Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
см. Зрение.
ИЗОБРАЖЕНИЕ, -я, ср. 1. см, изобразить. 2. Предмет, рисунок,изображающий кого-что-н.; зрительное воспроизведение чего-н. Каменное и.Увидеть свое и. в зеркале.... смотреть
изображение ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: изображать (1), изобразить, изображаться, изобразиться. 2) То, что изображено (рисунок, скульптура, фотография и т.п.). 3) устар. Художественный образ.<br><br><br>... смотреть
изображение с.1. (действие) representation 2. (образ) portrayal, picture, image; (отпечаток) imprint изображение в зеркале — reflection
изображение Вид, лик, икона, образ, картина, портрет, карточка, снимок, слепок, фигура, изваяние, кумир, статуя, бюст, силуэт; копия, подражание; описание, представление, проявление. Ср. . .. См. картина, отражение, рисунок... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. изображение вид, лик, икона, образ, картина, рисунок, портрет, карточка, снимок, слепок, фигура, изваяние, кумир, статуя, бюст, силуэт, чертеж; копия, от(об)ражение, подражание, представление, воссоздание, проявление, обрисовка, показ; карнация, клише, тиснение, хиазм, стаффаж, очерчивание, диафания, горельеф, изокефалия, кома, фронтиспис, заставка, позитив, ню, конгрев, наметка, передача, расписывание, рисование, картинка, петроглиф, торс, разрисовывание, запечатление, описание, темплет, симулирование, инсценировка, воспроизведение, отображение, макабр, эмблема, мизрах, средник, описывание, лауэграмма, показывание, символизация, симуляция, писаница, живописание, ретабло, герма, зарисовка, джагернаут, абрис, отпечаток, голограмма, инсценирование, выставление, обрисовывание, идиограмма, аксонометрия, баннер, литофания, оттиск Словарь русских синонимов. изображение 1. воспроизведение, воссоздание, отображение, передача, показ, описание, обрисовка 2. см. образ Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. изображение сущ. 1. • описание • воссоздание • отображение • обрисовка • показ передача действительности в художественном произведении) 2. • представление • показ 3. • описание • очерчивание • живописание передача средствами языка) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. изображение сущ., кол-во синонимов: 98 • абрис (12) • аксонометрия (1) • амбротип (1) • баннер (5) • видеоизображение (1) • визуализация (4) • воблер (3) • воспроизведение (38) • воссоздание (18) • выставление (23) • герма (4) • голограмма (2) • горельеф (3) • джагернаут (3) • диафания (1) • донатор (5) • живописание (6) • запечатление (12) • зарисовка (10) • заставка (14) • идиограмма (1) • изокефалия (2) • икона (21) • инсценирование (3) • инсценировка (8) • калотип (1) • карнация (1) • картинка (19) • киноизображение (1) • клипарт (3) • клише (15) • кома (6) • конгрев (3) • краскооттиск (2) • кривое зеркало (2) • кумулята (1) • лауэграмма (1) • литофания (3) • майндфак (1) • макабр (2) • мизрах (2) • микроизображение (1) • наметка (19) • написание (13) • ню (8) • образ (41) • обрисовка (13) • обрисовывание (15) • описание (45) • описывание (10) • отображение (14) • отпечаток (29) • оттиск (25) • очерчивание (15) • панотип (2) • пародирование (7) • передача (85) • петроглиф (2) • писаница (1) • позитив (13) • показ (28) • показывание (17) • портрет (30) • представление (65) • проекция (6) • процарапывание (6) • радиоизображение (1) • разрисовывание (8) • расписывание (14) • ретабло (3) • рисование (14) • рисунок (63) • символизация (1) • симулирование (3) • симуляция (14) • сканограмма (1) • снимок (35) • снимочек (2) • спектросенситограмма (1) • средник (3) • статуя (26) • стаффаж (2) • стереоизображение (1) • телеизображение (1) • темплет (4) • техницизм (2) • тинтайп (2) • тиснение (10) • торс (7) • ферротип (1) • фигура (112) • фотка (12) • фронтиспис (8) • хиазм (4) • чекань (5) • эктипия (1) • эмблема (19) • явление (36) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: абрис, аксонометрия, амбротип, баннер, видеоизображение, визуализация, воблер, воспроизведение, воссоздание, выставление, герма, голограмма, горельеф, джагернаут, диафания, донатор, живописание, запечатление, зарисовка, заставка, идиограмма, изокефалия, икона, инсценирование, инсценировка, карнация, картинка, киноизображение, клипарт, клише, кома, конгрев, краскооттиск, кумулята, лауэграмма, литофания, макабр, мизрах, микроизображение, наметка, написание, ню, образ, обрисовка, обрисовывание, описание, описывание, отображение, отпечаток, оттиск, очерчивание, панотип, передача, петроглиф, писаница, позитив, показ, показывание, портрет, представление, разрисовывание, расписывание, ретабло, рисование, рисунок, символизация, симулирование, симуляция, сканограмма, снимок, спектросенситограмма, средник, статуя, стаффаж, стереоизображение, телеизображение, темплет, тинтайп, тиснение, торс, ферротип, фигура, фронтиспис, хиазм, эктипия, эмблема, явление... смотреть
Изображение — см. Зрение.
