Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
см. Доверенность.
гражданско-правовой договор, в силу которого одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счёт другой стороны (доверителя) опред... смотреть
ПОРУЧЕНИЕ, -я, ср. 1. см. поручить. 2. Порученное кому-н. дело.Исполнить, дать п. Общественное п. (осуществляемое в порядке общественнойработы).... смотреть
поручение ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: поручать, поручить. 2) Дело, порученное кому-л. для выполнения; задание. 3) Договор, по которому одна сторона обязуется совершить за счет и от имени другой стороны порученные ей действия. 4) Документ, содержащий распоряжение банку от владельца текущего счета перечислить указанную в нем сумму с его счета на счет другой организации или частного лица. 5) устар. Обязательство нести ответственность за другое лицо, его действия; поручительство.<br><br><br>... смотреть
поручение с.commission, errand; (задание) assignment; (дипломатическое) mission по поручению (рд.) — on the instructions (of), on a commission (from); ... смотреть
поручение Заказ, комиссия, миссия. См. задача давать поручение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. поручение возложение, задание, наряд, приказ, полномочие, комиссия; заказ, задача; командировка, делегирование, препоручение, задавание, взваливание, вручение, фидеикомисс, порученьице, наказ, мандат, нагрузка Словарь русских синонимов. поручение 1. препоручение, комиссия (устар.) 2. см. задание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. поручение сущ. • задание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. поручение сущ., кол-во синонимов: 27 • аккоменда (2) • ассигмент (4) • взваливание (4) • возложение (6) • вручение (8) • делегирование (4) • дело (97) • завещание (14) • задавание (5) • задание (24) • задача (31) • запорука (5) • командировка (8) • комиссия (22) • мандат (3) • миссия (16) • нагрузка (14) • наказ (20) • партпоручение (1) • перепоручение (2) • порученность (1) • порученьице (1) • поручительство (10) • препоручение (12) • рикриция (1) • спецпоручение (1) • фидеикомисс (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аккоменда, ассигмент, взваливание, возложение, вручение, делегирование, завещание, задавание, задание, задача, запорука, командировка, комиссия, мандат, миссия, нагрузка, наказ, порученьице, препоручение, рикриция, фидеикомисс... смотреть
ПОРУЧЕНИЕ, гражданско-правовой договор, в силу к-рого одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счёт другой стороны (доверителя) оп... смотреть
Поручение — см. Доверенность.
гражданско-правовой договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия (ГК РФ, ст. 971). Поверенный выступает от имени доверителя, являя с ь его представителем (см. Представительство). Права и обязанности по совершенным поверенным сделкам возникают непосредственно у доверителя. Все юридические действия, являющиеся предметом договора П., должны осуществляться поверенным только в интересах доверителя. Поэтому договор, по которому исполнитель П. действует в своем интересе, не может считаться договором П. Сторонами договора П. могут быть как физические, так и юридические лица. Физические лица — и доверители, и поверенные должны быть дееспособными. В качестве коммерческих представителей могут выступать только коммерческие организации или отдельные предприниматели. ГК РФ не содержит специальных норм о форме договора П. Поэтому она определяется общими правилами заключения сделок. Коммерческое представительство осуществляется на основании договора, заключенного в письменной форме и содержащего указания на полномочия представителя, а при отсутствии таких указаний — также на доверенности. Договор П. может быть заключен как с указанием, так и без указания срока. В последнем случае следует руководствоваться сроками действия доверенности. Вознаграждение поверенному выплачивается только в случаях, когда это предусмотрено законом, иными правовыми актами или договором П. При отсутствии такого указания договор считается безвозмездным. Однако когда договор П. связан с осуществлением обеими сторонами или одной из них предпринимательской деятельности, обязанность уплаты вознаграждения поверенному предполагается, если договором не предусмотрено иное. Коммерческому представителю, действующему в качестве поверенного, предоставляется право на удержание имущества, полученного для доверителя, в обеспечение своих требований (например, относительно выплаты вознаграждения, предусмотренного договором П., возмещения понесенных издержек и выплаты средств, необходимых для исполнения П. (ГК РФ, ст. 972). Поверенный обязан исполнить данное ему П. в соответствии с указаниями доверителя, в т.