'вших, кара'вшим, кара'вшей, кара'вшею, кара'вшим, кара'вшими, кара'вшем, кара'вшей, кара'вшем, кара'вших, кара'юсь, кара'емся, кара'ешься, кара'етесь, кара'ется, кара'ются, кара'лся, кара'лась, кара'лось, кара'лись, кара'йся, кара'йтесь, кара'емый, кара'емая, кара'ющаяся, кара'емое, кара'ющееся, кара'емые, кара'ющиеся, кара'емого, кара'ющегося, кара'емой, кара'ющейся, кара'емого, кара'ющегося, кара'емых, кара'ющихся, кара'емому, кара'ющемуся, кара'емой, кара'ющейся, кара'емому, кара'ющемуся, кара'емым, кара'ющимся, кара'емый, кара'ющийся, кара'емую, кара'ющуюся, кара'емое, кара'ющееся, кара'емые, кара'ющиеся, кара'емого, кара'ющегося, кара'емую, кара'ющуюся, кара'емое, кара'ющееся, кара'емых, кара'ющихся, кара'емым, кара'ющимся, кара'емой, кара'емою, кара'ющейся, кара'ющеюся, кара'емым, кара'ющимся, кара'емыми, кара'ющимися, кара'емом, кара'ющемся, кара'емой, кара'ющейся, кара'емом, кара'ющемся, кара'емых, кара'ющихся, кара'ем, кара'ема, кара'емо, кара'емы, ка'ранный, ка'ранная, ка'ранное, ка'ранные, ка'ранного, ка'ранной, ка'ранного, ка'ранных, ка'ранному, ка'ранной, ка'ранному, ка'ранным, ка'ранный, ка'ранную, ка'ранное, ка'ранные, ка'ранного, ка'ранную, ка'ранное, ка'ранных, ка'ранным, ка'ранной, ка'ранною, ка'ранным, ка'ранными, ка'ранном, ка'ранной, ка'ранном, ка'ранных, каран, карана, карано, караны... смотреть

КАРАТЬ

-а́ю, -а́ешь; несов., перех. (сов. покарать).Подвергать каре, сурово наказывать.Ты знать должна, Как сила гетмана грозна. Как он врагов своих карает. ... смотреть

КАРАТЬ

карать кара́тькара́ю, укр. кара́ти, сербск.-цслав. карати "бить, наказывать", болг. ка́рам "ругаю, порицаю", сербохорв. ка́рати, ка̑ра̑м – то же, слове... смотреть

КАРАТЬ

караю, укр. карати, сербск.-цслав. карати "бить, наказывать", болг. карам "ругаю, порицаю", сербохорв. карати, карам – то же, словен. karati, чеш. karati, слвц. karаt, польск. karac. Друrая ступень: корить. Сюда же кара III (см.).Родственно лтш. karinat "дразнить, раздражать", вост.-лит. kirinti – то же, лат. carino, -arе "издеваться, высмеивать", греч. , (Гесихий), др.-ирл. саirе "порицание"; см. Бернекер 1, 578 и сл.; Вальде–Гофм. I, 168 и сл. Следует отделять др.-перс. kara- "войско, народ", лит. karias "войско", ирл. cuire "толпа, масса", гот. harjis "войско", греч. "полководец", вопреки Фику (1, 377), Траутману (118), Преобр. (I, 355); см. Гофман, Gr. Wb. 151.... смотреть

КАРАТЬ

1) Орфографическая запись слова: карать2) Ударение в слове: кар`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): карать4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

КАРАТЬ

карать глаг.несов. (2) прич.наст.ед.муж.им. В мученья сердце погрузится, И на челе изобразится Тебя карающий позорС18. деепр.наст. Отступник, сам се... смотреть

КАРАТЬ

Карать- multare (aliquem morte;exsilio multatus;vinculis); punire; piare; infelicare; infelicitare (di te infelicent); domare (delicta); castigare (ali... смотреть

КАРАТЬ

корень - КАР; окончание - АТЬ; Основа слова: КАРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КАР; ⏰ - АТЬ; Слово Карать содержит... смотреть

КАРАТЬ

гл. несов - карать, сов - покаратьto punish; retribute* * *punishАнтонимы: хвалить, награждать

КАРАТЬ

гл. несов - карать, сов - покаратьto punish; retribute* * *punishАнтонимы: хвалить, награждать

КАРАТЬ

покарать кого карати, покарати, с[на]карати, укарати кого; срвн. Покарать. [О боже мій милий! за що-ж ти караєш її молоду? (Шевч.). Доля карає і вельможного і неможного (Номис). І скарав його син божий карою своєю (Руданськ.)]. -рать и миловать - карати і милувати кого, карати і життя дарувати кому. Караемый - караний.... смотреть

