МЕЖДУ

МЕЖДУ предлог с твор. п. (с двумя твор. падежами ед. или мн. ч.; если же с одним твор. п., то со словом "собой" или с твор. п. мн. ч.; с одним или двумя род. падежами мн. ч. - устар., а с двумя род. падежами ед. ч. теперь соне употр.). 1. Служит для обозначения положения предмета или проявления действия в промежутке, посредине чего-н. В котловине между горами протекал ручей. между окном и дверью стоял шкаф. между Ленинградом и Москвой. между небом и землей. Всюду между деревьев... мелькали белые, синие, красные рубахи. Тургенев. между двух огней (см. огонь). между ясминов и лилей. Карамзин. всем между собой. между нами существует такой обычай. Разделить что-н. между собой. || Служит для обозначения какой-н. среды или категории каких-н. предметов, в пределах к-рой происходит распределение, деление чего-н. Распределить поровну между всеми участниками. 4. употр. для обозначения взаимодействия, взаимоотношения между кем-чем-н. Тесная дружба между детьми. Полемика между учеными. Война между народами. Воздушная почта между городами. Шли два приятеля вечернею порой и дельный разговор вели между собой. Крылов. А дружбы между псов, как будто меж людей, почти совсем не видно. Крылов. 5. употр. для обозначения предметов, к-рые отличаются в каком-н. отношении один от другого. между ним и женой большая разница в возрасте. между нами нет никакой разницы. Тургенев. Какое может быть сравнение между ними? 6. употр. для обозначения сферы явлений, пространственных границ, в к-рых замкнуто какое-н. действие. Колебаться между несколькими решениями. между делом - см. дело. между нами (разг.) - говорится о каком-н. секрете, о чем-н., чего не следует передавать другим. между нами говоря (в знач. вводного слова). Пусть это останется между нами. между прочим (разг.) - 1) нареч. не уделяя особого внимания, не придавая особого значения. Заниматься чем-н. между прочим. 2) вводное слово, кстати, к слову сказать. А, между прочим, деньги-то вы вчера получили? между тем (книжн.) - 1) нареч., а в то время, тем временем. между тем чай был выпит. Лермонтов. 2) в знач. союза, а на самом деле. Он кажется здоровым, между тем он неизлечимо болен. между тем (,) как, союз (книжн.) - 1) в то время, как (обознач. одновременность действий придаточного и главного предложений и употр. в придат. предложении, как стоящем перед главным, так и после него). между тем, как вожак стоит настороже, остальные обезьяны опустошают кукурузное поле. Обезьяны опустошают поле, между тем как вожак стоит настороже. 2) тогда как (с противительным оттенком, употр. в придат. предложении, стоящем после главного). Встретивши Гапку, начал бранить, зачем она шатается без дела, между тем как она тащила крупу в кухню. Гоголь.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

МЕЖДУ →← МЕЖДОУСОБНЫЙ

Смотреть что такое МЕЖДУ в других словарях:

МЕЖДУ

МЕЖДУ, предлог с те. п. (с род. - устар.). 1. кем-чем и кого-чего.Обозначает положение предмета, лица посредине, среди кого-чего-н. илипроявление действия в промежутке времени. М. домом и рекой. М. двух огней(перен.). М. двумя войнами.2. кем. Служит для указания на нахождение,совершение, утверждение чего-н. в среде, группе (людей). Договориться м.собой. М. ними полное согласие. М нами (по секрету).* Между прочим - 1)нареч., не уделяя особого внимания, попутно; 2) вводн, сл;кстати, к словусказать. Я, между прочим, еще не обедал. Между тем (а между тем), союз - темвременем, в то же время. Как будто слушает, (а) между тем занят своимимыслями. Между тем как, союз - 1) то же, что в то время как; 2) то же, чтотогда как.... смотреть

МЕЖДУ

МЕЖДУ..., приставка. Образует существительные и прилагательные с темиже значениями, что и у предлога "между", напр. междуречье, междуцарствие,междупутье, междусоюзнический.... смотреть

