Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
РАЗОРВАТЬ, -ву, -вешь; -ал, -ала. -ало;-брванный; сое. 1. кого-чтоо.Резким движением, рывком разделить на части, нарушить цельность чего-н. Р.письмо. Р. цепи рабства (перен.). Р. на части кого-н. (также перен.:обременить делами, поручениями, а также пригласить сразу во многиеместа;разг.). 2. перен,, что. Прекратить, прервать. Р. связи, знакомство. Р.дипломатические отношения. 3. что. Взорвать изнутри, разнести на части.Котел разорвало (безл.). II несов. разрывать, -аю, -аешь. II сущ. разрыв,-а, м. (ко 2 и 3 знач.). Р. дипломатических отношений. II прил.разрывной,-ая, -ое (к 3 знач.). Разрывная сила снаряда.... смотреть
разорвать сов. перех. и неперех. см. разрывать (1*).
разорвать сов. см. разрывать I
разорвать порвать, изорвать, разодрать, изодрать; растерзать, задрать; оборвать. Ant. начать, завязать Словарь русских синонимов. разорвать 1. изорвать, разорвать в клочья, порвать; разодрать, изодрать (разг.) 2. см. порвать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. разорвать гл. сов. 1. • прекратить • прервать • порвать 2. • растерзать умертвить, нанеся сильные увечья (о разъяренной толпе)) 3. • порвать • изорвать • разодрать • изодрать резкими движениями разделить на части) 4. • растерзать • задрать умертвить, нанеся сильные увечья (о диких животных)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
-рву́, -рвёшь; прош. разорва́л, -ла́, -ло; прич. страд. прош. разо́рванный, -ван, -а, -о; сов., перех. (несов. разрывать1).1.(несов. также рвать1).Рыв... смотреть
B/C гл см. _Приложение IIразорва́л́разорвала́разорва́лоразорва́лиразо́рванный A/A пр; 249, 256 см. _Приложение IIразо́рванразо́рванаДочьТак бы яРазорва... смотреть
сов., вин. п.1) romper (непр.) vt (тж. перен.); desgarrar vt (одежду)разорвать на куски — hacer pedazos, despedazar vtразорвать в клочья — hacer trizas... смотреть
разорва́ть глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я разорву́, ты разорвёшь, он/она/оно разорвёт, мы разорвём, вы разорвёте, они разорву́т, разор... смотреть
разорва́ть, разорву́, разорвём, разорвёшь, разорвёте, разорвёт, разорву́т, разорвя́, разорва́л, разорвала́, разорва́ло, разорва́ли, разорви́, разорви́те, разорва́вший, разорва́вшая, разорва́вшее, разорва́вшие, разорва́вшего, разорва́вшей, разорва́вшего, разорва́вших, разорва́вшему, разорва́вшей, разорва́вшему, разорва́вшим, разорва́вший, разорва́вшую, разорва́вшее, разорва́вшие, разорва́вшего, разорва́вшую, разорва́вшее, разорва́вших, разорва́вшим, разорва́вшей, разорва́вшею, разорва́вшим, разорва́вшими, разорва́вшем, разорва́вшей, разорва́вшем, разорва́вших, разо́рванный, разо́рванная, разо́рванное, разо́рванные, разо́рванного, разо́рванной, разо́рванного, разо́рванных, разо́рванному, разо́рванной, разо́рванному, разо́рванным, разо́рванный, разо́рванную, разо́рванное, разо́рванные, разо́рванного, разо́рванную, разо́рванное, разо́рванных, разо́рванным, разо́рванной, разо́рванною, разо́рванным, разо́рванными, разо́рванном, разо́рванной, разо́рванном, разо́рванных, разо́рван, разо́рвана, разо́рвано, разо́рваны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