display, icon, image, (на экране индикатора) paint, pattern, picture, representation, record кфт.* * *изображе́ние с. 1. опт. imageизображе́ние ви́дно... смотреть
ИЗОБРАЖЕ́НИЕ (-ье), я, ср.1.ед.Действ. по гл. изобразить – изображать (1–3, 8).Циркулы, употребляемые .. при аккуратном изображении на бумагѣ всяких пр... смотреть
с.image; pictureвосстанавливать изображение (в голографии) — reconstruct the imageпроецировать изображение на экран — project the image on the screenиз... смотреть
1) delineation2) <comput.> display3) figure4) image5) picture6) plot7) portrayal8) presentation9) representation10) transform11) view– видимое из... смотреть
с. 1) (действие) rappresentazione f; descrizione f 2) (результат) immagine f; rappresentazione f • - аксонометрическое изображение- анаглифическое изо... смотреть
Хотя поклонение И. было строго запрещено Законом (Исх 20:4 и след.), но с того момента, как Аарон изготовил золотого тельца (Исх 32:4 и след.), и до вр... смотреть
изображе́ние сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? изображе́ния, чему? изображе́нию, (вижу) что? изображе́ние, чем? изображе́нием, о ... смотреть
-я, ср. 1. Действие по знач. глаг. изобразить—изображать и изобразиться—изображаться.Изображение действительности. □ Я собирал на Выг-озере --- всев... смотреть
Изображение (image) — двумерная матрица значений, у которой каждое из двух измерений представляет угловое отклонение (возможно нелинейное) в ортогональных направлениях от оптической оси датчика.<p>[ГОСТ Р 60.6.3.1-2019. Роботы и робототехнические устройства. Методы испытаний сервисных мобильных роботов для работы в экстремальных условиях. Термины и определения]</p><p><strong>Изображение</strong> (picture) — двумерное графическое представление свойств изделия, предназначенное для восприятия человеком.</p><p>[ГОСТ 33707-2016. (ISO/IEC 2382:2015) Информационные технологии (ИТ). Словарь]</p><p><strong>Изображение</strong> (image) — первоначальное представление концепта в графической форме.</p><p>Примечание. Изображение может сопровождаться текстом.</p><p>[ГОСТ ISO 22745-2-2017. Системы промышленной автоматизации и интеграция. Открытые технические словари и их применение к основным данным. Часть 2. Словарь]</p><p><strong>Изображение </strong>(representation, picture) — наглядное выражение внешних признаков какого-либо предмета в другом предмете, полученное либо естественным путем (следы), либо при помощи изобразительных средств и приемов специально (рисунок, чертеж, картина, фотоснимок и т.п.); И. — образ какого-нибудь предмета, явления или процесса. Бывают видимые, графические, негативные, позитивные, скрытые И. И — это каким-либо образом (например, на физическом носителе) представленные видения из природы или сновидения (воображаемое видение), сцены театра или кино, картина или рисунок, графика или чертеж, геометрические линии или графы, знаки или символы, различные смеси из перечисленного, являющиеся средством передачи знаний. Любая воспринимаемая зрением или формируемая воображением фиксированная каким-либо образом на носителе информация является И. Они предназначены для ориентации человека в окружающем мире, узнавания и понимания предметов, явлений или процессов, определения характеристик или свойств изображений, классификации или квалификации изображений, накопления изображений в той или иной форме (например создание библиотек), формирования и применения теории И., получение новых сведений или фактов, синтеза новых И. Обработка И. с помощью ВМ для получения нового знания (смысла И. или нового И.) является главным преобразованием графической информатики.</p><p>[Словарь понятий по информатике. (Электронный ресурс). Режим доступа: http:// nsportal.ru›user…page/slovar-kompyuternyh-terminov/, свободный.]</p>... смотреть
