ПАРАЛЛЕЛЬ

ПАРАЛЛЕЛЬ параллели, ж. (от греч. parallelos - параллельный). 1. линия или плоскость, на всем протяжении равно отдаленная от другой линии или плоскости, никогда с ней не пересекающаяся (мат.). Провести параллель. 2. Мысленно проводимый на поверхности земного шара круг, на всем своем протяжении одинаково отстоящий от экватора (геогр., астр.). 3. перен. Сопоставление, сравнение (книжн.). поставить в параллель что с чем. Как европейское поставить в параллель с национальным? Грибоедов. 4. перен. Явление, к-рое может быть сопоставлено, сравниваемо с другим, аналогичным (книжн.). Здесь находим полную параллель тому, что наблюдали раньше. 5. Длинная линия окопов на протяжении всего фронта, расположенная параллельно другим таким же линиям окопов, последовательно закладываемым при постепенной атаке крепости (воен.).


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ПАРАЛЛЕЛЬНОСТЬ →← ПАРАЛЛЕЛОГРАММ

Смотреть что такое ПАРАЛЛЕЛЬ в других словарях:

ПАРАЛЛЕЛЬ

ПАРАЛЛЕЛЬ, -и, ж. 1. В математике: прямая, не пересекающая другойпрямой, лежащей с ней в одной плоскости. Провести п. 2. перен. Сравнение, атакже явление, к-рое может быть сопоставлено с другим, сходным (книжн.).Провести п. между явлениями. Исторические параллели. 3. Воображаемая линияпересечения земной поверхности плоскостью, параллельной плоскости экватора.Параллели и меридиа-ны на глобусе. * В параллель с чем, в знач. предлога сте. п. - в сравнении, в сопоставлении с чем-н. Поставить одно событие впараллель с другим.... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

параллель ж. 1) а) Линия или плоскость, на всем протяжении равно отдаленная от другой линии или плоскости, никогда с нею не пересекающаяся. б) То, что состоит из равно отдаленных друг от друга и вытянутых частей. 2) Линия сечения поверхности земного шара плоскостью, параллельной экватору, все точки которой имеют одинаковую географическую широту. 3) перен. Явление, которое может быть сравнено, сопоставлено с другим, аналогичным.<br><br><br>... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

параллель ж. (в разн. знач.)parallel проводить параллель (между; перен.) — draw* a parallel (between)

ПАРАЛЛЕЛЬ

параллель См. сравнение ставить на одну параллель... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. параллель сопоставление, уподобление, линия, аналогия, сравнение, прямая Словарь русских синонимов. параллель см. сравнение 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. параллель сущ., кол-во синонимов: 6 • аналогия (9) • линия (182) • прямая (6) • сопоставление (10) • сравнение (15) • уподобление (13) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аналогия, линия, прямая, сопоставление, сравнение, уподобление... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

ПАРАЛЛЕЛЬ и, ж. parallèle f. 1. воен., устар. Линия окопов, на всем протяжении равно отстоящая от других таких же линий, последовательно создающихся п... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

ПАРАЛЛЕЛЬ(фр., от греч. parallelos - параллельный). 1) Сравнение, сопоставление. 2) в военном деле, параллелями называются три траншеи, проводимые пара... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

паралле́ль сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? паралле́ли, чему? паралле́ли, (вижу) что? паралле́ль, чем? паралле́лью, о чём? о пар... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

-и, ж. 1. мат. Параллельная линия.Провести параллель.2.Название различных устройств, деталей, параллельно расположенных.Искривление параллели паровоз... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

(иноск.) — сравненье (намек на параллельные линии, отстающие друг от друга на равном расстоянии) Ставить в параллель (иноск.) — сравнивать, делать срав... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

паралле́ль • меридиа́ны и паралле́ликоординатные линии на карте или глобусе. Меридианы – это линии постоянной долготы, которые проходят через оба по... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

Параллель (иноск.) сравненье (намекъ на параллельныя линіи, отстающія другъ отъ друга на равномъ разстояніи). Ставить въ паралель (иноск.) сравнивать,... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

Немецкое – Parallele.Французское – parallele.Английское – parallel.Итальянское – parallela.Древнегреческое – parallelos (идущий рядом).В русский язык с... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

Паралле́ль - меридиа́ны и паралле́ли координатные линии на карте или глобусе. Меридианы - это линии постоянной долготы, которые проходят через оба пол... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

деталь машины, служащая направляющей, по к-рой совершается прямолинейное возвратно-поступательное движение другой детали. В паровозе, напр., П. служит ... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

