ПЕСТРЕТЬ

ПЕСТРЕТЬ пестрю, пестришь, несов. 1. Часто попадаться на глаза, повсюду быть видным, мелькать (о чем-н. пестром, разноцветном). Пестрят афиши на углах. Пестрели плакаты. 2. перен. Часто встречаться, повторяться, попадаться (разг.). Имя популярного писателя пестрит в газетах. 3. быть слишком пестрым, утомлять своей пестротой (разг.). Обои пестрят, надо выбрать попроще. 4. чем. изобиловать чем-н. пестрым, быть заполненным чем-н. разноцветным. Плакат, пестрящий яркими рисунками. 5. перен. Содержать в себе много чего-н. однородного на небольшом пространстве, изобиловать чем-н. часто встречающимся. Мой бедный слог пестреть гораздо меньше мог иноплеменными словами. Пушкин. Книга пестрит опечатками.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ПЕСТРЕТЬСЯ →← ПЕСТРЕТЬ

Смотреть что такое ПЕСТРЕТЬ в других словарях:

ПЕСТРЕТЬ

пестреть 1. несов. неперех. 1) а) Виднеться (о чем-л. пёстром или о предметах разного цвета). б) Выделяться из окружающих предметов своею разноцветностью или содержать в себе что-л. разноцветное, пёстрое. 2) Становиться пёстрым или более пёстрым. 2. несов. неперех. 1) а) Часто попадаться на глаза, быть видным повсюду; мелькать (о чем-л. разноцветном, пёстром). б) перен. Часто встречаться, повторяться, попадаться. 2) разг. Быть слишком пёстрым, утомлять своею пестротою. 3) а) Изобиловать чем-л. пёстрым, быть заполненным чем-л. разноцветным. б) перен. Содержать много однородного на небольшом пространстве, изобиловать чем-л., часто встречающимся.<br><br><br>... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

пестреть 1. show* / appear particoloured / many-coloured вдали пестрели знамёна — there was a colourful show of flags in the distance 2. (тв.) be gay... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

пестреть См. казаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. пестреть мелькать Словарь русских синонимов. .... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

1) -е́ет; несов. 1.Выделяться своей пестротой, виднеться (о чем-л. пестром).Внизу передо мною пестреет чистенький, новенький городок. Лермонтов, Княжна... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

1. пестре́ть, пестре́ю, пестре́ем, пестре́ешь, пестре́ете, пестре́ет, пестре́ют, пестре́я, пестре́л, пестре́ла, пестре́ло, пестре́ли, пестре́й, пестре́йте, пестре́ющий, пестре́ющая, пестре́ющее, пестре́ющие, пестре́ющего, пестре́ющей, пестре́ющего, пестре́ющих, пестре́ющему, пестре́ющей, пестре́ющему, пестре́ющим, пестре́ющий, пестре́ющую, пестре́ющее, пестре́ющие, пестре́ющего, пестре́ющую, пестре́ющее, пестре́ющих, пестре́ющим, пестре́ющей, пестре́ющею, пестре́ющим, пестре́ющими, пестре́ющем, пестре́ющей, пестре́ющем, пестре́ющих, пестре́вший, пестре́вшая, пестре́вшее, пестре́вшие, пестре́вшего, пестре́вшей, пестре́вшего, пестре́вших, пестре́вшему, пестре́вшей, пестре́вшему, пестре́вшим, пестре́вший, пестре́вшую, пестре́вшее, пестре́вшие, пестре́вшего, пестре́вшую, пестре́вшее, пестре́вших, пестре́вшим, пестре́вшей, пестре́вшею, пестре́вшим, пестре́вшими, пестре́вшем, пестре́вшей, пестре́вшем, пестре́вших 2.пестре́ть, пестрю́, пестри́м, пестри́шь, пестри́те, пестри́т, пестря́т, пестря́, пестре́л, пестре́ла, пестре́ло, пестре́ли, пестри́, пестри́те, пестря́щий, пестря́щая, пестря́щее, пестря́щие, пестря́щего, пестря́щей, пестря́щего, пестря́щих, пестря́щему, пестря́щей, пестря́щему, пестря́щим, пестря́щий, пестря́щую, пестря́щее, пестря́щие, пестря́щего, пестря́щую, пестря́щее, пестря́щих, пестря́щим, пестря́щей, пестря́щею, пестря́щим, пестря́щими, пестря́щем, пестря́щей, пестря́щем, пестря́щих, пестре́вший, пестре́вшая, пестре́вшее, пестре́вшие, пестре́вшего, пестре́вшей, пестре́вшего, пестре́вших, пестре́вшему, пестре́вшей, пестре́вшему, пестре́вшим, пестре́вший, пестре́вшую, пестре́вшее, пестре́вшие, пестре́вшего, пестре́вшую, пестре́вшее, пестре́вших, пестре́вшим, пестре́вшей, пестре́вшею, пестре́вшим, пестре́вшими, пестре́вшем, пестре́вшей, пестре́вшем, пестре́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