ч. касающимися содержания заключаемых поверенным сделок. Эти указания должны быть: а) правомерными, т.е. соответствовать закону и иным правовым актам; б) осуществимыми, т.е. такими, которые возможно исполнить; в) конкретными, т.е. четко выраженными. Поверенный может отступить от указаний доверителя, предварительно запросив его об этом. Без предварительного запроса это возможно при одновременном наличии трех условий: такая необходимость возникла в связи с обстоятельствами дела; она определяется интересами доверителя; поверенный не мог предварительно запросить доверителя либо не получил в разумный срок ответ на свой запрос. Доверитель может предоставить поверенному, действующему в качестве коммерческого представителя, право отступить в интересах доверителя от его указаний без предварительного запроса. В этом случае коммерческий представитель обязан в разумный срок уведомить доверителя, если иное не предусмотрено договором П. Поверенный обязан: а) лично исполнить данное ему П.; б) сообщить доверителю по его требованию все сведения о ходе выполнения П.; в) передавать доверителю без промедления все исполненное по сделкам, совершенным во исполнение П.; г) после исполнения П. или при прекращении договора П. до его исполнения без промедления возвратить доверителю доверенность, срок действия которой не истек; д) представить отчет с приложением оправдательных документов, если это требуется по условиям договора или характеру П. Доверитель обязан: а) выдать поверенному доверенность на совершение юридических действий, за исключением случаев, предусмотренных законом; б) возмещать поверенному понесенные издержки и обеспечивать его средствами, необходимыми для исполнения П., если иное не предусмотрено договором; г) без промедления принять от поверенного все исполненное в соответствии с договором П.; д) уплатить поверенному вознаграждение, если договор П. является возмездным. Поверенный вправе передать исполнение П. другому лицу (см. Передоверие). Договор П. носит лично-доверительный характер. Поэтому он может быть прекращен в одностороннем порядке как доверителем, так и поверенным в любое время и без объяснения причин отказа. Соглашение об отказе от этого права считается ничтожным. Если же поверенный действует в качестве коммерческого представителя, сторона, отказывающаяся от договора, обязана уведомить об этом другую сторону не позднее, чем за тридцать дней, если договором не предусмотрен более длительный срок. При реорганизации юридического лица, являющегося коммерческим представителем, доверитель вправе отменить П. без такого предварительного уведомления. Основанием прекращения договора П. является также смерть доверителя или поверенного, признание кого-либо из них недееспособным либо безвестно отсутствующим. В случае частичного исполнения договора П. доверитель обязан: а) возместить поверенному понесенные при исполнении П. издержки; б) выплатить часть обусловленного вознаграждения соразмерно выполненной работе. По общему правилу, ни отмена П. доверителем, ни отказ от исполнения П. не являются основанием для возмещения убытков, причиненных сторонам договора, за исключением двух случаев: 1) поверенный обязан возместить доверителю убытки, если отказ поверенного от исполнения П. произошел в условиях, когда доверитель был лишен возможности иначе обеспечить свои интересы; 2) стороны обязаны возместить убытки при одностороннем отказе от договора, если последний предусматривал действия поверенного в качестве коммерческого представителя. В случае смерти поверенного его наследники обязаны известить доверителя о прекращении договора П. и принять меры, необходимые для охраны имущества доверителя. Сфера применения договора П. многообразна. В частности, он широко применяется при совершении биржевыми посредниками биржевых сделок, в брокерской деятельности на рынке ценных бумаг. Помимо существования П. как самостоятельного договора, с учетом отдельных его признаков могут формироваться и некоторые другие договоры, например, комиссия, агентский договор, договор о доверитель- ном управлении имуществом. Г.А. Кудрявцева ... смотреть
ПОРУЧЕНИЕ ПОРУЧЕНИЕ - гражданско-правовой Договор, в силу которого одна сторона(поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (д... смотреть
договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить за счет и от имени другой стороны (доверителя) порученные ему доверителем действия (ст. 251 ГК). Участниками договора П. могут быть физические и юридические лица. П. применяется и в отношениях между социалистическими организациями, которые могут принимать на себя совершение лишь действий, соответствующих задачам данной организации, указанным в ее уставе или положении. ГК не устанавливает для П. какой-либо определенной формы. П. может быть совершено в любой форме: устной или письменной. По договору П. поверенный обязан совершать порученные ему действия в качестве представителя доверителя и соответственно его указаниям. П. основано на взаимном доверии; в силу этого поверенный обязан исполнить П. лично (ст. 254 ГК). Поверенный обязан своевременно передать доверителю все полученное при исполнении П. Он обязан также информировать доверителя, по его требованию, о ходе исполнения П., а по выполнении его – представить отчет с приложением оправдательных документов. Поверенный должен возместить убытки, причиненные доверителю умышленными или неосторожными действиями, в частности, поверенный отвечает за досрочное расторжение договора П., когда доверитель не имеет возможности его заменить или иначе обеспечить ведение дела. Аналогичная обязанность лежит и на доверителе при досрочном расторжении им договора. Доверитель обязан принять все законно сделанное поверенным во исполнение П. и возместить поверенному издержки, связанные с выполнением П. Доверитель не обязан уплачивать поверенному вознаграждение, если последнее не оговорено в договоре или не предусмотрено таксами, утвержденными в законном порядке. Поверенный может передать исполнение П. другому лицу (заместителю), если он управомочен на это договором или вынужден поступить так в интересах доверителя, под влиянием особых на то обстоятельств (напр., болезнь, призыв на военную службу и т. п.). В этом случае поверенный отвечает только за выбор заместителя, т. е. за то, чтобы последний обладал делозыми качествами, необходимыми для выполнения поручения. Доверитель вправе отвести избранного поверенным заместителя (ст. 254 ГК). Во всякое время доверитель вправе отменить П., а поверенный – отказаться от исполнения его. Соглашения об отказе от этого права недействительны (ст. 257 ГК). П. теряет силу вследствие отмены его доверителем, отказа поверенного, смерти доверителя или поверенною, объявления их недееспособными; если же доверителем или поверенным является юридическое лицо, то – по ликвидации юридического лица. При прекращении П. в результате смерти доверителя или объявления его недееспособным П. сохраняет силу, пока поверенный не узнал или не должен был узнать о прекращении П В случае смерти поверенного наследники его обязаны известить доверителя и принять необходимые меры к ограждению интересов последнего (ст. 263 ГК). ... смотреть
поруче́ние сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? поруче́ния, чему? поруче́нию, (вижу) что? поруче́ние, чем? поруче́нием, о чём? о пор... смотреть
сущ.(делегирование полномочий; посредничество) agency; commission; delegation; errand; mission; (инструкция, приказ) instruction; order; request; (пред... смотреть
поручение сущ.сред.неод. (12)ед.им.в этом именно состоит мое поручение».Пс105.его быть терпеливее, иначе мое поручение останется не довершенным.Пс105.е... смотреть
гражданско-правовой договор, в силу которого одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия (приобретение или отчуждение имущества, производство платежей и т.п.). Доверитель обязан уплатить поверенному вознаграждение, если это предусмотрено законом или договором. Сторонами договора ПОРУЧЕНИЯ могут быть как граждане, так и юридические лица. Договор ПОРУЧЕНИЯ - это по существу договор о представительстве, предусматривающий обязанность поверенного действовать в качестве представителя доверителя (в т.ч. в суде). Совершение поверенным юридических действий в отношении третьих лиц основывается на выданной ему доверенности, которая определяет объем полномочий поверенного. Поверенный обязан выполнить ПОРУЧЕНИЕ лично, но он вправе при наличии некоторых условий перепоручить исполнение ПОРУЧЕНИЯ другому лицу. Доверитель вправе отменить ПОРУЧЕНИЕ, а поверенный отказаться от него во всякое время. Однако если поверенный отказался от ПОРУЧЕНИЯ, когда доверитель лишен возможности иначе обеспечить свои интересы, поверенный обязан возместить причиненные прекращением ПОРУЧЕНИЯ убытки. Договор ПОРУЧЕНИЯ может быть заключен в устной или письменной форме в соответствии с правилами, предусмотренными законом. ПОРУЧИТЕЛЬ (андеррайтер) - член консорциума - гаранта по операциям по эмиcсии займа.... смотреть