ПАРАЛЛЕЛЬ ж. параллельная (чему) линия, равно во всех точках от другой отстоящая и потому никогда не могущая с нею встретиться; равнобежная, черта опостен, бок о бок, опостенная, рядовая, порядная, сумежная, холстом. Черты идут холстом. Черти опостен с пазом, плотницк. | Астроном. всякий малый круг шара, рядовой (параллельный) равноденнику. | Воен. апроша, траншея, осадный прикоп вдоль крепости, поперек осадных работ, для общей их связи, считают, от места закладки прикопов, первую, вторую и третью паралель, затем уже ставятся пробойные батареи. | *Сравненье. Этих случаев нельзя и ставить в паралель, нельзя равнять, сравнивать, верстать. Параллелограмм м. долгий четвероугольник с опостенными супротивными боками. Параллелепипед, четырехугольная толща, с боками опостен (параллельными) друг другу. <br><br><br>... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

1) мат. 平行线 píngxíngxiànпровести параллель - 画一道平行线2) (сравнение, сопоставление) 对照 duìzhào, 比较 bǐjiào, 对比 duìbǐпроводить параллель между... - 把...同...... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

1) Орфографическая запись слова: параллель2) Ударение в слове: паралл`ель3) Деление слова на слоги (перенос слова): параллель4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

ПАРАЛЛЕЛЬ: констелляция (аспект) в астрологии, озн. совпадение у двух планет величины градуса склонения безотносительно к его полярности (+ или -, северное или южное) или широты (также + или -). Орб п. составляет 1-2 градуса. Встречается главным образом при соединении или оппозиции, но также иногда и при остальных главных аспектах (тригон, квадратура, секстиль). Наличие параллели усиливает действие основного аспекта. <br> Знак параллели по склонению: II <br> Знак параллели по широте: // <br> Параллельными счит. и планеты, расположенные в одном и том же градусе знаков, симметричные по отношению к горизонту или меридиану (напр., в Тельце и Льве или в Раке и Стрельце); ср. противотень.<br><br><br>... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

parallel circle, parallel* * *паралле́ль ж.parallelгеодези́ческая паралле́ль — geodetic parallelземна́я паралле́ль — parallel of latitudeнебе́сная па... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

ж.1) мат. paralela fпровести параллель — trazar una (línea) paralela2) геогр. paralelo m3) (сопоставление) paralelo mпровести параллель — hacer un para... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

ж1) мат. Parallele f провести параллель — eine Parallele ziehen (непр.) (тж. перен.)2) геогр. Breitenkreis m 3) перен. Parallele f; Gegenstück n (анало... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

ПАРАЛЛЕЛЬ, -и, ж. 1. В математике: прямая, не пересекающая другой прямой, лежащей с ней в одной плоскости. Провести параллель 2. перен. Сравнение, а также явление, которое может быть сопоставлено с другим, сходным (книжное). Провести параллель между явлениями. Исторические параллели. 3. Воображаемая линия пересечения земной поверхности плоскостью, параллельной плоскости экватора. Параллели и меридиа-ны на глобусе. В параллель с чем, в значение предлога с те. параллель — в сравнении, в сопоставлении с чем-нибудь Поставить одно событие в параллель с другим.... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

ж.1) parallèle f провести параллель — tirer une parallèle2) геогр., перен. parallèle mисторические параллели — parallèles historiquesСинонимы: аналоги... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

параллель, паралл′ель, -и, ж.1. В математике: прямая, не пересекающая другой прямой, лежащей с ней в одной плоскости. Провести п.2. перен. Сравнение, а... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

ж1) мат. paralel (doğru)2) геогр. paralel, arz dairesi3) paralellik, koşutluk провести́ паралле́ль ме́жду чем-л. — arasında bir paralellik / koşutluk k... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

ж. 1) геогр. parallelo m 2) матем. parallela f, linea f parallela - географическая параллель- геодезическая параллель- земная параллель- небесная пара... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

Rzeczownik параллель f paralela f Matematyczny równoległa f Geograficzny równoleżnik m

ПАРАЛЛЕЛЬ

parallel– в параллель– геодезическая параллель– земная параллель– небесная параллель– основная параллель– параллель небесная– проводить параллель– стан... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

(от греч. parallelos, букв. - идущий рядом) - 1) небесная П.. или суточная П., - малый круг небесной сферы, плоскость к-рого параллельна плоскости небе... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

ж. 1) parallèle f провести параллель — tirer une parallèle 2) геогр., перен. parallèle m исторические параллели — parallèles historiques

ПАРАЛЛЕЛЬ

(3 ж), Р., Д., Пр. паралле/ли; мн. паралле/ли, Р. паралле/лейСинонимы: аналогия, линия, прямая, сопоставление, сравнение, уподобление

ПАРАЛЛЕЛЬ

ж мат paralela f; геогр paralelo m; (сопоставление) paralelo mСинонимы: аналогия, линия, прямая, сопоставление, сравнение, уподобление

ПАРАЛЛЕЛЬ

корень - ПАРАЛЛЕЛЬ; нулевое окончание;Основа слова: ПАРАЛЛЕЛЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПАРАЛЛЕЛЬ; ⏰Слово Пара... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

Заимств. в XVIII в. из лат. яз., где parallelus &LT; греч. parallēlos, сложения para «при, около» и allēlōn «оба, один с другим». Параллель буквально —... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

параллель сущ.жен.неод. (1)ед.вин.«Как европейское поставить в параллель С национальным, странно что-то!ГоУ 3.22.

