Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
одеваться несов. 1) а) Одевать себя в какую-л. одежду. б) Подбирать и носить одежду, соответствующую определенному вкусу. 2) а) разг. Приобретать, заводить себе одежду. б) Заказывать себе одежду в каком-л. месте, у кого-л. 3) разг. Покрывать, закутывать себя чем-л. для тепла. 4) а) перен. Покрываться чем-л. (листвою, зеленью и т.п.). б) Окутываться, обволакиваться чем-л. (мглою, туманом и т.п.). 5) Страд. к глаг.: одевать (1,2).<br><br><br>... смотреть
одеваться одеться1. dress (oneself) одеваться во что-л. — put* smth. on, wear* smth. 2. тк. несов. (со вкусом) dress хорошо одеваться — dress well* 3... смотреть
одеваться См. надевать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. одеваться надевать; облекаться, облачаться, обряжаться, прикрываться, разряжаться, чехлиться, принаряжаться, рядиться, наряжаться, приодеваться, разодеваться, прибираться, убираться, укрываться, выряживаться, выряжаться, ходить, чехлить, экипироваться, наворачиваться, прикрывать наготу, костюмироваться, кутаться, накрываться, покрываться, закутываться, носить, окутываться Словарь русских синонимов. одеваться облачаться во что (трад.-поэт., теперь шутл.); прикрывать наготу (шутл.); облекаться во что (устар., теперь шутл.); обряжаться во что, убираться во что (устар. и прост.) / запасаться одеждой и обувью: экипироваться (разг. шутл.) см. также наряжаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. одеваться гл. несов. 1. • окутываться • обволакиваться • облекаться становиться невидимым в результате распространения в окружающем пространстве дыма, тумана, пыли, темноты) 2. • облекаться • облачаться • обряжаться надевать на себя одежду) 3. • покрываться • накрываться • прикрываться • укрываться • окутываться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: раздеваться... смотреть
одева́ться глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я одева́юсь, ты одева́ешься, он/она/оно одева́ется, мы одева́емся, вы одева́етесь, они одева́... смотреть
одева́ться, одева́юсь, одева́емся, одева́ешься, одева́етесь, одева́ется, одева́ются, одева́ясь, одева́лся, одева́лась, одева́лось, одева́лись, одева́йся, одева́йтесь, одева́ющийся, одева́ющаяся, одева́ющееся, одева́ющиеся, одева́ющегося, одева́ющейся, одева́ющегося, одева́ющихся, одева́ющемуся, одева́ющейся, одева́ющемуся, одева́ющимся, одева́ющийся, одева́ющуюся, одева́ющееся, одева́ющиеся, одева́ющегося, одева́ющуюся, одева́ющееся, одева́ющихся, одева́ющимся, одева́ющейся, одева́ющеюся, одева́ющимся, одева́ющимися, одева́ющемся, одева́ющейся, одева́ющемся, одева́ющихся, одева́вшийся, одева́вшаяся, одева́вшееся, одева́вшиеся, одева́вшегося, одева́вшейся, одева́вшегося, одева́вшихся, одева́вшемуся, одева́вшейся, одева́вшемуся, одева́вшимся, одева́вшийся, одева́вшуюся, одева́вшееся, одева́вшиеся, одева́вшегося, одева́вшуюся, одева́вшееся, одева́вшихся, одева́вшимся, одева́вшейся, одева́вшеюся, одева́вшимся, одева́вшимися, одева́вшемся, одева́вшейся, одева́вшемся, одева́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: раздеваться... смотреть
несов.; сов. - оде́ться1) giyinmek; giymek (во что-л.); kılığına girmek (наряжаться кем-л.) 2) (приобретать необходимую одежду) (kendi) üstünü başını ... смотреть
