Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
прокатывать 1. несов. перех. и неперех. 1) а) перех. Катя, перемещать где-л. б) перен. разг. Не избирать кого-л. куда-л. 2) перех. Катать, возить на чем или в чем-л. 3) неперех. Быстро проезжать (о средствах передвижения). 4) перех. Катать в течение какого-л. времени. 5) перен. разг. Расходовать деньги во время поездки. 2. несов. перех. 1) а) Выравнивать, разглаживать, приминать с помощью катка. б) Делать наезженным; укатывать (путь, дорогу). 2) Подвергать прокатке (2). 3) Изготовлять путем прокатки (3).<br><br><br>... смотреть
прокатывать прокатать (вн.) тех.roll (d.), spread* flat with a roller (d.)
прокатывать гл. несов. • проваливать • прокатывать на вороных Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .
ПРОКАТЫВАТЬ, прокатать что, катать в продолжение известного времени. Прачка с дворником цллый день белье прокатала. Дети весь вечер прокатали яйца. | Он все утро прокатал нас на санях. | Прокатать деньги, истратить на катание; вообще, промотать. | Прокатать яичко, проиграть, катая. | Прокатывать, прокатать, а иногда и прокатить однократн. железо, медь, пропускать сквозь валы, плющить, раскатывать, протягивать, обращать в листы. | Прокатывать, прокатить, катить на известном расстоянии; катить мимо чего. Этого катка на себе и до ворот не прокатишь. Он прокатил ядро мимо меня, а чуть ноги не задел. | Катать кого, возить для прогулки. Больного иногда прокатывают. Хотите, дети, я вас сегодня прокачу? | Катить мимо чего, ехать скоро мимо. Он частенько тут прокатывает, катается, ездит мимо. Он недавно прокатил, пронесся на лошадях. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Кровельное железо прокатывается не один раз. Он прокатался на яйцах, прокатал, проиграл много. Прокатилося яблочко мимо ног. Я сегодня прокатился, прокатался на лодке, или в коляске. Прокатывание длит. прокатание окончат. прокат м. прокатка ж. действ. по глаг. Прокатка железа, плющение. | Прокат, настилка для катания тяжестей в тачках. | Наклонная плоскость, по которой сахарный сироп стекает и испаряется, гуснет. | Колея дорожная, либо рельс. Паровоз идет по железному прокату. | Прокат, отдача вещи на подержание, из платы, и самая плата за это. Рояли отдаются на прокат, из прокату. Итальянский король французскому государю армию свою из прокату отдавал, она в прокате была, ходила. Дроги на прокат, а гроб в крепость. Рубаху не в прокат отдавать. Детей продам, жену в прокат отдам. | Съездить куда для прокату, для прокатки, для прогулки, прокатиться. Прокатный, -точный, к прокату относящ. Прокатный стан, плющильный. Прокатная пуля, не литая, катанная, рубленая; она поменьше, входит в дуло без забоя и носится зверовщиками про запас во рту, для заряда скороспелка. Прокатная одежда. Прокатная плата. Прокатчивый, охотно отдающий что на прокат. Прокатистый путь, гладкий или ровный. Прокатчик, -чица, промышляющий отдачей вещей на прокат. <br><br><br>... смотреть
прокатать I. 1) (известное время) (бельё) прокачати, (катком) промаґлювати (який час білизну, плаття); (яйца в детск. игре) прокачати (крашанки який час). [Промаґлювала цілий день білизну]; 2) прокатати кого (кіньми); 3) прокатати, витрачати, витратити (гроші и т. п.) на прокаташки, промантачувати, промантачити, промарнотратити, промарнотравити що. -тать яичко - прокачати, програти яєчко. Прокатанный - витрачений на прокаташки; промантачений, промарнотрачений; програний. -ться - 1) (на лошадях, на лодке) кататися, прокататися. [Сьогодні цілий день прокатався на конях]; 2) програтися (качаючи яйця). II. Прокатывать, прокатить - 1) (что-н. на известном расстоянии, мимо чего-н.) котити, прокочувати, прокотити що повз що; 2) (кого в экипаже) катати, прокатати кого. Садитесь, дети, я вас -качу - сідайте, діти, я вас прокатаю. -тить на вороных кого - чорняками закидати кого, чорняків накидати кому, не обрати кого; 3) проїжджати, проїздити, проїхати, пробігати, пробігти мимо чого, повз що. Прокаченный - прокочений. -ться - 1) котитися, прокочуватися, прокотитися мимо чого, повз що. [Прокотилося яблучко повз ноги]; 2) кататится, прокататися. [Син каже: прокатаємось! (Рудч.)]. II.. Прокатывать, прокатать и прокатить (железо, медь) - вальцювати, провальцьовувати, провальцювати (залізо, мідь). Прокатанный - провальцьований, вальцьований. -ться - вальцюватися, провальцьовуватися, бути провальцьованим.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: прокатывать2) Ударение в слове: прок`атывать3) Деление слова на слоги (перенос слова): прокатывать4) Фонетическая тран... смотреть
