Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
(франц. Régisseur) — на театре лицо, руководящее актерами, игрой, представлениями, определяющее репертуар, распределяющее роли, следящее за ходом пьесы... смотреть
режиссёр м. Художественный руководитель и организатор театральной, эстрадной, цирковой, кинематографической постановки или радио- или телепередачи; постановщик.<br><br><br>... смотреть
режиссёр м.producer помощник режиссёра — assistant producer, stage manager
режиссер порнограф, постановщик Словарь русских синонимов. режиссёр постановщик Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. режиссер сущ., кол-во синонимов: 14 • главреж (1) • кинорежиссер (7) • клипмейкер (2) • порнограф (2) • порнорежиссер (2) • постановщик (5) • профессия (336) • радиорежиссер (2) • режиссер-постановщик (3) • режиссёр (1) • сорежиссер (2) • телережиссер (2) • фильмодел (2) • хораг (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: главреж, кинорежиссер, клипмейкер, порнограф, порнорежиссер, постановщик, профессия, радиорежиссер, режиссер-постановщик, сорежиссер, телережиссер, хораг... смотреть
Режиссер (франц. R é gisseur) — на театре лицо, руководящее актерами, игрой, представлениями, определяющее репертуар, распределяющее роли, следящее за ходом пьесы, ведающее костюмы, декорации, словом — заведующее монтажом сцены. В ХVII в., когда на самой сцене двумя рядами (справа и слева) сидела публика, нередко шумно расхаживавшая взад и вперед, сложная сценическая постановка отсутствовала; все внимание было обращено на игру и дикцию актера. Автор сам заботился о постановке: он присутствовал на репетициях, поправлял актеров и делал надлежащие указания. В наше время автор хотя и присутствует на репетициях, но уже не имеет более надобности заботиться о деталях постановки; это — забота Р., от которого требуется не только основательное знание сцены, литературы, истории и археологии, но еще много такта и уменья ладить с артистами. Зритель, глядя на пьесу, не подозрвает, какая масса труда понадобилась Р., чтобы распланировать действие, которое кажется столь естественным. Каждая интонация, жест, малейшее движение — все наперед обдумано; от Р. во многом зависит художественная совокупность исполнения, которая носит название ансамбля. Когда на сцене много народу, надо каждому указать его место, надо скомбинировать группы, надо чем-нибудь занять безмолвствующих — и в то же время направить интерес зрителя на известный пункт сцены, центральное место пьесы; если на сцене лишь два человека, надо заботиться, чтобы одна часть подмостков не оставалась долго незанятой, чтобы действие чувствовалось на всей сцене. Все это — дело режиссерского искусства, которое должно выпукло выдвинуть вперед идею пьесы, осветить главные моменты ее, умело скрыть недостатки и слабые стороны как самого произведения, так и исполнения. Все выдающиеся Р. у нас и на Западе были раньше актерами; таковы, напр., Дюбуа-Давен, 25 лет управлявший сценою Th éâtre Franç ais, Р. мейниннгенской труппы Кронек, наши Р.: Яблочкин, Е. Воронов, М. Лентовский, И. Сетов. <i> Ум. </i><br><br><br>... смотреть
РЕЖИССЕР(фр. от лат. regere - править, направлять). В театральных труппах лицо, заведующее постановкою пьес, распределяющее роли между актерами и проч.... смотреть
режиссёрм(спектакля) director de teatro; (постановщик) encenador m; diretor m (de cena) bras; кино realizador m; diretor cinematográfico, diretor de ci... смотреть
(иноск. иронич.) — заправитель, распорядитель (намек на режиссера, управляющего актерами, назначающего каждому известную роль) Ср. Régisseur (régir, пр... смотреть
м. театр., кино metteur m en scène; réalisateur m (тк. кино)помощник режиссера — régisseur mСинонимы: главреж, кинорежиссер, клипмейкер, порнограф, п... смотреть
