Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
НОЧЬЮ, нареч. В ночное время. Выехать н. И днем и н. думать о чем-н.(постоянно).
ночью нареч. В ночное время.
ночью нареч.at / by night днём и ночью — day and night
ночью в ночь, ночным делом, ночной порой, в ночное время, заполночь, под покровом ночи Словарь русских синонимов. ночью в ночное время, ночной порой, в ночь; ночным делом (устар.); под покровом ночи (высок, или шутл.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. ночью нареч, кол-во синонимов: 6 • в ночное время (7) • в ночь (5) • заполночь (1) • ночной порой (5) • ночным делом (5) • под покровом ночи (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в ночное время, в ночь, заполночь, ночной порой, ночным делом, под покровом ночи Антонимы: днем... смотреть
夜间 yèjiān, [在]夜里 [zài] yèlǐднём и ночью - 昼夜сегодня ночью был дождь - 昨天夜里下雨сегодня ночью будет снег - 今天夜里下雪Синонимы: в ночное время, в ночь, заполно... смотреть
нареч.la nuit, pendant la nuitи днем и ночью — (le) jour et (la) nuitночью все кошки серы погов. — la nuit tous les chats sont grisСинонимы: в ночное ... смотреть
нареч.В ночное время.Ночью все спало — и поля, и деревня, и усадьба. Бунин, Суходол. — Нет тебе ни днем, ни ночью ни сна, ни покоя: то наступление, то ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: ночью2) Ударение в слове: н`очью3) Деление слова на слоги (перенос слова): ночью4) Фонетическая транскрипция слова ноч... смотреть
nachts, in der Nacht, bei Nachtсегодня ночью — heute nachtднем и ночью — Tag und NachtСинонимы: в ночное время, в ночь, заполночь, ночной порой, ночны... смотреть
нрч. вночі; (ночной порой) нічної доби, нічною добою, нічної пори, (пров.) уніч- порц (Біл.-Нос.); (среди ночи) веред (реже посеред) ночи; (до окончания ночи) за ночи, поки ніч. [Ні вдень йому спокою, ні вночі (Грінч.). Його збудили вночі (Коцюб.). (Один козак) нічною добою неначе нудьгує, неначе сумує (Грінч.). Очі йому аж світяться, наче серед ночи у вовка (Кониськ.). Ми-б полетіли до неньки, хоч посеред ночи (Мартин.). Ще за ночи й на море! (Куліш)].... смотреть
Ночью родился. Коми. О необразованном, невежественном человеке. Кобелева, 75.Плохо спать ночью. Прибайк. Воровать. СНФП, 104.Синонимы: в ночное время, ... смотреть
нар. di notte, nottetempo; nella nottata вчера ночью — iernotte выехать ночью — partire di tempo и днем и ночью думать о чем-л. — pensarci giorno e notte •• ночью все кошки серы — al buio tutte le gatte sono bigie Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в ночное время, в ночь, заполночь, ночной порой, ночным делом, под покровом ночи Антонимы: днем... смотреть
корень - НОЧЬ; корень - Ю; Основа слова: НОЧЬЮВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - НОЧЬ; ∩ - Ю; Слово Ночью содержит сле... смотреть
ночьюבַּלַילָהСинонимы: в ночное время, в ночь, заполночь, ночной порой, ночным делом, под покровом ночи Антонимы: днем
нареч.de noche, por la noche, durante la noche••ночью все кошки серы погов. — de noche todos los gatos son pardos
нареч. la nuit, pendant la nuit и днём и ночью — (le) jour et (la) nuit ночью все кошки серы погов. — la nuit tous les chats sont gris
н'очью, нареч. Синонимы: в ночное время, в ночь, заполночь, ночной порой, ночным делом, под покровом ночи Антонимы: днем
ночью nachts, in der Nacht, bei Nacht сегодня ночью heute nacht днём и ночью Tag und NachtСинонимы: в ночное время, в ночь, заполночь, ночной порой, н... смотреть
см.:Не пьет только сова, потому что днем она спит...Синонимы: в ночное время, в ночь, заполночь, ночной порой, ночным делом, под покровом ночи Антоним... смотреть
днем и ночьюночью все кошки серыСинонимы: в ночное время, в ночь, заполночь, ночной порой, ночным делом, под покровом ночиАнтонимы: днем
gece (vakti); geceleyinСинонимы: в ночное время, в ночь, заполночь, ночной порой, ночным делом, под покровом ночи Антонимы: днем
нареч.Синонимы: в ночное время, в ночь, заполночь, ночной порой, ночным делом, под покровом ночи Антонимы: днем
éjszakaСинонимы: в ночное время, в ночь, заполночь, ночной порой, ночным делом, под покровом ночи Антонимы: днем
днемСинонимы: в ночное время, в ночь, заполночь, ночной порой, ночным делом, под покровом ночи Антонимы: днем
наречиевночіот слова: ночь сущ. жен. роданіч
ноч||ьюнареч τήν νύχχα: сегодня ~ью ἀπόψετή νύχτα: вчера ~ыо, прошлой ~ью χθες τή νύχτα· ~ью и днем νύχτα καί μέρα, νυχθημερόν ◊ ~ью все кошки серы погов. λυχνίας σβεσθείσης πάσα γυνή ὀμοία.... смотреть
ночью (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: в ночное время, в ночь, заполночь, ночной порой, ночным делом, под покровом ночи Антонимы: днем... смотреть
Ударение в слове: н`очьюУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: н`очью
در شب ، شب ، هنگام شب (بعد از نيمه شب)
нареч. (ант. днӗм) ҫерле; днӗм и ночью кунӗнҫӗ рӗн; мы вернулись только ночью эпйр ҫӗрле тин таврӑнтӑмӑр
ночью, н′очью, нареч. В ночное время. Выехать н. И днём и н. думать о чём-н. (постоянно).
ночью в ночь, ночным делом, ночной порой, в ночное время, заполночь, под покровом ночи
{²n'at:eti:d}1. natte|tid
НОЧЬЮ, наречие В ночное время. Выехать ночью И днём и ночью думать о чём-нибудь (постоянно).
adv; ks ночьyöllä
kechasi
Gece, gecesi, geceleyinднём и ночью — gece-kündüz
Нареч. gecə, gecə vaxtı, gecə vaxtında, gecə çağı; выехать ночью gecə yola düşmək.
нареч. түнде, түнделетіп;- днем и ночью күндіз-түні;- выезжать ночью түнде аттану
1. öösel2. öösiti
ночью = at night, by night; днём и ночью day and night.
нареч. түнүчүндө, түнкүсүн; выехать ночью түн ичинде жөнөп кетүү.
ночью τη νύχτα· мы вернёмся поздно ~ θα γυρίσουμε αργά τη νύχτα
in der Nacht, nachts сегодня ночью — heute Nacht {nacht}.
гедже, геджеси, геджелейин днём и ночью гедже-куньдюз
Шөнийн, шөнө тутам, шөнөөр, шөнө бүр
• nakčia
Bij nacht
• nocí• v noci
нареч. уначы, уночы, ноччу
ночью н`очью, нареч.
between two days амер.
Уначы, уночы, ноччу
Нью Ночью Ночь Чон
snags • eo: nokte
нар.төнлә (белән)
nakti, naktī
På natten
ночью
веть