СТРОИТЬ

СТРОИТЬ строю, строишь, несов. 1. (сов. построить) что. Сооруать, производить постройку чего-н. Строить дом. Строить фабрики. Строить плотину. Строить железную дорогу. Строить канал. || изготовлять (механизм, машину и т.п.). Строить моторы. Строить аэропланы. Строить станки. 2. (сов. построить) что. Вычерчивать на основании произведенных расчетов (мат.). Строить треугольник. Строить параллелограмм. 3. (сов. построить) кого-что. Ставить в строй (воен.). Строить полк. Строить войска. Строить в две шеренги. 4. (сов. построить; для нек-рых выражений в качестве сов. употр. состроить, настроить) кого-что. Делать, производить. Я солнце брат и зимнею порою чудес не меньше солнца строю. Крылов . Пока я волновался и строил различные планы, судьба уже порадела обо мне. Тургенев . Строить козни. Строить себе иллюзии. Строить глазки. Строить гримасы (гримасничать). Строить рожу (см. рожа 1). Ты клоуна из себя строишь. Лейкин . Строить дурака из кого-н. 5. (сов. построить) перен., что. Организовывать, созидать, жизнь, новый быт, новую культуру - по Ильичу. Сталин . 6. (сов. построить) перен., что на чем. Основывать, базировать на каких-н. данных. Он всю свою тактику строил на противоречиях между американцами и японцами. Фадеев . Строить планы на точных данных. 7. (сов. построить) что. Формулировать, выражать. Правильно строить фразы. Строить мысль. 8. (сов. построить) что. Шить, изготовлять путем шитья (спец.). Лазарь отлично строил эти палантины из старых платьев. Лесков . Строить мундир. Строить сапоги. 9. (сов. построить) что. То же, что настраивать (см. настроить во 2 и 3 знач.; редко). Ай, ребята, пойте - только гусли стройте. Лермонтов. 10. без доп. О музыкальном инструменте: настраиваться, держать строй (спец.). Кларнет из плохого материала совсем не строит.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

СТРОИТЬСЯ →← СТРОИТЬ

Смотреть что такое СТРОИТЬ в других словарях:

СТРОИТЬ

СТРОИТЬ, -ою, -оишь; -оенный (-ен, -ена);сое., что. Соединить вместе(три части чего-н., три предмета). С. нить. 11 несов. страивать, -аю, oаешь.

СТРОИТЬ

строить I 1. несов. перех. 1) а) Создавать, возводить здания, сооружения. б) перен. Созидать, создавать. 2) перен. Мысленно создавать, намечать. 3) а) перен. Организовывать, основываясь, базируясь на чем-л. б) Составлять, сочинять что-л., отбирая и располагая определенным образом материал (словесный, художественный, научный и т.п.); выражать, формулировать. 4) перен. разг. Представлять, изображать из себя кого-л. 2. несов. перех. Ставить в строй (1*1). 3. несов. перех. Вычерчивать на основании заданных размеров (в геометрии). II сов. перех. см. страивать.<br><br><br>... смотреть

СТРОИТЬ

строить 1. построить (вн.)1. build* (d.); construct (d.) строить дом — build* a house* строить плотину — build* a dam строить планы — plan, make* plan... смотреть

СТРОИТЬ

строить Устраивать, возводить, воздвигать, сооружать, зиждить, созидать. "Я памятник себе воздвиг нерукотворный". Пушк. .. Ср. делать казанского сироту строить, воздушные замки строить.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. строить возводить, сооружать, конструировать, воздвигать, создавать, созидать, творить; основывать, базировать; устраивать, зиждить, делать, налаживать, организовывать, перекрашивать, рубить, ранжировать, разыгрывать комедию, подстраивать, срубать, пристраивать, проводить, ставить в строй, ставить строем, косить, изображать, выдавать себя, гримироваться, образовывать, играть комедию, развертывать, обстраивать, представляться, пролагать, выстраивать, притворяться, нагораживать, класть, застраивать, вычерчивать, взводить, актерствовать, подлаживать, изображать из себя, настраивать, закладывать основы, закладывать фундамент, класть начало, представлять, выражать, прикидываться, строить на основе, симулировать, корчить, корчить из себя, формулировать, соединить, делать вид, формировать, составлять, учреждать. Ant. ломать, уничтожать Словарь русских синонимов. строить 1. отстраивать, сооружать, конструировать; возводить, воздвигать (высок.); взводить (устар.) 2. см. организовывать. 3. см. основывать. 4. см. настраивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. строить гл. несов. 1. • основывать • базировать брать в качестве исходной основы при создании чего-либо) 2. • рубить (о деревянных домах)) 3. • создавать • созидать • творить 4. • сооружать • возводить • воздвигать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить... смотреть

СТРОИТЬ

1) стро́ить стро́ю, стро́ишь; несов., перех. 1. (сов. выстроить и построить) также без доп. Сооружать, возводить, воздвигать (здание, постройку, соору... смотреть

