ЧУЖБИНА

ЧУЖБИНА чужбины, мн. нет, ж. (книжн.). Чужая сторона, земля; противоп. родина. В чужбине свято наблюдаю родной обычай старины. Пушкин.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ЧУЖДАТЬСЯ →← ЧУЖАЧКА

Смотреть что такое ЧУЖБИНА в других словарях:

ЧУЖБИНА

чужбина ж. Чужая сторона, земля.

ЧУЖБИНА

чужбина ж.foreign / strange land

ЧУЖБИНА

чужбина См. родина, чужой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. чужбина чужой, заграница, заграницы, чужбина, чужая сторона, чужой край; чужие края, чужбинушка, чужая земля, чужедалье, чужая страна, чужеземщина, чужедальняя сторона, чужедальняя сторонка. Ant. родина Словарь русских синонимов. чужбина чужая страна (или земля), чужие края; чужая сторона (разг. и народно-поэт.); чужедалье (прост.); чужедальняя сторонка (народно-поэт.); чужеземщина (книжн.) см. также заграница Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. чужбина сущ., кол-во синонимов: 15 • заграница (8) • чужа (1) • чужая земля (9) • чужая сторона (9) • чужая страна (9) • чужбинка (1) • чужбиночка (1) • чужбинушка (1) • чужедалье (8) • чужедальная сторонка (6) • чужедальняя сторона (8) • чужедальняя сторонка (8) • чужеземщина (9) • чужие края (9) • чужина (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: заграница, чужая земля, чужая сторона, чужая страна, чужбинушка, чужедалье, чужедальная сторонка, чужедальняя сторона, чужедальняя сторонка, чужеземщина, чужие края Антонимы: родина, отечество... смотреть

ЧУЖБИНА

чужбина неприветливая (Фруг); холодная (П.Я.) Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества - товарищество "Скоропечатни А. А... смотреть

ЧУЖБИНА

чужая сторона (чужбина)На чужой стороне весна нехороша.Одна сваха чужбину хвалит. Ср. Нечего делать однако (терпеть надо); чужая сторона хоть и мачеха,... смотреть

ЧУЖБИНА

-ы, ж. Чужая страна, земля.О, если б, теплою мольбой Обезоружив гнев судьбины, Перенестись от скал чужбины Мне можно было в край родной! Баратынский, ... смотреть

ЧУЖБИНА

1) Орфографическая запись слова: чужбина2) Ударение в слове: чужб`ина3) Деление слова на слоги (перенос слова): чужбина4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ЧУЖБИНА

gurbet* * *жyad el(ler), gurbet (eli)на чужби́не — yad elde / ellerde, gurbetteСинонимы: заграница, чужая земля, чужая сторона, чужая страна, чужбинуш... смотреть

ЧУЖБИНА

ж высок.Fremde fна чужбине — in der FremdeСинонимы: заграница, чужая земля, чужая сторона, чужая страна, чужбинушка, чужедалье, чужедальная сторонка, ... смотреть

ЧУЖБИНА

чужбина אֶרֶץ גזֵירָה נ'; גוֹלָה נ'; נֵכָר ז'* * *אדמהארץכפרימדינהשל כפרСинонимы: заграница, чужая земля, чужая сторона, чужая страна, чужбинушка, чуж... смотреть

ЧУЖБИНА

ж.pays m étranger, étranger mна чужбине — à l'étrangerСинонимы: заграница, чужая земля, чужая сторона, чужая страна, чужбинушка, чужедалье, чужедальна... смотреть

ЧУЖБИНА

(ц.слав. – не своя) – чужая сторона, не своя, не родная, незнакомая. Как правило, недобрая, холодная, жестокая к попавшему туда («Чужая сторона – дремуч бор», «На чужой стороне и сокола вороном назовут»). В русской культуре о чужбине сложено немало нелестных песен. Это не только отражало опыт славян, покидавших родные края, но и способствовало воспитанию любви к своей малой и большой Родине, к своей территории, к родному дому.... смотреть

ЧУЖБИНА

чужби́на, чужби́ны, чужби́ны, чужби́н, чужби́не, чужби́нам, чужби́ну, чужби́ны, чужби́ной, чужби́ною, чужби́нами, чужби́не, чужби́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: заграница, чужая земля, чужая сторона, чужая страна, чужбинушка, чужедалье, чужедальная сторонка, чужедальняя сторона, чужедальняя сторонка, чужеземщина, чужие края Антонимы: родина, отечество... смотреть

ЧУЖБИНА

жestrangeiro m, países estrangeiros, terra estrangeira (estranha, alheia)Синонимы: заграница, чужая земля, чужая сторона, чужая страна, чужбинушка, чу... смотреть

ЧУЖБИНА

корень - ЧУЖ; корень - БИН; окончание - А; Основа слова: ЧУЖБИНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЧУЖ; ∩ - БИН; ⏰ - А;... смотреть

