Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
УНЕСТИСЬ, -сусь, -сешься; -есся. -велась; -есшнися; -есясь; сов. 1.Быстро удалиться куда-н., откуда-н. Кони унеслись. Тучи унеслись на север.У. в прошлое (перен"). 2. (1 и 2 л. не употр.). Быстро пройти, миновать.Годы унеслись. II несов. уноситься, -ошусь, -осишься.... смотреть
унестись сов. см. уноситься.
унестись удрапать, убежать, умчаться, уволочиться, утащиться, уволочься, смыться, умчать, пройти, протечь, пролететь, перенестись, промчаться, пронестись, минуть, перелететь, удрать, улететь, улепетнуть, уехать, укатить, миновать, драпануть, утечь, убечь, стрекнуть Словарь русских синонимов. унестись 1. см. убежать 1. 2. см. уехать. 3. см. пройти 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. унестись гл. сов. 1. • перенестись • перелететь • улететь в воображении заставить себя оказаться в другом месте) 2. • пролететь • пробежать • промелькнуть • пронестись • промчаться • улететь • умчаться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
унесу́сь, унесёшься; прош. унёсся, унесла́сь, -ло́сь; сов. (несов. уноситься).1.Быстро двигаясь, перемещаясь, удалиться.Тучи унеслись на север. □ Поез... смотреть
(умчаться) davoneilen отд. vi (s), enteilen vi (s); vorübergehen (непр.) vi (s), verstreichen (непр.) vi (s) (о времени) ее мысли унеслись далеко — ih... смотреть
1) Орфографическая запись слова: унестись2) Ударение в слове: унест`ись3) Деление слова на слоги (перенос слова): унестись4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
унести́сь, унесу́сь, унесёмся, унесёшься, унесётесь, унесётся, унесу́тся, унеся́сь, унёсся, унесла́сь, унесло́сь, унесли́сь, унеси́сь, унеси́тесь, унёсшийся, унёсшаяся, унёсшееся, унёсшиеся, унёсшегося, унёсшейся, унёсшегося, унёсшихся, унёсшемуся, унёсшейся, унёсшемуся, унёсшимся, унёсшийся, унёсшуюся, унёсшееся, унёсшиеся, унёсшегося, унёсшуюся, унёсшееся, унёсшихся, унёсшимся, унёсшейся, унёсшеюся, унёсшимся, унёсшимися, унёсшемся, унёсшейся, унёсшемся, унёсшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
Alejarse (ser llevado) rápidamenteмоё воображение унеслось далеко — mi imaginación me llevó lejosмысли унеслись в прошлое — el pensamiento me llevó (me... смотреть
унести'сь, унесу'сь, унесёмся, унесёшься, унесётесь, унесётся, унесу'тся, унеся'сь, унёсся, унесла'сь, унесло'сь, унесли'сь, унеси'сь, унеси'тесь, унёсшийся, унёсшаяся, унёсшееся, унёсшиеся, унёсшегося, унёсшейся, унёсшегося, унёсшихся, унёсшемуся, унёсшейся, унёсшемуся, унёсшимся, унёсшийся, унёсшуюся, унёсшееся, унёсшиеся, унёсшегося, унёсшуюся, унёсшееся, унёсшихся, унёсшимся, унёсшейся, унёсшеюся, унёсшимся, унёсшимися, унёсшемся, унёсшейся, унёсшемся, унёсшихся... смотреть
1) être emporté тучи унеслись — les nuages ont été emportés2) перен. se transporter его мысли унеслись далеко — il s'est laissé entraîner par ses pensé... смотреть
сов. 1) partire di corsa унестись стрелой — partire / scappare via come una freccia 2) перен. essere trasportato (dalla fantasia) его мысли унеслись в прошлое — i suoi pensieri lo riportarono al passato 3) (быстро пройти) volare vi (e), fuggire vi (e) годы унеслись — gli anni sono volati Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
УНЕСТИСЬ, -сусь, -сёшься; -ёсся. -велась; -ёсшнися; -есясь; совершенный вид 1. Быстро удалиться куда-нибудь, откуда-нибудь Кони унеслись. Тучи унеслись на север. Унестись в прошлое (перен"). 2. (1 и 2 л. не употр.). Быстро пройти, миновать. Годы унеслись. || несовершенный вид уноситься, -ошусь, -осишься.... смотреть