Режиссеръ (иноск. ирон.) заправитель, распорядитель (намекъ на режиссера, управляющего актерами, назначающего каждому извѣстную роль). Ср. Régisseur (... смотреть
мRegisseur mпомощник режиссера — Regieassistent mСинонимы: главреж, кинорежиссер, клипмейкер, порнограф, порнорежиссер, постановщик, профессия, ради... смотреть
корень - РЕЖИСС; суффикс - ЕР; нулевое окончание;Основа слова: РЕЖИССЕРВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - РЕЖИСС; ∧ - ЕР; ⏰Слово Ре... смотреть
• великий режиссер• выдающийся режиссер• крупный режиссерСинонимы: главреж, кинорежиссер, клипмейкер, порнограф, порнорежиссер, постановщик, профессия... смотреть
управляю — постановщик спектаклей, фильмов, эстрадных и цирковых программ. На основе собственного творческого замысла, истолкования произведений создает новую сценическую реальность, объединяя в работе над постановкой всех участников — актеров, художников, композиторов, а в кино и на телевидении также и операторов.... смотреть
м. regista помощник / ассистент режиссера — aiuto regista / assistente alla regia Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: главреж, кинорежиссер, клипмейкер, порнограф, порнорежиссер, постановщик, профессия, радиорежиссер, режиссер-постановщик, сорежиссер, телережиссер, хораг... смотреть
человек, способный и осуществляющий "материализацию" сценария с направленностью достижения необходимого зрительского эффекта и реализации ценностей и идеалов игры как социокультурной организованности. Р. помогает идентификации актера на стадии подготовки и в ходе игры. ... смотреть
sceneinstruktør, scenelederСинонимы: главреж, кинорежиссер, клипмейкер, порнограф, порнорежиссер, постановщик, профессия, радиорежиссер, режиссер-пост... смотреть
режиссер, режиссёр, -а, м. Творческий работник, художественный организатор, руководитель театральной, кино- или телевизионной постановки, вообще зрелищных программ. Р. постановщик.<br>прил. режиссёрский, -ая, -ое. Новое режиссёрское решение пьесы.<br><br><br>... смотреть
director тлвСинонимы: главреж, кинорежиссер, клипмейкер, порнограф, порнорежиссер, постановщик, профессия, радиорежиссер, режиссер-постановщик, сорежи... смотреть
сущ. муж. рода; одуш.лингв.режисер
режиссёр = м. director; (в англ. театре тж.) producer; помощник режиссёра stage-manager, assistant producer; (в кино) deputy director; режиссёрский: режиссёрский киносценарий shooting script. <br><br><br>... смотреть
РЕЖИССЕР м. Художественный руководитель и организатор театральной, эстрадной, цирковой, кинематографической постановки или радио- или телепередачи; постановщик.... смотреть
РЕЖИССЁР м. франц. управляющий актерами, игрой, представленьями, назначающий, что давать или ставить, раздающий роли и пр.
1. lavastaja2. näitejuht3. režissöör
режиссер -ая -ое режиссерлік... режиссер...і;- режиссер факультет режиссерлік факультет;- режиссерское решение режиссер шешімі
(режиссёр)Regisseur m режиссировать — Regie führen режиссура ж. (руководство постановкой) — Regie f.
Начальная форма - Режиссер, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное
1. regissör -(e)n -er
Режиссёр- administrator ludi (scaenici); moderator; scaenarum ordinator;
сущ.муж.режиссӗр (театрта, телевиденире, кинора пултарулах ӗҫне ертсе пыракан)
режиссер род. п. -а. Из франц. régisseur – то же.
Серж Рисс Рис Иже Жир Сиерр Реж Режиссер Серир
режиссер порнограф, постановщик
род. п. -а. Из франц. regisseur – то же.
режисс||ерм ὁ σκηνοθέτης, ὁ ρεζισ-σέρ.
режиссёр режиссёр, -а
режиссёр [фр. regisseur
stage director, director тлв.
{N} ռեժիսոր
• režisér
режиссер
reżyser;
producer
producer
video editor, tape producer
tape director, video(-tape) editor, editor
• režisér zvolil
TV news director
editor
lighting director, lighting engineer
режиссер, постановщикRegisseur
1. filmregissör -en