1) (действие) зобра́ження, (неоконч. - ещё) зобража́ння 2) астр., матем., техн., физ. (предмет) зобра́ження; (отражение, отпечаток) відби́ток, -тка - аналитическое изображение - ахроматическое изображение - виртуальное изображение - внеосевое изображение - голографическое изображение - графическое изображение - движущееся изображение - двойное изображение - действительное изображение - зеркальное изображение - искажённое изображение - картографическое изображение - контрастное изображение - ксерографическое изображение - мелкозернистое изображение - мнимое изображение - многократное изображение - негативное изображение - объёмное изображение - оптическое изображение - остаточное изображение - передаваемое изображение - побочное изображение - позитивное изображение - полутоновое изображение - проектируемое изображение - пространственное изображение - раздвоенное изображение - размытое изображение - растровое изображение - резкое изображение - скрытое изображение - стереоскопическое изображение - телевизионное изображение - телескопическое изображение - теневое изображение - турбулентное изображение - увеличенное изображение - уменьшённое изображение - фотографическое изображение - цветное изображение - чёткое изображение Синонимы: абрис, аксонометрия, амбротип, баннер, видеоизображение, визуализация, воблер, воспроизведение, воссоздание, выставление, герма, голограмма, горельеф, джагернаут, диафания, донатор, живописание, запечатление, зарисовка, заставка, идиограмма, изокефалия, икона, инсценирование, инсценировка, карнация, картинка, киноизображение, клипарт, клише, кома, конгрев, краскооттиск, кумулята, лауэграмма, литофания, макабр, мизрах, микроизображение, наметка, написание, ню, образ, обрисовка, обрисовывание, описание, описывание, отображение, отпечаток, оттиск, очерчивание, панотип, передача, петроглиф, писаница, позитив, показ, показывание, портрет, представление, разрисовывание, расписывание, ретабло, рисование, рисунок, символизация, симулирование, симуляция, сканограмма, снимок, спектросенситограмма, средник, статуя, стаффаж, стереоизображение, телеизображение, темплет, тинтайп, тиснение, торс, ферротип, фигура, фронтиспис, хиазм, эктипия, эмблема, явление... смотреть
одна из разновидностей информационной модели, в которой используется картинный (наглядный) способ представления информации оператору. Основной характеристикой модели этого класса является то, что образ, формирующийся у наблюдателя при его восприятии, близок к образу объекта, воспроизводимого в модели. Закономерности и свойства восприятия (предметность, целостность, структурность, избирательность, константность, апперцепция) проявляются при работе с И. почти во всей полноте. Наблюдатель имеет возможность оперировать образом, формирующимся при восприятии И. почти так же, как он оперирует перцептивным образом реального объекта. Сложившиеся в процессе восприятия реальных объектов навыки наблюдения используются и при восприятии И., благодаря чему упрощается задача обучения и тренировки наблюдателя; наблюдателю нет необходимости осваивать специальный код, способы кодирования и декодирования поступающей информации, мысленного преобразования образа модели в образ объекта. Являясь многомерным отображением, И. позволяет передавать наблюдателю значительную по объему информацию, при этом в процессе ее восприятия реализуются широкие возможности различения сигналов: количество различаемых градаций того или иного измерения сигнала на порядок превосходит количество точно идентифицируемых градаций. Вместе с тем точность оценки величин при восприятии И. ограничена возможностями зрительного анализатора (острота зрения, пороги различения, глазомер и др.). Кроме того, там, где требуется передавать небольшую по объему информацию, И. является неэкономным и ненадежным средством ее передачи; свойственная ему избыточность может быть помехой для зрительной селекции сигналов. Наиболее широко используемыми в технике видами И. являются фотография, телевизионное, радиолокационное и киноизображение.... смотреть
