Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
ознакомление с христианским учением желающих вступить в церковь, предшествовавшее крещению (см.). См. "Чин оглашения в древней церкви", В. И. Долоцкого... смотреть
оглашение ср. Процесс действия по знач. глаг.: оглашать, огласить (1а2,3).
оглашение с.proclaiming, publication (ср. оглашать) не подлежит оглашению — not to be made public; (надпись на документе и т. п.) confidential
оглашение См. извещение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. оглашение извещение; объявление, обнародование; рассказывание, произнесение, аутодафе, приведение, озвучивание, разглашение, прочтение, огласка, провозглашение Словарь русских синонимов. оглашение обнародование, огласка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. оглашение сущ. • объявление • обнародование Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. оглашение сущ., кол-во синонимов: 13 • аутодафе (3) • зачитка (3) • зачитывание (10) • обнародование (11) • объявление (30) • огласка (8) • озвучивание (9) • приведение (13) • провозглашение (11) • произнесение (19) • прочтение (17) • разглашение (8) • рассказывание (20) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аутодафе, зачитка, зачитывание, обнародование, объявление, огласка, озвучивание, приведение, провозглашение, произнесение, прочтение, разглашение, рассказывание... смотреть
Оглашение — ознакомление с христианским учением желающих вступить в церковь, предшествовавшее крещению (см.). См. "Чин оглашения в древней церкви", В. И. Долоцкого ("Христ. Чтение", 1849, 1).<br><br><br>... смотреть
ОГЛАШЕ́НИЕ - первонач. ознакомление с христ. вероучением людей, желающих вступить в Церковь, предшествующее таинству крещения. Оглашаемые, или катекумены, - люди, готовящиеся к принятию этого таинства. Слав. термин "оглашение" - калька греч. κατήχησιζ - от гл. κατηχέω, означающего слышание ч.-л. из речей других. В более известном значении - процесс убедительного наставления гл. истинам к.-л. учения или правилам веры. Напр.: человек, "наставляемый законом", или "посредством закона"; "сей бе оглашен пути Господню" ("он был наставлен в начатках пути Господня" (Деян 18:25). Т. о., О. - это: 1) наставление новообращаемых язычников и 2) богослужебный чин, состоящий из определ. обрядов и священнодействий, совершаемых над "оглашенными". Сведения о предварит. наставлении желающих принять крещение восходят к сер. 2 в. Свою определ. форму ин-т катекуменов принял в 4 в., когда, после Миланского эдикта 313 (уравнявшего христ-во в правах с др. религ. Рим. империи), происходило массовое крещение язычников. По степени готовности к принятию крещения оглашаемые делились на три основных класса. 1. "Слушающие" - недавно заявившие о желании вступить в Церковь и получившие право входа в храм для слушания св. Писания и поучений; они присутствовали на предназначавшейся для них вступительной части литургии (предшествующей евхаристич. канону), получившей поэтому название "Литургия оглашенных". 2. "Припадающие", или "преклоняющие колени", отличались от слуш. тем, что имели право присутствовать в храме в продолжение всей Литургии оглашенных и выслушивать особую молитву, за них произносимую; после чего, по возгласе дьякона "Оглашеннии, изыдите!" - также покидали храм (данный возглас, в качестве анахронизма, сохранился до настоящего времени). 3. Эту ступень составляли люди, вполне подготовленные к принятию крещения. На Востоке они назывались "крещаемые", или "просвещаемые", а на Западе - "требующие". В конце Литургии оглашенных над ними произносилась особ. молитва (они покидали храм неск. позднее представителей двух первых классов, но обязательно до евхаристич.анафоры). Перед Пасхой желающие принять крещение вносили свои имена в список крещаемых; в Риме это происходило за 40 дней до крещения. С этого времени оглашаемые именовались "избранными". До самого крещения они соблюдали строгий пост, на людях появлялись с закрытыми лицами. Во время Великого поста (в четвертое воскресенье на Западе, во второе - у греков) избранные получали новые, христ. имена и исповедовались, а непосредственно перед Пасхой (к "навечерию" к-рой, т. е. к страстной субботе, приурочивалось крещение) подвергались последним испытаниям и заклинаниям. Обычный срок оглашения два года (он мог быть сокращен); для прежних языч. жрецов - три года. Четвертый класс оглашаемых - условный и непостоянный. В него низводились оглашаемые из всех первых трех классов в случае совершения ими к.