КАРАТЬ

покарать惩罚 chéngfá, 惩办 chéngbàn, 惩处 chéngchǔкарать преступников - 惩处罪犯Антонимы: хвалить, награждать

КАРАТЬ

Общеслав. Того же корня, что и корить, корнать. Исходное значение — «бить, убивать» (мечом, топором и т. п.), затем — «наказывать» (плетью, кнутом и т.... смотреть

КАРАТЬ

(I), кара/ю, -ра/ешь, -ра/ютАнтонимы: хвалить, награждать

КАРАТЬ

несов.; сов. - покара́тьcezalandırmakАнтонимы: хвалить, награждать

КАРАТЬ

Кара́ть. Общеслав. Того же корня, что и корить, корнать (см.). Исходное значение — «бить, убивать» (мечом, топором и т. п.), затем — «наказывать» (плет... смотреть

КАРАТЬ

каратьהֶעֱנִיש [לְהַעֲנִיש, מַ-, יַ-]* * *לענישלהענישליסרАнтонимы: хвалить, награждать

КАРАТЬ

КАРАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, кого-что (устар. и высок.). Подвергать каре, наказывать. а. преступников. || сов. покарать, -аю, -аешь; -аранный. || прилагательное карательный, -ая, -ое (устар.). К. приговор.... смотреть

КАРАТЬ

карать, кар′ать, -аю, -аешь; несов., кого (что) (устар. и высок.). Подвергать каре, наказывать. К. преступников.сов. по~, -аю, -аешь; -аранный.прил. ка... смотреть

КАРАТЬ

несов. (сов. покарать) punire vt, reprimere vt, castigare vt карать за совершенное преступление — punire per il delitto commesso Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: хвалить, награждать... смотреть

КАРАТЬ

châtier vt; punir vt (наказывать)Антонимы: хвалить, награждать

КАРАТЬ

несов., вин. п.castigar vt

КАРАТЬ

Начальная форма - Карать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

КАРАТЬ

нсвpunir vt, castigar vtАнтонимы: хвалить, награждать

КАРАТЬ

Ударение в слове: кар`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: кар`ать

КАРАТЬ

Czasownik карать karać

КАРАТЬ

châtier vt; punir vt (наказывать)

КАРАТЬ

кар'ать, -'аю, -'аетАнтонимы: хвалить, награждать

КАРАТЬ

(be)strafen vt; юр. ahnden vtАнтонимы: хвалить, награждать

КАРАТЬ

• жестоко каратьАнтонимы: хвалить, награждать

КАРАТЬ

хвалитьнаграждатьАнтонимы: хвалить, награждать

КАРАТЬ

карать (be)strafen vt; юр. ahnden vtАнтонимы: хвалить, награждать

КАРАТЬ

straffeАнтонимы: хвалить, награждать

КАРАТЬ

فعل استمراري : مجازات كردن

КАРАТЬ

карать репрессировать, учить, наказывать, проучивать, бичевать, воздавать. Ant. хвалить

КАРАТЬ

jazolamoq

КАРАТЬ

Начальная форма - Карать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

КАРАТЬ

1. karistama2. nuhtlema

КАРАТЬ

Кара́ть-patiliza, -adhibisha, -angamiza

КАРАТЬ

карать = , покарать (вн.) punish (smb.) , chastise (smb.).

КАРАТЬ

несов. кого-что жазалоо, катуу жаза берүү, жазага тартуу, айыптоо.

КАРАТЬ

глаг.несов., когочто (син. наказывать) явап тыттар (пыейк аййпшйн)

КАРАТЬ

несов. кого-что жазалау, жазаға бұйыру, жаза беру

КАРАТЬ

карать см. воздавать, наказывать

КАРАТЬ

(be)straffen

КАРАТЬ

карать кар`ать, -`аю, -`ает

КАРАТЬ

tiesu spriest, nosodīt, sodīt, tiesāt

КАРАТЬ

• trestat• tříbit

КАРАТЬ

penalize

КАРАТЬ

каратьСм. воздавать, наказывать...

КАРАТЬ

Несов. cəzalandırmaq, cəza vermək.

КАРАТЬ

КАРАТЬ, см. кара.

КАРАТЬ

castigar, (о законе) corregir

КАРАТЬ

bestrafen, strafen, sühnen

КАРАТЬ

җәза бирү, җәзага тарту

КАРАТЬ

карать сахт ҷазо додан

КАРАТЬ

несовер. караць

КАРАТЬ

кара||тьнесов τιμωρώ.

КАРАТЬ

Bestraffa, straffa

КАРАТЬ

(be)strafen vt.

КАРАТЬ

{V} պատժել

КАРАТЬ

Караць

T: 228