ЧУЖБИНА

чужби́наСинонимы: заграница, чужая земля, чужая сторона, чужая страна, чужбинушка, чужедалье, чужедальная сторонка, чужедальняя сторона, чужедальняя с... смотреть

ЧУЖБИНА

чужбина ж высок. Fremde f на чужбине in der FremdeСинонимы: заграница, чужая земля, чужая сторона, чужая страна, чужбинушка, чужедалье, чужедальная ст... смотреть

ЧУЖБИНА

чужб'ина, -ыСинонимы: заграница, чужая земля, чужая сторона, чужая страна, чужбинушка, чужедалье, чужедальная сторонка, чужедальняя сторона, чужедальн... смотреть

ЧУЖБИНА

(1 ж)Синонимы: заграница, чужая земля, чужая сторона, чужая страна, чужбинушка, чужедалье, чужедальная сторонка, чужедальняя сторона, чужедальняя стор... смотреть

ЧУЖБИНА

родинаотечествоСинонимы: заграница, чужая земля, чужая сторона, чужая страна, чужбинушка, чужедалье, чужедальная сторонка, чужедальняя сторона, чужеда... смотреть

ЧУЖБИНА

异乡 yìxiāng; 外国 wàiguóСинонимы: заграница, чужая земля, чужая сторона, чужая страна, чужбинушка, чужедалье, чужедальная сторонка, чужедальняя сторона, ч... смотреть

ЧУЖБИНА

чужбинаFremde {f}Синонимы: заграница, чужая земля, чужая сторона, чужая страна, чужбинушка, чужедалье, чужедальная сторонка, чужедальняя сторона, чуже... смотреть

ЧУЖБИНА

ж. paese straniero на чужбине — in terra straniera, in esilio Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: заграница, чужая земля, чужая сторона, чужая страна, чужбинушка, чужедалье, чужедальная сторонка, чужедальняя сторона, чужедальняя сторонка, чужеземщина, чужие края Антонимы: родина, отечество... смотреть

ЧУЖБИНА

Rzeczownik чужбина f obczyzna f

ЧУЖБИНА

ж. pays m étranger, étranger m на чужбине — à l'étranger

ЧУЖБИНА

чужбина чужой, заграница, заграницы, чужбина, чужая сторона, чужой край, чужие края, чужбинушка, чужая земля, чужедалье, чужая страна, чужеземщина, чужедальняя сторона, чужедальняя сторонка. Ant. родина<br><br><br>... смотреть

ЧУЖБИНА

Ударение в слове: чужб`инаУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: чужб`ина

ЧУЖБИНА

ж.tierra extraña, país extranjeroна чужбине — en el extranjero

ЧУЖБИНА

сущ. жен. рода, только ед. ч.чужина

ЧУЖБИНА

[czużbyna]ж.obczyzna

ЧУЖБИНА

чужби'на, чужби'ны, чужби'ны, чужби'н, чужби'не, чужби'нам, чужби'ну, чужби'ны, чужби'ной, чужби'ною, чужби'нами, чужби'не, чужби'нах

ЧУЖБИНА

чужбина жзаграница

ЧУЖБИНА

чужбина = ж. strange/alien land; foreign parts pl. ; на чужбине in а strange land; in foreign parts.

ЧУЖБИНА

Начальная форма - Чужбина, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

ЧУЖБИНА

Чан Инж Жан Буча Буна Чиж Чин Бижу Анжу Чуб Чужбина Бич Буж Бужан Жбан Наб Наиб Уба

ЧУЖБИНА

1. võõras koht2. võõras maa

ЧУЖБИНА

Чужби́наugeni eд.

ЧУЖБИНА

чужбина, чужб′ина, -ы, ж. (высок.). Чужая страна. На чужбине.

ЧУЖБИНА

• cizina• cizota• cizozemsko

ЧУЖБИНА

жат ел, жат жер;- плохо жить на чужбине жат жерде өмір сүру қиын

ЧУЖБИНА

чужбин||аж ἡ ξενητειά, τά ξένα: жить на ~ е μένω στά ξένα.

ЧУЖБИНА

ЧУЖБИНА, -ы. ж. (высок.). Чужая страна. На чужбине.

ЧУЖБИНА

{N} պանդխտավայր պանդխտւթյւն օտարւթյւն

ЧУЖБИНА

чужбина см. родина, чужой

ЧУЖБИНА

ж. жат өлкө, бөлөк жер, жат жер.

ЧУЖБИНА

чужбина чужб`ина, -ы

ЧУЖБИНА

Ğurbet, ğurbetlik

ЧУЖБИНА

чужбинаСм. родина, чужой...

ЧУЖБИНА

чужына, жен.

ЧУЖБИНА

гъурбет, гъурбетлик

ЧУЖБИНА

ж ят (чит) җир (ил)

ЧУЖБИНА

svešatne, svešums

ЧУЖБИНА

Ж мн. нет qürbət.

ЧУЖБИНА

Родина-мачеха

ЧУЖБИНА

жат ел

ЧУЖБИНА

Чужына

T: 127