СТРОИТЬ

стро́ить глаг., нсв., употр. часто Морфология: я стро́ю, ты стро́ишь, он/она/оно стро́ит, мы стро́им, вы стро́ите, они стро́ят, стро́й, стро́йте, стр... смотреть

СТРОИТЬ

1. стро́ить, стро́ю, стро́им, стро́ишь, стро́ите, стро́ит, стро́ят, стро́я, стро́ил, стро́ила, стро́ило, стро́или, стро́й, стро́йте, стро́ящий, стро́ящая, стро́ящее, стро́ящие, стро́ящего, стро́ящей, стро́ящего, стро́ящих, стро́ящему, стро́ящей, стро́ящему, стро́ящим, стро́ящий, стро́ящую, стро́ящее, стро́ящие, стро́ящего, стро́ящую, стро́ящее, стро́ящих, стро́ящим, стро́ящей, стро́ящею, стро́ящим, стро́ящими, стро́ящем, стро́ящей, стро́ящем, стро́ящих, стро́ивший, стро́ившая, стро́ившее, стро́ившие, стро́ившего, стро́ившей, стро́ившего, стро́ивших, стро́ившему, стро́ившей, стро́ившему, стро́ившим, стро́ивший, стро́ившую, стро́ившее, стро́ившие, стро́ившего, стро́ившую, стро́ившее, стро́ивших, стро́ившим, стро́ившей, стро́ившею, стро́ившим, стро́ившими, стро́ившем, стро́ившей, стро́ившем, стро́ивших, стро́юсь, стро́имся, стро́ишься, стро́итесь, стро́ится, стро́ятся, стро́ился, стро́илась, стро́илось, стро́ились, стро́йся, стро́йтесь, стро́имый, стро́имая, стро́ящаяся, стро́имое, стро́ящееся, стро́имые, стро́ящиеся, стро́имого, стро́ящегося, стро́имой, стро́ящейся, стро́имого, стро́ящегося, стро́имых, стро́ящихся, стро́имому, стро́ящемуся, стро́имой, стро́ящейся, стро́имому, стро́ящемуся, стро́имым, стро́ящимся, стро́имый, стро́ящийся, стро́имую, стро́ящуюся, стро́имое, стро́ящееся, стро́имые, стро́ящиеся, стро́имого, стро́ящегося, стро́имую, стро́ящуюся, стро́имое, стро́ящееся, стро́имых, стро́ящихся, стро́имым, стро́ящимся, стро́имой, стро́имою, стро́ящейся, стро́ящеюся, стро́имым, стро́ящимся, стро́имыми, стро́ящимися, стро́имом, стро́ящемся, стро́имой, стро́ящейся, стро́имом, стро́ящемся, стро́имых, стро́ящихся, строи́м, строи́ма, строи́мо, строи́мы, стро́енный, стро́енная, стро́енное, стро́енные, стро́енного, стро́енной, стро́енного, стро́енных, стро́енному, стро́енной, стро́енному, стро́енным, стро́енный, стро́енную, стро́енное, стро́енные, стро́енного, стро́енную, стро́енное, стро́енных, стро́енным, стро́енной, стро́енною, стро́енным, стро́енными, стро́енном, стро́енной, стро́енном, стро́енных, стро́ен, стро́ена, стро́ено, стро́ены 2.строи́ть, строю́, строи́м, строи́шь, строи́те, строи́т, строя́т, строя́, строи́л, строи́ла, строи́ло, строи́ли, строи́, строи́те, строи́вший, строи́вшая, строи́вшее, строи́вшие, строи́вшего, строи́вшей, строи́вшего, строи́вших, строи́вшему, строи́вшей, строи́вшему, строи́вшим, строи́вший, строи́вшую, строи́вшее, строи́вшие, строи́вшего, строи́вшую, строи́вшее, строи́вших, строи́вшим, строи́вшей, строи́вшею, строи́вшим, строи́вшими, строи́вшем, строи́вшей, строи́вшем, строи́вших, стро́енный, стро́енная, строённая, стро́енное, строённое, стро́енные, строённые, стро́енного, строённого, стро́енной, строённой, стро́енного, строённого, стро́енных, строённых, стро́енному, строённому, стро́енной, строённой, стро́енному, строённому, стро́енным, строённым, стро́енный, строённый, стро́енную, строённую, стро́енное, строённое, стро́енные, строённые, стро́енного, строённого, стро́енную, строённую, стро́енное, строённое, стро́енных, строённых, стро́енным, строённым, стро́енной, стро́енною, строённой, строённою, стро́енным, строённым, стро́енными, строёнными, стро́енном, строённом, стро́енной, строённой, стро́енном, строённом, стро́енных, строённых, стро́ен, строён, стро́ена, строена́, стро́ено, строено́, стро́ены, строены́ (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить... смотреть