1) déchirer vt; rompre vt (веревку, нитку и т.п.) разорвать письмо — déchirer une lettreразорвать пиджак — déchirer un veston2) перен. rompre vt разорв... смотреть
разорва'ть, разорву', разорвём, разорвёшь, разорвёте, разорвёт, разорву'т, разорвя', разорва'л, разорвала', разорва'ло, разорва'ли, разорви', разорви'те, разорва'вший, разорва'вшая, разорва'вшее, разорва'вшие, разорва'вшего, разорва'вшей, разорва'вшего, разорва'вших, разорва'вшему, разорва'вшей, разорва'вшему, разорва'вшим, разорва'вший, разорва'вшую, разорва'вшее, разорва'вшие, разорва'вшего, разорва'вшую, разорва'вшее, разорва'вших, разорва'вшим, разорва'вшей, разорва'вшею, разорва'вшим, разорва'вшими, разорва'вшем, разорва'вшей, разорва'вшем, разорва'вших, разо'рванный, разо'рванная, разо'рванное, разо'рванные, разо'рванного, разо'рванной, разо'рванного, разо'рванных, разо'рванному, разо'рванной, разо'рванному, разо'рванным, разо'рванный, разо'рванную, разо'рванное, разо'рванные, разо'рванного, разо'рванную, разо'рванное, разо'рванных, разо'рванным, разо'рванной, разо'рванною, разо'рванным, разо'рванными, разо'рванном, разо'рванной, разо'рванном, разо'рванных, разо'рван, разо'рвана, разо'рвано, разо'рваны... смотреть
1. katkestama2. katki kiskuma3. katki käristama4. katki rebima5. katki tõmbama6. lõhkama7. lõhkema8. lõhkema panema9. lõhki kiskuma10. lõhki käristama1... смотреть
1) déchirer vt; rompre vt (верёвку, нитку и т.п.) разорвать письмо — déchirer une lettre разорвать пиджак — déchirer un veston 2) перен. rompre vt раз... смотреть
1) Орфографическая запись слова: разорвать2) Ударение в слове: разорв`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): разорвать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
1) zerreißen (непр.) vt разорвать на части — in Stücke reißen (непр.) vt, zerfetzen vt2) безл. котел разорвало — der Kessel ist explodiert3) (прекратит... смотреть
РАЗОРВАТЬ, -ву, -вёшь; -ал, -ала. -ало;-брванный; сое. 1. кого-чтоо. Резким движением, рывком разделить на части, нарушить цельность чего-нибудь Разорвать письмо. Разорвать цепи рабства (перен.). Разорвать на части кого-нибудь (также перен.: обременить делами, поручениями, а также пригласить сразу во многие места;разговорное). 2. перен, что. Прекратить, прервать. Разорвать связи, знакомство. Разорвать дипломатические отношения. 3. что. Взорвать изнутри, разнести на части. Котёл разорвало (безличное). || несовершенный вид разрывать, -аю, -аешь. || существительное разрыв, -а, м. (ко 2 и 3 значение). Р. дипломатических отношений. || прилагательное разрывной,-ая, -ое (к 3 значение). Разрывная сила снаряда.... смотреть
разорвать, разорв′ать, -ву, -вёшь; -ал, -ала, -ало; орванный; сов.1. кого (что). Резким движением, рывком разделить на части, нарушить цельность чего-н... смотреть
сов. В 1) squarciare vi; lacerare vt, stracciare vt, strappare vt, fare a pezzi; rompere vt; smembare vt; spezzare vt (веревку, цепь и т.п.) 2) перен. разорвать цепи — spezzare le catene 3) перен.(резко нарушить) rompere vt, interrompere vt разорвать тишину — rompere / lacerare il silenzio 4) (растерзать) sbranare vi; dilaniare vt; fare a pezzi 5) (взрывом разнести на части) spaccare vt; dilaniare vt (о человеке) 6) тж. с + Т см. порвать 3) разорвать на части — fare a pezzi чтоб тебя разорвало! прост. — che il diavolo ti pigli!; che ti pigli un accidente! Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