одеться (з)одягатися, (з)одягтися, вдягатися, вдягтися, убиратися, убратися, прибиратися, прибратися, строїтися, вистроїтися. пристроїтися, рядитися, урядитися, (о многих) по(з)одягатися, повдягатися, повбиратися, поприбиратися, попристроюватися. Он встал и -вается - він уже встав і одягається (вбирається). -вайся скорее и идём - одягайся (убирайся) швидше та й ходім. Оденься в новое платье - уберися в нове убрання. Оденься потеплее - вдягнися тепліше, укутайся гарненько. Одеться в праздничное платье - убратися (прибратися, урядитися) в святну одежу (в святне убрання). Каждый -вается насколько может лучше - кожен прибирається (строїться) як-найкраще. Оделась как куколка - прибралася (вистроїлась) як лялечка. Она так бедна, что ей не во что одеться - вона така, бідна, що нічим грудини прикрити. -ваться в лохмотья - ходити в латаній одежі, в дранці. Он хорошо -вается - він хороше (гарно) ходить. Она со вкусом -вается - вона знає смак одягтися (прибратися), вона хороше прибирається. Лечь... смотреть
одева'ться, одева'юсь, одева'емся, одева'ешься, одева'етесь, одева'ется, одева'ются, одева'ясь, одева'лся, одева'лась, одева'лось, одева'лись, одева'йся, одева'йтесь, одева'ющийся, одева'ющаяся, одева'ющееся, одева'ющиеся, одева'ющегося, одева'ющейся, одева'ющегося, одева'ющихся, одева'ющемуся, одева'ющейся, одева'ющемуся, одева'ющимся, одева'ющийся, одева'ющуюся, одева'ющееся, одева'ющиеся, одева'ющегося, одева'ющуюся, одева'ющееся, одева'ющихся, одева'ющимся, одева'ющейся, одева'ющеюся, одева'ющимся, одева'ющимися, одева'ющемся, одева'ющейся, одева'ющемся, одева'ющихся, одева'вшийся, одева'вшаяся, одева'вшееся, одева'вшиеся, одева'вшегося, одева'вшейся, одева'вшегося, одева'вшихся, одева'вшемуся, одева'вшейся, одева'вшемуся, одева'вшимся, одева'вшийся, одева'вшуюся, одева'вшееся, одева'вшиеся, одева'вшегося, одева'вшуюся, одева'вшееся, одева'вшихся, одева'вшимся, одева'вшейся, одева'вшеюся, одева'вшимся, одева'вшимися, одева'вшемся, одева'вшейся, одева'вшемся, одева'вшихся... смотреть
одеться1) 穿衣服 chuān yīfu; (наряжаться кем-либо) 装扮成 zhuāngbànchéngодеться в военную форму - 穿上军装2) (приобретать необходимую одежду) 购置衣服 gòuzhì yīfuему... смотреть
-а́юсь, -а́ешься; несов. 1. несов. к одеться. 2. (в сочетании с обстоятельственными словами).Носить одежду того или иного фасона, качества и т. п.[Зоя... смотреть
1) Орфографическая запись слова: одеваться2) Ударение в слове: одев`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): одеваться4) Фонетическая транскрипц... смотреть
• öltözködni -ik • felöltözni * * * несов. - одева́ться, сов. - оде́ться(как) öltözködni; (fel)öltözni; (во что) felvenni, felölteni (vmit)Антонимы: ра... смотреть
1) см. одеться хорошо одеваться — faire des frais de toilette, se piquer d'élégance2) страд. être + part. pas. (ср. одеть) Антонимы: раздеваться
одеваться глаг.несов. (2)прош.ед.жен.Не сами ль ныне вы твердили поутру, Чтоб одевалась я нарядней, выезжалаМС 13.инф.в самое то время, как мне одевать... смотреть
Одева́ться-vaa, -jivika;одева́ться краси́во — -jipamba;одева́ться хорошо́, элега́нтно — -valia, -vaa kiswa, -vaa nguo mufti, -valia mufti;тот, кто одев... смотреть
ОДЕВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Одевать себя в какую-либо одежду. б) Подбирать и носить одежду, соответствующую определенному вкусу. 2) а) разговорное Приобретать, заводить себе одежду. б) Заказывать себе одежду в каком-либо месте, у кого-либо 3) разговорное Покрывать, закутывать себя чем-либо для тепла. 4) а) перен. Покрываться чем-либо (листвою, зеленью и т.п.). б) Окутываться, обволакиваться чем-либо (мглою, туманом и т.п.). 5) см. одевать (1,2).... смотреть
Видеть во сне, что Вам что-то мешает одеться, означает, что Вас будут мучить недобрые люди, мешая Вашим спокойным занятиям.Если Вы не можете одеться вовремя, торопясь на вокзал - Вы будете сильно раздражены из-за легкомыслия других людей. Такой сон побуждает каждого больше полагаться в жизни на самого себя, действовать с большей уверенностью в своих возможностях и силах, что приведет к успеху.... смотреть