görüntü,hayal,portre ,resim ,tanımlama ,temsil* * *с1) (действие) tasvir (etme); betimleme 2) (образ) tasvir; resim (-smi); görüntü (оптическое) откры́... смотреть
с.1) (действие) représentation f изображение жизни — représentation de la vie2) (картина, образ) image f, tableau m; portrait m (портрет); effigie f (н... смотреть
▲ отображение ↑ внешний облик изображение - отображение внешнего вида (оптическое #). ↓ ракурс.проекция.масштаб (# изображения). | в натуральную вели... смотреть
1) (действие) см. изображать изображение жизни края - 边疆生活的描写2) (предмет) 像 xiàng, 图画 túhuàкаменное изображение - 石像3) (оптическое) 映像 yìngxiàngизображ... смотреть
(icon) Символ на экране компьютера, показывающий, что может выполнять программа; например, горшок с деньгами представляет бюджетную программу, а кальку... смотреть
с(действие) representação f; (образ) imagem f; figura f; (на монете, медали) efígie f; (портрет) retrato m; (отражение) imagem f, reflexo mСинонимы: а... смотреть
с1) (действие) Darstellung f; Schilderung f (описание) 2) (зрительный образ) Abbildung f, Bild n качество изображения тех. — Bildqualität fСинонимы: а... смотреть
. зеркальное изображение; отбрасывать изображение на • A display of the system at 18°C is given in Fig. 10-19. • See the representation of the engine ... смотреть
= сущ. (греч. ἐκτύπωσις) — линейка, угломер (у плотника); образ подобие чего-либо. ... смотреть
• ábrázolás • kép * * *с1) (воспроизведение) leírás, ábrázolás 2) (образ) kép Синонимы: абрис, аксонометрия, амбротип, баннер, видеоизображение, визуа... смотреть
(2 с), Пр. об изображе/нии; мн. изображе/ния, Р. изображе/нийСинонимы: абрис, аксонометрия, амбротип, баннер, видеоизображение, визуализация, воблер, ... смотреть
изображениеתמוּנָה נ'; דמוּת נ' [ר' דמוּיוֹת]* * *איקוניןבבואהגילום דמותדיוקןדימוידמותדמיוןייצוגנציגותסימולציורצלםתדמיתתיאורתמונהСинонимы: абрис, аксо... смотреть
изображе́ние, изображе́ния, изображе́ния, изображе́ний, изображе́нию, изображе́ниям, изображе́ние, изображе́ния, изображе́нием, изображе́ниями, изображе́нии, изображе́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: абрис, аксонометрия, амбротип, баннер, видеоизображение, визуализация, воблер, воспроизведение, воссоздание, выставление, герма, голограмма, горельеф, джагернаут, диафания, донатор, живописание, запечатление, зарисовка, заставка, идиограмма, изокефалия, икона, инсценирование, инсценировка, карнация, картинка, киноизображение, клипарт, клише, кома, конгрев, краскооттиск, кумулята, лауэграмма, литофания, макабр, мизрах, микроизображение, наметка, написание, ню, образ, обрисовка, обрисовывание, описание, описывание, отображение, отпечаток, оттиск, очерчивание, панотип, передача, петроглиф, писаница, позитив, показ, показывание, портрет, представление, разрисовывание, расписывание, ретабло, рисование, рисунок, символизация, симулирование, симуляция, сканограмма, снимок, спектросенситограмма, средник, статуя, стаффаж, стереоизображение, телеизображение, темплет, тинтайп, тиснение, торс, ферротип, фигура, фронтиспис, хиазм, эктипия, эмблема, явление... смотреть
n.representation, image, picture, transform; изображение по Лапласу, Laplace transformСинонимы: абрис, аксонометрия, амбротип, баннер, видеоизображени... смотреть