СТРОИТЬ

несов., вин. п.1) construir (непр.) vt; levantar vt, edificar vt (возводить)2) (изготовлять — машины и т.п.) fabricar vt, construir (непр.) vt, confecc... смотреть

СТРОИТЬ

построить1) (здания и т.п.) 建筑 jiànzhù, 筑 zhù; (дороги, мосты тж.) 修建 xiūjiàn; (машины) 制造 zhìzàoстроить дом - 建筑房子строить плотину - 筑 坝строить железну... смотреть

СТРОИТЬ

несов.; сов. - постро́ить1) kurmak, yapmak, inşa etmek; dikmek стро́ить заво́ды — fabrika kurmak / yapmakстро́ить суда́ — gemi yapmak / inşa etmekон с... смотреть

СТРОИТЬ

1) bâtir vt, construire vt; élever vt (ê.), édifier vt (воздвигать) строить дом — bâtir (или construire) une maison2) перен. (созидать) édifier vt; fai... смотреть

СТРОИТЬ

стро'ить, стро'ю, стро'им, стро'ишь, стро'ите, стро'ит, стро'ят, стро'я, стро'ил, стро'ила, стро'ило, стро'или, стро'й, стро'йте, стро'ящий, стро'ящая, стро'ящее, стро'ящие, стро'ящего, стро'ящей, стро'ящего, стро'ящих, стро'ящему, стро'ящей, стро'ящему, стро'ящим, стро'ящий, стро'ящую, стро'ящее, стро'ящие, стро'ящего, стро'ящую, стро'ящее, стро'ящих, стро'ящим, стро'ящей, стро'ящею, стро'ящим, стро'ящими, стро'ящем, стро'ящей, стро'ящем, стро'ящих, стро'ивший, стро'ившая, стро'ившее, стро'ившие, стро'ившего, стро'ившей, стро'ившего, стро'ивших, стро'ившему, стро'ившей, стро'ившему, стро'ившим, стро'ивший, стро'ившую, стро'ившее, стро'ившие, стро'ившего, стро'ившую, стро'ившее, стро'ивших, стро'ившим, стро'ившей, стро'ившею, стро'ившим, стро'ившими, стро'ившем, стро'ившей, стро'ившем, стро'ивших, стро'юсь, стро'имся, стро'ишься, стро'итесь, стро'ится, стро'ятся, стро'ился, стро'илась, стро'илось, стро'ились, стро'йся, стро'йтесь, стро'имый, стро'имая, стро'ящаяся, стро'имое, стро'ящееся, стро'имые, стро'ящиеся, стро'имого, стро'ящегося, стро'имой, стро'ящейся, стро'имого, стро'ящегося, стро'имых, стро'ящихся, стро'имому, стро'ящемуся, стро'имой, стро'ящейся, стро'имому, стро'ящемуся, стро'имым, стро'ящимся, стро'имый, стро'ящийся, стро'имую, стро'ящуюся, стро'имое, стро'ящееся, стро'имые, стро'ящиеся, стро'имого, стро'ящегося, стро'имую, стро'ящуюся, стро'имое, стро'ящееся, стро'имых, стро'ящихся, стро'имым, стро'ящимся, стро'имой, стро'имою, стро'ящейся, стро'ящеюся, стро'имым, стро'ящимся, стро'имыми, стро'ящимися, стро'имом, стро'ящемся, стро'имой, стро'ящейся, стро'имом, стро'ящемся, стро'имых, стро'ящихся, строи'м, строи'ма, строи'мо, строи'мы, стро'енный, стро'енная, стро'енное, стро'енные, стро'енного, стро'енной, стро'енного, стро'енных, стро'енному, стро'енной, стро'енному, стро'енным, стро'енный, стро'енную, стро'енное, стро'енные, стро'енного, стро'енную, стро'енное, стро'енных, стро'енным, стро'енной, стро'енною, стро'енным, стро'енными, стро'енном, стро'енной, стро'енном, стро'енных, стро'ен, стро'ена, стро'ено, стро'ены... смотреть

СТРОИТЬ

строить, стр′оить, -ою, -оишь; -оенный; несов.1. что. Возводить, создавать какое-н. сооружение, здание, а также конструкцию, машину. С. дом. С. плотину... смотреть