ПАРАЛЛЕЛЬ

паралле́ль, паралле́ли, паралле́ли, паралле́лей, паралле́ли, паралле́лям, паралле́ль, паралле́ли, паралле́лью, паралле́лями, паралле́ли, паралле́лях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аналогия, линия, прямая, сопоставление, сравнение, уподобление... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

параллель ж 1. мат. Parallele f c провести параллель eine Parallele ziehen* (тж. перен.) 2. геогр. Breitenkreis m 1a 3. перен. Parallele f; Gegenstück n 1a (аналогичное явление)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аналогия, линия, прямая, сопоставление, сравнение, уподобление </div><br><br>... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

параллель = ж. parallel; провести параллель draw* a parallel; параллельный parallel; параллельные брусья спорт. the parallel bars; параллельное действие кино parallel action; параллельный канал кино тлв. parallel bypass; параллельное соединение эл. connection in parallel. <br><br><br>... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

(от греч. parallelos, букв.- идущий рядом) земная (геогр.), линия сечения поверхности земного шара плоскостью, параллельной плоскости экватора. Синоним... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

f.parallel; проводить параллель, v., draw a parallelСинонимы: аналогия, линия, прямая, сопоставление, сравнение, уподобление

ПАРАЛЛЕЛЬ

Ж paralel (1. riyaz. müvazi xətt; 2. coğr. ekvator xəttinə müvazi olan xəyali dairə; 3. məc. müqayisə, qarşılaşdırma; провести параллель müqayisə etmək, tutuşdurmaq, qarşılaşdırmaq; 4. bütün cəbhə boyu başqa səngərlərə müvazi olaraq qazılan uzun səngər xətti).... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

Паралле́ль1) геогр. latitudo (-)2) (геом.) mstari sambamba (mi-)3) (аналогия) tamthili (-), ufananaji ед.

ПАРАЛЛЕЛЬ

параллель паралле́льж., впервые у Петра I; см. Смирнов 218. Через франц. parallèle или нем. Раrаllеl ж. из лат. parallēlus от греч. παράλληλος (ɣραμμη... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

Паралле́ль. Заимств. в XVIII в. из лат. яз., где parallelus < греч. parallēlos, сложения para «при, около» и allēlōn «оба, один с другим». Параллель бу... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

ж. 1. мат. параллель (арасы бирдей эки жарыш сызык); 2. геогр. параллель (жер шарынын ойдон алынып сызылган экваторго барабар жарыш сызыктары); 3. перен. (сравнение, сопоставление) окшош, бирдей, тең, барабар; провести параллель окшоштуруу.... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

ж. 1) мат. воен. parallela f 2) геогр. перен. parallelo m провести параллель между чем-л. — fare un parallelo / raffronto tra qd, qc Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аналогия, линия, прямая, сопоставление, сравнение, уподобление... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

Ударение в слове: паралл`ельУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: паралл`ель

ПАРАЛЛЕЛЬ

{paral'el:}1. parallell dra paralleller mellan 30-talet och 60-talet--провести параллель между 30-ыми и 60-ыми годами

ПАРАЛЛЕЛЬ

Заимствование из латыни, где parallelus восходит к греческому parallelos, образованному сложением основ para – "возле, рядом" (см. <>) и allelon – "оба... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

ж., впервые у Петра I; см. Смирнов 218. Через франц. parallele или нем. Раrаllеl ж. из лат. parallelus от греч. () "линия, идущая вдоль другой"; см. Шульц–Баслер 2, 333; Клюге-Гетце 432 и сл.... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

сущ. жен. родапаралель¤ провести параллель -- провести паралель

ПАРАЛЛЕЛЬ

1) геом., геогр. - паралеля (-лі), рівнолежник, рівнобіжник; 2) (сравнение) паралеля, порівнання, порівняння. Этих случаев нельзя и ставить в -лель - цих випадків і рівняти не можна.... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

ПАРАЛЛЕЛЬ (от греч . parallelos, букв. - идущий рядом) земная (географическая), линия сечения поверхности земного шара плоскостью, параллельной плоскости экватора.<br><br><br>... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

1. мат. параллель, қатар, жарыспа;2. геогр. ендік;3. перен. қатарластыра салыстыру, теңдестіре байқау;- провести параллель между явлениями құбылыстарды қатарластыра салыстыру... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

