Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
наставить 1. сов. перех. см. наставлять (1*). 2. сов. перех. см. наставлять (2*).
наставить 1. сов. см. наставлять I2. сов. см. наставлять I3. сов. (рд., вн.; какое-л. количество)set* up, или place (a quantity of)
наставить устремить, удлинить, промыть мозги, прочесть мораль, поставить, напутствовать, уставить, вправить мозги, понаставить, научить уму-разуму, направить, навести, надставить, вразумить, наставить на ум, прочесть нотацию, прочесть нравоучение, прочесть наставление, навести, нацелить, просветить, сделать внушение Словарь русских синонимов. наставить 1. прочесть наставление (или нотацию, нравоучение, мораль) кому, сделать внушение кому, вразумить; научить уму-разуму (разг.); вправить мозги кому (прост.); направить, наставить на ум (устар.) / перед дорогой, началом дела: напутствовать 2. см. навести Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. наставить гл. сов. 1. • направить • устремить • навести • уставить придать чему-либо то или иное направление (об инструменте, дающем зрительное изображение)) 2. • нацелить • навести направить на цель) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
1) -влю, -вишь; сов., перех. 1. (что и кого-чего).Поставить, расположить, разместить где-л. в каком-л. (обычно большом) количестве.[Марфа:] Другой жен... смотреть
Iсов.1) вин. п., род. п. (поставить) meter vt; poner (непр.) vt (поместить); instalar vt (разместить)2) вин. п. (надставить) añadir vt; alargar vt (удл... смотреть
наста́вить [научить] глаг., св., употр. нечасто Морфология: я наста́влю, ты наста́вишь, он/она/оно наста́вит, мы наста́вим, вы наста́вите, они наст... смотреть
наста́вить, наста́влю, наста́вим, наста́вишь, наста́вите, наста́вит, наста́вят, наста́вя, наста́вил, наста́вила, наста́вило, наста́вили, наста́вь, наста́вьте, наста́вивший, наста́вившая, наста́вившее, наста́вившие, наста́вившего, наста́вившей, наста́вившего, наста́вивших, наста́вившему, наста́вившей, наста́вившему, наста́вившим, наста́вивший, наста́вившую, наста́вившее, наста́вившие, наста́вившего, наста́вившую, наста́вившее, наста́вивших, наста́вившим, наста́вившей, наста́вившею, наста́вившим, наста́вившими, наста́вившем, наста́вившей, наста́вившем, наста́вивших, наста́вленный, наста́вленная, наста́вленное, наста́вленные, наста́вленного, наста́вленной, наста́вленного, наста́вленных, наста́вленному, наста́вленной, наста́вленному, наста́вленным, наста́вленный, наста́вленную, наста́вленное, наста́вленные, наста́вленного, наста́вленную, наста́вленное, наста́вленных, наста́вленным, наста́вленной, наста́вленною, наста́вленным, наста́вленными, наста́вленном, наста́вленной, наста́вленном, наста́вленных, наста́влен, наста́влена, наста́влено, наста́влены (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть
I1) mettre vt; poser vt (поместить) 2) (удлинить) allonger vt наставить рукава — rallonger les manches3) (направить, нацелить) pointer vt, braquer vt н... смотреть