СТРОИТЬ

СТРОИТЬ1, -бю, -бишь; -оенный; несовершенный вид 1. что. Возводить, создавать какое-нибудь сооружение, здание, а также конструкцию, машину. Строить дом. Строить плотину. Строить корабли, локомотивы. Ломать —нес. (поел.). 2. что. Созидать, создавать, организовывать. Строить новый быт, новую жизнь. Строить своё благополучие на чём-нибудь Строить семью. 3. что. Мысленно создавать. Строить планы. Строить разные предложения. Строить гипотезу. Строить себе иллюзии. 4. что. Организовывать, основываясь на чём-нибудь Строить доклад на точных данных. Строить свою тактику на чём-нибудь 5. что. Выражать, формулировать. Правильно строить фразу. С, систему доказательств. 6. что. Вычерчивать на основании заданных размеров (спец.). Строить треугольник. Строить усечённый конус. 7. что. Делать что-нибудь (в соответствии со значение следующего далее существительного) (разговорное). Строить гримасы (гримасничать). Строить глазки (кокетничать, играя глазами). Строить рожи (гримасничая, придавать лицу какое-нибудь неестественное выражение). 8. кого (что) из кого. Представлять, изображать себя или кого-нибудь кем-нибудь (разговорное неодобр.). Строить из себя простака, дурачка. Строить из ребёнка вундеркинда. || сое. выстроить, -ою, -оишь; -оенный (к 1 значение), построить, -бю, -оишь; -оенный (к 1, 2, 3, 4, 5 и 6 значение) и состроить, -бю, -оишь; -оенный (к 7 и 8 значение). || существительное стройка, -и, ж. (к 1 значение), построение, -я, ср. (к 1 устар., ко 2, 4, 5 и 6 значение) и постройка, -и, ж. (к 1 значение). || прилагательное строительный, -ая, -ое (к 1 значение). С. сезон. Строительные материалы. Строительная площадка.... смотреть

СТРОИТЬ

1) bâtir vt, construire vt; élever vt (ê.), édifier vt (воздвигать) строить дом — bâtir (или construire) une maison 2) перен. (созидать) édifier vt; f... смотреть

СТРОИТЬ

нсв(сооружать) construir vt; (воздвигать) edificar vt; levantar vt, (возводить) erguer vt; (машины и т. п.) fabricar vt, produzir vt, construir vt; прн... смотреть

СТРОИТЬ

строить = , построить 1. (вн.) build* (smth.) (тж. перен.) ; (машины и т. п.) make* (smth.) ; bridge; строить турбины make* turbines; 2. (вн.) мат. construct (smth.) ; строить треугольник construct a triangle; строить угол plot an angle; 3. (вн.; создавать, составлять что-л.) construct (smth.) , build* up (smth.) , make* up (smth.) ; (организовать) organize (smth.) ; строить предложение, фразу construct a sentence; строить лекцию plan a lecture; 4. (вн.; намечать мысленно) devise (smth.) , make* (smth.) ; строить планы build*/make* plans; 5. ( вн. на пр.; основывать на чём-л. ) base ( smth. on); строить свои расчёты на чём-л. base one`s calculations on smth. , bank on smth. ; 6. (вн.; ставить в строй) form (smth.) , form up (smb., smth.) , draw* up (smb., smth.) ; строить взвод в две шеренги form up a platoon in double file; строить воздушные замки build* castles in the air; строить рожи make* faces; строить из себя кого-л. make* one self out smb. ; строиться, построиться 1. (строить себе что-л.) build* one self a house; 2. (воздвигаться) be* under construction, be* going up; перен. (созидаться) be* being built, be* in the making; 3. тк. несов. (намечаться в уме) be* made; строились предположения guesses were made (as to), there was much speculation (as to); 4. тк. несов. (на пр.; основываться ) be* built (on), be* founded (on), rest (on); 5. (становиться в строй) form, take* up formation, draw* up. <br><br><br>... смотреть

СТРОИТЬ

I стр`оить несов. В 1) (сооружать) costruire vt, edificare vt, fabbricare vt; erigere vt (возводить) 2) перен. (создавать) edificare vt; costruire vt, fare vt; creare vt строить свое счастье — costruire la propria felicità 3) спец. (вычерчивать) disegnare vt, tracciare vi строить треугольник — tracciare un triangolo 4) (организовать, составлять) compilare vt, organizzare vt строить фразу — comporre / costruire una frase 5) (намечать) tracciare vt, abbozzare vt; progettare vt строить планы — tracciare dei piani строить предположения — fare / avanzare delle congetture 6) на + П (основывать) basare vt; impostare vt строить отношения на взаимном уважении — basare i rapporti sul mutuo rispetto 7) разг.(устраивать) fare vt строить козни — ordire trame; macchinare intrighi строить гримасы — fare smorfie / boccacce 8) воен. (ставить в строй) formare vt, schierare vt строить колонну — incolonnare vt, ordinare in colonna •• строить глазки — fare la civetta строить воздушные замки — fare castelli in aria строить из себя кого-л. — assumere una posa da..., posare a...; atteggiarsi a... строить на песке — costruire sulla sabbia II стро`ить сов. В triplicare vt, rinterzare vt Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить... смотреть