изображение с 1. (действие) Darstellung f c; Schilderung f c (описание) 2. (зрительный образ) Abbildung f c, Bild n 1b качество изображения тех. Bildqualität f c<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> абрис, аксонометрия, амбротип, баннер, видеоизображение, визуализация, воблер, воспроизведение, воссоздание, выставление, герма, голограмма, горельеф, джагернаут, диафания, донатор, живописание, запечатление, зарисовка, заставка, идиограмма, изокефалия, икона, инсценирование, инсценировка, карнация, картинка, киноизображение, клипарт, клише, кома, конгрев, краскооттиск, кумулята, лауэграмма, литофания, макабр, мизрах, микроизображение, наметка, написание, ню, образ, обрисовка, обрисовывание, описание, описывание, отображение, отпечаток, оттиск, очерчивание, панотип, передача, петроглиф, писаница, позитив, показ, показывание, портрет, представление, разрисовывание, расписывание, ретабло, рисование, рисунок, символизация, симулирование, симуляция, сканограмма, снимок, спектросенситограмма, средник, статуя, стаффаж, стереоизображение, телеизображение, темплет, тинтайп, тиснение, торс, ферротип, фигура, фронтиспис, хиазм, эктипия, эмблема, явление </div><br><br>... смотреть
ср.1) (рисунок) picture, drawing, figure 2) (олицетворение) personation 3) (образ) image, representation, picture; (отпечаток) imprint 4) (действие) re... смотреть
Графическое произведение, передающее содержание в нетекстовой, наглядной форме, при помощи изобразительных средств и приемов. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: абрис, аксонометрия, амбротип, баннер, видеоизображение, визуализация, воблер, воспроизведение, воссоздание, выставление, герма, голограмма, горельеф, джагернаут, диафания, донатор, живописание, запечатление, зарисовка, заставка, идиограмма, изокефалия, икона, инсценирование, инсценировка, карнация, картинка, киноизображение, клипарт, клише, кома, конгрев, краскооттиск, кумулята, лауэграмма, литофания, макабр, мизрах, микроизображение, наметка, написание, ню, образ, обрисовка, обрисовывание, описание, описывание, отображение, отпечаток, оттиск, очерчивание, панотип, передача, петроглиф, писаница, позитив, показ, показывание, портрет, представление, разрисовывание, расписывание, ретабло, рисование, рисунок, символизация, симулирование, симуляция, сканограмма, снимок, спектросенситограмма, средник, статуя, стаффаж, стереоизображение, телеизображение, темплет, тинтайп, тиснение, торс, ферротип, фигура, фронтиспис, хиазм, эктипия, эмблема, явление... смотреть
с. 1) (действие) descrizione f, rappresentazione f 2) (рисунок и т.п.) immagine f, quadro m, disegno m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: абрис, аксонометрия, амбротип, баннер, видеоизображение, визуализация, воблер, воспроизведение, воссоздание, выставление, герма, голограмма, горельеф, джагернаут, диафания, донатор, живописание, запечатление, зарисовка, заставка, идиограмма, изокефалия, икона, инсценирование, инсценировка, карнация, картинка, киноизображение, клипарт, клише, кома, конгрев, краскооттиск, кумулята, лауэграмма, литофания, макабр, мизрах, микроизображение, наметка, написание, ню, образ, обрисовка, обрисовывание, описание, описывание, отображение, отпечаток, оттиск, очерчивание, панотип, передача, петроглиф, писаница, позитив, показ, показывание, портрет, представление, разрисовывание, расписывание, ретабло, рисование, рисунок, символизация, симулирование, симуляция, сканограмма, снимок, спектросенситограмма, средник, статуя, стаффаж, стереоизображение, телеизображение, темплет, тинтайп, тиснение, торс, ферротип, фигура, фронтиспис, хиазм, эктипия, эмблема, явление... смотреть
avbildning, avbillede, bilde, framstilling, skildringСинонимы: абрис, аксонометрия, амбротип, баннер, видеоизображение, визуализация, воблер, воспроиз... смотреть