паралл'ель, -иСинонимы: аналогия, линия, прямая, сопоставление, сравнение, уподобление

ПАРАЛЛЕЛЬ

астр., техн. парале́ль - направляющие параллели - небесная параллель - суточная параллель Синонимы: аналогия, линия, прямая, сопоставление, сравнение, уподобление... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

f; maantleveyspiiriks параллельный

ПАРАЛЛЕЛЬ

ПАРАЛЛЕЛЬ (от греч. parallelos - букв. - идущий рядом) земная (географическая), линия сечения поверхности земного шара плоскостью, параллельной плоскости экватора.<br>... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

Пра Прель Перь Перл Параллель Пара Паль Пье Пьер Реал Рель Лера Лепра Ларь Ерь Ера Ель Апрель Апелла Альп Аллель Алле Репа Алл Арап Ареал Лал Лапа Лара Лье Рапа... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

• lygiagretė (1)• paralelė (2)

ПАРАЛЛЕЛЬ

- (от греч. parallelos - букв. - идущий рядом) земная(географическая), линия сечения поверхности земного шара плоскостью,параллельной плоскости экватора.... смотреть

ПАРАЛЛЕЛЬ

паралле'ль, паралле'ли, паралле'ли, паралле'лей, паралле'ли, паралле'лям, паралле'ль, паралле'ли, паралле'лью, паралле'лями, паралле'ли, паралле'лях

ПАРАЛЛЕЛЬ

ж.parallel- земная параллель- суточная параллель

ПАРАЛЛЕЛЬ

מקבילפרלליСинонимы: аналогия, линия, прямая, сопоставление, сравнение, уподобление

ПАРАЛЛЕЛЬ

параллельParallelСинонимы: аналогия, линия, прямая, сопоставление, сравнение, уподобление

ПАРАЛЛЕЛЬ

параллельж 1. мат ἡ παράλληλος· 2. геогр. ὁ παράλληλος· 3. перен ὁ παραλληλισμός: провести ~ παραλληλίζω, συγκρίνω.

ПАРАЛЛЕЛЬ

Breitenkreis, (на сфере) Parallelkreis

ПАРАЛЛЕЛЬ

ж. 1) матем. Parallele f провести параллель тж. перен. — eine Parallele ziehen 2) геогр. Breitenkreis m.

ПАРАЛЛЕЛЬ

Окружность на земной поверхности, параллельная экватору. Синоним: широтный круг.

ПАРАЛЛЕЛЬ

موازي ؛ مدار (جغرافيا)

ПАРАЛЛЕЛЬ

Начальная форма - Параллель, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное

ПАРАЛЛЕЛЬ

в разн. знач. паралель, жен.провести параллель перен. — правесці паралель

ПАРАЛЛЕЛЬ

1. paralela;2. równoległa;3. równoleżnik;

ПАРАЛЛЕЛЬ

параллель сопоставление, уподобление, линия, аналогия, сравнение, прямая

ПАРАЛЛЕЛЬ

Жишилт, адил, төсөө, тохироо,зэрэгцээ шугамууд, зэрэгцээ, зэрэгцсэн

ПАРАЛЛЕЛЬ

широкая просека в лесу; параллель писькӧдны — прорубить широкую просеку в лесу

ПАРАЛЛЕЛЬ

1. paralleel2. rööpjoon

ПАРАЛЛЕЛЬ

• obdoba• paralela• rovnoběžka

ПАРАЛЛЕЛЬ

Параллель- parallelum; Параллельный - parallelus;

ПАРАЛЛЕЛЬ

параллель см. сравнение || ставить на одну параллель

ПАРАЛЛЕЛЬ

параллель ж 1) геогр. О παράλληλος 2) мат. η παράλληλος (γραμμή)

ПАРАЛЛЕЛЬ

Паралель, провести параллель перен. — правесці паралель

ПАРАЛЛЕЛЬ

параллельСм. сравнениеставить на одну параллель...

ПАРАЛЛЕЛЬ

рус. параллель, параллельный см. мувазий

ПАРАЛЛЕЛЬ

параллель паралл`ель, -и

ПАРАЛЛЕЛЬ

Muvazi, parallel

ПАРАЛЛЕЛЬ

параллель параллел, мувозӣ

ПАРАЛЛЕЛЬ

параллель [

ПАРАЛЛЕЛЬ

мувази, параллель

ПАРАЛЛЕЛЬ

{N} զւգահեռական

ПАРАЛЛЕЛЬ

параллель.

ПАРАЛЛЕЛЬ

параллель.

ПАРАЛЛЕЛЬ

параллель

ПАРАЛЛЕЛЬ

паралель

ПАРАЛЛЕЛЬ

параллел

T: 287