ТОВАРИЩ

ТОВАРИЩ товарища, м. 1. человек, действующий, работающий вместе с кем-н., помогающий ему, делающий с ним общее Дело, связанный с ним общим занятием, общими условиями жизни, и потому близкий ему. Мы с ними старые товарищи. Это мой школьный товарищ. Боевой товарищ. Товарищ детства. Товарищ детских лет. Он снова простирает руки товарищам минувших лет. Пушкин. Великим подспорьем всего его существования, неизменным товарищем и другом была ему его тетка. Тргнв. Прощай, мой товарищ, мой верный слуга обращение Олега к коню). Пушкин. С таким товарищем не скучен скучный путь. Жуковский. Ѓ по чему. человек, к-рого объединяет с кем-н. общность (шутл.). 2. Член своей политической партии (в языке революционных партий, в особенности - коммунистов). Этот товарищ - прекрасно образованный марксист. Поручить Дело нескольким энергичным товарищам. Доклад будет сделан товарищем из районного комитета. - На этой (Таммерфорсской) конференции впервые лично встретились Ленин и Сталин. До этого они поддерживали связь между собой письмами или через товарищей. История ВКП(б). Ѓ Член советского общественного коллектива, человек, принадлежащий к советскому обществу, всякий, кто, вместе с другими, участвует в общей советской работе (нов.). Дело было поручено трем партийным и трем беспартийным товарищам. 3. То же - При фамилии или звании человека своей (партийной, советской) среды (на письме обычно обозначается сокращенно "тов." или "т."; нов.). Вся страна праздновала шестидесятилетие товарища Сталина. Под руководством т. Молотова, бывшего тогда (в 1920 г.) секретарем ЦК КП(б)У, большевики Украины разбили троцкистов и шляпниковцев. История ВКП(б). Клуб имени товарища Крупской. Имена лучших писателей СССР - товарищей Толстого и Шолохова - широко известны в Западной Европе. Обратитесь к товарищу коменданту. "Ответ товарищам колхозникам" (заглавие статьи Сталина). Ѓ При фамилии или звании - обращение к человеку такой среды (нов.). Товарищ профессор, позвольте задать вопрос. Товарищи матери, берегите здоровье своих детей! Ѓ Без упоминания имени или звания - обращение к любому взрослому постороннему, незнакомому человеку в советской среде (за исключением случаев, когда известна или предполагается его принадлежность к чуждой социальной среде; нов. разг.). Товарищ, соблюдайте очередь. Потеснитесь, товарищи, дайте место старушке. 4. кого. В наименованиях званий и должностей - помощник,


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ТОВАРИЩЕСКИЙ →← ТОВАР

Смотреть что такое ТОВАРИЩ в других словарях:

ТОВАРИЩ

небольшая ежедневная газета, основанная Л. В. Ходским. Выходила в Петербурге с 15 марта 1906 г. при большой ежедневной газете "Наша Жизнь" (см.); редак... смотреть

ТОВАРИЩ

ТОВАРИЩ, -а, м. 1. Человек, близкий ко-му-н. по взглядам, деятельности,по условиям жизни, а также человек, дружески расположенный к кому-н.Товарищи с детства, по школе. Т. по оружию, боевой т-Этот ученик - хорошийт. Товарищи по несчастью (о тех, кто вместе испытывает какие-н.неприятности; разг.). 2. В советское время (обычно перед фамилией, званием,должностью, профессией): обращение к гражданину (во 2 значЛ, а также егоупоминание, обязательное обращение или упоминание применительно к членукоммунистической или дружественной партии. Выделить в комиссию трехтоварищей. Пришла т. Петрова. На съезд приехали товарищи из разных стран. 3.кого. В названиях нек-рых должностей: помощник, заместитель. Г. министра. Т.председателя. Т. прокурора. * Со товарищи (ирон.) - совместно с кем-н., вкомпании с кем-н. [товарищи - старая форма тв. п. мн. ч.]. II ж. товарка, -и(к 1 знач.; устар.).... смотреть