МЕЖДУ

между предлог (а также разг. меж) с род. и твор. пад. Употр. при указании на: 1) положение предмета или лица посредине, среди кого-л. или чего-л.; 2) проявление действия в каком-л. промежутке времени; 3) связь, взаимодействие каких-л. предметов или явлений в пространстве; 4) обозначение промежутка времени, в который совершается что-л.; 5) явления или события, в промежуток времени между которыми совершается что-л.; 6) лица, предметы или явления, в среде или в окружении которых находится лицо, предмет или происходит какое-л. действие; соответствует по значению сл.: среди; 7) взаимодействие, взаимосвязь или взаимоотношения кого-л. с кем-л. или чего-л. с чем-л.; 8) группу предметов, лиц или явлений, в пределах которой совершается распределение или разделение чего-л.; 9) сравнение или сопоставление каких-л. предметов, лиц, явлений.<br><br><br>... смотреть

МЕЖДУ

между предл. (тв., иногда рд.)1. between между дверью и окном — between the door and the window между окнами — between the windows между двумя и тремя... смотреть

МЕЖДУ

между Промеж, среди (средь), посреди (посредь), в среде, в кругу, в лоне, в обществе, в ряду. Они промеж себя совет держали. Пусть это останется между нами (тайной)... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. между промеж (себя), среди, средь, посреди, посредь, в среде, в кругу, в лоне, в обществе, в ряду; посередь, посередке, посереди, посередине, промежду, посерединке Словарь русских синонимов. между предл, кол-во синонимов: 9 • меж (1) • посереди (13) • посередине (13) • посерединке (10) • посередке (14) • посередь (14) • посредь (10) • промеж (12) • промежду (12) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: меж, посереди, посередине, посерединке, посередке, посередь, посредь, промеж, промежду... смотреть

МЕЖДУ

между пред. (200) жестоко бы было мне цветущие лета свои провести между дикообразными азиятцамиПс7. отыскать такого между Армянами, часто ездящими п... смотреть

МЕЖДУ

предлог с творительным и родительным падежами. I. С творительным падежом (в сочетании с двумя существительными ед. или мн. числа, соединенными союзом „... смотреть