наста'вить, наста'влю, наста'вим, наста'вишь, наста'вите, наста'вит, наста'вят, наста'вя, наста'вил, наста'вила, наста'вило, наста'вили, наста'вь, наста'вьте, наста'вивший, наста'вившая, наста'вившее, наста'вившие, наста'вившего, наста'вившей, наста'вившего, наста'вивших, наста'вившему, наста'вившей, наста'вившему, наста'вившим, наста'вивший, наста'вившую, наста'вившее, наста'вившие, наста'вившего, наста'вившую, наста'вившее, наста'вивших, наста'вившим, наста'вившей, наста'вившею, наста'вившим, наста'вившими, наста'вившем, наста'вившей, наста'вившем, наста'вивших, наста'вленный, наста'вленная, наста'вленное, наста'вленные, наста'вленного, наста'вленной, наста'вленного, наста'вленных, наста'вленному, наста'вленной, наста'вленному, наста'вленным, наста'вленный, наста'вленную, наста'вленное, наста'вленные, наста'вленного, наста'вленную, наста'вленное, наста'вленных, наста'вленным, наста'вленной, наста'вленною, наста'вленным, наста'вленными, наста'вленном, наста'вленной, наста'вленном, наста'вленных, наста'влен, наста'влена, наста'влено, наста'влены... смотреть
I1) mettre vt; poser vt (поместить) 2) (удлинить) allonger vt наставить рукава — rallonger les manches 3) (направить, нацелить) pointer vt, braquer vt... смотреть
I сов. 1) В разг. mettere / posare / collocare (in gran quantità) наставить стульев — aver messo / sistemato sedie 2) (кому-л.отметок, синяков) dare, assegnare distribuire vt; far venire наставить пятерок — aver messo i massimi voti наставить синяков / шишек — ammaccare vt (qd), lasciare lividi / bernoccoli 3) что (удлинить) allungare vt, aggiungere una prolunga 4) разг. что (приблизив, нацелить) puntare vt наставить револьвер на кого-л. — puntare la pistola contro qd •• наставить рога кому-л. разг. шутл. — mettere le corna; mettere in cornice шутл.; cornificare vt шутл. II сов. istruire vt, indottrinare vt наставить на истинный путь — mettere sulla retta via; far incamminare sulla giusta strada наставить на ум разг. — far mettere la testa a partito / posto Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: наставить2) Ударение в слове: наст`авить3) Деление слова на слоги (перенос слова): наставить4) Фонетическая транскрипц... смотреть
наставить, наст′авить, -влю, -вишь; -вленный; сов.1. кого (чего). Поставить в каком-н. количестве (разг.). Н. стульев. Н. пятёрок в дневнике. Н. синяко... смотреть
НАСТАВИТЬ наставлю, наставишь, сов. (к наставлять 1). 1. что и кого-чего. поставить в каком-н. количестве (разг.). Наставить сторожей. Наставить много мебели. 2. что. Прибавив, приставив, удлинить на сколько-н. Наставить лестницу. Длиннее прежнего я рукава наставлю. Крылов. Ѓ Прибавить, приставить для удлинения. Наставить несколько сантиметров. 3. что. Направить, нацелить, установив в нужном положении (разг.). Наставить дуло револьвера на кого-н. Наставить зрительную трубу. Наставить рога кому - см. рог. Наставить нос - см. нос. Наставить самовар (обл.) - поставить самовар.<br><br><br>... смотреть
сов(поставить) pôr (em quantidade); encher de; рзг (синяков и т. п.) encher de; (надставить удлинить) encompridar vt; (присоединить) emendar vi, (нацел... смотреть
I. сов. 1. qoymaq, düzmək; наставить стульев çoxlu stul qoymaq; наставить сторожей qarovulçular qoymaq; 2. uzatmaq, calaq edib uzatmaq, başına calamaq, artırmaq; наставить несколько сантиметров bir neçə santimetr uzatmaq 3. tutmaq, çevirmək, yönəltmək, tuşlamaq nişan almaq; наставить дуло револьвера (на кого-н.) tapancanın lüləsini ... tuşlamaq; наставить рога (кому) xəyanət etmək (ərinə); наставить нос ələ salmaq, lağa qoymaq. II. сов. öyüd-nəsihət vermək, öyüd vermək, nəsihət etmək, düz yola çağırmaq.... смотреть