ТОВАРИЩ

товарищ м. 1) Тот, кто связан с кем-л. общей профессией, местом работы; коллега. 2) Тот, кто занимает одинаковое с кем-л. положение в обществе, коллективе. 3) а) Тот, кто связан с кем-л. узами дружбы. б) Тот, кто идейно связан с кем-л.; соратник. 4) а) Тот, кто участвует в одном деле с кем-л.; компаньон. б) перен. разг. То, что постоянно сопутствует человеку в его делах, трудах, путешествиях. 5) а) Гражданин социалистического общества. б) Употр. при фамилии человека одной с кем-л. среды. 6) устар. Помощник, заместитель (в наименованиях некоторых званий и должностей Российского государства до 1917 г.).<br><br><br>... смотреть

ТОВАРИЩ

товарищ м.1. comrade; (друг) friend; (спутник) companion; (коллега) colleague товарищ по работе — fellow worker; (в устах рабочего) mate товарищ но не... смотреть

ТОВАРИЩ

товарищ Сотоварищ, сверстник, друг, коллега, собеседник, собрат, собутыльник, сослуживец, соратник, соотечествен-ник, единоверец, единоплеменник, соплеменник, соотчич, сородич, земляк, соратник, однокашник, соумышленник, клеврет, помощник, сподвижник, сотрудник; общник, пайщик, попутчик, спутник. Женский род: подруга, товарка.. Ср. . См. друг, пара, помощник, участник... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. товарищ сотоварищ, сверстник, друг, коллега, собеседник, собрат, собутыльник, сослуживец, соратник, соотечественник, единоверец, единоплеменник, соплеменник, соотчич, сородич, земляк, соратник, однокашник, соумышленник, клеврет, помощник, сподвижник, сотрудник; общник, пайщик, попутчик, спутник, пара, помощник, участник; подруга, товарка; приятель, компаньон; напарник, корешок, друган, кент, братва, кентяра, корефан, френд, благоприятель, сходник, закадыка, наперсник, партнер, заместитель, сестра, сослуживица, нукер, закадычный друг, кореш, друг-приятель, камрад, не разлей вода, дружок. Ant. конкурент, соперник Словарь русских синонимов. товарищ 1. см. друг. 2. см. сотоварищ Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. товарищ сущ. • друг • приятель • дружок Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. товарищ сущ., кол-во синонимов: 49 • алеха (2) • ахат (3) • благоприятель (4) • братва (14) • друг (70) • друг-приятель (14) • друган (23) • дружбан (15) • дружок (28) • единомышленник (12) • закадыка (16) • закадычный друг (17) • заместитель (30) • кадр (24) • камрад (4) • кент (24) • кентуха (9) • кентяра (17) • клеврет (10) • коллега (10) • компаньон (10) • корефан (17) • кореш (17) • корешок (20) • напарник (5) • наперсник (6) • не разлей вода (16) • нукер (4) • общник (4) • однокорытник (4) • односум (3) • партнер (18) • помощник (99) • приятель (34) • свой человек (9) • сестра (26) • собрат (7) • содалис (1) • сослуживец (11) • сослуживица (6) • сотоварищ (16) • сотрудник (24) • сподвижник (4) • споручник (1) • спутник (174) • сходник (2) • товарка (6) • участник (32) • френд (21) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: алеха, ахат, благоприятель, братва, друг, друг-приятель, друган, дружок, закадыка, закадычный друг, заместитель, кадр, камрад, кент, кентяра, клеврет, коллега, компаньон, корефан, кореш, корешок, напарник, наперсник, не разлей вода, нукер, общник, однокорытник, односум, партнер, помощник, приятель, сестра, собрат, содалис, соратник, сослуживец, сослуживица, сотоварищ, сотрудник, сподвижник, споручник, спутник, сходник, товарка, участник, френд Антонимы: враг, противник... смотреть

ТОВАРИЩ

Товарищ — небольшая ежедневная газета, основанная Л. В. Ходским. Выходила в Петербурге с 15 марта 1906 г. при большой ежедневной газете "Наша Жизнь" (см.); редактором подписывался В. Н. Гордин, издательницей Н. Н. Русанова. Сотрудники у "Т." были по большей части общие с "Нашей Жизнью". Вышло в течение марта и апреля 1906 г. 24 №№. Когда после роспуска Думы "Наша Жизнь" была закрыта, "Т." вновь стал выходить в свет, в виде большой газеты, с 3 августа 1906 г. Редактором сперва был по-прежнему В. Н. Гордин, потом, с конца августа, В. В. Португалов. Издательницей осталась Н. Н. Русанова. Состав редакции — тот же, что был и в "Нашей Жизни". За № 25 Гордин был привлечен к суду, но оправдан. Португалов привлечен к суду за несколько №№, но пока (март 1907) еще не судился. Газета является по-прежнему беспартийной левой. Во время выборов во 2-ю Думу она стояла за левый блок (против правых и партии конст.-демокр.). <i> В. В—в. </i><br><br><br>... смотреть