ПОРУЧЕНИЕ - гражданско-правовой договор, в силу которого одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия (приобретение или отчуждение имущества, производство платежей и т.п.). Доверитель обязан уплатить поверенному вознаграждение, если это предусмотрено законом или договором. Сторонами договора ПОРУЧЕНИЯ могут быть как граждане, так и юридические лица. Договор ПОРУЧЕНИЯ - это по существу договор о представительстве, предусматривающий обязанность поверенного действовать в качестве представителя доверителя (в т.ч. в суде). Совершение поверенным юридических действий в отношении третьих лиц основывается на выданной ему доверенности, которая определяет объем полномочий поверенного. Поверенный обязан выполнить ПОРУЧЕНИЕ лично, но он вправе при наличии некоторых условий перепоручить исполнение ПОРУЧЕНИЯ другому лицу. Доверитель вправе отменить ПОРУЧЕНИЕ, а поверенный отказаться от него во всякое время. Однако если поверенный отказался от ПОРУЧЕНИЯ, когда доверитель лишен возможности иначе обеспечить свои интересы, поверенный обязан возместить причиненные прекращением ПОРУЧЕНИЯ убытки. Договор ПОРУЧЕНИЯ может быть заключен в устной или письменной форме в соответствии с правилами, предусмотренными законом.<br><br><br>... смотреть
- гражданско-правовой Договор, в силу которого одна сторона(поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (до верителя) определенные юридические действия (приобретение или отчуждениеимущества, производство платежей и т.п.). Доверитель обязан уплатить по веренному вознаграждение, если это предусмотрено законом или договором. Сторонами договора ПОРУЧЕНИЯ могут быть как граждане, так и юридические лица. Договор ПОРУЧЕНИЯ - это по существу Договор о представительстве,предусматривающий обязанность поверенного действовать в качестве предст авителя доверителя (в т.ч. в суде). Совершение поверенным юридическихдействий в отношении третьих лиц основывается на выданной ему доверенности, которая определяет объем полномочий поверенного. поверенный обязан выполнить ПОРУЧЕНИЕ лично, но он вправе при наличии некоторых усло вий перепоручить исполнение ПОРУЧЕНИЯ другому лицу. Доверитель вправеотменить ПОРУЧЕНИЕ, а поверенный отказаться от него во всякое время. Однако если поверенный отказался от ПОРУЧЕНИЯ, когда доверитель лишен воз можности иначе обеспечить свои интересы, поверенный обязан возместить причиненные прекращением ПОРУЧЕНИЯ убытки. Договор ПОРУЧЕНИЯ может бытьзаключен в устной или письменной форме в соответствии с правилами, пре дусмотренными законом.... смотреть
сAuftrag m (умл.)по поручению кого-либо — im Auftrag von... дать поручение кому-либо — j-m (A) (mit etw.) beauftragen (beauftragte, beauftragt), j-m (D... смотреть
ПОРУЧЕНИЕ договор, согласно которому доверитель поручает другой стороне (поверенному лицу) совершать от его имени и за его счет определенные действия ... смотреть
см. договор поручения. * * * (англ. contract of agency, нем. Auftrag, Order) - 1) гражданско-правовой договор, в силу которого одна сторона (поверенный... смотреть
с.commission f; mission f (полномочие); message m (устное)по поручению кого-либо — de la part de qn, sur la demande de qnпо моему поручению — de ma par... смотреть
гражданско-правовой договор, в силу которого одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные ... смотреть
гражданско-правовой договор, в силу которого одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия (приобретение или отчуждение имущества, производство платежей и т. д.). Доверитель обязан уплатить поверенному вознаграждение, если это предусмотрено законом или договором. Доверитель вправе отменить П., а поверенный - отказаться от него во всякое время. Однако если поверенный отказался от П., когда доверитель лишен возможности иначе обеспечить свои интересы, поверенный обязан возместить причиненные прекращением П. убытки.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аккоменда, ассигмент, взваливание, возложение, вручение, делегирование, завещание, задавание, задание, задача, запорука, командировка, комиссия, мандат, миссия, нагрузка, наказ, порученьице, препоручение, рикриция, фидеикомисс </div><br><br>... смотреть
