Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
ТОНКОСТЬ, -и, ж. 1. см. тонкий. 2. Мелкая подробность, специальная,частная сторона чего-н. Тонкости математики. Вдаваться в тонкости. Узнатьвсе до тонкостей.... смотреть
тонкость ж. Отвлеч. сущ. по знач. прил.: тонкий (2*1-10).
тонкость ж.1. thinness; (ткани, ниток и т. п.) fineness; (вкуса, запаха и т. п.) delicacy; (фигуры) slenderness, slimness; (перен.) subtlety тонкость ... смотреть
тонкость изящество, легкость, грациозность, грация, пластичность; подробность, деталь, частность, детальность, доскональность; щепетильность, душевная тонкость, лиризм, худощавость, чуткость, мелочь, ювелирность, такт, остроумие, неплотность, бережность, деликатность, тактичность, субтильность, хитроумность, живописность, политичность, прекрасность, щекотливость, утонченность, изысканность, филигранность, эстетичность, стройность, ажурность, нежность, аристократизм, рафинированность, визгливость, остроумность, проницательность, изящность, изощренность, лирика, толстый намек на тонкое обстоятельство, тонкое обстоятельство Словарь русских синонимов. тонкость 1. см. деликатность. 2. см. изысканность. 3. см. изящество. 4. см. тщательность. 5. см. подробность 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. тонкость сущ. 1. • острота • чуткость • изощренность способность хорошо воспринимать соответствующую информацию (о слухе, обонянии)) 2. • подробность • деталь • частность • мелочь 3. • ювелирность • филигранность 4. • щекотливость • деликатность • щепетильность Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. тонкость сущ., кол-во синонимов: 50 • ажурность (7) • аристократизм (8) • бережность (14) • визгливость (5) • грациозность (12) • грация (18) • деликатность (22) • деталь (49) • душевная тонкость (5) • живописность (24) • изощренность (15) • изысканность (23) • изящество (20) • изящность (16) • легкость (57) • лиризм (10) • лирика (7) • мелочь (82) • морбидецца (5) • нежность (29) • неплотность (6) • остроумие (9) • остроумность (4) • пластичность (22) • подробность (17) • политичность (12) • прекрасность (36) • проницательность (17) • рафинированность (8) • стройность (27) • субтильность (23) • такт (15) • тактичность (22) • толстый намек на тонкое обстоятельство (5) • тонизна (3) • тонина (5) • тонкое обстоятельство (5) • тончавость (2) • тонь (3) • утонченность (17) • филигранность (7) • хитрость (108) • хитроумность (22) • худощавость (15) • частность (14) • чуткость (21) • щекотливость (6) • щепетильность (13) • эстетичность (9) • ювелирность (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ажурность, аристократизм, бережность, визгливость, грациозность, грация, деликатность, деталь, душевная тонкость, живописность, изощренность, изысканность, изящество, изящность, легкость, лиризм, лирика, мелочь, морбидецца, нежность, неплотность, остроумие, остроумность, пластичность, подробность, политичность, прекрасность, проницательность, рафинированность, стройность, субтильность, такт, тактичность, толстый намек на тонкое обстоятельство, тонизна, тонина, тонкое обстоятельство, тончавость, тонь, утонченность, филигранность, хитроумность, худощавость, частность, чуткость, щекотливость, щепетильность, эстетичность, ювелирность Антонимы: толщина, простота... смотреть
-и, ж. 1. Свойство по знач. прил. тонкий.Тонкость сукна. Тонкость линий. Тонкость резьбы. Тонкость вин. Тонкость расчетов. □ Тонкость обоняния, чутье ... смотреть
ж1) Dünne f; Feinheit f (ткани и т.п.) 2) перен. Feinheit f; Finesse f; Raffinesse f 3) мн. ч. тонкости Feinheiten f pl, Einzelheiten f pl; Details n ... смотреть
ж.1) minceur f тонкость резьбы — minceur d'une sculpture тонкость сукна — finesse de drap2) перен. finesse f, subtilité f, délicatesse f тонкость вкуса... смотреть