ТОВАРИЩ

-а, м. 1.Человек, участвующий с кем-л. в одном деле, промысле, предприятии и т. п.; сотоварищ.[Хлопуша] явился --- на уральских заводах и переслал опт... смотреть

ТОВАРИЩ

това́рищ сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) кого? това́рища, кому? това́рищу, (вижу) кого? това́рища, кем? това́рищем, о ком? о това́рище... смотреть

ТОВАРИЩ

В современной России форма обращения среди членов партий и общественных организаций коммунистической ориентации; в военной среде при фамилии (см. русск... смотреть

ТОВАРИЩ

товарищ сущ.муж.одуш. (20)ед.им.Товарищ, друг мой неразлучный, мы с нимКБ 10.перед закатом, казалось неподвижно; мой товарищ предложил мне пуститься ве... смотреть

ТОВАРИЩ

мKollege m; Kollegin f (о женщине) (товарищ по работе, по профессии и т.п.); Kamerad m (приятель; тж. товарищ по военной службе); Freund m (приятель, д... смотреть

ТОВАРИЩ

Товарищ Зю. Публ. Нов. Ирон. О генеральном секретаре Коммунистической партии России (после перестройки) Г. А. Зюганове. Wins, 2001, 240.Товарищ Шариков... смотреть

ТОВАРИЩ

Настоящее имя: Бонч—Бруевич Владимир ДмитриевичПериодические издания:• Свободная Мысль (Женева), 1900, № 8Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов ... смотреть

ТОВАРИЩ

arkadaş; yoldaş* * *м1) arkadaş това́рищ по рабо́те — mesai arkadaşıтова́рищ по ору́жию — silah arkadaşıтова́рищ по кома́нде — спорт. takımdaş takım ar... смотреть

ТОВАРИЩ

м.1) camarade m; compagnon m (спутник); collègue m (коллега); copain m, copin m (fam) школьный товарищ — camarade d'école, condisciple mтоварищ по оруж... смотреть

ТОВАРИЩ

1) (по работе) 同事 tóngshì; (по учёбе) 同学 tóngxué; (друг) 朋友 péngyouбоевой товарищ - 战友товарищ по профессии - 同行2) 同志 tóngzhìтоварищ Чжан - 张同志товарищ п... смотреть

ТОВАРИЩ

товарищ м Kollege m 2c; (о женщине) Kollegin f c (товарищ по работе, по профессии и т. п.); Kamerad m 2c (приятель; тж. товарищ по военной службе); Freund m 1a (приятель, друг); Genosse m 2c; (о женщине) Genossin f c (форма обращения, принятая в социалистических странах; употребляется также в отношении членов рабочих партий) школьный товарищ Schulfreund m; Schulkamerad m товарищ по учёбе (сокурсник) Kommilitone m 2c; Kommilitonin f c (о женщине) товарищ по оружию Waffenbruder m 1d* товарищ по работе Arbeitskollege m он хороший товарищ er ist ein guter Kamerad а товарищ по несчастью Leidensgefährte m 2c пеший конному не товарищ посл. @ Un|gleich trennt die Freundschaft<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> алеха, ахат, благоприятель, братва, друг, друг-приятель, друган, дружок, закадыка, закадычный друг, заместитель, кадр, камрад, кент, кентяра, клеврет, коллега, компаньон, корефан, кореш, корешок, напарник, наперсник, не разлей вода, нукер, общник, однокорытник, односум, партнер, помощник, приятель, сестра, собрат, содалис, соратник, сослуживец, сослуживица, сотоварищ, сотрудник, сподвижник, споручник, спутник, сходник, товарка, участник, френд </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> враг, противник </div><br><br>... смотреть

ТОВАРИЩ

• боевой bajtárs• друг barát• кореш pajtás• elvtárs • társ * * *м(друг, приятель) társ, barát; pajtásшко́льный това́рищ — iskolatársтова́рищ по кла́ссу... смотреть

