ПЫЛКИЙ

ПЫЛКИЙ пылкая, пылкое; пылок, пылка, пылко. 1. Хорошо горящий, быстро воспламеняющийся (обл.). Пылкие дрова. || Об огне, пламени: сильный, интенсивный. Пылкий огонь. 2. Обладающий пылом, способный увлекаться, переживать что-н. с жаром, горячностью (книжн.). Не сбылись, мой друг, пророчества пылкой юности моей. Рылеев. Ты, Пушкин наш, кому дано петь и героев, и вино, и страсти молодости пылкой. Баратынский. Стал пылким и восторженным певцом освобождения. Некрасов. || Насыщенный пылом, горячностью, жаром, страстный (книжн.). Пылкая любовь. Пылкая страсть. Жертвы увлеченья и пылкого воображенья. Григорович.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ПЫЛКОСТЬ →← ПЫЛИТЬСЯ

Смотреть что такое ПЫЛКИЙ в других словарях:

ПЫЛКИЙ

ПЫЛКИЙ, -ая, -ое; -лок, -лка, -лко. Обладающий пылом (во 2 знач.),страстный, увлекающийся, горячий. П. юноша. Пылкое воображение. II сущ.пылкость, -и, ж.... смотреть

ПЫЛКИЙ

пылкий прил. разг. 1) Хорошо горящий, быстро воспламеняющийся. 2) перен. Обладающий пылом, способный увлекаться, переживать что-л. с жаром, горячностью.<br><br><br>... смотреть

ПЫЛКИЙ

пылкий ardent, passionate пылкая речь — fervent / impassioned speech пылкое желание — burning / fervent desire пылкое воображение — fervid imagination ... смотреть

ПЫЛКИЙ

пылкий См. горячий, усердный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. пылкий горячий, усердный; жаркий, эмоциональный, бесшабашный, вспыльчивый, знойный, задорный, раскаленный, огненный, ретивый, огневой, рьяный, ярый, увлекающийся, жгучий, пламенный, страстный Словарь русских синонимов. пылкий см. страстный 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. пылкий прил. • страстный • горячий • жаркий • жгучий • знойный • пламенный (о поцелуе)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. пылкий прил., кол-во синонимов: 27 • бесшабашный (27) • бурный (34) • вспыльчивый (33) • горячая кровь (5) • горячий (60) • жаркий (32) • жгучий (38) • задорный (31) • зарной (6) • зарный (9) • знойный (16) • огневой (37) • огненный (45) • пассьонэ (3) • пламенный (33) • пороховой (2) • порывистый (27) • раскаленный (23) • ретивый (22) • рьяный (22) • сильный (164) • страстный (37) • темпераментный (14) • увлекающийся (40) • усердный (39) • эмоциональный (24) • ярый (31) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бесшабашный, вспыльчивый, горячий, жаркий, жгучий, задорный, зарной, зарный, знойный, огневой, огненный, пассьонэ, пламенный, порывистый, раскаленный, ретивый, рьяный, страстный, увлекающийся, усердный, эмоциональный, ярый... смотреть

ПЫЛКИЙ

-ая, -ое; -лок, -лка́, -лко.Сильно чувствующий, с пылом относящийся ко всему; страстный, горячий.Пылкий юноша.□ Он всегда останется юношей, потому что... смотреть

ПЫЛКИЙ

1) палкий, палючий, полум'янистий. -кий огонь - палкий, палючий огонь. -кие дрова - полум'янисті дрова; 2) палкий, запальний, ярий, гарячий, завзятий, огненний, огнистий, огняний, вогнюватий, палений. [Кого-ж до серденька горнути, тулити, кого-ж тим коханням палким напоїти (Рудан.). Виступає вона запальним оборонцем жіночої емансипації (Єфр.). Стар, та яр (Номис). Гарячий чоловік (Грінч.). Він до роботи огненний (Лебед.). Серце огнисте (Куліш). Молодиця вогнювата (Зміїв.)]. -кие слова, чувства - палкі, запальні, гарячі, огненні слова, почуття. [До слів палких кохання ти схилялась (Грінч.). Найкращі пориви, гарячі почуття розсікли ми ножем холодним міркування (Самійл.)]. -кое воображение - палка уява. -кий нрав, темперамент - палка, гаряча, запальна вдача. Человек -кого темперамента - людина палка, запальна на вдачу, палкої, запальної, огненної вдачі, темпераменту.... смотреть