изображе́ниеСинонимы: абрис, аксонометрия, амбротип, баннер, видеоизображение, визуализация, воблер, воспроизведение, воссоздание, выставление, герма,... смотреть
изображ'ение, -яСинонимы: абрис, аксонометрия, амбротип, баннер, видеоизображение, визуализация, воблер, воспроизведение, воссоздание, выставление, ге... смотреть
ср. стварэнне вобраза маляванне, ср.рысаванне, ср.лепка, жен.высяканне, ср.паказ, муж.адлюстраванне, ср.апісанне, ср.см. изображать 1 выяўленне,... смотреть
Рио Рин Риза Рибоза Риа Ржание Ржа Рено Рение Резон Резина Резание Резан Рез Реж Реба Рао Рано Ранее Разин Разбиение Раз Раж Рабин Раб Орн Орза Орание Онер Озен Озарение Ожирение Ожин Обрезание Обрез Образ Обр Обирание Обжин Обжа Обер Нора Нож Нии Низ Ниже Нер Небо Нарез Наиб Наз Набор Наб Ирон Ирина Иран Ион Инжир Инж Изображение Изножие Избрание Избр Избоина Избежание Изба Ижора Иже Иена Ибер Зрение Зорин Зона Зоеа Зоб Зина Зеро Зерно Зер Зебра Зао Заир Зажорин Зажор Зажин Забор Жорина Жор Жиро Жирно Жир Жербина Жена Жбан Жарение Жар Жанр Жан Жабо Ерзание Ера Ение Бронза Брон Брожение Бриз Бразение Бра Борн Борин Борение Бор Бонза Бон Боза Риони Роба Робин Боз Боа Биржа Биоз Роение Био Бизон Рожа Биза Роза Биение Берн Березина Береза Бережно Бер Бен Барон Розан Барин Арно Арен Аон Анри Анжеро Аир Азин Ажио Абреже Ронжа Аризон Арин Арион Арон Рон Розина Бар Бареж Барион Барн Розеин Баро Беж Безе... смотреть
1) Орфографическая запись слова: изображение2) Ударение в слове: изображ`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): изображение4) Фонетическая тран... смотреть
изображение вид, лик, икона, образ, картина, рисунок, портрет, карточка, снимок, слепок, фигура, изваяние, кумир, статуя, бюст, силуэт, чертеж, копия, от(об)ражение, подражание, представление, воссоздание, проявление, обрисовка, показ, карнация, клише, тиснение, хиазм, стаффаж, очерчивание, диафания, горельеф, изокефалия, кома, фронтиспис, заставка, позитив, ню, конгрев, наметка, передача, расписывание, рисование, картинка, петроглиф, торс, разрисовывание, запечатление, описание, темплет, симулирование, инсценировка, воспроизведение, отображение, макабр, эмблема, мизрах, средник, описывание, лауэграмма, показывание, символизация, симуляция, писаница, живописание, ретабло, герма, зарисовка, джагернаут, абрис, отпечаток, голограмма, инсценирование, выставление, обрисовывание, идиограмма, аксонометрия, баннер, литофания, оттиск<br><br><br>... смотреть
1) (действ.) зображання, малювання, змальовування; оконч. зображення, змалювання, намалювання кого, чого; (копирование кого) удавання, удання кого. [Більше вже простору знаходив письменник для змалювання психологічних подробиць (Єфр.). Квітка почувавсь на силах, що здолає дійти широкої правди в малюванні (Куліш). І скажуть: песимізм в зображенню життя в йому занадто розвинувся (Самійл.)]; 2) (изображен. предмет, картина) зображення, (образ) образ, (диал.) парсуна, (статуя) подоба. [І перед образом Венери горить кадило золоте (Шевч.). То не живий москаль, а його парсуна (Квітка)]. Символическое -ние (предмет) человеческой жизни - символічне зображення людського життя. -ния растений - зображення рослин. Монета с -нием рабочего - монета з зображенням робітника.... смотреть
Rzeczownik изображение n przedstawienie n obraz m przedstawienie odczas. n narysowanie odczas. n namalowanie odczas. n opisanie odczas. n wyrażenie od... смотреть
с. 1) (действие) représentation f изображение жизни — représentation de la vie 2) (картина, образ) image f, tableau m; portrait m (портрет); effigie f... смотреть
с.1) (действие) representación f2) (то, что изображено) imagen f; efigie f (на монете, медали); cuadro m (картина); retrato m (портрет)3) (отражение) r... смотреть