⊲ ПЕСТРѢ́ТЬ, ѣ́ет, несов.; Пестрѣ́ющий, прич.1.Выделяться пестротой.Вокруг тебя цвѣты пестрѣют И класы на полях желтѣют. Лом. СС I 73. Долины зеленѣют ... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

I несов.1) (виднеться, выделяться пестротой) estar abigarradoлуга пестреют цветами — las flores esmaltan los pradosвдали пестреют плакаты — desde lejos... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

пестре'ть, пестре'ю, пестре'ем, пестре'ешь, пестре'ете, пестре'ет, пестре'ют, пестре'я, пестре'л, пестре'ла, пестре'ло, пестре'ли, пестре'й, пестре'йте, пестре'ющий, пестре'ющая, пестре'ющее, пестре'ющие, пестре'ющего, пестре'ющей, пестре'ющего, пестре'ющих, пестре'ющему, пестре'ющей, пестре'ющему, пестре'ющим, пестре'ющий, пестре'ющую, пестре'ющее, пестре'ющие, пестре'ющего, пестре'ющую, пестре'ющее, пестре'ющих, пестре'ющим, пестре'ющей, пестре'ющею, пестре'ющим, пестре'ющими, пестре'ющем, пестре'ющей, пестре'ющем, пестре'ющих, пестре'вший, пестре'вшая, пестре'вшее, пестре'вшие, пестре'вшего, пестре'вшей, пестре'вшего, пестре'вших, пестре'вшему, пестре'вшей, пестре'вшему, пестре'вшим, пестре'вший, пестре'вшую, пестре'вшее, пестре'вшие, пестре'вшего, пестре'вшую, пестре'вшее, пестре'вших, пестре'вшим, пестре'вшей, пестре'вшею, пестре'вшим, пестре'вшими, пестре'вшем, пестре'вшей, пестре'вшем, пестре'вших... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

пестре'ть, пестрю', пестри'м, пестри'шь, пестри'те, пестри'т, пестря'т, пестря', пестре'л, пестре'ла, пестре'ло, пестре'ли, пестри', пестри'те, пестря'щий, пестря'щая, пестря'щее, пестря'щие, пестря'щего, пестря'щей, пестря'щего, пестря'щих, пестря'щему, пестря'щей, пестря'щему, пестря'щим, пестря'щий, пестря'щую, пестря'щее, пестря'щие, пестря'щего, пестря'щую, пестря'щее, пестря'щих, пестря'щим, пестря'щей, пестря'щею, пестря'щим, пестря'щими, пестря'щем, пестря'щей, пестря'щем, пестря'щих, пестре'вший, пестре'вшая, пестре'вшее, пестре'вшие, пестре'вшего, пестре'вшей, пестре'вшего, пестре'вших, пестре'вшему, пестре'вшей, пестре'вшему, пестре'вшим, пестре'вший, пестре'вшую, пестре'вшее, пестре'вшие, пестре'вшего, пестре'вшую, пестре'вшее, пестре'вших, пестре'вшим, пестре'вшей, пестре'вшею, пестре'вшим, пестре'вшими, пестре'вшем, пестре'вшей, пестре'вшем, пестре'вших... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

I(виднеться, выделяться пестротой) apparaître vi sous différentes couleursпестреть цветами — être émaillé de fleursII1) (мелькать, попадаться на глаза)... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

1) Орфографическая запись слова: пестреть2) Ударение в слове: пестр`еть3) Деление слова на слоги (перенос слова): пестреть4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

ПЕСТРЕТЬ пестрею, пестреешь, несов. 1. Виднеться (о чем-н. пестром или о предметах разного цвета). Пред ним пестрели и цвели луга и нивы золотые. Пушкин. Между деревьями пестрели цветы. Гончаров. Пестреют шляпки, бархат, шелк. Некрасов. Опоясан лентой пашен, весь пестреешь ты в садах. Глинка (о городе Москве). || чем. Выделяться из окружающих предметов своей разноцветностью, содержать в себе что-н. разноцветное, пестрое. Луг пестреет цветами. Пестрел деревнями, дорогами дол. Некрасов. 2. Становиться пестрым, более пестрым, покрываться чем-н. пестрым. Долины сохнут и пестреют (весной, покрываясь растительностью). Пушкин.<br><br><br>... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

I(виднеться, выделяться пестротой) apparaître vi sous différentes couleurs пестреть цветами — être émaillé de fleurs II1) (мелькать, попадаться на гла... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