ПЫЛКИЙ

[非常]热情的 [fēicháng] rèqíng-de; 充满热情的 chōngmǎn rèqíng-de; 炽烈的 chìlièdeпылкий юноша - 非常热情的少年пылкое воображение - 充满热情的想象пылкая любовь - 炽烈的爱情Синонимы: б... смотреть

ПЫЛКИЙ

пы́лкий, пы́лкая, пы́лкое, пы́лкие, пы́лкого, пы́лкой, пы́лкого, пы́лких, пы́лкому, пы́лкой, пы́лкому, пы́лким, пы́лкий, пы́лкую, пы́лкое, пы́лкие, пы́лкого, пы́лкую, пы́лкое, пы́лких, пы́лким, пы́лкой, пы́лкою, пы́лким, пы́лкими, пы́лком, пы́лкой, пы́лком, пы́лких, пы́лок, пылка́, пы́лко, пы́лки (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бесшабашный, вспыльчивый, горячий, жаркий, жгучий, задорный, зарной, зарный, знойный, огневой, огненный, пассьонэ, пламенный, порывистый, раскаленный, ретивый, рьяный, страстный, увлекающийся, усердный, эмоциональный, ярый... смотреть

ПЫЛКИЙ

пылкий прил. (3)ед.муж.твор.экономическим расчетам, по-видимому несовместным с пылким духом ревностного военачальника.Пр2.ед.сред.пр.заберет, Хоть в ра... смотреть

ПЫЛКИЙ

1) Орфографическая запись слова: пылкий2) Ударение в слове: п`ылкий3) Деление слова на слоги (перенос слова): пылкий4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ПЫЛКИЙ

ardent, impétueux, fougueuxпылкая любовь — amour fougueux (или impétueux)пылкое воображение — imagination f fertileСинонимы: бесшабашный, вспыльчивый,... смотреть

ПЫЛКИЙ

ateşli, hararetli; coşkunпы́лкая речь — ateşli / hararetli bir nutukпы́лкая краса́вица — ateşli dilberСинонимы: бесшабашный, вспыльчивый, горячий, жар... смотреть

ПЫЛКИЙ

кр.ф. пы/лок, пылка/, пы/лко, пы/лки; пы/льче Синонимы: бесшабашный, вспыльчивый, горячий, жаркий, жгучий, задорный, зарной, зарный, знойный, огневой... смотреть

ПЫЛКИЙ

пы́лкий, пы́лок, пы́лка, пы́лко, пы́лкиСинонимы: бесшабашный, вспыльчивый, горячий, жаркий, жгучий, задорный, зарной, зарный, знойный, огневой, огненн... смотреть

ПЫЛКИЙ

прил. (страстный) ardente, focoso; impetuoso (порывистый) пылкое воображение — fervida / vivace immaginazione пылкая любовь — amore ardente пылкая страсть — passione travolgente пылкая натура — indole impetuosa Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бесшабашный, вспыльчивый, горячий, жаркий, жгучий, задорный, зарной, зарный, знойный, огневой, огненный, пассьонэ, пламенный, порывистый, раскаленный, ретивый, рьяный, страстный, увлекающийся, усердный, эмоциональный, ярый... смотреть

ПЫЛКИЙ

прил.ardiente, fogoso, ferviente; impetuoso (порывистый)пылкая натура — carácter vehementeпылкое желание — deseo ardienteпылкое воображение — imaginaci... смотреть

ПЫЛКИЙ

пылкийלוֹהֵט* * *אשילהוטלוהבלוהטמחומםמשולהבמתלהבנלהבСинонимы: бесшабашный, вспыльчивый, горячий, жаркий, жгучий, задорный, зарной, зарный, знойный, ог... смотреть

