Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
подгонять несов. перех. 1) а) Заставлять кого-л. идти, бежать быстрее. б) Ускорять движение, перемещение чего-л. в) Понуждать к более быстрым действиям, торопить. г) Ускорять процесс чего-л. д) разг. Приурочивать к какому-л. времени, сроку. 2) Направляя чье-л. движение, гоня, заставлять приблизиться к кому-л., чему-л., куда-л. 3) а) Приводить в соответствие с чем-л. (по размерам, форме и т.п.); прилаживать одно к другому. б) перен. разг. Приравнивать к чему-л., уподоблять кому-л., чему-л.<br><br><br>... смотреть
подгонять подогнать1. (вн.; торопить) drive* on (d.), urge on (d.), hurry (d.) 2. (вн. к; приспособлять) adjust (d. to), fit (d. to)
подгонять См. возбуждать, торопить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. подгонять согласовывать, сопоставлять, подбирать, сочетать, выравнивать, приспосабливаться, приспосабливать; округлять; понуждать, торопить; возбуждать, подкатывать, поторапливать, пригонять, подхлестывать, нагонять, приноравливать, приноровлять, юстировать, погонять, приурочивать, понукать, наверстывать, подстегивать, нукать, подавать, подводить, прилаживать, подшпоривать Словарь русских синонимов. подгонять 1. см. торопить. 2. см. прилаживать. 3. см. приурочивать. 4. см. наверстывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. подгонять гл. несов. 1. • приурочивать • приноравливать 2. • торопить • поторапливать • погонять • понукать • подстегивать • подхлестывать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
подгоня́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я подгоня́ю, ты подгоня́ешь, он/она/оно подгоня́ет, мы подгоня́ем, вы подгоня́ете, они подгон... смотреть
несов.; сов. - подогна́ть1) sürmek, sürüp getirmek подогна́ть плот к ба́рже́ — salı mavnaya yanaştırmak2) sokmak подогна́ть маши́ну под наве́с — araba... смотреть
подогнать1) (пригонять) 赶近 gǎnjìn, 赶到...跟前 gǎndào...gēnqián2) разг. (торопить) 赶得跑快些 gǎnde pǎokuàixiē, 赶快些 gǎnkuàixiēподгонять лошадей - 把马赶快些3) разг. ... смотреть
подогнать 1) (кого) підгонити, підганяти, підігнати, приганяти (торопить) наглити, принагляти, принаглити, наганяти, нагнати. [Підганяє, щоб швидче йшов. Усе поспіша і всіх приганя, щоб швидче все справляли. Приставники принагляли їх]. -нять лошадь - підганяти, торкати, підторкувати, підгарячати коня. [Підгарячає коня, щоб до корчми добігти впору (Куліш)]; 2) (куда, к чему) підгонити, підганяти, підігнати, нагонити, надігнати, приганяти, пригнати куди, до чого. [Пригнали череду до села]; 3) (пригонять) припасовувати, припасувати, приладновувати, приладнувати, прилаштовувати, прилаштувати; пристосовувати, пристосувати. [Припасував чіп до дірки]. Подогнанный - 1) підігнаний, пригнаний; 2) (к чему) підігнаний, надігнаний, пригнаний; 3) припасований, приладнований, прилаштований; пристосований.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: подгонять2) Ударение в слове: подгон`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): подгонять4) Фонетическая транскрипц... смотреть
(в технологии ИС) align, adjust, fit, tailor, (напр. номиналы) trim* * *подгоня́ть гл.adjustподгоня́ть дета́ль по ме́сту — work a part into placeподго... смотреть
приставка - ПОД; корень - ГОН; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: ПОДГОНЯВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или пр... смотреть
1. alla ajama2. juurde ajama3. kiiremaks sundima4. kiirustama sundima5. ligemale ajama6. lähemale ajama7. sobitama8. tagant ajama9. tagant sundima
подгонять согласовывать, сопоставлять, подбирать, сочетать, выравнивать, приспосабливаться, приспосабливать, округлять, понуждать, торопить, возбуждать, подкатывать, поторапливать, пригонять, подхлестывать, нагонять, приноравливать, приноровлять, юстировать, погонять, приурочивать, понукать, наверстывать, подстегивать, нукать, подавать, подводить, прилаживать, подшпоривать<br><br><br>... смотреть