ж.1) fineza f, delicadeza f, tenuidad f, sutileza f; debilidad f, delgadez f (хрупкость)тонкость вин — fineza de los vinos2) перен. (утончённость) finu... смотреть
ж. 1) finezza, sottigliezza 2) перен. (точность) esattezza тонкость расчетов — precisione dei calcoli 3) (изящность) snellezza, finezza 4) перен. (острота) acutezza, finezza тонкость слуха / обоняния — finezza тонкость ума — finezza / acutezza dell'ingegno 5) мн. тонкости (мельчайшие подробности) minuzie f pl; dettagli m pl вдаваться в тонкости — sottilizzare vi (a), badare alle minuzie; guardare per il sottile до / в тонкости — dettagliatamente, minutamente 6) (аромат, букет) finezza, delicatezza тонкость вин — squisitezza / finezza dei vini Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: ажурность, аристократизм, бережность, визгливость, грациозность, грация, деликатность, деталь, душевная тонкость, живописность, изощренность, изысканность, изящество, изящность, легкость, лиризм, лирика, мелочь, морбидецца, нежность, неплотность, остроумие, остроумность, пластичность, подробность, политичность, прекрасность, проницательность, рафинированность, стройность, субтильность, такт, тактичность, толстый намек на тонкое обстоятельство, тонизна, тонина, тонкое обстоятельство, тончавость, тонь, утонченность, филигранность, хитроумность, худощавость, частность, чуткость, щекотливость, щепетильность, эстетичность, ювелирность Антонимы: толщина, простота... смотреть
incelik* * * ж, врз incelik; nefaset (блюд, вин)э́ти то́нкости бы́ли мне непоня́тны — kafam bu inceliklere ermiyorduСинонимы: ажурность, аристократизм... смотреть
ж обычно мн. тонкости (подробность) 细节 xìjié; (секрет) 奥妙 àomiào; 精微处 jīngwēichù, 精密 jīngmìтонкости математики - 数学的精微处Синонимы: ажурность, аристокра... смотреть
тонкость ж 1. Dünne f; Feinheit f c (ткани и т. п.) 2. перен. Feinheit f c; Finesse f c; Raffinesse f 3. мн. тонкости Feinheiten f pl, Einzelheiten f pl; Details ( - '' t X s ] n pl знать до тонкостей sich genau auskennen* (что-л. in D) вдаваться в тонкости auf Einzelheiten ( Feinheiten] ein|gehen* vi (s)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> ажурность, аристократизм, бережность, визгливость, грациозность, грация, деликатность, деталь, душевная тонкость, живописность, изощренность, изысканность, изящество, изящность, легкость, лиризм, лирика, мелочь, морбидецца, нежность, неплотность, остроумие, остроумность, пластичность, подробность, политичность, прекрасность, проницательность, рафинированность, стройность, субтильность, такт, тактичность, толстый намек на тонкое обстоятельство, тонизна, тонина, тонкое обстоятельство, тончавость, тонь, утонченность, филигранность, хитроумность, худощавость, частность, чуткость, щекотливость, щепетильность, эстетичность, ювелирность </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> толщина, простота </div><br><br>... смотреть
жfineza f, tenuidade f; (хрупкость) delgadeza f; (утонченность, изысканность) finura f, delicadeza f, su(b)tileza fСинонимы: ажурность, аристократизм,... смотреть
(3 ж), Р., Д., Пр. то/нкости; мн. то/нкости, Р. то/нкостейСинонимы: ажурность, аристократизм, бережность, визгливость, грациозность, грация, деликатно... смотреть
(диспергирования) degree of fineness, (линий, очертаний) sharpnessСинонимы: ажурность, аристократизм, бережность, визгливость, грациозность, грация, д... смотреть
f.thinness, subtlety, fineness; тонкости, pl., details, refinementsСинонимы: ажурность, аристократизм, бережность, визгливость, грациозность, грация, ... смотреть