-л. тяжкого греха против Церкви, когда весь путь оглашения приходилось начинать заново. Сначала они вообще не имели права входить в церковь и стояли у паперти вместе с отлученными христианами. Иногда этот класс называют классом кающихся, поскольку его члены громко исповедовали свои грехи, выкрикивая их не только перед священником, но и друг перед другом (что породило известную пословицу), при этом бия себя в грудь и посыпая пылью главу. В 6-7 вв., в связи с христианизацией империи и распространившейся практикой крещения детей, ин-т оглашаемых теряет свой первонач. смысл, но молитвы и ектеньи об оглашаемых в литургиях сохраняются в греч. Евхологиях и переходят затем в славяно-рус. Служебники. Поучения оглашаемым содержатся в рус. Требниках начиная с 14-15 вв. В совр. Требнике и в реальной приходской практике чин О. соединяется с крещением, непосредств. ему предшествуя, и надписывается как "Молитва во еже сотворити оглашеннаго".<p class="tab">Лит.: Долоцкий В. И. Чин Оглашения в Др. Церкви // Христианское чтение. 1849. Ч. I; Успенский Н. Византийская Литургия // Богословские Труды. Сб. 21. М., 1980. С. 26-37; Арранц М. Чин оглашения и крещения в Древней Руси // Символ. Париж, 1988. № 19. С. 69-100.</p>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: оглашение2) Ударение в слове: оглаш`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): оглашение4) Фонетическая транскрипц... смотреть
сVeröffentlichung f (опубликование); Bekanntmachung f (сообщение); Verlesung f (зачтение); Verkündung f (официальное)оглашение приговора — Verkündung d... смотреть
с.publication f; communication f (сообщение); prononciation f (приговора); divulgation f (тайны)не подлежит оглашению! — à ne pas divulguer!, confident... смотреть
подготовка взрослых людей к принятию христианства и, в частности, православия, предшествующая крещению. Оглашение – это катехизация, просвещение, изучение Библии. Оглашенные не являются еще членами церкви и не допускаются к совершению таинств, к участию в литургии. В настоящее время утвердилась практика совершать оглашение непосредственно перед крещением. Оглашение также является формой оповещения о предстоящем бракосочетании. Его производят семьи жениха и невесты или служители церкви. Цель оглашения – призвать каждого, кто знает о каких-либо препятствиях для данного брака, сообщить о них.... смотреть
с; (действие); см. оглашать не подлежит оглашению - 不可宣布оглашение приказа - 宣读命令Синонимы: аутодафе, зачитка, зачитывание, обнародование, объявление, ... смотреть
сущ.announcement; proclamation; (решения суда и т.п.) pronouncement; (опубликование) publication- оглашение показанийСинонимы: аутодафе, зачитка, зачи... смотреть
с.1) anunciación f, proclamación f; pronunciación f (приговора)2) (разглашение) divulgación f, promulgación fне подлежит оглашению — es secreto, es con... смотреть
приставка - О; корень - ГЛАШ; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: ОГЛАШЕНИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или п... смотреть
-я, ср. Действие по глаг. огласить—оглашать (в 1 и 2 знач.).Оглашение резолюции. Документ, не подлежащий оглашению.Синонимы: аутодафе, зачитка, зачи... смотреть
с. publication f; communication f (сообщение); prononciation f (приговора); divulgation f (тайны) не подлежит оглашению! — à ne pas divulguer!, confid... смотреть
сproclamação f; (приговора) pronunciamento m; (разглашение) divulgação fСинонимы: аутодафе, зачитка, зачитывание, обнародование, объявление, огласка, ... смотреть
Rzeczownik оглашение n ogłoszenie n obwieszczenie n Archaiczny rozgłoszenie odczas. n
оглаше́ние, оглаше́ния, оглаше́ния, оглаше́ний, оглаше́нию, оглаше́ниям, оглаше́ние, оглаше́ния, оглаше́нием, оглаше́ниями, оглаше́нии, оглаше́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аутодафе, зачитка, зачитывание, обнародование, объявление, огласка, озвучивание, приведение, провозглашение, произнесение, прочтение, разглашение, рассказывание... смотреть
сokumaоглаше́ние резолю́ции — kararın okunmasıСинонимы: аутодафе, зачитка, зачитывание, обнародование, объявление, огласка, озвучивание, приведение, п... смотреть
оглашение с Veröffentlichung f c (опубликование); Bekanntmachung f c (сообщение); Verlesung f c (зачтение); Verkündung f c (официальное) оглашение приговора Verkündung des Urteils<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аутодафе, зачитка, зачитывание, обнародование, объявление, огласка, озвучивание, приведение, провозглашение, произнесение, прочтение, разглашение, рассказывание </div><br><br>... смотреть