roll метал.* * *прока́тывать гл.rollпрока́тывать в … — roll (in)to …блю́мы прока́тываются в загото́вки — blooms are rolled in(to) billetsпрока́тыва... смотреть
ПРОКАТЫВАТЬ 1. несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) перех. Катя, перемещать где-либо б) перен. разговорное Не избирать кого-либо куда-либо 2) перех. Катать, возить на чем или в чем-либо 3) неперех. Быстро проезжать (о средствах передвижения). 4) перех. Катать в течение какого-либо времени. 5) перен. разговорное Расходовать деньги во время поездки. 2. несовершенный вид перех. 1) а) Выравнивать, разглаживать, приминать с помощью катка. б) Делать наезженным; укатывать (путь, дорогу). 2) Подвергать прокатке . 3) Изготовлять путем прокатки .... смотреть
ПРОКАТЫВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. ПРОКАТИТЬ, -ачу, -атишь); кого с чем, на чем.Обманывать, подводить.Ср. спец. «прокатить», устар. «прокатить на во... смотреть
приставка - ПРО; корень - КАТ; суффикс - ЫВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ПРОКАТЫВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ил... смотреть
1. läbi kukutama2. läbi võtma3. mööda vurama4. nahutama5. siledaks rullima6. sõidutama7. sõitu tegema8. veeretama
1) -аю, -аешь. несов. к прокатать (в 1 и 2 знач.).2) -аю, -аешь. несов. к прокатить.
roll– прокатывать в– прокатывать в проводка– прокатывать вручную– прокатывать стеклопрокатывать в обратную сторону — roll on return passпрокатывать на ... смотреть
техн., несов. прока́тывать, сов. проката́ть 1) (на прокатном стане) вальцюва́ти, провальцюва́ти прока́тывать в холо́дном состоя́нии — вальцюва́ти нахо́лодно, провальцюва́ти нахо́лодно - прокатывать начисто 2) (разглаживать) прока́чувати, прокача́ти 3) (дорогу) уко́чувати, укоти́ти, уторо́вувати, уторува́ти ... смотреть
прокатывать глаг.несов. (1)инф.усажу в них и стану прокатывать из комнаты в комнату?КБ 13.
Ударение в слове: прок`атыватьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: прок`атывать
см. прокатать 1), прокатать 2), прокатить
Czasownik прокатывать wałkować walcować wozić
несов.; сов. - проката́ть, тех. haddelemek, (haddeden) çekmek
I несовер. пракачваць тех. пракатвацьII несовер. пракочваць пракатваць, праводзіць разг. праязджаць перен. разг. пракатваць, правальваць
прокатыватьעִירגֵל [לְעַרגֵל, מְ-, יְ-]* * *להניח רבדים רבדיםלהסתובבלהתגלגללפלבללרבד
Начальная форма - Прокатывать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
несов.см. прокатать 1), прокатать 2)
izrullēt, rullēt, sarullēt; izvizināt, pavizināt; izvelmēt, velmēt; {aiz}stumt, {pa}ritināt, {pa}stumt, aizritināt, paripināt, pavelt, aizripināt, aizvelt... смотреть
см. прокатать 1), прокатать 2), прокатить
(I), прока/тываю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)
I несовер. пракачваць, пракатваць, II несовер. пракочваць, пракатваць, праводзіць, праязджаць, пракатваць, правальваць
метал. laminare
прокатать, тех.轧制 zházhì, 压延 yāyán
прокатывать = , прокатать (вн.) тех. roll (smth.) ; (в листы) laminate (smth.).
Прока́тыватьтех. -biringa
Начальная форма - Прокатывать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
несов. см. прокатать, прокатить - прокатываться Итальяно-русский словарь.2003.
mill* * *roll
техн.hengerelni
• mandlovat• válcovat• válet
прок'атывать, -аю, -ает
прокатывать прок`атывать, -аю, -ает
laminer, cylindrer
несов. 1. см. прокатать I; 2. см. прокатить.
walzen, verwalzen
haddeden geçirmek, haddelemek
Несов. bax прокатать I.
mill, roll
mill, roll
calandrer
squash
roll
roll to
umwalzen
roll on a return pass
roll by guide
roll by hand
roll by hand
• The equipment will cold-roll mild steel.
roll a billet to sheet
прокатувати (прокатати) на вороних; забалотувати; не обрати
вальцюва́ти на́чисто, провальцюва́ти на́чисто
flachwalzen метал.
give a heavy reduction
bloom an ingot
cog down an ingot
give a light reduction
roll glass
roll glass
overgage