несов.1) (становиться пёстрым) 变成杂色的 biànchéng zásède; 变成五光十色的 biànchéng wǔguāng-shísè-de; 变成五色缤纷的 biànchéng wǔsè bīnfēn-deосенью леса пестреют - 秋李树林变... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

несов. 1) Т (виднеться, отличаться пестротой) essere variopinto / smaltato; baluginare vi (e) (davanti agli occhi) (мелькать перед глазами); essere sparso / disseminato (di qc); essere infiorato (di qc) луг пестрел цветами — i fiori smaltavano il prato статья пестрела цитатами — l'articolo era infiorato / lardellato предосуд. di citazioni на полях страниц пестрели пометки — i margini delle pagine disseminate di postille 2) (становиться пестрым) divenire smaltato; infiorarsi (di qc) • - пестреться Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

I. несов. 1. görünmək (alabəzək, alabula şey haqqında); вдали пестрели цветы uzaqdan ala-bəzək çiçəklər görünürdü; 2. əlvanlaşmaq, ala-bəzək olmaq, ala-bula olmaq, alacalanmaq; осенью леса пестреют payızda meşələr ala-bəzək olur. II. несов. 1. gözə çarpmaq, nəzərə çarpmaq, görünmək; 2. məc. tez-tez təkrar edilmək, tez-tez təsadüf edilmək, tez-tez görünmək; имя знатного мастера нефти пестрит в газетах adlı-sanlı neft ustasının adına qəzetlərdə tez-tez təsadüf edilir; 3. dolu olmaq; пестрят афиши на стенах divarlar afişalarla doludur... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

пестреть глаг.несов. (2)наст.ед.3л.между тем как базар Тифлисский пестреет привозными товарами, взор наблюдателя напрасноПр16.прич.наст.ед.жен.твор.от ... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

I(I), пестре/ю, -ре/ешь, -ре/ют (выделяться пестротой)II(II), пестрю/, -ри/шь, -ря/т (мелькать перед глазами)

ПЕСТРЕТЬ

I несов.1. чем, от чего шұбарлану, алабажақтану, түрлену;- луга пестреют цветами шабындық гүлдермен шұбарланып тұр;2. (становиться пестрым) шып-шыбыр боп көріну, ала-құлалануII несов.1. шұбар алалану, алабажақтану;- на стенах пестрят афиши қабырғаларда шұбар-алаланған жарнамалар көрінеді;2. перен. чем қаптап тұру, бықу, құжынау;- статья пестрит цитатами мақалада дәйексөздер қаптап тұр;3. разг. шұп-шұбар болу, ала-құлалану;- материя пестрит мата шұп-шұбар боп көрінеді... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

пестреть, пестр′еть (-рею, -реешь, 1 л. и 2 л. не употр.), -реет; несов.1. Становиться пёстрым, пестрее. Осенью леса пестреют.2. чем. Быть пёстрым от ч... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: пестреячасто попадатьсямайорітиДієприслівникова форма: майорівши, майорячи ¤ на улицах ... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

корень - ПЕСТР; суффикс - Е; окончание - ТЬ; Основа слова: ПЕСТРЕВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ПЕСТР; ∧ - Е; ⏰ - ТЬ; Слово Пес... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

несов. 1. (виднеться о пёстром) ала-була болуп көрүнүү, көк-жашыл болуп көрүнүү, кызыл-тазыл болуп көрүнүү; в траве пестрели цветы чөптүн ичинде гүлдөр кызыл-тазыл болуп көрүнүп турду; 2. чем (быть пёстрым от чего-л.) ала-була болуу, кызыл-тазыл болуу; 3. (попадаться на глаза) ар түрдүү болуп көрүнүү; всюду пестрели плакаты плакаттар бардык жерде ар түрдүү болуп турду.... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

I несовер. стракацець, пярэсціцца, цветы пестреют между деревьями — кветкі стракацяць паміж дрэвамі стракацець, станавіцца пярэстым, II несовер. мільгаць, часта трапляцца, флажки пестрят перед глазами — флажкі мільгаюць перад вачамі стракацець, рисунок пестрит яркими красками — малюнак стракаціць яркімі фарбамі статья пестрит цитатами перен. — артыкул стракаціць цытатамі... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

I несовер. стракацець, пярэсціццацветы пестреют между деревьями — кветкі стракацяць паміж дрэвамі стракацець, станавіцца пярэстым II несовер. мільгаць ... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

1) (виднеться) вдали́ пестре́ли цветы́ — uzakta renk renk çiçekler görünüyordu2) (становиться пёстрым) alacalanmak