чего сущ. ср. родаот слова: огласитьпрочтение вслухоголошення¤ оглашение приговора -- оголошення вирокучего сущ. ср. родаот слова: огласитьраскрытие, р... смотреть
Ср мн. нет 1. e'lan etmə, oxuma; e'lan edilmə, oxunma; оглащение постановления qərarın e'lan edilməsi (oxunması); 2. yayma, açma, faş etmə; yayılma, açılma, faş edilmə; это решение оглашению не подлежит bu qərar başqalarına bildirilməməlidir, bu qərar məxfi saxlanmalıdır (məxfidir); не подлежащие оглашению документы gizli saxlanmalı sənədlər; məxfi saxlanmalı sənədlər.... смотреть
Ниша Нил Нега Нгал Налог Нал Нагло Лонг Логин Лог Лион Лина Лиго Лига Леша Леон Лена Лен Легион Легаш Лаг Ион Иол Инга Илона Иена Иго Игла Енол Ение Нло Нога Ноша Елена Еле Оглашение Олег Егошин Гоша Олеин Олин Гон Онега Шаг Гол Гиена Шало Шлаг Гелена Гашение Гало Ангел Алин Алеш Ален Аил Англо Аон Гален Галеон Шланг Шина Шило Шелон Шале Гелио Ген Глина... смотреть
сообщение христианского учения вступающим в Церковь. Производится перед крещением.Синонимы: аутодафе, зачитка, зачитывание, обнародование, объявление,... смотреть
(2 с), Пр. об оглаше/нииСинонимы: аутодафе, зачитка, зачитывание, обнародование, объявление, огласка, озвучивание, приведение, провозглашение, произне... смотреть
ср. 1. (обнародование) жарыялоо, угузуу, жар салуу; оглашение постановления токтомду жарыялоо; оглашение результатов голосования добуш берүүнүн натыйжасын жарыялоо; 2. (разглашение) элге таралуу, жарыялануу; это решение оглашению не подлежит бул чечим элге таралууга тийиш эмес; бул чечимди жарыялоого болбойт.... смотреть
Ударение в слове: оглаш`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: оглаш`ение
с. pubblicazione; comunicazione (сообщение) оглашение приговора — lettura della sentenza Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аутодафе, зачитка, зачитывание, обнародование, объявление, огласка, озвучивание, приведение, провозглашение, произнесение, прочтение, разглашение, рассказывание... смотреть
- гласное, открытое проповедание.Синонимы: аутодафе, зачитка, зачитывание, обнародование, объявление, огласка, озвучивание, приведение, провозглашение... смотреть
оглаш'ение, -яСинонимы: аутодафе, зачитка, зачитывание, обнародование, объявление, огласка, озвучивание, приведение, провозглашение, произнесение, про... смотреть
оглашение = с. proclamation; оглашение приговора pronouncement of a verdict; не подлежит оглашению not for publication/circulation; (надпись на документе) confidential; церк. (publication of) banns pl. <br><br><br>... смотреть
апавяшчэнне, ср., абвяшчэнне, ср.аб'яўленне, ср., чытанне ўголас уст. выдаванне, ср.распаўсюджанне, ср., распаўсюджванне, ср.см. оглашать 1, 2
1. ettelugemine2. kuulutamine3. teatamine4. teatavakstegemine
оглашение извещение, объявление, обнародование, рассказывание, произнесение, аутодафе, приведение, озвучивание, разглашение, прочтение, огласка, провозглашение<br><br><br>... смотреть
• ohláška• ohlášky• svatební ohlášky• uveřejnění• vyhlášení• zveřejnění
(предшествующее крещению ознакомление желающих принять христианство с его учением. О. называется также публичное объявление в церкви о предстоящем браке. ... смотреть
предшествующее крещению ознакомление желающих принять христианство с его учением. О. называется также публичное объявление в церкви о предстоящем браке.... смотреть
предшествующее крещению ознакомление желающих принять христианство с его учением. О. называется также публичное объявление в церкви о предстоящем браке.... смотреть
оглаше'ние, оглаше'ния, оглаше'ния, оглаше'ний, оглаше'нию, оглаше'ниям, оглаше'ние, оглаше'ния, оглаше'нием, оглаше'ниями, оглаше'нии, оглаше'ниях
Не подлежит оглашению что-либо.Не може бути оголошено що; не можна оголошувати чого; не підлягає оголошенню що.
оглашен||иес ἡ δημοσίευση {-ις}, ἡ ἀνακοίνωση {-ις}: ~ приговора ἡ ἀπαγγελία ἀποφάσεως· не подлежит ~ию εἶναι ἀπόρρητο{ν}.
Начальная форма - Оглашение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
1) см. Огласка; 2) (о браке) викличка, оклик, оглас, оповідь, заповідь (-ди), заповіддя.
Апавяшчэнне, аб'яўленне, выдаванне, распаўсюджанне, см. оглашать
Оглаше́ниеtangazo (ma-)
Aufruf, Bekanntgabe, Kundgabe, Kundgebung, Verlesung
ОГЛАШЕНИЕ ср. см. оглашать, огласить (1а2,3).
nolasīšana; izpaušana; uzsaukšana; paziņošana
оглашение хонда додан(и), эълон кардан(и)
оглашение оглаш`ение, -я
оглашение см. извещение
оглашениеСм. извещение...
llamada, llamamiento
Aufgebot, Aufruf
жариялау
жариялау
lettura