Сов. 1. cırmaq, yırtmaq parça-parça etmək, tikə-tikə etmək, разорвать письмо məktubu cırmaq; 2. qırmaq, разорвать цепи рабства əsarət zəncirini qırmaq, 3. məc. dağıtmaq, parçalamaq öldürmək, волк разорвал овцу qurd qoyunu parçaladı, 4. məc. kəsmək, üzmək, qırmaq (əlaqəni); 5. безл. partlamaq; котёл разорвало паром buğun şiddətindən qazan partladı; разорвать на части (məc.) təngə gətirmək, cana gətirmək, rahat buraxmamaq; чтоб тебя разорвало (разорвало) səni görüm başın batsın; səni görüm partlayasan (çatlayasan).... смотреть
разорватьקָרַע [לִקרוֹעַ, קוֹרֵעַ, יִקרַע]; שִיסַע, שִיסֵעַ [לְשַסֵעַ, מְ-, יְ-]; נִיתֵק [לְנַתֵק, מְ-, יְ-]* * *לבקעלהפרידלהתפוצץלהתפקעלנתקלפרוץלקרועל... смотреть
приставка - РАЗО; корень - РВ; окончание - АТЬ; Основа слова: РАЗОРВВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - РАЗО; ∩ - Р... смотреть
сов.1. что жырту жыртып тастау;- разорвать письмо хатты жыртып тастау;- разорвать платье көйлекті жыртып тастау;2. безл. (изнутри) жарылу;- котел разорвало қазан жарылып қалды;3. что перен. (прекратить) үзу, үзіп тастау;- разорвать дипломатические отношения дипломатиялық қатынастарды үзу;4. кого-что (растерзать) талау талап тастау;- чтоб тебя разорвало! прокл. разг. (чтоб ты лопнул!) желкең қиылғыр жарылып өлгір... смотреть
Рота Рот Роза Ров Рвота Рвать Рать Рао Разорвать Разор Разврат Раз Рават Отрава Отвар Отар Отава Орь Орт Орза Орарь Орава Зот Зов Звать Затор Затвор Заорать Зао Завтра Завр Зав Втора Врозь Тавр Врать Вратарь Тавро Таз Врата Враз Вор Тара Воз Взор Вата Вар Аозт Таро Азат Трава Азарт Автор Авт Аврор Авар Авто Азаров Тор Тоз Товар Азов Азот Тварь Аорта Арат Арт Артроз Ваза... смотреть
1.ерту, ертып (ерткалап) ташлау (бетерү); р. письмо хатны ертып ташлау 2.өзү, өзеп (өзгәләп) ташлау (бетерү); р. цепь чылбырны өзү 3.өзү, туктату: р. дипломатические отношения дипломатик мөнәсәбәтләрне өзү 4.ботарлау, ботарлап ташлау (бетерү) 5.(эчтән) шартлау (шартлату); котёл разорвало казан шартлады △ чтоб тебя разорвало! гади.кадалып киткере!... смотреть
1) (порвать) zerreißen vt; in Stücke reißen vt, zerfetzen vt (на части) 2) (износить) zerreißen vt, kaputtmachen vt 3) (прекратить) разорвать отношения с кем-л. — die Beziehungen zu j-m abbrechen разорваться — 1) (zer)reißen vi (s) 2) (износиться) in Fetzen gehen vi (s), kaputt sein 3) (о снарядах и т.п.) explodieren vi (s).... смотреть
1) yırtmaq, yırtıp taşlamaq, üzmekразорвать бумагу — kâğıtnı yırtmaqразорвать цепь — zıncırnı üzmek2) (перен. прекратить) kesmek, bozmaq, üzmek, toqtat... смотреть
прич. действ, прош. -вавший; прич. страд, прош. разорванный) глаг.сов.1. когочто ҫур, ҫӗт, таткала; ҫурса парах, ҫурса так; разорвать на части пайӑнпайӑн таткала2. что тат, пӗтер, пӑрахӑҫла; разорвать дипломатические отношения дипломати ҫыхӑнӑвӗсене тат3. что ҫур, аркат; котӗл разорвало паром пае хурана аркатнӑ... смотреть
разорвать глаг.сов. (1)пов.ед.пусть начитается досыта, а потом разорви на клочки.Пс52.