НАСТАВИТЬ1, -влю, -вишь; -вленный; совершенный вид 1. кого-чвго. Поставить в каком-нибудь количестве (разг). Наставить стульев. Наставить пятёрок в дневнике. Наставить синяков, шишек. 2. что. Удлинить, приставив что-нибудь к чему-нибудь Наставить рукава. 3. что. Приблизив, нацелить (разговорное). Наставить револьвер на кого-нибудь Наставить рога кому (разговорное шутливое) — о супружеской измене. || несовершенный вид наставлять, -яю, -яешь. || существительное наставка, -и, ж. (ко 2 значение).... смотреть
I сов.1) см. наставлять I2) (поставить в большом количестве) (çok sayıda) koymak II сов., см. наставлять II
Iсов.1) см. наставлять I2) (поставить в большом количестве) 放置许多 fàngzhì xǔduō, 摆上许多 bǎishàng xǔduōнаставить стульев - 摆上一些椅子II сов. см. наставлять II... смотреть
приставка - НА; корень - СТАВ; окончание - ИТЬ; Основа слова: НАСТАВВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - НА; ∩ - СТА... смотреть
1. jätkama2. jätku otsa panema3. jätkuga pikemaks tegema4. sihtima5. suunama6. suurel hulgal panema7. õpetama8. õpetust jagama
I.1.(беркадәр) тезү, тезеп чыгу (кую); н. стульев урындыклар тезү 2.ялгау, ялгап озынайту; н. кусок ткани к рукаву җиңгә тукыма кисәге ялгау; н. платье күлмәкне ялгап озынайту 3.сөйл.төзәү, төбәү, юнәлтү; н. ружьё мылтык төзәү △ н. рога мужу иргә хыянәт итү II.үгетләү, үгет (нәсихәт, үгет-нәсихәт) бирү, вәгазьләү; н. на ум акыл бирү; н. на путь истины дөрес юлга бастыру... смотреть
наставить I сов. 1. что, кого-чего, разг. (поставить) тизип коюу, толтуруп коюу; наставить стульев в проходе жүрө турган жолго орундуктарды тизип коюу; 2. что (удлинить) улап узартуу; 3. что (нацелить) каратуу; наставить дуло револьвера на мишень тапанчанын оозун бутага каратуу. наставить II сов. кого (научить) баштоо, туура жолго салуу, жөн көрсөтүү.... смотреть
наставить глаг.сов. (1) прош.ед.муж. Его благодари — он и меня наставил, Чтоб вкусам я твоим старалась снисходитьМС 14.
наставить устремить, удлинить, промыть мозги, прочесть мораль, поставить, напутствовать, уставить, вправить мозги, понаставить, научить уму-разуму, направить, навести, надставить, вразумить, наставить на ум, прочесть нотацию, прочесть нравоучение, прочесть наставление, навести, нацелить, просветить, сделать внушение<br><br><br>... смотреть
1) (in Menge) aufstellen vt, hinstellen vt 2) разг. (нацелить) richten vt 3) (удлинить) ansetzen vt, durch Anstücken verlängern vt
глагол соверш. вида что сделать?Деепричастная форма: наставивнаставитиДієприслівникова форма: наставивши
НАСТАВИТЬ2, -влю, -вишь; -вленный; совершенный вид, кого (что) на что. Научить кого-нибудь чему-нибудь хорошему. Наставить на ум (вразумить; разговорное). Наставить на путь истинный. || несовершенный вид наставлять, -яю, -яешь. || существительное наставление, -я, ср.... смотреть
I совер. наставіць, мног. панастаўляць надтачыць, мног. панадточваць надставіць наставіць накіравацьII совер. навучыць накіравацьсм. наставлять II
Ударение в слове: наст`авитьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: наст`авить
наставить на путь истинныйнаставить на истинынаставить на разумнаставить на умнаставить носнаставить роганаставить фонарей
Czasownik наставить nastawić dosztukować
Начальная форма - Наставить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
(II), наста/влю, -та/вишь, -вят
наставить 1. (in Menge) aufstellen vt, hinstellen vt 2. разг. (нацелить) richten vt 3. (удлинить) ansetzen vt, durch Anstücken verlängern vt
что и чего. Наставить уйму мебели в комнате. Наставить стульев в зале. Наставить лишних запятых. См. на..., приставка.