то́нкость, то́нкости, то́нкости, то́нкостей, то́нкости, то́нкостям, то́нкость, то́нкости, то́нкостью, то́нкостями, то́нкости, то́нкостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: ажурность, аристократизм, бережность, визгливость, грациозность, грация, деликатность, деталь, душевная тонкость, живописность, изощренность, изысканность, изящество, изящность, легкость, лиризм, лирика, мелочь, морбидецца, нежность, неплотность, остроумие, остроумность, пластичность, подробность, политичность, прекрасность, проницательность, рафинированность, стройность, субтильность, такт, тактичность, толстый намек на тонкое обстоятельство, тонизна, тонина, тонкое обстоятельство, тончавость, тонь, утонченность, филигранность, хитроумность, худощавость, частность, чуткость, щекотливость, щепетильность, эстетичность, ювелирность Антонимы: толщина, простота... смотреть
1) fineness2) subtlety3) tenuity4) thinlessСинонимы: ажурность, аристократизм, бережность, визгливость, грациозность, грация, деликатность, деталь, ду... смотреть
т'онкость, -иСинонимы: ажурность, аристократизм, бережность, визгливость, грациозность, грация, деликатность, деталь, душевная тонкость, живописность,... смотреть
דיוקדקותזיקוקטיהורעדינותרוךСинонимы: ажурность, аристократизм, бережность, визгливость, грациозность, грация, деликатность, деталь, душевная тонкость,... смотреть
толщинапростотаСинонимы: ажурность, аристократизм, бережность, визгливость, грациозность, грация, деликатность, деталь, душевная тонкость, живописност... смотреть
ж. 1) minceur f тонкость резьбы — minceur d'une sculpture {-lt-} тонкость сукна — finesse de drap 2) перен. finesse f, subtilité f, délicatesse f тонк... смотреть
техн. то́нкість, -кості - тонкость пряжи - тонкость фильтрации Синонимы: ажурность, аристократизм, бережность, визгливость, грациозность, грация, деликатность, деталь, душевная тонкость, живописность, изощренность, изысканность, изящество, изящность, легкость, лиризм, лирика, мелочь, морбидецца, нежность, неплотность, остроумие, остроумность, пластичность, подробность, политичность, прекрасность, проницательность, рафинированность, стройность, субтильность, такт, тактичность, толстый намек на тонкое обстоятельство, тонизна, тонина, тонкое обстоятельство, тончавость, тонь, утонченность, филигранность, хитроумность, худощавость, частность, чуткость, щекотливость, щепетильность, эстетичность, ювелирность Антонимы: толщина, простота... смотреть
1) Орфографическая запись слова: тонкость2) Ударение в слове: т`онкость3) Деление слова на слоги (перенос слова): тонкость4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
тонкость изящество, легкость, грациозность, грация, пластичность, подробность, деталь, частность, детальность, доскональность, щепетильность, душевная тонкость, лиризм, худощавость, чуткость, мелочь, ювелирность, такт, остроумие, неплотность, бережность, деликатность, тактичность, субтильность, хитроумность, живописность, политичность, прекрасность, щекотливость, утонченность, изысканность, филигранность, эстетичность, стройность, ажурность, нежность, аристократизм, рафинированность, визгливость, остроумность, проницательность, изящность, изощренность, лирика, толстый намек на тонкое обстоятельство, тонкое обстоятельство<br><br><br>... смотреть
1. cienkość;2. delikatność, subtelność;3. ostrość, czułość;4. wytrawność, wnikliwość;5. zręczność, wytrawność, wyrafinowanie;6. misterność, precyzyjnoś... смотреть
только ед.1. жіңішкелік;- тонкость волокна талшықтың жіңішкелігі;2. перен. (искусность) шеберлік, нәзіктік;4. перен. (деликатность) әдептілік, нәзіктік, сыпайылық;5. (изощренность) биязылық;6. перен. (проницательность) көрегендік, қырағылық, өткірлік;7. чаще мн.ч. (подробность) түп-түгелдік, толықтық;- он знает свое дело до тонкостей ол өз ісінің бүге-шегесіне дейін біледі;- вдаваться в тонкости егжей-тегжейіне толық жету... смотреть
Rzeczownik тонкость f cienkość f Przenośny delikatność f subtelność f
ж. 1. жукалык, ичкелик; тонкость волокна буланын ичкелиги; 2. перен. (утончённость) назиктик; 3. перен. (искусность) чебердик, кылдаттык; 4. перен. (деликатность) адептүүлүк; 5. перен. (изощрённость) сезгичтик; 6. перен. (проницательность) чебердик, өткүрлүк; 7. чаще мн. (подробность) ийне-жибине чейин, майдачүйдөсүнө чейин; он знает своё дело до тонкостей ал өзүнүн ишин ийне-жибине чейин билет.... смотреть
