Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
отделяться несов. 1) а) Отставать, отрываться от целого или того, с чем соединено. б) Обособляться, выделяться из состава чего-л. 2) Отходить, отодвигаться, удаляться от кого-л., чего-л. 3) Выделяться на каком-л. фоне; отличаться от того, что является фоном, окружением. 4) Становиться самостоятельным хозяином после раздела имущества. 5) Быть отгороженным, отграниченным от чего-л. чем-л. 6) Страд. к глаг.: отделять (1,2,5).<br><br><br>... смотреть
отделяться отделиться1. separate; (о предмете) get* detached; (о верхнем слое) come* off 2. (обособляться) set* up on one‘s own 3. страд. к отделять... смотреть
отделяться Отпадать, отложиться, откалываться, отмежевываться. См. откладывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. отделяться отпадать, отложиться, откалываться, отмежевываться; откладывать; выделяться, отщепляться, отстыковываться, отсчитываться, отплетаться, отколупываться, отщипываться, отсекаться, отторгаться, спарываться, отчеркиваться, отчесываться, отбавляться, оттапливаться, отлепляться, отпиливаться, разобщаться, отклевываться, слезать, неплотно прилегать, отпочковываться, отчленяться, отдираться, обосабливаться, открепляться, отслаиваться, отламываться, отпаиваться, отчерчиваться, разрозниваться, откусываться, отковыриваться, выгораживаться, разниматься, отскакивать, откручиваться, сниматься, обрываться, обособляться, выходить из состава, отмокать, отсоединяться, разъединяться, спиливаться, сепарироваться, отрываться, изолироваться, отцепляться, отклеиваться, срываться, сдираться, отъединяться, отсоединяющийся, отрезаться, отпарываться, отгораживаться, отрезываться, отходить, розниться, отгораживаться китайской стеной, отсеиваться, отбиваться, отстреливаться, отставать. Ant. присоединяться, соединяться, объединяться Словарь русских синонимов. отделяться 1. обособляться, изолироваться, отграничиваться, отъединяться, отгораживаться (китайской стеной) 2. выходить из состава чего, отпочковываться, откалываться, отмежёвываться, выделяться / о стране, области: отпадать 3. см. отставать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. отделяться гл. несов. • изолироваться • отгораживаться • отъединяться отказаться от имеющихся связей, отношений) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
отделя́ться глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я отделя́юсь, ты отделя́ешься, он/она/оно отделя́ется, мы отделя́емся, вы отделя́етесь, они ... смотреть
отделя́ться, отделя́юсь, отделя́емся, отделя́ешься, отделя́етесь, отделя́ется, отделя́ются, отделя́ясь, отделя́лся, отделя́лась, отделя́лось, отделя́лись, отделя́йся, отделя́йтесь, отделя́ющийся, отделя́ющаяся, отделя́ющееся, отделя́ющиеся, отделя́ющегося, отделя́ющейся, отделя́ющегося, отделя́ющихся, отделя́ющемуся, отделя́ющейся, отделя́ющемуся, отделя́ющимся, отделя́ющийся, отделя́ющуюся, отделя́ющееся, отделя́ющиеся, отделя́ющегося, отделя́ющуюся, отделя́ющееся, отделя́ющихся, отделя́ющимся, отделя́ющейся, отделя́ющеюся, отделя́ющимся, отделя́ющимися, отделя́ющемся, отделя́ющейся, отделя́ющемся, отделя́ющихся, отделя́вшийся, отделя́вшаяся, отделя́вшееся, отделя́вшиеся, отделя́вшегося, отделя́вшейся, отделя́вшегося, отделя́вшихся, отделя́вшемуся, отделя́вшейся, отделя́вшемуся, отделя́вшимся, отделя́вшийся, отделя́вшуюся, отделя́вшееся, отделя́вшиеся, отделя́вшегося, отделя́вшуюся, отделя́вшееся, отделя́вшихся, отделя́вшимся, отделя́вшейся, отделя́вшеюся, отделя́вшимся, отделя́вшимися, отделя́вшемся, отделя́вшейся, отделя́вшемся, отделя́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