МЕЖДУ

МЕЖДУ, меж, предлог слитно иногда междо, меже, межи; среди, средь, посредь, промеж, близко к тому и к другому; в смеси с чем, в числе. С творительным пад. означает пребыванье, состоянье; с родительным то же, либо направленье куда, движенье; с винительным окончательное направленье и движенье, для покоя там. Между шкафом и стеною много сору. Что за счеты меж своими! Будь между нами сказано. Пусть это останется между нами, не болтай. Между тем, в этот промежуток времени. Между не между, а близко будет. Кошка залезла меж двух сундуков. Между гор речка (течет). Запусти пальцы межь пальцы (винит.). Дай Бог меж людьми быть любви! Межуток м. меженица ж. промежуток, промежек, о пространстве и времени. Междный стар. межутковый, -точный, промежный, промежуточный, средний, средоместный. Межуточные растенья многопольного хозяйства: овощ, огородина, травы. Межда ж. церк. расстоянье, промежуток двух предметов, мера. Межа ж. черта, разделяющая две плоскости, особенно применяется к поверхности земли, ко владенью; рубеж, грань, граница, стык, раздел. Берег - межа материка и вод. В нашем имении все межи запали, изгладились. Сосед межу перепахал, впахался в чужое. Имение в окружной меже, не клочками, не чересполосное. Зайцы ложатся по межам, по межникам, либо по бороздам, разделяющим поля и полосы. На меже жениться, на соседке, с приданым смежной земли. Межа - святое дело. Межа - и твоя и моя. У кого силка, найдет и за межкой нивку (чужую). Поля стекляны, межа деревянны? окно и рамы. Межи да грани, ссоры да брани. Межа ж. мн. арх. пора хода рыбы, время или сроки, когда она идет рунами (юровом) из протока в проток, для метанья икры. Межный, к меже относящийся. | Пенз. смежный, сумежный. Межак м. арх. сосед, шабер, живущий межа-об-межу. | Ряз. межевой, землемер, межовщик. | Новг. межник, юго-западный ветер. | Межак или межник, межная полоса; межа, образующая не черту, а полосу: облог, обложек, запушенная полоса меж двух полей, пашень. | Стар. межевщик. | Арх. один из осьми промежуточных румбов компаса или ветров, между осьми главных (см. компас и ветер): остальные затем 16 румбов, среди межников и главных, называют малыми межниками или стриками. Названье каждого из осьми межников начинается частицею меж, а затем следуют названья двух соседних ветров: межсеверо-полуночник NNO; межсеверо-побережник NNW; межлето-обедник SSO; межлето-шалоник SSW и пр. | Межник или межак и меженик или межемец м. твер. олон. новг. северовосточный ветер; новг. югозападный? Межниковый, к межнику относящийся. Межевик м. межевщик. | Пенз. твер. кол, которым межуют поля. Межевище ср. пск. твер. межевая яма и насыпь, знак. Межина ж. пустырь, пролет, прогал в лесу, селении, городе; площадка, проем, пролет между избами; | полоска по меже двух участков, полей, земель. Межинный, к пролету, прогалу относящ. Межевный пск. твер. о деле, неспешный или терпящий перемежку. Межень, меженок, меженица ж. средина, по протяженью (особенно в вышину) или по времени; всякое среднее состоянье, между двух крайностей. Межень лета, июнь, июль, август; собственно средолетье, июнь; межень зимы, от Рождества до Нового года; межень солнца, равноденствие; межень воды, средний уровень, какой устанавливается после половодья, в июне, до чрезмерной засухи. Мельник не должен подымать (задерживать) воду выше межени, чтобы не было подтопу верхним мельницам и лугам. Пск. произносят межень. Верь межени, когда земляная вода пройдет (земляная вода, поздний разлив, не от берегового снега, а с гор). Семга межень или меженка, арх. летнего залова. Меженный, к межени относящийся. Меженная пора, деловая, рабочая, страда. - овчина, позднего лета, не вешняя и не зимняя, по шерсти лучшая. Иные говорят меженний. Меже(о)нные дни, летние, долгие, почему и межонный иногда слышится в знач. долгий, длинный. Меженовый лес, пск. срубленный и высохший среди лета. Меженина ж. стар. засуха. | Межень, меженная пора. | Произведенье этой поры, например овчина, шерсть меженной, летней стрижки. Мяконький хлеб не меженина (не голод, не перемежается пища). Межевать, межевывать что, делить межею, означать рубеж, грань; делить и отводить земли по межевому искусству. | Перемежать, делать чтос роздыхом, с расстановкою. Межую, а скоро опять за дело. -ся, страдат. и взаимн. по смыслу речи. Одно поле вмежевал в межу, замежевал нам, другое вымежевал соседу. Домежевались до ссоры. Измежевали все луга в рубезки. Намежевал всем по три десятины. Яобмежевался кругом. Лес отмежевали от нас. Помежевал у нас межевой, промежевал лето, а не перемежевал всего. Сосед подмежевался к нам под самую мельницу. Надо примежевать еще десятину. Мы размежевались совсем. Хоть бы ветер перемежил, затих на время. Межеванье ср. длит. межевка ж. об. действ. по знач. глаг. Межить земли, пск. твер. делить меж себя поля, по душам. Межеть пск. твер. о ветре: из чисто южного или западного переходит в межник, в югозападный. Межевой, к межеванью относящ., принадлежащий. Межевой чиновник, - книга, в которой описаны межи и приметы их по урочищам. - яма, столб, приметы на межах. Межевалкий работник, пск. твер. мешкотный; межевалок, то же. | Межевой, землемер, межевщик, съемшик, планщик. Межевальный, межевой, о снаряде, орудии: для межеванья служащий. Межевщаков, межевщику принадлежащий; -щичий, к нему относящийся. Межедворить, межедворничать, южн. шататься по дворам; почасту гостить. Старцы по селу межедворят, нищие. Межедворок, участок или полоса земли меж двух дворов, меньше усадебного. Межедворник, -дворка, шатун, бобыль; нищий; | гостейник, -ница, охочий до гостьбы. Межидвор, кур. вор. тамб. бобыль, нетяглый крестьянин без своего хозяйства. Межбровье (междубровье) ср. место над переносьем, промеж бровей. Междубровный, на сем месте находящ. Межвременье ср. промежуток времени, от и до чего-либо. Межигрядка ж. межигрядье ср. промежек двух гряд, для прохода. Межговенье ср. мясоед, время между двумя постами. Великое межговенье, от конца Филипова и до Великого поста; пора деревенских свадеб. Меж(между)горье ср. раздол, лог, разлог, пространство в горах, среди их. Межгорный, между гор находящийся. <br><br><br>... смотреть