СТРОИТЬ

строи'ть, строю', строи'м, строи'шь, строи'те, строи'т, строя'т, строя', строи'л, строи'ла, строи'ло, строи'ли, строи', строи'те, строи'вший, строи'вшая, строи'вшее, строи'вшие, строи'вшего, строи'вшей, строи'вшего, строи'вших, строи'вшему, строи'вшей, строи'вшему, строи'вшим, строи'вший, строи'вшую, строи'вшее, строи'вшие, строи'вшего, строи'вшую, строи'вшее, строи'вших, строи'вшим, строи'вшей, строи'вшею, строи'вшим, строи'вшими, строи'вшем, строи'вшей, строи'вшем, строи'вших, стро'енный, стро'енная, строённая, стро'енное, строённое, стро'енные, строённые, стро'енного, строённого, стро'енной, строённой, стро'енного, строённого, стро'енных, строённых, стро'енному, строённому, стро'енной, строённой, стро'енному, строённому, стро'енным, строённым, стро'енный, строённый, стро'енную, строённую, стро'енное, строённое, стро'енные, строённые, стро'енного, строённого, стро'енную, строённую, стро'енное, строённое, стро'енных, строённых, стро'енным, строённым, стро'енной, стро'енною, строённой, строённою, стро'енным, строённым, стро'енными, строёнными, стро'енном, строённом, стро'енной, строённой, стро'енном, строённом, стро'енных, строённых, стро'ен, строён, стро'ена, строена', стро'ено, строено', стро'ены, строены'... смотреть

СТРОИТЬ

Индоевропейское – ster- &GT; stre- (распространять, простирать, расстилать).Общеславянское – strojiti (строить).Старославянское, древнерусское – строит... смотреть

СТРОИТЬ

1) bauen vt; aufbauen vt; errichten vt (сооружать); тех. erbauen vt, konstruieren vt 2) перен. machen vt; bauen vt строить планы — Pläne schmieden3) (с... смотреть

СТРОИТЬ

строить возводить, сооружать, конструировать, воздвигать, создавать, созидать, творить, основывать, базировать, устраивать, зиждить, делать, налаживать, организовывать, перекрашивать, рубить, ранжировать, разыгрывать комедию, подстраивать, срубать, пристраивать, проводить, ставить в строй, ставить строем, косить, изображать, выдавать себя, гримироваться, образовывать, играть комедию, развертывать, обстраивать, представляться, пролагать, выстраивать, притворяться, нагораживать, класть, застраивать, вычерчивать, взводить, актерствовать, подлаживать, изображать из себя, настраивать, закладывать основы, закладывать фундамент, класть начало, представлять, выражать, прикидываться, строить на основе, симулировать, корчить, корчить из себя, формулировать, соединить, делать вид, формировать, составлять, учреждать. Ant. ломать, уничтожать<br><br><br>... смотреть

СТРОИТЬ

I строи/ть(II), строю/, строи/шь, строя/т II стро/ить(ся)(II), стро/ю(сь), стро/ишь(ся), стро/ят(ся) Антонимы: разрушать, ломать, разорять, разорять,... смотреть

СТРОИТЬ

• We use these functions to build up functions appropriate to the whole molecule. • Construct (or Build) a rectangle. • Activation energy curves were... смотреть

СТРОИТЬ

несов. 1. что (производить постройку) куруу, салуу; строить заводы заводдор куруу; строить школы мектептер куруу, мектептер салуу; строить каналы каналдар куруу, каналдар салуу; строить самолёты самолёттор куруу; 2. что (созидать, устраивать) куруу, түзүү; строить коммунизм коммунизм куруу; строить новую жизнь жаңы турмуш куруу; строить планы пландар түзүү; 3. что, мат. түзүү, жасоо; строить треугольник үч бурчтук түзүү; 4. кого-что, воен. (ставить в строй) тизүү, тургузуу (стройго тургузуу); строить ряды катар (катар кылып) тизүү; 5. что (формулировать, выражать) түзүү, тизмектөө; правильно строить фразы сөздөрдү туура тизмектештирүү; строить козни жашырын арамзалык кылуу; строить гримасы бети-башын тырыштыруу (бырыштыруу).... смотреть

СТРОИТЬ

B/A гл см. _Приложение II(соединить по три)строю́строи́шьстроя́т́строи́л́ 235 см. _Приложение IIстрои́! 237 см. _Приложение IIстрои́вший 242 см. _Прило... смотреть

СТРОИТЬ

1) Орфографическая запись слова: строить2) Ударение в слове: стро`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): строить4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

СТРОИТЬ

build, construct, (дорогу, шоссе) drive, edify, erect, fabricate, rear* * *стро́ить гл. 1. (в различных значениях) build, construct 2. (график, кривую... смотреть

СТРОИТЬ

Сон, в котором вы беретесь строить собственный дом, предвещает прочное материальное положение. Если видите уже построенный фундамент – значит, наяву избежите какой-то утомительной работы. Строить стены – встретите множество препятствий на своем пути к успеху. Строить крыльцо означает, что вскоре получите новое назначение и более высокую зарплату.Если строите во сне крышу – это знак невероятного везения и успеха. Строить себе жилье из льда говорит о том, что ваше семейное существование, увы, будет отнюдь не безоблачным. Строить сарай, гараж или просто навес – к получению денег от должников.... смотреть