отделя'ться, отделя'юсь, отделя'емся, отделя'ешься, отделя'етесь, отделя'ется, отделя'ются, отделя'ясь, отделя'лся, отделя'лась, отделя'лось, отделя'лись, отделя'йся, отделя'йтесь, отделя'ющийся, отделя'ющаяся, отделя'ющееся, отделя'ющиеся, отделя'ющегося, отделя'ющейся, отделя'ющегося, отделя'ющихся, отделя'ющемуся, отделя'ющейся, отделя'ющемуся, отделя'ющимся, отделя'ющийся, отделя'ющуюся, отделя'ющееся, отделя'ющиеся, отделя'ющегося, отделя'ющуюся, отделя'ющееся, отделя'ющихся, отделя'ющимся, отделя'ющейся, отделя'ющеюся, отделя'ющимся, отделя'ющимися, отделя'ющемся, отделя'ющейся, отделя'ющемся, отделя'ющихся, отделя'вшийся, отделя'вшаяся, отделя'вшееся, отделя'вшиеся, отделя'вшегося, отделя'вшейся, отделя'вшегося, отделя'вшихся, отделя'вшемуся, отделя'вшейся, отделя'вшемуся, отделя'вшимся, отделя'вшийся, отделя'вшуюся, отделя'вшееся, отделя'вшиеся, отделя'вшегося, отделя'вшуюся, отделя'вшееся, отделя'вшихся, отделя'вшимся, отделя'вшейся, отделя'вшеюся, отделя'вшимся, отделя'вшимися, отделя'вшемся, отделя'вшейся, отделя'вшемся, отделя'вшихся... смотреть
отделяться отпадать, отложиться, откалываться, отмежевываться, откладывать, выделяться, отщепляться, отстыковываться, отсчитываться, отплетаться, отколупываться, отщипываться, отсекаться, отторгаться, спарываться, отчеркиваться, отчесываться, отбавляться, оттапливаться, отлепляться, отпиливаться, разобщаться, отклевываться, слезать, неплотно прилегать, отпочковываться, отчленяться, отдираться, обосабливаться, открепляться, отслаиваться, отламываться, отпаиваться, отчерчиваться, разрозниваться, откусываться, отковыриваться, выгораживаться, разниматься, отскакивать, откручиваться, сниматься, обрываться, обособляться, выходить из состава, отмокать, отсоединяться, разъединяться, спиливаться, сепарироваться, отрываться, изолироваться, отцепляться, отклеиваться, срываться, сдираться, отъединяться, отсоединяющийся, отрезаться, отпарываться, отгораживаться, отрезываться, отходить, розниться, отгораживаться китайской стеной, отсеиваться, отбиваться, отстреливаться, отставать. Ant. присоединяться, соединяться, объединяться<br><br><br>... смотреть
отделиться 1) відділятися, відділитися, (расстаться) відлучатися, відлучитися, (отложиться, обособиться) відрізнятися, відрізнитися, відокре[о]млюватися, відокре[о]митися, відірватися, від'єднатися від кого, від чого. [Скажи ти серцю: відлучись від тіла (Л. Укр.)]. От партии -лась группа левых - від партії відрізнилася (відокремилася, від'єдналася) група лівих. -ться от родных (получив надел) - різнитися, відрізнятися, відрізнитися (відділятися, відділитися, відселятися, відселитися, відокре[о]млюватися, відокре[о]митися, відходити, відійти) від батьків. Кора хорошо -ляется от дерева - кора добре відлустується від дерева; 2) (отграничиться) відмежовуватися, відмежуватися від кого, від чого; 3) -ться от какого-л. фона - вирізнятися, визначатися на якому тлі.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: отделяться2) Ударение в слове: отдел`яться3) Деление слова на слоги (перенос слова): отделяться4) Фонетическая транскр... смотреть