МЕЖДУ

83 Между — междю (1) 1. Предлог с твор. пад.; при указании на положение, нахождение среди других предметов, явлений и т. д.: Съ тоя же Каялы Святопл... смотреть

МЕЖДУ

предлог1) + твор. п., + род. п. (употр. при указании на положение предмета среди других предметов или на то, что действие совершается в окружении, поср... смотреть

МЕЖДУ

МЕЖДУ предлог с твор. п. (с двумя твор. падежами ед. или мн. .; если же с одним твор. п., то со словом "собой" или с твор. п. мн. ч.; с одним или двумя род. падежами мн. ч. - устар., а с двумя род. падежами ед. ч. теперь совсем не употр.). 1. Служит для обозначения положения предмета или проявления действия в промежутке, посредине чего-н. В котловине между горами протекал ручей. между окном и дверью стоял шкаф. между Ленинградом и Москвой. между небом и землей. Всюду между деревьев... мелькали белые, синие, красные рубахи. Тургенев. между двух огней (см. огонь). между ясминов и лилей. Карамзин. что-н. находится, оказывается или совершается. Договориться обо всем между собой. между нами существует такой обычай. Разделить что-н. между собой. || Служит для обозначения какой-н. среды или категории каких-н. предметов, в пределах к-рой происходит распределение, деление чего-н. Распределить поровну между всеми участниками. 4. употр. для обозначения взаимодействия, взаимоотношения между кем-чем-н. Тесная дружба между детьми. Полемика между учеными. Война между народами. Воздушная почта между городами. Шли два приятеля вечернею порой и дельный разговор вели между собой. Крылов. А дружбы между псов, как будто меж людей, почти совсем не видно. Крылов. 5. употр. для обозначения предметов, к-рые отличаются в каком-н. отношении один от другого. между ним и женой большая разница в возрасте. между нами нет никакой разницы. Тургенев. Какое может быть сравнение между ними? 6. употр. для обозначения сферы явлений, пространственных границ, в к-рых замкнуто какое-н. действие. Колебаться между несколькими решениями. между делом - см. дело. между нами (разг.) - говорится о каком-н. секрете, о чем-н., чего не следует передавать другим. между нами говоря (в знач. вводного слова). Пусть это останется между нами. между прочим (разг.) - 1) нареч. не уделяя особого внимания, не придавая особого значения. Заниматься чем-н. между прочим. 2) вводное слово, кстати, к слову сказать. А, между прочим, деньги-то вы вчера получили? между тем (книжн.) - 1) нареч., а в то время, тем временем. между тем чай был выпит. Лермонтов. 2) в знач. союза, а на самом деле. Он кажется здоровым, между тем он неизлечимо болен. между тем (,) как, союз (книжн.) - 1) в то время, как (обознач. одновременность действий придаточного и главного предложений и употр. в придат. предложении, как стоящем перед главным, так и после него). между тем, как вожак стоит настороже, остальные обезьяны опустошают кукурузное поле. Обезьяны опустошают поле, между тем как вожак стоит настороже. 2) тогда как (с противительным оттенком, употр. в придат. предложении, стоящем после главного). Встретивши Гапку, начал бранить, зачем она шатается без дела, между тем как она тащила крупу в кухню. Гоголь.<br><br><br>... смотреть