ТОВАРИЩ

м.1) camarada m, compañero m; amigo m (друг); colega m (коллега); compinche m (fam.)школьный товарищ — compañero de escuela, condiscípulo mтоварищ по о... смотреть

ТОВАРИЩ

ТОВАРИЩ, -а, м. 1. Человек, близкий ко-му-нибудь по взглядам, деятельности, по условиям жизни, а также человек, дружески расположенный к кому-нибудь Товарищи с детства, по школе. Товарищ по оружию, боевой т-Этот ученик — хороший товарищ Товарищи по несчастью (о тех, кто вместе испытывает какие-нибудь неприятности; разговорное). 2. В советское время (обычно перед фамилией, званием, должностью, профессией): обращение к гражданину (во 2 значЛ, а также его упоминание, обязательное обращение или упоминание применительно к члену коммунистической или дружественной партии. Выделить в комиссию трёх товарищей. Пришла товарищ Петрова. На съезд приехали товарищи из разных стран. 3. кого. В названиях некоторых должностей: помощник, заместитель. Г. министра. Товарищ председателя. Товарищ прокурора. Со товарищи (ирон.) — совместно с кем-нибудь, в компании с кем-нибудь [товарищи — старая форма тв. п. мн. ч.]. || ж. товарка, -и (к 1 значение; устар.).... смотреть

ТОВАРИЩ

ТОВАРИЩ, -а, м. (часто «товари[сч]»). Ирон. обращение.товарищ, а у вас чавка (рот) не отсохнет столько жрать?Синонимы: алеха, ахат, благоприятель, бра... смотреть

ТОВАРИЩ

товарищ, тов′арищ, -а, м.1. Человек, близкий кому-н. по взглядам, деятельности, по условиям жизни, а также человек, дружески расположенный к кому-н. То... смотреть

ТОВАРИЩ

м. 1) compagno m (тж. в обращении); amico m (друг) школьный товарищ — compagno di scuola, camerata condiscepolo m уст. фронтовые товарищи — compagni d'armi товарищ по работе — compagno / collega товарищ по несчастью шутл. — compagno di sventura 2) уст. (помощник, заместитель) sostituto m; assistente товарищ министра уст. — vice-ministro m; sottosegretario m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: алеха, ахат, благоприятель, братва, друг, друг-приятель, друган, дружок, закадыка, закадычный друг, заместитель, кадр, камрад, кент, кентяра, клеврет, коллега, компаньон, корефан, кореш, корешок, напарник, наперсник, не разлей вода, нукер, общник, однокорытник, односум, партнер, помощник, приятель, сестра, собрат, содалис, соратник, сослуживец, сослуживица, сотоварищ, сотрудник, сподвижник, споручник, спутник, сходник, товарка, участник, френд Антонимы: враг, противник... смотреть

ТОВАРИЩ

товарищחָבֵר ז', יָדִיד ז', רֵעַ ז'* * *אדםאנושבחורבן אדםבן לוויהבן-זוגבעל-בריתברנשחברידידעוזרעמיתשושביןשותףСинонимы: алеха, ахат, благоприятель, брат... смотреть

ТОВАРИЩ

(2 м), Тв. това/рищем; мн. това/рищи, Р. това/рищейСинонимы: алеха, ахат, благоприятель, братва, друг, друг-приятель, друган, дружок, закадыка, закады... смотреть

ТОВАРИЩ

тов'арищ, -а, твор. п. -ем; как обращение или офиц. упоминание пишется с последующим словом раздельно, напр.: тов'арищ полк'овник, тов'арищ милицион'ер... смотреть

ТОВАРИЩ

• Гусь свинье не товарищ (Г)• Гусь свинье не товарищ (Г)• Гусь свинье не товарищ (Г)• По товарищам и слава (П)• Умный товарищ - половина дороги (У)Сино... смотреть

ТОВАРИЩ

м. 1) camarade m; compagnon m (спутник); collègue m (коллега); copain m, copin m (fam) школьный товарищ — camarade d'école, condisciple m товарищ по о... смотреть

ТОВАРИЩ

товарищ това́рищрод. п. -а, укр. това́рищ, блр. това́рыш, др.-русск. товарищь (Сборн. Кирилло-Белоз. мон., ХV в.; см. Мi. LР 994, также у Афан. Никит. ... смотреть