-я́юсь, -я́ешься; несов. 1. несов. к отделиться.2.Выделяться, различаться на фоне чего-л.Заря охватила треть неба, и на свете зари резко отделялись бе... смотреть
отделиться1) (отпадать от чего-либо) 分开 fēnkāi; (отходить) 脱离 tuōlíкора отделилась от ствола - 树皮从树干上脱落下来了отделиться от толпы - 离开人群2) разг. (выделятьс... смотреть
от чего и чем. 1. от чего (избавиться от чего-л. неприятного, ненужного). Отделаться от хлопот. [Матвей] не мог отделаться от нахлынувших на него подоз... смотреть
ОТДЕЛЯТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Отставать, отрываться от целого или того, с чем соединено. б) Обособляться, выделяться из состава чего-либо 2) Отходить, отодвигаться, удаляться от кого-либо, чего-либо 3) Выделяться на каком-либо фоне; отличаться от того, что является фоном, окружением. 4) Становиться самостоятельным хозяином после раздела имущества. 5) Быть отгороженным, отграниченным от чего-либо чем-либо 6) см. отделять (1,2,5).... смотреть
• atsidalyti (ija, ijo)• atsiskirti (ia, atsiskyrė)• atšokti (a, o)• kerti (kęra, kero) (корка)• atkusti (nta, to) (кора)
1) см. отделиться 2) страд. être + part. pas. (ср. отделить)
1) см. отделиться 2) страд. être + part. pas. (ср. отделить)
Ударение в слове: отдел`ятьсяУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: отдел`яться
1. eralduma2. irduma3. lahku lööma4. nõrguma5. nõristuma
(I), отделя/ю(сь), -ля/ешь(ся), -ля/ют(ся)
отделять||ся1. ἀποχωρίζομαι, ἀποσπῶμαι: ~ся от толпы χωρίζομαι ἀπό τό πλήθος· 2. мед., хим. ἀποχωρίζομαι· 3. (изолироваться) ἀπομονώνομαι, ἀπομονοῦμαι / ἀποσπῶμαι, (άπο)χωρίζομαι (при разделе имущества).... смотреть
Czasownik отделяться oddzielać się oddalać się
несов.; сов. - отдели́ться, врз ayrılmak
Начальная форма - Отделяться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
1) см. отделиться2) (выделяться на фоне) distinguirse
Отделя́ться1) (отслаиваться, отрываться) -babuka, -bokoka, -papatuka2) (устраняться) -jitenga
отделятьсяפָּרַש [לִפרוֹש, פּוֹרֵש, יִפרוֹש]; הִתבַּדֵל [לְהִתבַּדֵל, מִ-, יִ-]
• As the sperm mature, they break away and often circulate in the tail cavity.
см. отделиться
в разн. знач. аддзяляцца выдзяляцца, вылучацца страд. аддзяляццавыдзяляцца, вылучаццасм. отделять
(на фоне чего-л) destacar-se
Отделяться, отпадать, отложиться, откалываться, отмежевываться. См. откладывать
ajralmoq
Аддзяляцца, выдзяляцца, вылучацца, аддзяляцца, выдзяляцца, вылучацца, см. отделять
1) ayırılmaq, ayrı çıqmaq2) (отслоиться) qopuşmaq
Начальная форма - Отделяться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
отделятьсяОтпадать, отложиться, откалываться, отмежевываться.См. откладывать...
отдел'яться, -'яюсь, -'яется
1) айырылмакъ, айры чыкъмакъ 2) (отслоиться) къопушмакъ
ks отделять
отделяться отдел`яться, -`яюсь, -`яется
несов. 1. см. отделиться; 2. страд. к отделять.
см. отделиться Итальяно-русский словарь.2003.
Zich afscheiden
• odlučovat se• odpadat
break, secede
ablösen sich
utskille seg
különválni
segrerate
бөліну, айырылу, ажырау, одағайлану
відділя́тися; відокре́млюватися
Несов. ayrılmaq, seçilmək.
отделяться ҷудо шудан
{V} անջատվել զատվել
см. отделиться.
ablösen sich