унестись, унест′ись, -сусь, -сёшься; -ёсся, -еслась; -ёсшийся; -есясь; сов.1. Быстро удалиться куда-н., откуда-н. Кони унеслись. Тучи унеслись на север... смотреть
1) être emporté тучи унеслись — les nuages ont été emportés 2) перен. se transporter его мысли унеслись далеко — il s'est laissé entraîner par ses pen... смотреть
унестись удрапать, убежать, умчаться, уволочиться, утащиться, уволочься, смыться, умчать, пройти, протечь, пролететь, перенестись, промчаться, пронестись, минуть, перелететь, удрать, улететь, улепетнуть, уехать, укатить, миновать, драпануть, утечь, убечь, стрекнуть<br><br><br>... смотреть
1. popędzić, pomknąć;2. uciec, umknąć;3. odpłynąć, unieść się;4. ulecieć;5. przenieść się myślą (myślami);6. przelecieć, przeminąć;
сов.1. разг. (убежать) қашып кету, шаба жөнелу, жүгіріп ала жөнелу;2. перен. шырмып кету, берілу;- унестись мыслями в прошлое қиялмен өткенге шомып кету;3. перен. (пройти, миновать) өте шығу, өтіп кету;- унеслись годы жылдар өтіп кетті... смотреть
разг. памчаццапанесцісяребёнок унёсся в сад — дзіця памчалася ў сад перен. мінуць знікнуць перен. занесцісяон унёсся далеко в своих мыслях — ён зан... смотреть
сов. 1. разг. (убежать) чымын-куюн болуп кетүү, өтө тез кетүү; 2. перен. (миновать, исчезнуть) түгөнүү, жок болуп кетүү; 3. перен. (мысленно) чаргуу; он унёсся далеко в своих мечтах кыялданып, анын ою далай жерге чаргыды.... смотреть
Тень Тес Тис Тиун Теин Суть Сут Стен Снести Туес Тун Тунис Уесть Унести Унестись Унт Устин Усть Сиу Сист Синь Синус Син Сеть Сет Сент Нус Нит Нети Нестись Исеть Инь Инст Есь Есть Утес Исус Нести Нить Нут Сени Сесть Устье... смотреть
Сов. 1. sür'ətlə getmək, sür'ətlə qaçmaq; 2. getmək; мысли унеслись очень далеко fikrim çox uzaqlara getdi; 3. məc. ötmək, keçmək, getmək, keçib getmək, gəlib keçmək, yox olmaq; годы унеслись illər gəlib keçdi.... смотреть
Ударение в слове: унест`исьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: унест`ись
Czasownik унестись popędzić przeminąć
унестись (умчаться) davoneilen отд. vi (s), ent|eilen vi (s); vorübergehen* vi (s), verstreichen* vi (s) (о времени) её мысли унеслись далеко ihre Gedanken schweiften in die Ferne<br>... смотреть
Памчацца, панесціся, ребёнок унёсся в сад — дзіця памчалася ў сад мінуць, знікнуць, занесціся, он унёсся далеко в своих мыслях — ён занёсся далёка ў сваіх думках см. уноситься... смотреть
Начальная форма - Унестись, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
(I), унесу/(сь), -сёшь(ся), -су/т(ся)
aizbrāzt{ies}, aizaulekšot, aizšauties, aizdrāzt{ies}, aizjoņot, aizauļot; ātri paiet, strauji aizritēt, aizsteigties, aizskriet, izgaist; aizklīst, aizlidot... смотреть
1.(атта чаптырып, агып, җил белән, вакыт белән һ.б.ш.) китеп бару; годы унеслись еллар үтеп китте △ у. в прошлое үткәннәрне барып кайту (искә төшерү)
1. minema sööstma2. minema tormama3. mööda lendama
унест'ись, -с'усь, -сётся; прош. вр. -ёсся, -есл'ась
Начальная форма - Унестись, действительный залог, единственное число, женский род, переходный, прошедшее время, совершенный вид
• odjet• upláchnout• zmizet• ztratit se
см. уноситься
унестись унест`ись, -с`усь, -сётся; прош. -ёсся, -есл`ась
совser levado
להתנשםללבלבלנוע במהירותלנפחלפרוחנחת-זרוע
унести(сь) = сов. см. уносить(ся).
унестись тохта рафтан, давида рафтан, шитофтан