ТОВАРИЩ

това́рищ, това́рищи, това́рища, това́рищей, това́рищу, това́рищам, това́рища, това́рищей, това́рищем, това́рищами, това́рище, това́рищах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: алеха, ахат, благоприятель, братва, друг, друг-приятель, друган, дружок, закадыка, закадычный друг, заместитель, кадр, камрад, кент, кентяра, клеврет, коллега, компаньон, корефан, кореш, корешок, напарник, наперсник, не разлей вода, нукер, общник, однокорытник, односум, партнер, помощник, приятель, сестра, собрат, содалис, соратник, сослуживец, сослуживица, сотоварищ, сотрудник, сподвижник, споручник, спутник, сходник, товарка, участник, френд Антонимы: враг, противник... смотреть

ТОВАРИЩ

род. п. -а, укр. товарищ, блр. товарыш, др.-русск. товарищь (Сборн. Кирилло-Белоз. мон., ХV в.; см. Мi. LР 994, также у Афан. Никит. 10, Домостр. К. 70), товарыщ (Котошихин, часто), словен. tovaris, чеш. tоvаrуs, слвц. tovaris, польск. towarzysz, в.-луж. towars, н.-луж. towaris.Обычно объясняется из тюрк., ср. тур., чагат. tаvаr "имущество, скот, товар" (см. товар) +еs, is "товарищ"; см. Корш, AfslPh 9, 674 и сл.; Мi. ТЕl., Nachtr. 1, 57; ЕW 359. Др. тюрк. этимологию предлагает Рясянен (ZfslPh 20, 448: от чув. tavra "по кругу" + is "спутник"). О суф. -is, -уs см. Брандт, РФВ 25, 31. Неприемлема попытка Ильинского (ИОРЯС 23, 2, 192) доказать исконнослав. происхождение.... смотреть

ТОВАРИЩ

Искон. Суф. производное от товар. Товарищ исходно — «компаньон» (по торговле).Синонимы: алеха, ахат, благоприятель, братва, друг, друг-приятель, друга... смотреть

ТОВАРИЩ

1) Орфографическая запись слова: товарищ2) Ударение в слове: тов`арищ3) Деление слова на слоги (перенос слова): товарищ4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ТОВАРИЩ

  участник в каком-либо товариществе; см. товарищество.Синонимы: алеха, ахат, благоприятель, братва, друг, друг-приятель, друган, дружок, закадыка, за... смотреть

ТОВАРИЩ

мcamarada m, companheiro mСинонимы: алеха, ахат, благоприятель, братва, друг, друг-приятель, друган, дружок, закадыка, закадычный друг, заместитель, к... смотреть

ТОВАРИЩ

felle, kamerat, kompis, omgangsfelleСинонимы: алеха, ахат, благоприятель, братва, друг, друг-приятель, друган, дружок, закадыка, закадычный друг, заме... смотреть

ТОВАРИЩ

гусь свинье не товарищтоварищ по несчастьюСинонимы: алеха, ахат, благоприятель, братва, друг, друг-приятель, друган, дружок, закадыка, закадычный друг,... смотреть

ТОВАРИЩ

• настоящий товарищСинонимы: алеха, ахат, благоприятель, братва, друг, друг-приятель, друган, дружок, закадыка, закадычный друг, заместитель, кадр, ка... смотреть

ТОВАРИЩ

товарищ сотоварищ, сверстник, друг, коллега, собеседник, собрат, собутыльник, сослуживец, соратник, соотечественник, единоверец, единоплеменник, соплеменник, соотчич, сородич, земляк, соратник, однокашник, соумышленник, клеврет, помощник, сподвижник, сотрудник, общник, пайщик, попутчик, спутник, пара, помощник, участник, подруга, товарка, приятель, компаньон, напарник, корешок, друган, кент, братва, кентяра, корефан, френд, благоприятель, сходник, закадыка, наперсник, партнер, заместитель, сестра, сослуживица, нукер, закадычный друг, кореш, друг-приятель, камрад, не разлей вода, дружок. Ant. конкурент, соперник<br><br><br>... смотреть

ТОВАРИЩ

врагпротивникСинонимы: алеха, ахат, благоприятель, братва, друг, друг-приятель, друган, дружок, закадыка, закадычный друг, заместитель, кадр, камрад, ... смотреть