тонкость сущ.жен.неод. (2)мн.вин.поставить на своем, пускаюсь на тонкости, и то, чтоб составить вашеСтуд. 3.1.в деревню, и выдумывает разные тонкости.С... смотреть
корень - ТОНК; суффикс - ОСТЬ; нулевое окончание;Основа слова: ТОНКОСТЬВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ТОНК; ∧ - ОСТЬ; ⏰Слово То... смотреть
1. delikaatsus2. finess3. peenetundelisus4. peensus5. peenus6. taktitundelisus7. õhedus8. üksikasi
ж. 1) Feinheit f стилистическая тонкость — eine stilistische Feinheit 2) мн. ч. тонкости (подробности) — Einzelheiten pl, Details pl вдаваться в тонкости — auf Einzelheiten {Details} eingehen vi (s) знать что-л. {разбираться в чем-л.} до тонкостей — sich in etw. (D) bis ins kleinste Detail auskennen.... смотреть
тонкость = ж. 1. fineness; (фигуры) slenderness; перен. subtlety; 2. мн. (подробности) niceties, fine points; refinements; все эти тонкости all these niceties/subtleties; знать что-л. до тонкостей know* all the ins and outs of smth. <br><br><br>... смотреть
сущ. жен. рода, только ед. ч.лингв.качствотонкість
Сконто Отток Отто Относ Откос Ось Скот Ость Скотт Сок Ост Осот Сон Сток Стокнот Стон Тнк Тон Окь Тонкость Тоо Окно Ность Нок Котон Кость Косо Косно Кос Конь Конто Кон Тост Кот Нос Носток Нто Око Окот Тонко Онко Оон Осок Ток... смотреть
ж. finezza f - тонкость волокон- тонкость помола- тонкость помола цемента
Ж 1. naziklik; 2. incəlik, zəriflik; 3. məc. incəlik, təfərrüat; до тонкости, в тонкости incədən-incəyə, bütün təfərrüatı ilə; 4. məc. həssaslıq, itilik; 5. məc. ustalıq, məharət; 6. ədəb, nəzakət.... смотреть
тонкость, т′онкость, -и, ж.1. см. тонкий.2. Мелкая подробность, специальная, частная сторона чего-н. Тонкости математики. Вдаваться в тонкости. Узнать ... смотреть
в разн. знач. тонкасць, жен.тонкость волокна — тонкасць валакназнать что-либо до тонкостей — ведаць што-небудзь да тонкасцейвдаваться в тонкости — уда... смотреть
тонкост||ьж 1. ἡ λεπτότητα {-ης}· 2. перен ἡ λεπτολογία, ἡ λεπτομέρεια: вдаваться в ~и λεπτολογώ, ἐξονυχίζω· знать дело до ~ей γνωρίζω τήν δουλειά σέ ὅλες τίς λεπτομέρειες.... смотреть
ТОНКОСТЬ, -и, ж. 1. см. тонкий. 2. Мелкая подробность, специальная, частная сторона чего-нибудь Тонкости математики. Вдаваться в тонкости. Узнать всё до тонкостей.... смотреть
Ударение в слове: т`онкостьУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: т`онкость
Тонкасць, тонкость волокна — тонкасць валакна знать что-либо до тонкостей — ведаць што-небудзь да тонкасцей вдаваться в тонкости — удавацца ў тонкасці... смотреть
Тонкость- subtilitas; tenuitas; gracilitas; sal; venustas; elegantia; urbanitas;• юридические тонкости - apices juris;
ж сущ. от тонкий; вдаваться в тонкости ваклыкларына керү, (артык) төпченү △ до тонкости знать (что) (нәрсәне) энәсеннән җебенә кадәр белү
то'нкость, то'нкости, то'нкости, то'нкостей, то'нкости, то'нкостям, то'нкость, то'нкости, то'нкостью, то'нкостями, то'нкости, то'нкостях
ж.fineness- тонкость различения
• finesa• jemnost• podrobnost• tenkost• štíhlost
plānums, tievums, smalkums; smalkjūtīgums, delikātums, izsmalcinātība, smalkums; smalkums, asums; finese, smalka nianse, sīkums
Kornfeinheit, (помола) Teilchenfeinheit
(напр. помола) Feinheit, Zartheit
nafislik, yupqalik
Начальная форма - Тонкость, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное
• laibumas (2)
То́нкостьwembamba ед.
fineness, (напр. линий, очертаний) sharpness, tenuity
Нарийн чанар, нарийн учир, хар санаа
Kornfeinheit, (помола) Teilchenfeinheit
1) (напр. вкуса) Feinheit 2) Zartheit
finesse
тонкость т`онкость, -и
тонкость борикӣ, тунукӣ, нозукӣ
Incelik
(помола) finesse
{N} նրբւթյւն
delicacy