• по поручению кого-то megbízás vkinek a \поручениеából• по поручению кого-то megbízatás vkinek a \поручениеából* * *с1) megbízás, megbízatás по поруче... смотреть
договор, согласно которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия (приобретение или отчуждение имущества, производство платежей и т.д.). Доверитель оплачивает поверенному произведенную им работу в соответствии с условиями договора. Доверитель вправе отменить П., а поверенный - отказаться от него в любое время.<br><p class="src"><em><span itemprop="source">Словарь бизнес-терминов.<span itemprop="author">Академик.ру</span>.<span itemprop="source-date">2001</span>.</span></em></p><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аккоменда, ассигмент, взваливание, возложение, вручение, делегирование, завещание, задавание, задание, задача, запорука, командировка, комиссия, мандат, миссия, нагрузка, наказ, порученьице, препоручение, рикриция, фидеикомисс </div><br><br>... смотреть
-я, ср. Дело, порученное кому-л.; задание.Партийное поручение. Исполнить поручение. По поручению товарищей. □ Комендант послал урядника с поручением р... смотреть
1) Орфографическая запись слова: поручение2) Ударение в слове: поруч`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): поручение4) Фонетическая транскрипц... смотреть
с.encargo m, comisión f, encomienda f; misión f (полномочие); mensaje m (устное)по поручению (+ род. п.) — por encargo (de), de parte (de)дать поручени... смотреть
交办的事务 jiāobànde shìwù; 委托的事务 wěituōde shìwù; 任务 rénwuвыполнять поручение - 执行被委托的事务дать кому-либо поручение сделать что-либо - 委托...办по поручению кого-... смотреть
1) см. Порука; 2) доручення, приручення, припорука. [Такі дворяни иноді одержували від короля тимчасові доручення (Ор. Лев.). Власне, я не сам, а з приручення мого батька (Грінч.)]; 3) (миссия) посольство. [Не їстиму, поки не виповню мого посольства (Св. Пис.)]. Возложить на кого -ние - покласти доручення на кого, припоручити, допоручити, поручити, приручити кому що. Дать кому -ние - дати поручення, загадати справу (що зробити). Отказаться от -ния - відмовитися від доручення. По -нию - з доручення (припоручення). Исполнять -ние - виконувати, виконати доручення (припоручення). Чиновник особых -ний - урядовець для особливих доручень. Не беритесь за это -ние - не приймайте (не підіймайтесь) цього доручення.... смотреть
сgörevполучи́ть парти́йное поруче́ние — parti görevi almakпо поруче́нию прави́тельства — hükümetin verdiği görevle / görev üzerineСинонимы: аккоменда,... смотреть
с. commission f; mission f (полномочие); message m (устное) по поручению кого-либо — de la part de qn, sur la demande de qn по моему поручению — de ma... смотреть
Бытовые и другие поручения не должны быть неделикатными. Их не должно быть слишком много на один раз для одного человека. Если число поручений неизбежно велико (например, едущему в командировку, закупающему товары), следует пояснить, какие из них первоочередные, целесообразно дать их письменный перечень: человек вполне может забыть о каких-то из них. Формулировки поручений должны быть понятны для того, кому поручается что-то сделать. Ср. больной старик, лежавший в больнице, попросил жену: «Принеси мне стекло»; на следующий день она принесла ему большой осколок разбитой бутылки, а он просил увеличительное стекло, чтобы читать.... смотреть
конкретное задание, дело, круг обязанностей, важных для детского коллектива. Основано на доверии детей и взрослых. Всегда индивидуализировано, ориентировано на возраст, возможности, способности, интересы ребенка. Поручить – значит возложить обязанности на кого-то исполнить что-то и отчитаться, получить согласие и обеспечить поддержку, выручить, заручиться надеждой, опереться на другого, доверить, знанием, что не подведет. Поручения дают коллектив, совет коллектива, старший, взрослый при согласовании с коллективом. Поручения могут быть длительные, постоянные, временные, разовые, обязательные и по желанию.... смотреть
- гражданско-правовой договор, в силу которого одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия (приобретение или отчуждение имущества, производство платежей и т. д.). Доверитель обязан уплатить поверенному вознаграждение, если это предусмотрено законом или договором. Доверитель вправе отменить П., а поверенный - отказаться от него во всякое время. Однако если поверенный отказался от П., когда доверитель лишен возможности иначе обеспечить свои интересы, поверенный обязан возместить причиненные прекращением П. убытки.... смотреть