ТОВАРИЩ

сущ. муж. рода; одуш.1. человек, близкий кому-нибудь по общности взглядов, деятельности и т.п.2. (ист) обращение (к гражданам стран социалистической ор... смотреть

ТОВАРИЩ

м. 1. жолдош; товарищ детства бала кездеги жолдош; боевой товарищ согуштук жолдош; школьный товарищ мектепте бирге окуган жолдош; товарищ по работе кызматташ жолдош; товарищи по оружию жаракташ жолдоштор (армияда, согушта бирге болгон жолдоштор); вперёд, товарищи! алдыга, жолдоштор!; 2. уст. (заместитель, помощник) орун басар, жардамчы; товарищ министра министрдин орун басары; товарищ прокурора прокурордун орун басары.... смотреть

ТОВАРИЩ

Товарищ, сотоварищ, сверстник, друг, коллега, собеседник, собрат, собутыльник, сослуживец, соратник, соотечествен-ник, единоверец, единоплеменник, соплеменник, соотчич, сородич, земляк, соратник, однокашник, соумышленник, клеврет, помощник, сподвижник, сотрудник; общник, пайщик, попутчик, спутник. Женский род: подруга, товарка. Ср. Друг, Участник и Помощник. См. друг, пара, помощник, участник<br><br><br>... смотреть

ТОВАРИЩ

Това́рищmwenzi (wenzi), ndugu (-), rafiki (-; ma-), ashabu (-), jamaa (-), komredi (ma-), mbasi (-), sahibu (-; ma-), somo (-; ma-) перен.;това́рищ по ... смотреть

ТОВАРИЩ

mtoveriks товарищескийшкольный товарищ — koulutoveriтоварищ по работе — työtoveri; обратитесь к товарищу Н. kääntykää toveri N:n puoleen

ТОВАРИЩ

товарищСотоварищ, сверстник, друг, коллега, собеседник, собрат, собутыльник, сослуживец, соратник, соотечествен-ник, единоверец, единоплеменник, соплеменник, соотчич, сородич, земляк, соратник, однокашник, соумышленник, клеврет, помощник, сподвижник, сотрудник; общник, пайщик, попутчик, спутник.Женский род: подруга, товарка..Ср. .См. друг, пара, помощник, участник...... смотреть

ТОВАРИЩ

Rzeczownik товарищ m kolega m towarzyszka f obywatel m

ТОВАРИЩ

корень - ТОВАРИЩ; нулевое окончание;Основа слова: ТОВАРИЩВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ТОВАРИЩ; ⏰Слово Товарищ со... смотреть

ТОВАРИЩ

1. жолдас, серік;- товарищ детства балалық шақтағы жолдас;- школьный товарищ мектептес жолдас;- боевой товарищ майдандас жолдас;- товарищ по несчастью шутл. бақытсыздыққа бірге ұшыраған жолдас;2. (член коллектива) мүше;- выделить в комиссию трех товарищей комиссияға үш адам бөліну;3. (обращение) қаратпа сөз;- вперед, товарищи! алға, жолдастар!... смотреть

ТОВАРИЩ

м. 1) Freund m (друг); Kamerad m (приятель) товарищ по школе, школьный товарищ — Mitschüler m, Schulkamerad m товарищ по учебе (в вузе) — Studienfreund m, Kommilitone m товарищ по работе — Kollege m 2) (в обращении) Genosse m, Genossin f; Kollege m, Kollegin f (к сослуживцу, к коллеге по профессии).... смотреть

ТОВАРИЩ

товарищм 1. ὁ σύντροφος/ συνοδοιπόρος (спутник)/ συνάδελφος (коллега)/ συνέταιρος (по общему делу): ~ детства ὁ παιδικός φίλος· ~ по оружию ὁ συμπολεμιστής· 2. (в обращении) σύντροφε· 3. (помощиик, заместитель) уст.: ~ прокурора ὁ ἀντεισαγγελεύς· ~ министра ὁ ὑφυπουργός.... смотреть

ТОВАРИЩ

ежедневная газета, выходившая в 1906 г. с 15 марта. Газетой руководила группа "левых кадетов" (Прокопович, Кускова, Хижняков, Богучарский и др.). Занимала крайне неуверенную, половинчатую, лево-либеральную позицию. /Т. 2/... смотреть