одеваться надевать, облекаться, облачаться, обряжаться, прикрываться, разряжаться, чехлиться, принаряжаться, рядиться, наряжаться, приодеваться, разодеваться, прибираться, убираться, укрываться, выряживаться, выряжаться, ходить, чехлить, экипироваться, наворачиваться, прикрывать наготу, костюмироваться, кутаться, накрываться, покрываться, закутываться, носить, окутываться<br><br><br>... смотреть
Сон, в котором вам что-то мешает одеться, означает, что недобрые люди доставят вам массу неприятностей. Если вы куда-то торопитесь, но не можете вовремя одеться, вам предстоит раздражение из-за легкомыслия других людей. Подобный сон побуждает каждого больше полагаться в жизни на самого себя и действовать с большей уверенностью. Тогда можно считать, что вы на пути к успеху.... смотреть
Если во сне вам что-то мешает одеться, это означает, возможно, недоброе вмешательство в вашу жизнь посторонних людей. Если вы куда-то сильно торопитесь, не успевая при этом одеться, – вы будете сильно раздражены из-за легкомыслия других людей. Чтобы добиться успеха, вам следует чаще полагаться на самого себя, действуя с большей уверенностью в своих силах и возможностях.... смотреть
1) см. одеться хорошо одеваться — faire des frais de toilette, se piquer d'élégance 2) страд. être + part. pas. (ср. одеть)
• rengtis (iasi, ėsi)• apsitaisyti (o, ė)• apsirengti (ia, ė)• vilktis (velkasi, osi)
Czasownik одеваться ubierać się przebierać się Potoczny okrywać się
(I), одева/ю(сь), -ва/ешь(ся), -ва/ют(ся)Антонимы: раздеваться
ks одевать1) ks одеться2) pukeutuaона хорошо одевается — hän pukeutuu hyvin
Оделся Иван, да не в свой кафтан.Не в свої штани (шаровари) убрався. Пр.Она оделась как куколка.Вона прибралася (вистроїлася) як лялечка.Он хорошо одев... смотреть
Ударение в слове: одев`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: одев`аться
{ta:rp'å:sej}1. tar på sig ta på sig skjortan--надеть рубашку ta på sig ett uppdrag--взяться за выполнение задания 2. klä på sig
1. end mähkima2. end riidesse panema3. kattuma4. riietuma5. rõivastuma
одеватьсяהִתלַבֵּש [לְהִתלַבֵּש, מִ-, יִ-]* * *בגדלהלבישלהסתדרלהתלבשАнтонимы: раздеваться
см. одеться Антонимы: раздеваться
см. одетьсяхорошо одеваться — vestirse con elegancia
• oblékat se• oblíkat se• odívat se• ustrojovat se• zahalovat se• šatit se
1) см. одеться 2) (носить какую-л. одежду) sich kleiden одеваться модно — sich modisch kleiden, modische Sachen tragen она умеет одеваться — sie weiß sich zu kleiden.... смотреть
Начальная форма - Одеваться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
прич. действ, наст, -ающийся, прош. -авшийся; деепр. -аясь) глаг.несов. тумлан, тахан; тумланса ҫӳре; одеваться мбдно модӑллӑ тум тумлан, мбдӑллӑ тумпа ҫӳре... смотреть
одев'аться, -'аюсь, -'аетсяАнтонимы: раздеваться
несов. 1. см. одеться; 2. кийинүү; просто одеваться жөнөкөй кийинүү; уметь одеваться кийинүүнү билүү; 3. страд. к одевать.
несов.1.см. одеться;2.киіну;- просто одеваться жұпыны киіну;- уметь одеваться киім кие білу;3.страд. от одевать
فعل استمراري : لباس پوشيدن
Несов. 1. bax одеться; 2. köhn. paltar tikdirmək; 3. geyindirilmək, geydirilmək; 4. örtülmək.
раздеватьсяАнтонимы: раздеваться
Обличам се г
Начальная форма - Одеваться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
неприятное положение; неряшливо или неподходяще неожиданный посетитель.
см. одеться Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: раздеваться
адзявацца апранацца страд. адзявацца
см. одеться
одеваться одев`аться, -`аюсь, -`ается
одеваться, одев′ать(ся) см. одеть.
Zich (aan)kleden
одеваться см. надевать
одеваться пӯшидан, либос пӯшидан
Что - то изменится в твоей жизни.
Адзявацца, апранацца, адзявацца
ubierać się, wkładać na siebie;
одева||тьсяντύνομαι, ἐνδύομαι.
одеватьсяСм. надевать...
Klä på sig, göra toalett
{V} հագնվել
см. одеться
киіну