• kresba• obraz• obrázek• opsání• podoba• podobizna• portrét• představení• předvedení• reprezentace• snímek• stopa• vyjádření• vylíčení• vyobrazení• za... смотреть
изображение сущ.сред.неод.(j) (2) ед.им. Нет сомнения, что сие изображение нынешнего хода дел за Кавказом нисколько не отымает надеждыПр16. ед.вин.*... смотреть
1) (процесс) відарысаўтварэнне, -ння ср.2) (графическое, оптическое и т.п.) відарыс, -са м.- изображение аэрокосмическое- изображение бинарное- изображ... смотреть
ИЗОБРАЖЕНИЕ изображения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по глаг. изобразить-изображать. Больше всего меня затрудняло изображение деталей. изображение ужасов крепостного права. 2. Предмет, изображающий кого-что-н., художественный образ, воспроизведение чего-н. Монета с изображением герба. На столе стояло изображение языческого божества. || Отпечаток, знак, изображающий что-н. изображение в зеркале. На стекле осталось изображение пальцев.<br><br><br>... смотреть
- элемент визуального восприятия мира, воспроизведение живописного, графического, скульптурного произведения, специальной или художественной фотографии... смотреть
корень - ИЗОБРАЖ; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: ИЗОБРАЖЕНИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ИЗОБРАЖ; ∧ - ЕНИ; ⏰ - Е;... смотреть
Ср. стварэнне вобраза, маляванне, рысаванне, лепка, высяканне, паказ, адлюстраванне, апісанне, см. изображатьвыяўленне, выказванне, см. изображатьвыява, вобразатвор, відарыс, выява, изображение воина — выява (вобразатвор) воіна скульптурное изображение — скульптурны вобразатвор изображение чайника на вывеске — відарыс чайніка на шыльдзе изображение пирамиды — відарыс піраміды изображение герба — відарыс герба... смотреть
Изображе́ниеmwakilisho (mi-), rasimu (-), sanamu (-), taswira (-), usawirisho ед., uzushi ед., wasifu ед., picha (-);изображе́ние на пло́скости — mchom... смотреть
Ударение в слове: изображ`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: изображ`ение
1. кескін, кескіндеме, бейнелеу;- больше всего затрудняло изображение деталей мені бәрінен бұрын детальдың бейнеленуі қинайды;2. (воспроизведение) сурет, келбет;- монета с изображением герба елтаңба суреті бар ақша;3. физ. кескін;- зеркальное изображение айналық кескін;4. бейне геол., горн. изображение рельефа бедер бейнесі... смотреть
n Darstellung f, Abbildung f; Bild n двойное изображениеизображение задней капсулы хрусталиказеркальное изображениеинвертированное изображениеизображение на сетчаткенегативное изображениепозитивное изображениеизображение поля зрениярентгеновское изображениеизображение сетчаткиструктурное изображениецветное изображение... смотреть
сущ. ср. рода1. действие2. о предметезображення¤ изображение страданий народа -- зображення страждань народу ¤ графическое изображение -- графічне зоб... смотреть
• vaizdas (4)• vaizdavimas (1)• atvaizdas (3b)• paveikslas (1)
изобра||жениес 1. (действие) ἡ ἀπεικόνιση {-ις}, ἡ ἀνα-παράσταση {-ις}· 2. (картина, образ) ἡ είκόνα, ἡ ἀπεικόνιση {-ις} / ἡ φωτογραφία (на фотографии) / τό πορτραίτο (портрет)/ ἡ ἀποτύπωση {-ις} (в книге и т. п.): ~жение в зеркале ἡ ἀντανάκλαση στον καθρέφτη.... смотреть
{bil:d}1. bild ta bilder--делать снимки ge en bild av sin situation--обрисовать своё положение{²fr'am:stel:ning}2. framställning
Изображение, вид, лик, икона, образ, картина, портрет, карточка, снимок, слепок, фигура, изваяние, кумир, статуя, бюст, силуэт; копия, подражание; описание, представление, проявление. Ср. Вид и Рисунок. См. картина, отражение, рисунок<br><br><br>... смотреть
n; ks изображать1) kuvaus, esitys2) kuvaтелевизионное изображение — televisiokuva