ТОВАРИЩ

товарищ = м. 1. friend, comrade; товарищ по работе fellow-worker, mate; товарищ по оружию companion-in arms; товарищ по плаванию shipmate; 2. (в обращении) Comrade; товарищ по несчастью fellow-sufferer. <br><br><br>... смотреть

ТОВАРИЩ

Ударение в слове: тов`арищУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: тов`арищ

ТОВАРИЩ

• druh• kamarád• kamarádíček• kolega• kumpán• přítel• s.• soudruh

ТОВАРИЩ

Рвота Рао Отвар Отар Риа Рио Рита Орт Ров Овир Итр Иов Рот Втора Врио Вит Тавро Таро Товар Вар Аир Товарищ Тор Трио Автор Авто Авт Щит Тори Арт Тир Вира Таир Вита Вор Тавр Ворища Роща Рота... смотреть

ТОВАРИЩ

1. kolega, koleżanka, towarzysz, towarzyszka, kompan;2. obywatel, obywatelka;3. wspólnik, kompan;4. zastępca;

ТОВАРИЩ

Товарищ- comes; collega; amicus; sodalis; consentaneus; socius; consocius; consors; par; compar; contubernalis; aequalis; particeps; popularis; commili... смотреть

ТОВАРИЩ

1) arqadaş, yoldaşмой школьный товарищ — mektep arqadaşım2) (обращение) arqadaşтоварищ Алиев — Aliyev arqadaş

ТОВАРИЩ

1. kaaslane2. kompanjon3. seltsimees4. sõber

ТОВАРИЩ

товарищ тов`арищ, -а, тв. -ем; как обращение или офиц. упоминание пишется с последующим словом раздельно, напр.: тов`арищ полк`овник, тов`арищ милицион`ер<br><br><br>... смотреть

ТОВАРИЩ

Заимствование из тюркских языков, где образовано соединением слов tavar (см. <>) и is – "друг"; исходное значение, вероятно, – "партнер по торговле".

ТОВАРИЩ

м.companion, compeer- воображаемый товарищ

ТОВАРИЩ

това'рищ, това'рищи, това'рища, това'рищей, това'рищу, това'рищам, това'рища, това'рищей, това'рищем, това'рищами, това'рище, това'рищах

ТОВАРИЩ

Това́рищ. Искон. Суф. производное от товар (см.). Товарищ исходно — «компаньон» (по торговле).

ТОВАРИЩ

(по какой-л. деятельности) associate, comrade

ТОВАРИЩ

1) аркъадаш, ёлдаш мой школьный товарищ мектеп аркъадашым 2) (обращение) аркъадаш товарищ Алиев Алиев аркъадаш

ТОВАРИЩ

Увидеть умершего - большие новости; есть с ним или пить - иметь хлопоты; подругу - несогласие в доме.

ТОВАРИЩ

Товариш по работе, по несчастью.Товариш у праці (у роботі), у нещасті (нещастям).

ТОВАРИЩ

Начальная форма - Товарищ, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное

ТОВАРИЩ

м иптәш; т. по работе бергә эшләгән иптәш △ т. по несчастью уртак бәхетсезлеккә тарыган кеше

ТОВАРИЩ

{kamr'a:t}1. kamrat

ТОВАРИЩ

• draugas (4)

ТОВАРИЩ

в разн. знач. таварыш, муж. сябар, род. сябра муж.

ТОВАРИЩ

товарищ м о σύντροφος; ο φίλος (друг)· о συνάδελφος (коллега)

ТОВАРИЩ

ТОВАРИЩ — русское название вельдога галана.

ТОВАРИЩ

сущ.муж.юлташ; товарищи по работе ӗҫрй юлташсем

ТОВАРИЩ

biedre, biedrs, draugs, biedrene, draudzene

ТОВАРИЩ

М 1. yoldaş; 2. köhn. köməkçi, müavin.

ТОВАРИЩ

(по работе) mate, partner

ТОВАРИЩ

Нөхөр, анд

ТОВАРИЩ

makker • eo: kamarado

ТОВАРИЩ

Таварыш, сябар

ТОВАРИЩ

жолдас, серік

ТОВАРИЩ

{N} բարեկամ

ТОВАРИЩ

jalga(ялга)

ТОВАРИЩ

societario

T: 174