СТРОИТЬ

I несов. что1. салу, қазу;- строить заводы зауыттар салу;- строить школы мектептер салу;- строить каналы каналдар қазу, салу;2. (созидать, устраивать) құру, жасау;- строить новоую жизнь жаңа өмір құру;- строить самолеты ұшақтар жасап шығару;3. мат. салу, сызу;- строить треугольник үшбұрыш салу (сызу);4. (формулировать, выражать) құрастыру;- правильно строить фразы сөздерді дұрыс құрастыру;-строить козни астыртын қастық жасау;- строить гримасы бет-аузын тыржиту (жаратпағандықты білдіру)II сов. кого-что (ставить в строй) қатарға тұрғызу, сапқа тұрғызу;- строить ряды қатар түзеу... смотреть

СТРОИТЬ

Несов. 1. tikmək, bina etmək; строить дом ev tikmək; 2. qurmaq; строить коммунизм kommunizm qurmaq; 3. qayırmaq (maşın, mexanizm və s.); 4. düzəltmək, yaratmaq, təşkil etmək; 5. sıraya düzmək; 6. əsaslandırmaq; 7. riyaz. cızmaq, çəkmək; строить треугольник üçbucaq çəkmək; 8. xüs. quraşdırmaq, tikmək (iynə və s. ilə); ? строить гримасы bax гримасничать; строить глазки göz-qaş eləmək; строить рожу üz-gözünü turşutmaq; строить из себя дурака özünü gicliyə qoymaq; строить воздушные замки xəyala qapılmaq; строить куры кому bax куры; строить на песке qum üstündə qurmaq.... смотреть

СТРОИТЬ

1. ehitama2. joonestama3. kokku seadma4. kolmekordistama5. kolmekordseks tegema6. koostama7. korraldama8. organiseerima9. rajama10. rivistama11. tegema... смотреть

СТРОИТЬ

(= построить) construct, build (up), form, set up• На основе данного факта мы строим... - This fact is the foundation on which we build... • Из этого ... смотреть

СТРОИТЬ

Стро́ить-aka, -buni, -jenga, -tengeneza, -unda;стро́ить гла́зки — -bembeleza macho;стро́ить грима́сы — -fanya mafinyo;стро́ить дога́дки — -kadiri, -kis... смотреть

СТРОИТЬ

• építeni • felépíteni * * * несов. - стро́ить, сов. - постро́ить1) építeni; felépíteni, megépíteni 2) (создать) (meg)teremteni; létrehozni Антонимы: ... смотреть

СТРОИТЬ

1) build2) construct3) erect4) &LT;radio&GT; frame5) plot– строить гипотезу– строить граф– строить график– строить ортодополнение– строить треугольник–... смотреть

СТРОИТЬ

строить 1. bauen vt; aufbauen vt; errichten vt (сооружать); тех. erbauen vt, konstruieren vt 2. перен. machen vt; bauen vt строить планы Pläne schmieden 3. (ставить в строй) aufstellen vt, antreten lassen* vt 4. (организовывать) aufbauen vt строить отношения на новой основе die Beziehungen auf einer neuen Grundlage aufbauen а строить воздушные замки Luft|schlösser bauen<br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить </div><br><br>... смотреть

СТРОИТЬ

приставка - С; корень - ТР; корень - О; окончание - ИТЬ; Основа слова: СТРОВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - С; ∩... смотреть

СТРОИТЬ

1.төзү, кору, салу; с. дом өй салу; с. завод завод төзү 2.төзү, ясау, ясап (эшләп) чыгару; с. танки танклар төзү 3.төзү: с. ромб ромб төзү; с. фразу җөмлә төзү 4.сафка тезү; с. взвод взводны сафка тезү △ с. воздушные замки = ак болытларда йөзү (буш хыялларга бирелү); с. глазки (кому) (кемгә) каш сикертү; с. из себя дурака тилегә салышу; с. каверзы (козни) төрле мәкерлекләр (явызлыклар) эшләү; с. рожу йөз чалшайту (үчекләү өчен)... смотреть

СТРОИТЬ

1. стро́ить, стро́ю, стро́ишь(сооружать, возводить)2. строи́ть, строю́, строи́шь(соединить по три)Антонимы: разрушать, ломать, разорять, разорять, руш... смотреть

СТРОИТЬ

1) qurmaq, yapmaq, tiklemekстроить дом — ev qurmaq2) (созидать) qurmaq, yaratmaq3) мат. çızmaq, yapmaqстроить треугольник — üçköşe yapmaq4) (составлять... смотреть