изображениеВид, лик, икона, образ, картина, портрет, карточка, снимок, слепок, фигура, изваяние, кумир, статуя, бюст, силуэт; копия, подражание; описание, представление, проявление.Ср. . ..См. картина, отражение, рисунок...... смотреть
изображение, изображ′ение, -я, ср.1. см. изобразить.2. Предмет, рисунок, изображающий кого-что-н.; зрительное воспроизведение чего-н. Каменное и. Увиде... смотреть
1) (рисунок, фотография и т.д.) resim, süret, tasvirизображение моря — deñiz resmi2) (действие) tasvir (beyan) etme, tasvirleme; kösterme
ИЗОБРАЖЕНИЕ, -я, ср. 1. см. изобразить. 2. Предмет, рисунок, изображающий кого-что-нибудь; зрительное воспроизведение чего-нибудь Каменное изображение Увидеть своё изображение в зеркале.... смотреть
ср. 1. (действие) элестетип көрсөтүү, сүрөттөп көрсөтүү, сүрөттөлүү; 2. (картина, образ) түшүрүлгөн сүрөт; сүрөт; монета с изображением герба бетине гербдин сүрөтү түшүрүлгөн монета.... смотреть
Изображение- argumentum; imago; pictura; forma (formae virorum clarissimorum); effigia; effigies (Jovis, Junonis, Veneris); signum; simulacrum; species... смотреть
воспроизведение средствами искусства внешнего, чувственно-конкретного облика явлений, действительности. В изобразительных искусствах И. является основой художественного образа.... смотреть
изображе'ние, изображе'ния, изображе'ния, изображе'ний, изображе'нию, изображе'ниям, изображе'ние, изображе'ния, изображе'нием, изображе'ниями, изображе'нии, изображе'ниях... смотреть
1. kujund2. kujutamine3. kujutis4. kujutus
picture, (в компьютерной графике) drawing, (документальное или недокументальное) view, image, paint, painting вчт., (объекта) pattern, rendering, representation... смотреть
[image]: Смотри также: — темнопольное оптическое изображение — оптическое изображение — светлопольное оптическое изображение
с 1.см. изобразить, изобразиться; и. действительности чынбарлыкны тасвирлау 2.сүрәт, рәсем; монета с изображением герба герб сүрәте төшкән акча
сущ.сред, сӑн, ӳкерчӗк; сӑнланй, ӳкернй; изображение боя ҫапӑҫӑва ӳкерсе кӑтартнй; увидеть своӗ изображение в зеркале харпӑр сӑнне тӗкӗрте кур
1) (рисунок, фотография и т.д.) ресим, сурет, тасвир изображение моря денъиз ресми 2) (действие) тасвир (беян) этме, тасвирлеме; косьтерме
Ср 1. təsvir etmə, göstərmə; 2. şəkil, surət, təsvir; монета с изображением герба üstündə gerb şəkli olan pul; 3. fiz. əks, xəyal.
Abbild, Abbildung, Bild, Bildnis, Darstellung, Gestaltung, Schilderung, Wiedergabe
تصوير ، ترسيم ؛ توصيف ؛ نقش
Начальная форма - Изображение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
ср. 1) (процесс) відарысаўтварэнне, -ння ср. 2) (графическое, оптическое и т.п.) відарыс, -са м.
attēlojums, notēlojums, tēlojums, attēlošana, notēlošana, tēlošana; attēls, tēls; ilustrācija
rasm, tasvir
cuadro, grabado, representación, retrato, símbolo, vista изображение, схематическое
(фото) Bild
1. przedstawienie, odtwarzanie;2. wizerunek, obraz;
изображение с 1) (действие) η περιγραφή, η απεικόνιση 2) (картина) η εικόνα
выява, відарыс
с. 1) (картина) Bild n 2) (действие) Darstellung f, Schilderung f.
représentation; image; figure
Abbildung, Bild, Darstellung
(скульптурное) effigy, figure, image, representation
icon, image, pattern, picture, representation, view
көрініс, көріну, бейнелену, сурет, келбет, кескін
1) icon, ikon 2) image 3) pattern 4) picture
изображение изображ`ение, -я
beeld • eo: bildobeeltenis • eo: bildo
description
Uitbeelding
изображение тасвир, тасвир кардан(и)
görüntü - перспективное изображение
{N} դրոշմանկար պատկեր պատկերւմ
Abbildung, Darstellung, Zeichnung
Хөрөг зураг, дүрс
picture, representation
Abbildung, Darstellung
Beskrivning, image
rappresentazione
бейне; бейнелеу
бейне, бейнелеу
representación
бейне, көрініс
бейне, кескін
(фото) Bild
plotting
immagine
кескін
imagen
кескін
кескін
кескін
image
image