ПЫЛКИЙ

A/C пр см. _Приложение IIп́ы́локпылка́п́ы́лкоп́ы́лкип́ы́лче и́ п́ы́льчеСинонимы: бесшабашный, вспыльчивый, горячий, жаркий, жгучий, задорный, зарной, ... смотреть

ПЫЛКИЙ

прлardente, fogoso; (порывистый) impetuosoСинонимы: бесшабашный, вспыльчивый, горячий, жаркий, жгучий, задорный, зарной, зарный, знойный, огневой, огн... смотреть

ПЫЛКИЙ

feurig, heftig, flammend; leidenschaftlich (страстный)Синонимы: бесшабашный, вспыльчивый, горячий, жаркий, жгучий, задорный, зарной, зарный, знойный, ... смотреть

ПЫЛКИЙ

п'ылкий; кратк. форма п'ылок, пылк'а, п'ылкоСинонимы: бесшабашный, вспыльчивый, горячий, жаркий, жгучий, задорный, зарной, зарный, знойный, огневой, о... смотреть

ПЫЛКИЙ

1. hoogne2. kergesti süttiv3. kirglik4. käre5. lennukas6. lõõmav7. palav8. tuline9. äge

ПЫЛКИЙ

корень - ПЫЛ; суффикс - К; окончание - ИЙ; Основа слова: ПЫЛКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ПЫЛ; ∧ - К; ⏰ - ИЙ; Слово Пылкий со... смотреть

ПЫЛКИЙ

fyrig, het, lidenskapelig, luevarm, temperamentsfull, veligСинонимы: бесшабашный, вспыльчивый, горячий, жаркий, жгучий, задорный, зарной, зарный, зной... смотреть

ПЫЛКИЙ

• ferventní• horkokrevný• horký• horoucný• horoucí• ohnivý• plamenný• prudký• vervní• vášnivý• výbušný• zápalný• žhavý

ПЫЛКИЙ

пылкий feurig, heftig, flammend; leidenschaftlich (страстный)Синонимы: бесшабашный, вспыльчивый, горячий, жаркий, жгучий, задорный, зарной, зарный, зн... смотреть

ПЫЛКИЙ

heves, lobbanékonyСинонимы: бесшабашный, вспыльчивый, горячий, жаркий, жгучий, задорный, зарной, зарный, знойный, огневой, огненный, пассьонэ, пламенн... смотреть

ПЫЛКИЙ

ardentСинонимы: бесшабашный, вспыльчивый, горячий, жаркий, жгучий, задорный, зарной, зарный, знойный, огневой, огненный, пассьонэ, пламенный, порывист... смотреть

ПЫЛКИЙ

пы'лкий, пы'лкая, пы'лкое, пы'лкие, пы'лкого, пы'лкой, пы'лкого, пы'лких, пы'лкому, пы'лкой, пы'лкому, пы'лким, пы'лкий, пы'лкую, пы'лкое, пы'лкие, пы'лкого, пы'лкую, пы'лкое, пы'лких, пы'лким, пы'лкой, пы'лкою, пы'лким, пы'лкими, пы'лком, пы'лкой, пы'лком, пы'лких, пы'лок, пылка', пы'лко, пы'лки... смотреть

ПЫЛКИЙ

ardent, impétueux, fougueux пылкая любовь — amour fougueux (или impétueux) пылкое воображение — imagination f fertile

ПЫЛКИЙ

пылкий = ardent, fervent, fervid, impetuous; пылкое воображение fervid imagination; пылкая любовь ardent love; пылкая речь fiery/vehement speech; пылкость ж. ardor, fervor, fire, passion, impetuosity. <br><br><br>... смотреть

ПЫЛКИЙ

пылкий горячий, усердный, жаркий, эмоциональный, бесшабашный, вспыльчивый, знойный, задорный, раскаленный, огненный, ретивый, огневой, рьяный, ярый, увлекающийся, жгучий, пламенный, страстный<br><br><br>... смотреть