сов. кого-что 1. айрып алуу, жыртып алуу, айруу, тытуу; разорвать кого-л. на части перен. бирөөнү тытуу, туш-туштан талоо; туш-туштан асылуу; 2. безл. (изнутри) жарылуу; бомбу разорвало бомба жарылды; 3. перен. үзүү, үзүп чыгуу, токтотуу; разорвать связи байланышты үзүү.... смотреть
разорва́ть, -рву́, -рвёшь; -рва́л, -рвала́, -рва́ло, -рва́ли
• összetépni • напр: отношения megszakítani• elszakítani • eltépni • szétszakítani • széttépni
• protrhnout• přerušit• přervat• přetrhat• přetrhnout• rozervat• rozsápat• roztrhat• zedrat
совер. разадраць, раздзерці, мног. параздзіраць в др. знач. разарваць, мног. паразрывацьразорвать верёвку — разарваць вяроўкуразорвать связи перен. — р... смотреть
• nutraukti (ia, ė)• perdrėksti (dreskia, drėskė)• perplėšti (ia, ė)
разорвать 1. zerreißen* vt разорвать на части in Stücke reißen* vt, zerfetzen vt 2. безл.: котёл разорвало der Kessel ist explodiert 3. (прекратить) abbrechen* vt разорвать дипломатические отношения die diplomatischen Beziehungen abbrechen*<br>... смотреть
Ударение в слове: разорв`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: разорв`ать
1) йыртмакъ, йыртып ташламакъ, узьмек разорвать бумагу кягъытны йыртмакъ разорвать цепь зынджырны узьмек 2) (перен. прекратить) кесмек, бозмакъ, узьмек, токътатмакъ разорвать связи алякъаны узьмек (кесмек)... смотреть
совrasgar vt; romper vt; despedaçar vt; (в клочья) esfrangalhar vt, esfarrapar vt
perf1) repiä, kiskoa2) katkaistaразорвать отношения — katkaista suhteet
Czasownik разорвать rozerwać rozszarpać
разорвать 1) ξεσχίζω, κάνω κομμάτια' σπάνω (о верёвке и т. л.) 2) (отношения) διακόπτω ~ся 1) σχίζομαι, γίνομαι κομμάτια, σπάνω (о веревке υ τ. η.) 2) (о бомбе) σκάνω, εκρηγνύομαι... смотреть
perf. of разрывать v.tear, tear apart
Начальная форма - Разорвать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
(I), разорву/(сь), -рвёшь(ся), -рву/т(ся)
Совер. разадраць, раздзерці, разарваць, разорвать верёвку — разарваць вяроўку разорвать связи перен. — разарваць сувязі чтоб тебя разорвало — каб цябе разарвала... смотреть
pārraut, saraustīt, saplosīt, saraut, pārplēst, saplēst; saplosīt, saplēst; saraut; pārtraukt, saraut; saraut saites, saraut sakarus, pārtraukt sakarus... смотреть
1. rozerwać, podrzeć, rozedrzeć;2. rozszarpać;3. rozsadzić;4. zerwać;
разорв'ать, -рв'у, -рвёт; прош. вр. -'ал, -ал'а, -'ало, -'ал'о
сов., см. разрывать I
разорвать порвать, изорвать, разодрать, изодрать, растерзать, задрать, оборвать. Ant. начать, завязать
см. разрывать
فعل مطلق : پاره كردن ؛ قطع كردن
Разорвать(di)lacerare; (di)rumpere; disjungere; conscindere; abrumpere (vincula);
разорва||тьсов I. см. разрывать I· 2. безл: котел ~ло τό καζάνι Εσκασε, ὁ λεβης ἐξερράγη.
разорвать = сов. см. разрывать I; разорваться сов. см. разрываться.
Начальная форма - Разорвать, действительный залог, непереходный, совершенный вид
разорвать разорв`ать, -рв`у, -рвёт; прош. -`ал, -ал`а, -`ало, -`ал`о
сов. см. разрывать I
Урах, тасдах, хуу татах, цуулах, хагалах, бутлах
Stukscheuren
РАЗОРВАТЬ, см. разрывать.
tear
tear
сов. от разрывать I
parçalamak, yırtmak
break
burst