подгонять = , подогнать (вн.) 1. (пригонять) drive* (smth.) ; подогнать плот к берегу steer а raft to the bank; 2. (торопить) urge (smb., smth.) on, drive* (smb., smth.) on; подгонять лошадь urge a horse forward, 3. (прилаживать) adjust (smth.) , fit (smth.) , make* (smth.) fit; подгонять ключ к замку make* the key fit the lock. <br><br><br>... смотреть
• dolaďovat• honit• hurtovat• lícovat• nadhánět• osazovat• pobízet• popohánět• přizpůsobovat• uhánět• upravovat
Czasownik подгонять popędzać zaganiać dopasowywać Potoczny nadrabiać
1. podganiać, podpędzać;2. zapędzać, zaganiać;3. ponaglać, przynaglać;4. dopasowywać, przypasowywać;5. dopasowywać w czasie, dopasowywać czas;6. nadrab... смотреть
подгонятьדִירבֵּן [לְדַרבֵּן, מְ-, יְ-]; זֵירֵז [לְזָרֵז, מְ-, יְ-]; הֵרִיץ [לְהָרִיץ, מֵ-, יָ-]; דָחַק [לִדחוֹק, דוֹחֵק, יִדחַק]* * *להאיץלהחישלהתאיםל... смотреть
Подгон Погонять Погоня Погодя Отгон Опять Опт Оон Одон Огонь Огон Нто Подгонять Поднять Подог Понг Нпо Понт Понять Ноготь Дот Доп Пот Потяг Пьяно Донья Дон Пядь Того Тон Дно Гто Гот Тоо Топ Гонт Топь Ять Гонд Гон Год Гдо Готья Тоня Тонг Дог Пятно Донг Донять... смотреть
Подгоня́ть1) (торопить) -endekeza, -gofyagofya, -songa, -sukuma2) (подравнивать) -lengeta;подго́нка оде́жды — kigezanguo (vi-)
1) adjust2) fit– подгонять номинал– подгонять по размеру– подгонять шабрениемподгонять номинал резистора — trim a resistor
техн., несов. подгоня́ть, сов. подогна́ть 1) (до нужного размера) припасо́вувати, припасува́ти - подгонять втулку 2) (прилаживать) прила́джувати, прила́дити 3) (автомобиль и т. п.) підганя́ти, підігна́ти ... смотреть
Ударение в слове: подгон`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: подгон`ять
(I), подгоня/ю, -ня/ешь, -ня/ют
Начальная форма - Подгонять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
подогнать v.adjust, fit, drive on
1) adattare; aggiustare; mettere a punto 2) вчт. collazionare
• suraginti (a, o)• paakinti (a, o)
несов.см. подогнать
см. подогнать
см. подогнать
Начальная форма - Подгонять, действительный залог, единственное число, женский род, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время
несовер. падганяць падганяць, прыганяць, дапускаць прыладжваць, прыстройвацьсм. подогнать
attriekt, dzīt klāt, pietrenkt, pietriekt, trenkt klāt, triekt klāt, atdzīt, attrenkt, piedzīt; mudināt, skubināt; pielāgot
прилаживатьhozzáilleszteni v-hez
ildamlatmoq, tezlamoq, tezlatmoq
(напр. окраску под образец) nachsetzen
подгонятьнесов 1. (поторапливать) βιάζω, ἐπισπεύδω· 2. (прилаживать) προσαρμόζω, συναρμόζω, ταιριάζω.
см. подогнать
-я́ю, -я́ешь. несов. к подогнать.
Несовер. падганяць, падганяць, прыганяць, дапускаць, прыладжваць, прыстройваць, см. подогнать
гл.anpassen (v)
ajuster; retoucher, rajuster; mettre au point
akkomodere, lempe, påskynde, tilskynde
подгон'ять, -'яю, -'яет
Подгонять- stimulare (verbere currus);
adjust, (пятно контакта) develop, fay, match, tailor
подгонять, подгон′ять см. подогнать.
anpassen, einpassen
айдау, айдап енгізу, қиюластыру, ұрып үйлестіру
подгонять см. возбуждать, торопить
подгонять подгон`ять, -`яю, -`яет
см. подогнать Итальяно-русский словарь.2003.
{V} հարմարեցնել մոտ քշել շտապեցնել քշել
aanpas • eo: adaptiadapteer • eo: adapti
(напр. окраску под образец) nachsetzen
подгонятьСм. возбуждать, торопить...
adapt
ajustar, reglar, regular, adaptar
подгонять см. подогнать
куалау, ашыктыру, әйдәләү
ПОДГОНЯТЬ см. подогнать.
несов. см. подогнать.
Несов. bax подогнать.
uydurmak, alıştırmak
fit, (номиналы) trim
(расчёт) ajustar
см. подогнать.
urge, retrofit
drive, urge
raccorder
antreiben