ПЫЛКИЙ

пылкий, ­ая, -ое 1. өтө берилген, өтө ысык, алып учкан; пылкая любовь өтө ысык сүйүү; пылкое воображение алып учкан ой (кыял); 2. кызуу, кызыма, кызып кетме; пылкий юноша кызыма жигит.... смотреть

ПЫЛКИЙ

Przymiotnik пылкий płomienny krewki

ПЫЛКИЙ

пылкий, пылкий, -ая, -ое; -лок, -лка, -лко. Обладающий пылом (во 2 знач.), страстный, увлекающийся, горячий. П. юноша. Пылкое воображение.сущ. пылкость... смотреть

ПЫЛКИЙ

уст., обл. палкі гарачыпылкие дрова — палкія дровыпылкий огонь — гарачы агонь перен. палкі, гарачыпылкая любовь — палкая любоўпылкий юноша — гарачы юн... смотреть

ПЫЛКИЙ

ПЫЛКИЙ, -ая, -ое; -лок, -лка, -лко. Обладающий пылом (во 2 значение), страстный, увлекающийся, горячий. Пылкий юноша. Пылкое воображение. || существительное пылкость, -и, ж.... смотреть

ПЫЛКИЙ

Пылкий- fervens (animus; ingenium); fervidus; ardens; acer (vir; animus); igneus (homo; furor); vehemens (orator); vivax; vivus; praeruptus;

ПЫЛКИЙ

Ударение в слове: п`ылкийУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: п`ылкий

ПЫЛКИЙ

• karštas (3)• kaitrus (4)

ПЫЛКИЙ

прилаг.Краткая форма: пылокпалкий

ПЫЛКИЙ

Палкі, гарачы, пылкие дрова — палкія дровы пылкий огонь — гарачы агонь палкі, гарачы, пылкая любовь — палкая любоў пылкий юноша — гарачы юнак

ПЫЛКИЙ

Начальная форма - Пылкий, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное

ПЫЛКИЙ

пылк||ийприл φλογερός, διακαής, παράφορος: ~ая речь ὁ φλογερός λόγος· ~ое желание ἡ διακαής ἐπιθυμία, ὁ φλογερός πόθος.

ПЫЛКИЙ

-ая,-ое қызу, албырт, жалынды;- пылкий юноша жалынды жас;- пылкая любовь албырт махаббат;- пылкий характер қызу мінез

ПЫЛКИЙ

1) (быстро воспламеняющийся) ateşin, ateşli, yaqıcı2) (увлекающийся) aveskâr

ПЫЛКИЙ

1. płomienny, gorący;2. bujny;3. ognisty, żarliwy, krewki;

ПЫЛКИЙ

با حرارت ، آتش مزاج

ПЫЛКИЙ

-ая -ое ялкынлы, кайнар, дәртле; п. юноша дәртле егет; п. любовь кайнар мәхәббәт

ПЫЛКИЙ

Прил. 1. atəşli, hərarətli, odlu, alovlu; 2. coşğun, qızğın, ehtiraslı, dəliqanlı.

ПЫЛКИЙ

прил.passionate, spirited, ardent

ПЫЛКИЙ

1) (быстро воспламеняющийся) атешин, атешли, якъыджы 2) (увлекающийся) авескяр

ПЫЛКИЙ

пылкий п`ылкий; кр. ф. п`ылок, пылк`а, п`ылко

ПЫЛКИЙ

feurig, heftig, flammend; leidenschaftlich (страстный).

ПЫЛКИЙ

Ааг омогтой, омголон, оргилуун

ПЫЛКИЙ

пылкий см. горячий, усердный

ПЫЛКИЙ

Пыл Пик Лик Клип Кил Кий Пылкий

ПЫЛКИЙ

karsts, kvēls, dedzīgs, straujš

ПЫЛКИЙ

пылкийСм. горячий, усердный...

ПЫЛКИЙ

пси, пси седиень

ПЫЛКИЙ

{A} կրակոտ

T: 39