Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
сотрясать несов. перех. 1) а) устар. Сильно трясти. б) Тряся, сбрасывать, стряхивать. 2) а) Вызывать колебание чего-л., заставлять дрожать, трястись. б) перен. Сильно волновать; потрясать.<br><br><br>... смотреть
сотрясать сотрясти (вн.)shake* (d.) сотрясать воздух — rend* the air
сотрясать трясти Словарь русских синонимов. сотрясать 1. см. трясти. 2. см. волновать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. сотрясать гл. несов. • трясти • бить • колотить • трепать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
СОТРЯСАТЬ, сотрясти что, трясти, потрясать или заставить дрожать, дрогнуть или трепетать; пошатнуть, поколебать тряскою. Мельничное устройство, на ходу, сотрясает целое строенье. Земля дрогнет, все сотрясет. Подземные огнища сотрясают землю. Сотрясу вся языки, Апокал. встряхну, они содрогнутся. -ся, страдат. и возвр. по смыслу; дрожать, дрогнуть, трепетать или колебаться тряскою. Земля сотряслася и хляби разверзлись. Сотрясенье, действ. и состоянье по глаг. на ть и на ся. Звук струны зависит от числа сотрясений ее, в данный срок. Звуки передаются уху сотрясеньем частиц проводника. Сотрясенье мозга, вред от падения, толчка, ушиба. *Душевное сотрясенье, расстройство, от внезапного нрав ственного влиянья. Сотрясатель, -ница, сотрясающий что-либо. Стрясать, стрясти что, трясти, для смешенья, или смешать все в одно, сбить тряскою. И крупу, и муку, и соль, все дорогою стрясло и перемешало! Его стрясло дорогой, затрясло, избило тряскою. | - что с чего, ронять, скидывать тряскою. Стрясать яблоки с дерева. Стрясти грязь с ног, *Он все заботы стряс с себя на других, свалил. Стряс беду, как гусь водицу. Поверже его бес и стрясе. Лук. в знач. сотряс. Лихорадка стрясла его, измучила или избила тряся. -ся, быть стрясену; церк. сотрястись. Подобает стрястися идолом их и пасти. Пролог. Ягода стряслась, помялась. Беда стряслась над нами. Над тобой бы стряслось, да весилось! Стрясанье, стрясенье, стряс, стряска, действ. по глаг. | Стряска, способ пытки. А дано ему две стряски, см. стряхивать. От стряски бока болят. Гусь стрясчив, он все с себя стряхивает. Ягода стряслива, ее надо бережно возить. Стрясёнка влад. сено с соломой, для корму скота. Стряхивать или стряхать, стряхнуть что, стрясти долой, но стряхать означает более легкое и быстрое движенье, чем стрясать. Стряхать пыль с занавесов. Стряхнуть шубу, встряхнуть; стряхнуть крошки со скатерти, скинуть долой, тряхнув ее. *Он все стряхнет, перенесет, смолчит, необидчив или подло покорен. Всю грязь с себя стряхнул в комнате. Встарь стряхивали на пытке, привязывая за руки, выламывая руки и пр, что и называли стряскою. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Птица стряхивается, трясет перьями, скидывая с себя сор и пыль. Лег, свернулся, встал, стряхнулся. *Стряхнулся, как гусь, и сух из воды вышел. Упал, да стряхнулся, перетряхнул, повредил нутро. Стря хиванье, стряханье, стрях, действ. по глаг. Стряхом скинул, стряхнул. Стряхатель, -ница, стряхающий что-либо. Стрясёнка влад. смесь соломы, сена, гороховины, оторье и пр. для корма скота. Сотресь ж. пск. твер. небольшая, лихорадочная дрожь в теле. <br><br><br>... смотреть
-а́ю, -а́ешь; несов., перех. (сов. сотрясти). Вызывать сильные и резкие колебания чего-л.Сотрясая весь ветхий остов мельницы, скрипели, стучали, крути... смотреть
1) Орфографическая запись слова: сотрясать2) Ударение в слове: сотряс`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): сотрясать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
приставка - СО; корень - ТРЯС; окончание - АТЬ; Основа слова: СОТРЯСВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - СО; ∩ - ТРЯ... смотреть
сотрясатьהִרעִיש [לְהַרעִיש, מַ-, יַ-] ; הִרטִיט [לְהַרטִיט, מַ-, יַ-] ; זִיעֲזַע, זִיעֲזֵעַ [לְזַעֲזֵעַ, מְ-, יְ-] ; הִרעִיד [לְהַר?* * *להרעידלהתנענע... смотреть
несов., вин. п.conmover (непр.) vt, estremecer (непр.) vt, sacudir vt
(I), сотряса/ю(сь), -са/ешь(ся), -са/ют(ся)
Ударение в слове: сотряс`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: сотряс`ать
сотрясти震动 zhèndòng; 震撼 zhènhànвзрыв сотряс воздух - 炸震动了空气
СОТРЯСАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) устар. Сильно трясти. б) Тряся, сбрасывать, стряхивать. 2) а) Вызывать колебание чего-либо, заставлять дрожать, трястись. б) перен. Сильно волновать; потрясать.... смотреть
сотрясать = несов. (вн.) shake* (smth.) ; сотрясаться несов. shake*; сотрясение с. shaking, vibration; (от одного удара) shock; сотрясение мозга concussion of the brain. <br><br><br>... смотреть
Начальная форма - Сотрясать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
Czasownik сотрясать wstrząsać
erbeben lassen (непр.) vt; erschüttern vt (потрясать)
1. põruma panema2. rappuma panema3. värisema panema
Сотрясать- pellere (ventis pulsata arbor); vexare (montes supremos); tremefacere; quatere 3b; concutere; percutere; quassare;
ébranler vt; faire trembler qch
erschüttern vt, erbeben lassen vt сотрясаться — beben vi, zittern vi (дрожать); erbeben vi (s), erzittern vi (s) (содрогаться).
вызывать сильные и резкие колебания чего-л.; сильными, резкими движениями трясти кого-л., что-л. или заставлять трястись
техн., несов. сотряса́ть, сов. сотрясти (сильно трясти) трясти́, затрясти́; стру́шувати, струси́ти
• sukratyti (o, ė)
Сотряса́ть-duguda, -tingisha, -tetemesha, -shtusha
Начальная форма - Сотрясать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
нсвabalar vt, fizer tremer
напр: лихорадкаkirázni
сотрясать ҷунбондан, ба ҷунбиш андохтан, ларзондан, ба ларза андохтан
несов. scuotere vt - сотрясаться Итальяно-русский словарь.2003.
scuotere
сотряс'ать, -'аю, -'ает
сотрясать erbeben lassen* vt; erschüttern vt (потрясать)
ébranler vt; faire trembler qch
tricināt, drebināt, purināt, satricināt, sadrebināt, kratīt
сотрясать сотряс`ать, -`аю, -`ает
тетрәтү, дер селкетү, дерелдәтү, калтырату
Doen schudden
сотряс||атьнесов σείω, τινάζω, τραντάζω.
• chvět• otřásat
sarsmak
несовер. трэсці, калаціць
сілкіндіру, теңселту, шайқалту
сотрясать трясти
несов. см. сотрясти.
Несов. bax сотрясти.
Трэсці, калаціць
chatter, shake
wstrząsać;
{V} ցնցել
jar