• nastavit• nastavět• poučit• prodloužit• rozestavit
nostādīt, pielikt, salikt; pamācīt, iemācīt; pagarināt; piemetināt {klāt}, piešūt {klāt}, pielikt; pavērst, iestādīt, pagriezt
наставить I = сов. 1. см. наставлять I; 2. (вн., рд.; поставить в каком-л. количестве) put* (a lot of) (smth.).
I совер. наставіць, надтачыць, надставіць, наставіць, накіраваць, навучыць, накіраваць, см. наставлять
Начальная форма - Наставить, действительный залог, непереходный, совершенный вид
наст'авить, -влю, -вит
наставить II = сов. см. наставлять II.
наставить наст`авить, -влю, -вит
אוויללהזהירלנזוףלרומם רוחפתי
наставитьΙ, II сов см. наставлять Ι, II. ι
наставить мондан, гузоштан
-ся см. Наставлять, -ся.
• НАСТАВЛЯТЬ/НАСТАВИТЬ <НАПРАВЛЯТЬ/НАПРАВИТЬ, ОБРАЩАТЬ/ОБРАТИТЬ> НА ПУТЬ ИСТИНЫ <ИСТИННЫЙ> кого lit, often iron in contemp. usage [VP; sub... смотреть
НАСТАВЛЯТЬ НА ПУТЬ <ИСТИННЫЙ> кого. НАСТАВИТЬ НА ПУТЬ <ИСТИННЫЙ> кого. Книжн. Воздействуя каким-либо образом, побуждать кого-либо изменить ... смотреть
• НАСТАВЛЯТЬ/НАСТАВИТЬ <НАПРАВЛЯТЬ/НАПРАВИТЬ, ОБРАЩАТЬ/ОБРАТИТЬ> НА ПУТЬ ИСТИНЫ <ИСТИННЫЙ> кого lit, often iron in contemp. usage [VP; sub... смотреть
НАСТАВЛЯТЬ НА ПУТЬ <ИСТИННЫЙ> кого. НАСТАВИТЬ НА ПУТЬ <ИСТИННЫЙ> кого. Книжн. Воздействуя каким-либо образом, побуждать кого-либо изменить ... смотреть
• НАСТАВЛЯТЬ/НАСТАВИТЬ <НАПРАВЛЯТЬ/НАПРАВИТЬ, ОБРАЩАТЬ/ОБРАТИТЬ> НА ПУТЬ ИСТИНЫ <ИСТИННЫЙ> кого lit, often iron in contemp. usage [VP; sub... смотреть
наставить на путь истины см. учить (кого)
• НАСТАВЛЯТЬ/НАСТАВИТЬ <НАПРАВЛЯТЬ/НАПРАВИТЬ, ОБРАЩАТЬ/ОБРАТИТЬ> НА ПУТЬ ИСТИНЫ <ИСТИННЫЙ> кого lit, often iron in contemp. usage [VP; sub... смотреть
наставить на путь истины См. учить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .
наставить на путь истиныСм. учить...
• НАСТАВЛЯТЬ/НАСТАВИТЬ НА УМ <На РАЗУМ obs> кого old-fash, coll [VP; subj: usu. human]===== ⇒ to teach s.o. something good, useful (usu. in the ... смотреть
НАСТАВЛЯТЬ НА СТЕЗЮ ПРАВУЮ кого. НАСТАВИТЬ НА СТЕЗЮ ПРАВУЮ кого. Устар. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/2/5635.htm»>наставлять на путь... смотреть
Наставить на умъ.Пророкъ Наумъ наставитъ на умъ. Ср. Спасибо, милый кумъ! Наставилъ ты меня на умъ.Крыловъ. Котенокъ и Скворецъ. Поясн. Наумъ (1-го Дек... смотреть
• НАСТАВЛЯТЬ/НАСТАВИТЬ НА УМ <На РАЗУМ obs> кого old-fash, coll [VP; subj: usu. human]===== ⇒ to teach s.o. something good, useful (usu. in the ... смотреть
Пророк Наум наставит на ум. Ср. Спасибо, милый кум! Наставил ты меня на ум.Крылов. Котенок и Скворец.Наум (1-го дек.) — покровитель ученья.