ПЕСТРЕТЬ

пестреть I = несов. 1. (виднеться) show* up colorfully; вдали пестрели цветы the flowers showed up colorfully in the distance, the flowers made a splash of color in the distance; 2. (тв.; быть пёстрым от чего-л.) be* bright (with), be* spangled (with); 3. (становиться пёстрым) become* multicolored. <br><br><br>... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

нсв(становиться пестрым) matizar-se; (мелькать перед глазами) dar na vista; aparecer amiúde; прн (изобиловать) abundar vi

ПЕСТРЕТЬ

Стрепет Стр Стереть Стер Степь Степ Спеть Спереть Сеть Сеттер Стрет Теперь Тереть Сет Серп Серет Септет Септ Тес Тест Рет Репс Пьет Пьер Пье Птр Тестер Тесть Тетер Петь Петр Петер Тетр Треп Пестреть Пес Перь Перт Перст Есть Ересь Треть Ерь Есь Етерь Перес Переть Перс Персть Трест Пест Пестерь Трепет... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

1. пестре́ть, пестре́ет (выделятьсясвоей пестротой)2. пестре́ть, пестри́т (мелькать передглазами)

ПЕСТРЕТЬ

пестреть II = несов. 1. (тв.; изобиловать чем-л.) be* dotted (with); перен. be* interspersed (with), be* larded (with); речь пестреть IIит цитатами the speech is interspersed/larded with quotations; 2. разг. (быть слишком пёстрым) be* gaudy. <br><br><br>... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

ПЕСТРЕТЬ(-рею, -реешь, 1 и 2 л. не употр.), -реет; несовершенный вид 1. Становиться пёстрым, пестрее. Осенью леса пестреют. 2. чем. Быть пёстрым от чего-нибудь Луга пестреют цветами. 3. О чём-нибудь пёстром: виднеться. Вдали пестрели цветы.... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

1.чуарлану; луга пестреют цветами болын чәчәкләр белән чуарланган; на стенах пестрят афиши стеналарны афишалар чуарлаган; статья пестрит цитатами мәкалә цитаталар белән чуарланган 2.сөйл.чуар булу; эта материя пестрит бу тукыма артык чуар... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

ПЕСТРЕТЬ2 (-рю, -ришь, 1 и 2 л. не употр.), -риг; несовершенный вид Часто попадаться на глаза, мелькать перед глазами (о чём-нибудь пёстром, разноцветном или вообще часто встречающемся). Пестрят афиши на стенах.... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

пестр'еть 1, -'еет; прош. вр. -'ел, -'ела (выделяться своей пестротой; становиться пестрым)

ПЕСТРЕТЬ

Начальная форма - Пестреть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

Ударение в слове: пестр`етьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: пестр`еть

ПЕСТРЕТЬ

ņirbēt; būt raibam, raibi mirdzēt; būt pārāk izraibinātam, būt pārāk raibam, žilbināt; kļūt arvien raibākam, kļūt raibam; būt bagātam, būt pilnam, mudžēt... смотреть

ПЕСТРЕТЬ

1. kirendama2. kirju olema3. kirjuks minema

ПЕСТРЕТЬ

Начальная форма - Пестреть, третье лицо, действительный залог, единственное число, переходный, несовершенный вид, настоящее время

ПЕСТРЕТЬ

пестреть рангоранг намудор шудан, ранг ба ранг ҷило додан пестреть дам ба дам ба чашм намоён шудан, пайваста намудор будан

ПЕСТРЕТЬ

1. pstrzyć się, mienić się;2. pstrokacieć;3. być popstrzonym;

ПЕСТРЕТЬ

пестр||етьнесов εἶμαι ποικιλόχρωμος, εἶμαι παρδαλός: луг ~ел цветами τό λειβάδι ήταν παρδαλό ἀπ' τά λουλούδια.

ПЕСТРЕТЬ

пестреть пестр`еть 1, -`еет; прош. -`ел, -`ела (выделяться своей пестротой; становиться пестрым)

ПЕСТРЕТЬ

пестреть пестр`еть 2, -р`ит, прош. -`ел, -`ела (мелькать перед глазами; изобиловать чем-н.)

ПЕСТРЕТЬ

• margti (sta, o)

ПЕСТРЕТЬ

bunt schimmern vi у меня пестрит в глазах — es flimmert mir vor den Augen.

ПЕСТРЕТЬ

рябіти, майоріти. [Квітки рябіють (майорять) у траві].

ПЕСТРЕТЬ

• hýřit barvami• strakatit

ПЕСТРЕТЬ

bunt schimmern vi

ПЕСТРЕТЬ

пестреть см. казаться

ПЕСТРЕТЬ

пестреть bunt schimmern vi

ПЕСТРЕТЬ

пестреть мелькать

ПЕСТРЕТЬ

пестретьСм. казаться...

T: 155