СТРОИТЬ

{b'yg:er}1. bygger fabriken byggdes på ett år--фабрика была построена за год reglerna borde bygga på frivilliga överenskommelser--правила должны базиро... смотреть

СТРОИТЬ

строитьнесов 1. κτίζω, χτίζω, οἰκοδομώ: ~ дом κτίζω σπίτι· 2. перен (созидать, создавать) χτίζω: ~ планы κάνω σχέδια, σχεδιάζω· 3. воен. συντάσσω, παρατάσσω: ~ в колонну παρατάσσω σέ φάλαγγα· 4.: ~ фразу συντάσσω φράση· ~ треугольник σχεδιάζω τρίγωνο· ◊ ~ гримасы κά(μ)νω μορφασμούς, στραβομουτσουνιάζω· ~ глазки κάνω τά γλυκά μάτια· ~ козни ραδιουρ-γῶ, σκευωρώ, μηχανορραφώ.... смотреть

СТРОИТЬ

• rikiuoti (ja, rikiavo)• tiesti (ja, ė)• statyti (o, ė)• statydinti (a, o)• mūryti (ija, ijo)

СТРОИТЬ

I стро'ить несовер. будаваць, вырабляць, строіць, рабіць, строіць, ствараць, строіць, грунтаваць, строіць, строить из себя кого — строіць з сябе каго строить дурака из кого-либо — строіць дурня з каго-небудзь строить глазки — строіць вочкі строить рожу — крывіць морду строить гримасы — строіць грымасы II стро'ить строіць, строить ряды — строіць рады III строи'ть страіць... смотреть

СТРОИТЬ

строить глазкистроить дурочкустроить из себястроить из себя шутастроить кознистроить курыстроить на пескестроить на песцестроить рожистроить рожуАнтони... смотреть

СТРОИТЬ

• budovat• postavit• sestrojovat• seřazovat• seřaďovat• stavět• tvořit• vybudovat• vyrábět• zbudovat• zhotovit• řadit

СТРОИТЬ

1. budować, wznosić;2. układać;3. snuć;4. wyprowadzać, wysnuwać;5. opierać;6. ustawiać (w szeregi), formować;7. stroić, robić;8. potroić;

СТРОИТЬ

Строить из себя кого.Удавати з себе кого; становити себе ким.Строить козни, каверзы...Кувати лихо проти (на) кого; копати (рити) яму під ким, на кого; ... смотреть

СТРОИТЬ

Строить- struere (muros saxo; domum; acervum; aggerem); construere; exstruere; instruere; obstruere; aedificare; componere; facere (muros; classem; pon... смотреть

СТРОИТЬ

строитьבָּנָה [לִבנוֹת, בּוֹנֶה, יִבנֶה]* * *לבנותלהיערךלהרכיבסטרוקטורהАнтонимы: разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить

СТРОИТЬ

построить v.construct, build, formАнтонимы: разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить

СТРОИТЬ

1) къурмакъ, япмакъ, тиклемек строить дом эв къурмакъ 2) (созидать) къурмакъ, яратмакъ 3) мат. чызмакъ, япмакъ строить треугольник учкоше япмакъ 4) (составлять) тизмек, къурмакъ строить предложение джумле тизмек 5) (ставить в строй) сырагъа (сафкъа) тизмек... смотреть

СТРОИТЬ

СТРОИТЬ2, -бю, -бишь; -оенный; несовершенный вид, кого-что. Ставить в строй2 (в 1 значение). Строить полк. Строить школьников в две шеренги. || сое. выстроить, -ою, -оишь; -оенный и построить, -бю, -бишь; -оенный. || существительное построение, -я, ср.... смотреть

СТРОИТЬ

Общеслав. Суф. производное от строи, суф. образования, вероятно, того же корня, что и простирать.Антонимы: разрушать, ломать, разорять, разорять, руши... смотреть

СТРОИТЬ

«строить новые планы на будущее»; «стройка» - незаконченность, неустроенность, начинание; «выстраивать отношения», «закладывать базу, фундамент (основу)», «стройка века», «перестройка», «создание», «созидание».... смотреть

СТРОИТЬ

глаг.несов., что1. ту, ларт, хыв; строить дом ҫурт ларт2. хайла, ӑсла, шухӑшла, йӗркеле, палӑрт; строить планы плансем паларт; правильно строить фразы пуплевсене тӗрӗс йӗркеле ♦ строить гримасы питкуҫа хуҫкала... смотреть

СТРОИТЬ

Стрит Стр Сотр Сорт Сорит Строить Тир Тирс Тис Сор Тит Ситро Сито Рот Рось Рост Титор Рис Рио Тор Ость Остит Трио Орт Трос Орс Трость Итр Трот Ортит Орь Троить Тост Ост Ось Отит Торт Торс Торит Тори Титр... смотреть

СТРОИТЬ

разрушатьломатьразорятьразорятьрушитьАнтонимы: разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить

СТРОИТЬ

1) costruire, edificare, fabbricare; (возводить) erigere 2) (вычерчивать) disegnare, tracciare

СТРОИТЬ

строитьУстраивать, возводить, воздвигать, сооружать, зиждить, созидать."Я памятник себе воздвиг нерукотворный". Пушк. ..Ср. делатьказанского сироту строить, воздушные замки строить..... смотреть

СТРОИТЬ

I техн. (здание) будува́ти, ста́вити; (сооружать) спору́джувати; (из камня, кирпича) мурува́ти II сов. от страивать Антонимы: разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить... смотреть

СТРОИТЬ

I [c darkred]несовер. будаваць вырабляць, строіць, рабіць строіць, ствараць строіць, грунтаваць строіцьстроить из себя кого — строіць з

СТРОИТЬ

Строить, устраивать, возводить, воздвигать, сооружать, зиждить, созидать. "Я памятник себе воздвиг нерукотворный". Пушк. Ср. Делать. || воздушные замки строить<br><br><br>... смотреть

СТРОИТЬ

стр'оить, стр'ою, стр'оитАнтонимы: разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить

СТРОИТЬ

СТРОИТЬ, -ою, -оишь; -оенный (-ён, -ена);сое., что. Соединить вместе (три части чего-нибудь, три предмета). Строить нить. || несовершенный вид страивать, -аю, -аешь.... смотреть

СТРОИТЬ

Начальная форма - Строить, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время, страдательный залог... смотреть

СТРОИТЬ

I1) bauen vt; ausbauen vt (возводить) 2) (созидать, создавать) aufbauen vt строить планы — Pläne schmiedenII(ставить в строй) aufstellen vt, antreten lassen vt.... смотреть

СТРОИТЬ

Ударение в слове: стро`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: стро`ить

СТРОИТЬ

Czasownik строить budować

СТРОИТЬ

Стро́ить. Общеслав. Суф. производное от строи, суф. образования, вероятно, того же корня, что и простирать (см.).

СТРОИТЬ

فعل استمراري : ساختن ، بنا كردن ؛ به ترتيب قد قرار دادن ، به خط كردن

СТРОИТЬ

imperfrakentaaks строиться

СТРОИТЬ

byggeАнтонимы: разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить

СТРОИТЬ

строить— build (built, built)Антонимы: разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить

СТРОИТЬ

Начальная форма - Строить, третье лицо, действительный залог, единственное число, несовершенный вид, настоящее время, непереходный

СТРОИТЬ

строить 1) (здание и т. л.) οικοδομώ, χτίζω; κατασκευάζω (сооружать) 2) (создавать) κάνω; διαμορφώνω (формировать) 3) (ставить в

СТРОИТЬ

см.:целкаАнтонимы: разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить

СТРОИТЬ

строитьbauenАнтонимы: разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить

СТРОИТЬ

гл.(график, диаграмму) plot

СТРОИТЬ

qurmoq, saflamoq

СТРОИТЬ

Строя г

СТРОИТЬ

СТРОИТЬ строю, строишь. Сов. к троить во 2, 4 и 5 знач. и к страивать 2.

СТРОИТЬ

Сам - быстрый заработок; видеть как строят - перемена местожительства.

СТРОИТЬ

nostādīt; būvēt, celt; trīskāršot; konstruēt, veidot; skaņot, uzskaņot

СТРОИТЬ

строить стро`ить, стро`ю, стро`ит (соединить по три)

СТРОИТЬ

ausbauen, bauen, erbauen, zeichnen

СТРОИТЬ

– к покойнику; постройку новую осматривать – перемены.

СТРОИТЬ

Хэлбэр дүрс, хийц маяг, биеийн галбир

СТРОИТЬ

aufbauen арх.

СТРОИТЬ

строить || казанского сироту строить

СТРОИТЬ

build, (напр. геометрическую фигуру) construct

СТРОИТЬ

строить стр`оить, стр`ою, стр`оит

СТРОИТЬ

bâtir, construire

СТРОИТЬ

қалау, салу, жасаустроить дом – үй салу

СТРОИТЬ

build, construct, edify, erect, fabricate

СТРОИТЬ

build, construct, engineer, structure

СТРОИТЬ

СТРОИТЬ, см. страивать.

СТРОИТЬ

{V} կառւցել կերտել շարել շինել

СТРОИТЬ

fabricar, obrar, construir, fundar

СТРОИТЬ

будаваць- строить график

СТРОИТЬ

СТРОИТЬ см. строй.

СТРОИТЬ

строить сохтан, бино кардан

СТРОИТЬ

build, construct, erect

СТРОИТЬ

салу, қазу, құру, жасау

СТРОИТЬ

edificar, construir

СТРОИТЬ

inşa etmek, kurmak

СТРОИТЬ

Bygga, uppföra

СТРОИТЬ

будаваць

T: 264