договор, в силу которого одна сторона принимает на себя обязательство совершать от имени и за счет другой стороны определенные действия; лицо, приним... смотреть
"...поручение - документ, предписывающий выполнение тех или иных заданий;..."Источник: Постановление ЦИК России от 15.12.2010 N 231/1514-5 "Об Инструкц... смотреть
Если во сне вы даете кому-то поручение, которое остается невыполненным, – наяву вас подведут деловые партнеры. Если ваше поручение выполнено самым надлежащим образом – вскоре друзьям потребуется ваша помощь для решения весьма сложного и запутанного обстоятельства.Сон, в котором вы спешите выполнить поручение любимого человека, предвещает духовное общение с близкими по интересу людьми. Если вы отказываетесь выполнить поручение начальства – это предвещает неприятности на работе или потерю возлюбленного, которому надоели ваши капризы.... смотреть
(2 с), Пр. о поруче/нии; мн. поруче/ния, Р. поруче/нийСинонимы: аккоменда, ассигмент, взваливание, возложение, вручение, делегирование, завещание, зад... смотреть
поручение с Auftrag m 1a* по поручению кого-л. im Auftrag von ... дать поручение кому-л. jem. (A) (mit etw.) beauftragen (beauftragte, beauftragt), jem. (D) einen Auftrag erteilen выполнить поручение einen Auftrag ausführen<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аккоменда, ассигмент, взваливание, возложение, вручение, делегирование, завещание, задавание, задание, задача, запорука, командировка, комиссия, мандат, миссия, нагрузка, наказ, порученьице, препоручение, рикриция, фидеикомисс </div><br><br>... смотреть
поручениеשלִיחוּת נ'; מַטָלָה נ'; מְשִׂימָה נ'* * *בשורההודעההקצאההתמנותועדהיעודמטלהמינוימסרמשימהשליחותСинонимы: аккоменда, ассигмент, взваливание, во... смотреть
поруче́ние, поруче́ния, поруче́ния, поруче́ний, поруче́нию, поруче́ниям, поруче́ние, поруче́ния, поруче́нием, поруче́ниями, поруче́нии, поруче́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аккоменда, ассигмент, взваливание, возложение, вручение, делегирование, завещание, задавание, задание, задача, запорука, командировка, комиссия, мандат, миссия, нагрузка, наказ, порученьице, препоручение, рикриция, фидеикомисс... смотреть
- договор, согласно которому одна сторона (поверенный) обязуется от имени и за счет другой стороны (доверителя) произвести определенные действия. См. т.ж. ДОГОВОР ПОРУЧЕНИЯ.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аккоменда, ассигмент, взваливание, возложение, вручение, делегирование, завещание, задавание, задание, задача, запорука, командировка, комиссия, мандат, миссия, нагрузка, наказ, порученьице, препоручение, рикриция, фидеикомисс </div><br><br>... смотреть
м mandat, mission; (приказ) ordre по поручению N — sur ordre de N выполнять поручение — exécuter un ordre давать поручение — donner un ordre, charger, munir de mandat направлять поручение — envoyer un ordre поручение на закупкупоручение на отгрузкупоручение на открытие аккредитивапоручение на перевод денегпоручение на продажуинкассовое поручениеплатёжное поручениеплатёжное поручение банкамеждународное платёжное поручениетелеграфное поручение... смотреть
Брать/ взять на поручение кого. Дон. То же, что брать на поруки. СДГ 3, 45.Синонимы: аккоменда, ассигмент, взваливание, возложение, вручение, делегиров... смотреть
корень - ПОРУЧ; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: ПОРУЧЕНИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ПОРУЧ; ∧ - ЕНИ; ⏰ - Е; Слово... смотреть
договор, согласно которому одна сторона поверенный( обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия приобретение( или отчуждение имущества, производство платежей и т.д.). Доверитель оплачивает поверенному произведенную им работу в соответствии с условиями договора. Доверитель вправе отменить П., а поверенный - отказаться от него в любое время. ... смотреть
Rzeczownik поручение n polecenie n polecenie odczas. n powierzenie odczas. n
сencargo m, incumbência f, missão fСинонимы: аккоменда, ассигмент, взваливание, возложение, вручение, делегирование, завещание, задавание, задание, за... смотреть
bestilling, bud, oppdrag, ordre, overlatelse, verv, virke, ærend, ærendeСинонимы: аккоменда, ассигмент, взваливание, возложение, вручение, делегирован... смотреть
