Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
ПЕРЕДЫШКА, -а ж. 1. Непродолжительный перерыв, чтобы отдышаться,перевести дух. Гнаться за кем-н. без передышки. Дать передышку кому-н. 2.перен. Перерыв в какой-н. деятельности, позволяющий собраться с силами. П. вспоре.... смотреть
передышка ж. 1) Глубокий вдох и выдох при затрудненном дыхании. 2) перен. Временное прекращение какого-л. действия, состояния; отдых во время работы.
передышка ж.respite, breathing-space давать передышку (дт.) — grant a respite (i.) не давая ни минуты передышки — without a moment‘s respite
передышка См. антракт, остановка, отдых... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. передышка антракт, остановка, отдых; отдышка, перекур, интервал, перемена, приостановка, пауза, перерыв, роздых, передых, отдохновение Словарь русских синонимов. передышка см. отдых Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. передышка сущ. 1. • отдых • роздых • отдохновение перерыв в какой-либо деятельности для восстановления сил) 2. • перерыв • перекур • перемена промежуток времени, на который прекращается какая-либо деятельность, предназначенный для отдыха) 3. • перерыв • интервал • пауза промежуток времени, на который прекращается некоторое действие, процесс) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. передышка сущ., кол-во синонимов: 15 • интервал (26) • отдохновение (4) • отдых (34) • отдышка (1) • пауза (16) • передох (2) • передых (5) • передышечка (1) • перекур (13) • перемена (43) • перерыв (44) • приостановка (28) • продых (3) • раздышка (2) • роздых (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: интервал, отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, продых, роздых... смотреть
-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж. Непродолжительная остановка, короткий перерыв для отдыха.Микеша продолжал кричать, не останавливаясь для передышки. ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: передышка2) Ударение в слове: перед`ышка3) Деление слова на слоги (перенос слова): передышка4) Фонетическая транскрипц... смотреть
ж.repos m, répit m, relâche m; trêve f (перерыв; временное облегчение - о болезни)гнаться за кем-либо без передышки — poursuivre qn sans répit (или san... смотреть
жErholung f, Rast f (отдых); Atempause f (короткая)дать передышку — eine Atempause gönnenбез передышки — ununterbrochen, ohne sich (D) eine Atempause z... смотреть
ж. repos m, répit m, relâche m; trêve f (перерыв; временное облегчение - о болезни) гнаться за кем-либо без передышки — poursuivre qn sans répit (или ... смотреть
жsoluk almaбез переды́шки — (без отдыха) soluk almadan, durup dinlenmeden; (непрерывно) aralıksız, durmamacasınaСинонимы: интервал, отдохновение, отды... смотреть
ж.tregua f, descanso m, respiro mбез передышки — sin treguaбежать без передышки — correr sin parar (sin descanso)не давать передышки — no dar tregua
приставка - ПЕРЕ; корень - ДЫШ; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: ПЕРЕДЫШКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или п... смотреть
1) (перерыв для отдыха) 喘息时机 chuǎnxī shíjī2) разг. (перерыв в чём-либо) 休息时间 xiūxi shíjiān; 暂停 zàntíngбез передышки - 毫不停歇地Синонимы: интервал, отдохно... смотреть
передышкаפּוּגָה נ'; הַחלָפַת כּוֹחַ ז'* * *ארכההזדמנותהפסקהפסקההפסקה קצרההרפיההתרגעותמנוחהמרגוענפישהפוגהפורקןרווחהСинонимы: интервал, отдохновение, о... смотреть
переды́шка, переды́шки, переды́шки, переды́шек, переды́шке, переды́шкам, переды́шку, переды́шки, переды́шкой, переды́шкою, переды́шками, переды́шке, переды́шках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: интервал, отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, продых, роздых... смотреть
(1 ж); мн. переды/шки, Р. переды/шекСинонимы: интервал, отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, продых... смотреть
передышка ж Erholung f, Rast f (отдых); Atempause f c (короткая) дать передышку eine Atempause gönnen без передышки ununterbrochen, ohne sich (D) eine Atempause zu gönnen<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> интервал, отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, продых, роздых </div><br><br>... смотреть