НАСТАВЛЯТЬ НА УМ кого. НАСТАВИТЬ НА УМ кого. Разг. Давая разумные советы, поучать, учить чему-либо хорошему. — И меня тоска пригнала за советом. Вспомя... смотреть
кому. Волг., Калуж. То же, что дать банок. Мокиенко 1990, 45, 59; СРНГ 20, 187, 298.
см. натянуть нос.
наставить нос втереть очки, приставить нос, запорошить глаза, оставить с носом, оставить на бобах, обернуть вокруг пальца, оставить в дураках, обвертеть вокруг пальца, обхитрить, обмануть, отвести глаза, обвести вокруг пальца, натянуть нос, наклеить нос, одурачить, провести, обойти, кинуть, перехитрить, нагреть, надуть<br><br><br>... смотреть
кому. Прост. То же, что натянуть нос 1-2. СРНГ 20, 188.
• НАТЯНУТЬ ШАСТАВИТЬ, НАКЛЕИТЬ) НОС кому highly coll [VP; subj: human]===== 1. to deceive, dupe s.o.:- X натянул Y-y нос••≈ X pulled a fast one on Y;... смотреть
наставить нос втереть очки, приставить нос, запорошить глаза, оставить с носом, оставить на бобах, обернуть вокруг пальца, оставить в дураках, обвертеть вокруг пальца, обхитрить, обмануть, отвести глаза, обвести вокруг пальца, натянуть нос, наклеить нос, одурачить, провести, обойти, кинуть, перехитрить, нагреть, надуть Словарь русских синонимов. .... смотреть
Жарг. угол. Внимательно смотреть и слушать. СРВС 3, 227.
кому. Разг. Шутл.-ирон. 1. Изменить мужу. 2. Стать любовником чьей-л. жены. ФСРЯ, 390; БМС 1998, 493; Глухов 1988, 92; Ф 2, 93, 183; ЗС 1996, 272.
uzlikt kādam ragus
bedrieg • eo: kokribedrië • eo: kokri
(насадить, настроить, нарисовать рога) комуизменить мужу (жене) или совратить чужого мужа (жену).
наставить рога изменить, оброгатить
cornear vt
• nasadit parohy
felszarvazni vkit
• НАСТАВЛЯТЬ <СТАВИТЬ>/НАСТАВИТЬ РОГ А кому coll [VP]===== 1. [subj: human, female] ⇒ to be unfaithful to one's husband:- X наставила Y-y рога•... смотреть
להצמיח קרנייםקרנן
наставить рога изменить, оброгатить Словарь русских синонимов. .
НАСТАВЛЯТЬ РОГА кому. НАСТАВИТЬ РОГА кому. Ирон. 1. Сожительствуя с другим мужчиной, изменять мужу. [Иван:] Сазан какой-то, а не мужчина. Скажи, у тебя... смотреть
НАСТАВЛЯТЬ УХО. НАСТАВИТЬ УХО. Прост. Экспрес. Настораживаться; внимательно прислушиваться. Только когда снаружи налетал на избушку порыв бушевавшего п... смотреть
кому. Жарг. мол. Избить кого-л. до синяков. Югановы, 233.
наставить фонарей избить, всыпать
• СТАВИТЬ/ПОСТАВИТЬ ФОНАРЬ кому; НАСТАВИТЬ ФОНАРЕЙ••all coll [VP; subj: human]===== ⇒ to hit s.o. in such a way that he ends up with a bruise near or a... смотреть
наставить фонарей избить, всыпать Словарь русских синонимов. .