Рин Репин Рено Рение Пучение Пурин Проч Прион Прение Почин Поч Поучение Поручи Поручение Пони Поение Пирон Пирен Пир Пионер Пион Пинчер Пино Пие Печорин Пеун Перун Рио Роение Рон Роп Руно Руоп Унр Упоение Упор Перо Пери Пеон Урон Череп Орун Чип Чон Чоп Онер Нуп Нпо Ноу Неуч Нер Непер Ичп Ирон Ион Ение Чурин Онуч Чуприн Чир Чин Черно Орн Оун Учение Очин Урп Упрочение Пение... смотреть
Документ, подписанный инициатором операции и переданный в депозитарий. Виды поручений: Клиентские поручения- инициатором является клиент (депонент), уполномоченное им лицо, попечитель счета. Служебные поручения - инициатором являются должностные лица депозитария. Глобальные поручения - инициатором, как правило, является эмитент или регистратор по поручению эмитента.... смотреть
с. incarico m, commissione f; ambasciata f книжн. по поручению — su / per / su incarico (di) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аккоменда, ассигмент, взваливание, возложение, вручение, делегирование, завещание, задавание, задание, задача, запорука, командировка, комиссия, мандат, миссия, нагрузка, наказ, порученьице, препоручение, рикриция, фидеикомисс... смотреть
поруч'ение, -яСинонимы: аккоменда, ассигмент, взваливание, возложение, вручение, делегирование, завещание, задавание, задание, задача, запорука, коман... смотреть
см. Договор поручения.Синонимы: аккоменда, ассигмент, взваливание, возложение, вручение, делегирование, завещание, задавание, задание, задача, запорук... смотреть
ПОРУЧЕНИЕ - см. Договор поручения.Синонимы: аккоменда, ассигмент, взваливание, возложение, вручение, делегирование, завещание, задавание, задание, зад... смотреть
Ударение в слове: поруч`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: поруч`ение
поручениеBotengangСинонимы: аккоменда, ассигмент, взваливание, возложение, вручение, делегирование, завещание, задавание, задание, задача, запорука, к... смотреть
Если во сне вы идете куда-то с поручением – это означает встречи с близкими по духу людьми, а также согласие в доме. Для молодой женщины посылать во сне кого-нибудь с поручением предвещает потерю возлюбленного. Вряд ли он сможет смириться с тем равнодушием, с которым вы относитесь к его желаниям.... смотреть
Поруче́ниеjukumu (-; ma-), oda (-), tume (-), uagizaji ед., ujumbe ед., upelekwa ед., utume ед., utumishi ед.
Если во сне Вы идете куда-то с поручением то это означает встречи с близкими по духу людьми и согласие в доме. Для молодой женщины посылать кого-нибудь с поручением - предвещает потерю возлюбленного, который не сможет смириться с тем равнодушием, с каким она встречает его желания.... смотреть
договор, согласно которому доверитель поручает другой стороне (поверенному лицу) совершать от его имени и за его счет определенные действия (покупку имущества, осуществление платежей и т.д.). Доверитель обязан уплатить поверенному вознаграждение за выполнение поручения.... смотреть
сущ. ср. рода1. действие2. поручаемоедоручення¤ 2. по поручению -- за дорученням ¤ денежное поручение -- грошове доручення
ПОРУЧЕНИЕ, в гражданском праве договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия (например, приобрести имущество, произвести платежи). Смотри также Доверенность. <br>... смотреть
порученное кому-либо дело; гражданско-правовой договор, в силу которого одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия; поручение, даваемое клиентом брокеру на заключение сделки. ... смотреть
, в гражданском праве договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия (например, приобрести имущество, произвести платежи). Смотри также Доверенность.... смотреть
{²'up:dra:g}1. uppdrag få i uppdrag att leda arbetet--получить задание, руководить работой på uppdrag av regeringen--по заданию (поручению) правительст... смотреть
ПОРУЧЕНИЕ, гражданско-правовой договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия (приобрести имущество, произвести платежи).<br><br><br>... смотреть
гражданско-правовой договор, по которому одна сторона, поверенный, обязуется совершить от имени и за счет другой стороны, доверителя, определенные юридические действия: приобрести или продать имущество, произвести платежи и т. д.... смотреть
ПОРУЧЕНИЕ - гражданско-правовой договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия (приобрести имущество, произвести платежи).<br>... смотреть
ПОРУЧЕНИЕ , гражданско-правовой договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия (приобрести имущество, произвести платежи).... смотреть
ПОРУЧЕНИЕ, гражданско-правовой договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия (приобрести имущество, произвести платежи).... смотреть
