Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
обдумывать несов. перех. 1) Взвешивать что-л., вникать во что-л. мысленно. 2) Готовить, составлять предварительное решение о чем-л.
обдумывать обдумать (вн.)consider (d.), think* over (d.) этот вопрос надо обдумать — this question must be considered обдумайте своё решение — consider... смотреть
обдумывать Обсуждать, взвешивать, раскидывать умом. Ср. думать. См. вникать, думать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. обдумывать продумывать, лелеять, переваривать, обмозговывать, рассчитывать, взвешивать, вникать, прикидывать, подумакивать, обмысливать, вынашивать, мозжить, мороковать, выносить, кумекать, мозговать, раздумывать, обсуждать, раскидывать умом, дискутировать, дебатировать, думать Словарь русских синонимов. обдумывать продумывать, рассчитывать, взвешивать; обмозговывать (прост.) / план, замысел и т. п.: вынашивать, лелеять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. обдумывать гл. несов. • взвешивать • продумывать • обмозговывать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: принимать скоропалительное решение... смотреть
ОБДУМЫВАТЬ (одумывать), обдумать (одумать) что, обсуждать в уме, гадать, раскидывать умом, обмыслить, доходить разумом. Обдумывай да не отдумывай, решившись, делай. Не обдумав, наобум, зря. -ся, быть обдумываему. Дай делу обдуматься, не торопи. Дай мне одуматься, дай подумать, сообразиться. Решившись, он нередко опять одумывается, изменяет мнение, убеждение, решение. Я одумался, не хочу ехать, а то было хотел. Одумайся, что ты делаешь? опомнись, очнись. Это поступок обдуманный, сознательный, умышленный. Обдуманность, свойство, качество обдуманного. Обдумыванье ср. длит. обдуманье окончат. обдумка ж. об. размышление, обсуждение. Обдумка надоумка, а одумка недоумка: одумка, отдумка, перемена решения. Обдума или обдумка, пск. обдумье, раздумье, тяжкая дума. Обдумчивый человек, рассудительный, осторожный, неопрометчивый, берущийся за дело, обдумав его; одумчивый, изменчивый в мыслях и решениях, непостоянный, ненадежный, нетвердый в намерениях и решениях. Его дума обдумила, или он совсем обдумел, дума одолела, раздумье взяло, задумывается, забывается, притупел от лишней думы. <br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: обдумывать2) Ударение в слове: обд`умывать3) Деление слова на слоги (перенос слова): обдумывать4) Фонетическая транскр... смотреть
{begr'un:dar}1. begrundar begrunda sina misstag--обдумывать свои ошибки{bes'in:ar}2. besinnar politikerna måste besinna sitt ansvar--политикам следует ... смотреть
bien méditer vt; réfléchir vi à qch; étudier vt (изучить)хорошо обдумывать решение — peser mûrement une décisionесли хорошо обдумывать — tout bien cons... смотреть
обдумать обдумувати, обдумати, обмірковувати, обміркувати що, розмірковувати, розміркувати, розважати, розважити, обраховувати, обрахувати що, мізкувати про що, обмізковувати, обмізкувати що. Я долго -вал этот план, вопрос - я довго обдумував (обмірковував) цей план, це питання. Прежде чем приступить к делу, нужно -мать все возможные последствия - перед тим як починати справу, треба обрахувати (зважити) всі можливі наслідки. Обдуманный - обдуманий, обміркований, розміркований и т. д. Заранее -ное намерение - наперед повзятий намір. С заранее -ным намерением - наперед (завчасу) зміркувавшись.... смотреть
• átgondolni • взвешивать fontolgatni• шансы, возможности latolgatni• mérlegelni • megfontolni * * * несов. - обду́мывать, сов. - обду́матьmeggondolni,... смотреть