Переды́шкаkiburudisho (vi-), uburudisho ед., pumzi (-), kipumziko ед., pumziko (-), kitulio (vi-), kituo (vi-), likizo (-; ma-);де́лать переды́шку — -p... смотреть
перед'ышка, -и, род. п. мн. ч. -шекСинонимы: интервал, отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, продых,... смотреть
Пек Пед Парк Пакер Пак Паек Падре Кыр Крыша Крепыш Креп Краш Крап Кеш Керша Кедр Кед Кеа Кашеед Карп Каре Перед Капер Кап Переда Передышка Перка Перш Кадр Пешка Пра Пыр Пышка Раек Рак Река Репа Ерш Репка Решка Рык Еда Дырка Шед Дыра Дер Дар Дак Арык Арк Арек Апк Акр Шпек Дек Деп Депеша Драп Шпак Шерпка Шерп Дрек Ера Шар... смотреть
Rzeczownik передышка f wytchnienie n przerwa f
жtrégua f, descanso m, pausa f, folga fСинонимы: интервал, отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, про... смотреть
сущ. жен. родаперепочинок імен. чол. роду¤ иметь пердышку -- мати перепочинок
ж. sosta f, pausa f; attimo di respiro / recupero без передышки — senza Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: интервал, отдохновение, отдых, о... смотреть
Ударение в слове: перед`ышкаУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: перед`ышка
передышка, перед′ышка, -и, ж.1. Непродолжительный перерыв, чтобы отдышаться, перевести дух. Гнаться за кем-н. без передышки. Дать передышку кому-н.2. п... смотреть
ПЕРЕДЫШКА, -а ж. 1. Непродолжительный перерыв, чтобы отдышаться, перевести дух. Гнаться за кем-нибудь без передышки. Дать передышку кому-нибудь 2. перен. Перерыв в какой-нибудь деятельности, позволяющий собраться с силами. Передышка в споре.... смотреть
отдыхpihenőСинонимы: интервал, отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, продых, роздых
holdt, hvil, hvilestund, respittСинонимы: интервал, отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, продых, ро... смотреть
• atokvėpis (1)• atvanga (3b)• atodvėsis (1)
передышкаAtempauseСинонимы: интервал, отдохновение, отдых, отдышка, пауза, передых, перекур, перемена, перерыв, приостановка, продых, роздых
ж. тынуу, тыныгуу, дем алуу, эс алуу, тыным алуу; не дать ни минуты передышки бир минута да тыным бербөө; стрелять без передышки тынымсыз атуу, эс албай атуу, аткылоо.... смотреть
переды'шка, переды'шки, переды'шки, переды'шек, переды'шке, переды'шкам, переды'шку, переды'шки, переды'шкой, переды'шкою, переды'шками, переды'шке, переды'шках... смотреть
{²'an:drum:}1. andrum ett ögonblicks andrum--секундная передышка
Ж 1. nəfəs alma, yorğunluğunu alma, nəfəsini dərmə; tənəffüs; 2. fasilə, ara; без передышки fasiləsiz, ara vermədən; 3. dinclik dövrü, tənəffüs dövrü.... смотреть
ж. Erholung f, Rast f; Atempause f (короткая) без передышки — 1) (без отдыха) ohne sich (D) eine Atempause zu gönnen 2) (непрерывно) ununterbrochen.
передышка антракт, остановка, отдых, отдышка, перекур, интервал, перемена, приостановка, пауза, перерыв, роздых, передых, отдохновение
передышка = ж. rest, breathing-space; без передышки 1) (без отдыха) without a respite, unremittingly; 2) (непрерывно) unceasingly.
fhengähdystaukoбез передышки — herkeämättä
1) перепочинок, перепочивок, відпочинок, відгал (-лу), стих (-ху). [Хіба в нашій роботі перепочинок бува?]; 2) см. Передых.
ж.(отдых) relaxation, repose
передышк||аж ἡ διακοπή, ἡ ἀνάσα, ἡ ἀνάπαυλα: давать ~у δίνω ἀνάπαυλα· без ~и χωρίς ἀνάσα, χωρίς ἀνάπαυλα
dam, tanaffus, tinim
تنفس ، مهلت ، آسودگي
Начальная форма - Передышка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ж (бераз) тын (сулу) алу, хәл җыеп (ял итеп) алу; без передышки тын да алмыйча
• oddech• oddych• přestávka
Передышка- quies; interspiratio; mora; pausa;
respite, letup, breathing space
перадышка, жен.без передышки — без перадышкі
передышка см. антракт, остановка, отдых
передышка перед`ышка, -и, р. мн. -шек
тыныс, тыным, дамыл;- без передышки тыным таппау
передышка дамгирӣ, нафасросткунӣ, танаффус
передышка ж η ανάπαυλα* без ~и χωρίς ανάσα
wytchnienie, odpoczynek, przerwa, odsapka;
передышкаСм. антракт, остановка, отдых...
Перадышка, без передышки — без перадышкі
Adempauze
Raatlanuv; tınış aluv
раатланув; тыныш алув
ваймама, ваймама ётка
atelpa, īsa atpūta
Rast, frist
Hingetõmme
reprieve
Erholung
аял