Если во сне вас отправляют куда-то с поручением, то вас ожидают встречи с близкими по духу людьми и согласие в доме. Молодая женщина, посылающая кого-то с поручением, может из-за своего равнодушия потерять возлюбленного.... смотреть
поручение возложение, задание, наряд, приказ, полномочие, комиссия, заказ, задача, командировка, делегирование, препоручение, задавание, взваливание, вручение, фидеикомисс, порученьице, наказ, мандат, нагрузка<br><br><br>... смотреть
- гражданско-правовой договор, по которому одна сторона(поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны(доверителя) определенные юридические действия (приобрести имущество,произвести платежи).... смотреть
• pokyn• posílka• příkaz• rozkaz• rozkázání• vzkaz• úkol• úloha
если во сне Вам дают поручение, Ваш сон означает, что вскоре о Вас забудут те, кто сегодня так дорог Вашему сердцу. Если Вы сами даете кому-то поручение, Вас ожидает долгая и благополучная жизнь.... смотреть
Поручение- mandatum (dare alicui; accipere ab aliquo); jussum; imperium; praeceptum; negotium; causa; legatio; missio;• выполнять поручение - rem manda... смотреть
n; ks поручатьtehtävä, toimeksiantoпо поручению — toimeksiannosta
1. korraldus2. käsund3. ülesandeks tegemine4. ülesanne
поручение, поруч′ение, -я, ср.1. см. поручить.2. Порученное кому-н. дело. Исполнить, дать п. Общественное п. (осуществляемое в порядке общественной раб... смотреть
договор, согласно которому одна сторона (поверенный) обязуется от имени и за счет другой стороны (доверителя) произвести определенные действия. См. т.ж. ДОГОВОР ПОРУЧЕНИЯ.... смотреть
контракт, по которому одна сторона (доверитель) давало задание другой (поверенной), согласной на это, безвозмездно осуществлять какую-либо дозволенную деятельность. ... смотреть
ПОРУЧЕНИЕ, -я, ср. 1. см. поручить. 2. Порученное кому-нибудь дело. Исполнить, дать поручение Общественное поручение (осуществляемое в порядке общественной работы).... смотреть
Девушка, которой снится, что она посылает кого-либо с поручением, наяву потеряет любимого человека. Виной всему окажутся его эгоизм и недостойное отношение к ней.... смотреть
поручени||ес ἡ παραγγελία, ἡ ἐντολή, ἡ ἀνάθεση: по моему ~ю κατά παραγγελίαν μου, μέ ἐντολή μου· дать ~ кому-либо ἐπιφορτίζω κάποιον, δίνω ἐντολή σέ κάποιον.... смотреть
поруче'ние, поруче'ния, поруче'ния, поруче'ний, поруче'нию, поруче'ниям, поруче'ние, поруче'ния, поруче'нием, поруче'ниями, поруче'нии, поруче'ниях
документ, содержащий указания депозитарию и служащий основанием для выполнения депозитарной операции или группы связанных депозитарных операций.
Брокер имеет поручение в том случае, когда он берет на себя обязательство принять или выполнить поставку по фьючерсному контракту.
Ср 1. tapşırma, həvalə etmə; tapşırılma, həvalə edilmə; 2. tapşırıq, tapşırılmış iş; партийное поручение partiya tapşırığı.
ср.mission; (задание) assignment
cometido, comisión, delegación, embajada, encargo, encomienda, mandato, manadato, requisitoria, requisitorio
ср. тапшырма; партийное поручение партиялык тапшырма; дать кому-л. поручение бирөөгө тапшырма берүү.
دستور ؛ پيغام ؛ سفارش
topshiriq, vazifa
Начальная форма - Поручение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
с. Auftrag m по моему поручению — in meinem Auftrag по поручению кого-л. — im Auftrag von j-m.
• pavedimas (2)
Поръчване с
тапсырма, тапсырылған іс, тапсырынды;- общественное поручение қоғамдық тапсырма
Поручение, заказ, комиссия, миссия. См. задача || давать поручение
с тапшырылган эш, йомыш, йөкләмә, вазифа; выполнить п. йөкләмәне үтәргә
поручение с η εντολή· η παραγγελία (заказ); по ~ю... με εντολή...
Auftrag, Beauftragung, Kommissorium, Mandat, Mission, Nota, Order
поручениеЗаказ, комиссия, миссия.См. задачадавать поручение...
По поручению.З доручення (за дорученням).
поручение; сетны мӧд поручение — дать другое поручение
{N} առաջադրանք հանձնարարւթյւն հանձնարարւմ պատվեր
Anweisung, Auftrag, Bestellung, Mandat, Nota, Order
assignment, commitment
cargo, comisión, encargo, encomienda, orden, tarea
ПОРУЧЕНИЕ — см. Договор поручения.
agency, commission, order, Contract of agency
uzdevums; rīkojums; pilnvarojums; pilnvara
поручение поруч`ение, -я
Opdracht
мярьгома, тевонь максома, кошардома
Auftrag
Uppdrag, mission, ärende, värv
Захиа даалгавар
поручение супориш, вазифа
ordine, incarico, mandato
iş, ödev, vazife, görev
даручэнне, ср.
opdrag • eo: komisio
polecenie, zlecenie;
Avale
commissione
даручэньне
упрочение
Даручэнне
comission
тапсырма
авале