приставка - ОБ; корень - ДУМ; суффикс - ЫВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ОБДУМЫВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или ... смотреть
bien méditer vt; réfléchir vi à qch; étudier vt (изучить) хорошо обдумывать решение — peser mûrement une décision если хорошо обдумывать — tout bien c... смотреть
несов.; сов. - обду́мать(iyice) düşünmek; ölçüp biçmekобду́мывать сюже́т расска́за — hikâyenin konusunu düşünmekАнтонимы: принимать скоропалительное р... смотреть
несов., вин. п.premeditar vt, reflexionar vt; estudiar vt (изучить)этот вопрос надо обдумать — hace falta premeditar esta cuestión
обдумыватьהִירהֵר [לְהַרהֵר, מְ-, יְ-] בּ-; חִישֵב [לְחַשֵב, מְ-, יְ-]* * *להרהרלהרהר ב-להתכווןלחשוב ל-לעייןלקחת בחשבוןלשקוללתכנן מראשАнтонимы: принима... смотреть
обдумать考虑 kǎolǜ, 深思熟虑 shēnsī-shúlǜобдумывать свой ответ - 考虑自己的答复Антонимы: принимать скоропалительное решение
обдумывать продумывать, лелеять, переваривать, обмозговывать, рассчитывать, взвешивать, вникать, прикидывать, подумакивать, обмысливать, вынашивать, мозжить, мороковать, выносить, кумекать, мозговать, раздумывать, обсуждать, раскидывать умом, дискутировать, дебатировать, думать<br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: обд`умыватьУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: обд`умывать
Czasownik обдумывать rozważać brać pod uwagę rozpatrywać uważać
• hloubat• meditovat• promýšlet• přemítat• přemýšlet• rozjímat• rozvážit• uvažovat• zvažovat
(sich D) (gründlich) überlegen vt, bedenken (непр.) vtАнтонимы: принимать скоропалительное решение
Обду́мывать-fikiri, -fikiria, -andisi, -tumia busara, -fanуа busara, -dhani, -pima, -taamali, -tanabahi, -waza, -piga bongo;серьёзно обду́мывать — -tia... смотреть
нсв(решать) buscar uma decisãoАнтонимы: принимать скоропалительное решение
• He pondered the problem during 30 years. Антонимы: принимать скоропалительное решение
(I), обду/мываю, -ваешь, -ваютАнтонимы: принимать скоропалительное решение
-аю, -аешь. несов. к обдумать.Антонимы: принимать скоропалительное решение
betenke, gjennomtenke, områ seg, overlegge, overveieАнтонимы: принимать скоропалительное решение
Начальная форма - Обдумывать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
• apgalvoti (ja, jo)• apmąstyti (o, ė)
обд'умывать, -аю, -аетАнтонимы: принимать скоропалительное решение
ОБДУМЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Взвешивать что-либо, вникать во что-либо мысленно. 2) Готовить, составлять предварительное решение о чем-либо
принимать скоропалительное решениеАнтонимы: принимать скоропалительное решение
فعل استمراري : تأمل كردن ، فكر چيزي را كردن ، سنجيدن
weighАнтонимы: принимать скоропалительное решение
несов. от обдумать Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: принимать скоропалительное решение
Обдумывать, обсуждать, взвешивать, раскидывать умом. Ср. Думать. См. вникать, думать
гл.contemplate, deliberate, consider, think over
обдумыватьОбсуждать, взвешивать, раскидывать умом.Ср. думать.См. вникать, думать...
Начальная форма - Обдумывать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
1. aru pidama2. kaalutlema
несовер. абдумвацьобдумывайте свои решения — абдумвайце свае рашэнні
imperf; ks обдумать
Абдумваць, обдумывайте свои решения — абдумвайце свае рашэнні
consider, deliberate, elaborate
обдумывать обд`умывать, -аю, -ает
Tüşünip taşınmaq, tüşünmek
{V} խորհել կշռադատել որոճալ չափչփել
Bedenken
Överlägga, grunna, överblicka
тюшюнип ташынмакъ, тюшюнмек
ойластыру, ойлану, толғану
sich (D) etw. überlegen.
obmyślać, przemyśliwać;
несов. см. обдумать.
Несов. bax обдумать.
несов. см. обдумать
обдумывать см.
debate, weight
deliberar
reason