МЕЖДУ

предл. 1) с род. п. на вопрос: где? в каком направлении? и с твор. п. - а) на вопр.: где? - між, поміж, проміж, межи, помежи, промежи ким, чим и (реже) чого, поміж, межи, помежи кого, що, (редко) міждо, поміждо, проміждо ким, чим; (среди) серед, посеред кого, чого; (из-за, среди) з-поміж, з-проміж, з-помежи кого, чого. [І зразу встала стіна між мною й товаришами, між мною й життям (Коцюб.). Поміж небом і землею (Франко). Халупка стояла поміж закинутих, з забитими вікнами, осель (Коцюб.). Чутка, розійшлася поміж люди (М. Грінч.). Він залюбки попасає проміж ліліями (Біблія). Тихі пошепти розходились по селу межи жіноцтвом (Єфр.). Межи білих хаток (Основа). Межи гуси сірі орел сизокрилий вивівсь (М. Вовч.). Ой, літав я кожну нічку помежи горами (Рудан.). Ходив чумак з мазницею помежи крамниці (Рудан.). Отаке як завелось міждо старшими головами, то й козаки пішли один проти одного (Куліш). Хто стояв поміждо мужиком та паном (Грінч.). З-поміж садів видко церков (Федьк 1) (тем временем) тим часом. [Зінько тим часом протиснувся до рундука (Б. Грінч.). Тим часом кухарі дали вечерю (Крим.)]. А -ду тем (а) - а тим часом. Мы разговаривали, а -ду тем ночь наступала - ми розмовляли, а тим часом ніч надходила. -ду тем как - тим часом як. Он веселится, -ду тем как мы работаем - він розважається, тим часом як ми працюємо; 2) (однако) проте, одначе, однак, тимчасом, аж, (диал.) ажень. [Між людьми хоч і багато спочувало, проте ніхто не поквапився залучити чуженицю до себе (Єфр.). Я думав так, аж воно инакше (Сл. Гр.)]. А -ду тем (б) - а проте, а тимчасом, а отже. [Казали недобрий борщ, а проте увесь виїли (Сл. Гр.). Здається однакову ніби-то науку виносять (вони) перед люди, а тимчасом вражіння од них цілком протилежне (Єфр.). Освіти філологічної я жадної не здобув, а отже взяв пообгортавсь усякими словарями (Крим.)]. Знала, что он лгун, а -ду тем поверила - знала, що він брехун, а отже (а проте) поняла віри; б) с твор. п. для обозначения взаимн. действия - між (межи), поміж, проміж ким, проміж, поміж кого. [Розказала про сварку поміж нею та дідом (Грінч.)]. Говорить, шептаться и т. п. -ду собою - говорити проміж (поміж) себе, між, проміж, (редко) проміждо собою. [Вони до молодих промовляли підсолодженими голосами, але проміж себе напророкували молодим уся 2) с вин. п. на вопр.: куда? - між, межи, (реже) поміж, помежи, проміж, промежи кого, що. [Инше (зерно) упало між тернину (Біблія). Вліз межи молот і кова(д)ло (Номис)]; 3) (в сложных словах) см. Меж 2.... смотреть

МЕЖДУ

I. с творительным падежом 1. Употребляется при указании на положение предмета среди других предметов. Между дверью и окном. На лбу, между бровями, поя... смотреть

МЕЖДУ

предлог1) (посреди) 在...中间 zài... zhōngjiānмежду домами - 在房屋的中间между двумя полюсами - 在两极之中между небом и землёй - 天地之间2) (среди) 在... 中 zài... zhōngме... смотреть

МЕЖДУ

предлог1) zwischen (A на вопрос "куда?"; D на вопрос "где?") сядь между мной и братом — setz dich zwischen mich und meinen Bruderмежду окнами — zwische... смотреть

МЕЖДУ

1) entre между тремя и четырьмя часами — entre trois et quatre heuresмежду домом и рекой — entre la maison et la rivière2) (среди) parmi договориться м... смотреть

МЕЖДУ

А между тем.А проте (а тим часом).Бывать между людьми.Бувати серед людей.Быть (находиться, очутиться) между молотом и наковальней (перен.).Бути між мол... смотреть

МЕЖДУ

• местонахождение közé• között • közt * * *предлог1) között ме́жду на́ми (говоря́) — közöttünk szólvaме́жду про́чим — többek között, egyébkéntме́жду со... смотреть

МЕЖДУ

prep1) (paikasta) väli|llä [-lle], väli|ssä [-in]между домами — talojen välissäмежду ними большая разница — niiden välillä on suuri eroмежду небом и зе... смотреть

МЕЖДУ

arasında* * *1) arasında разногла́сия ме́жду поколе́ниями — kuşaklar arası anlaşmazlıklarпротиворе́чие ме́жду трудо́м и капита́лом — emek-sermaye çeliş... смотреть

МЕЖДУ

between, among, in between; inter- • Между... и... есть много общего. - There is much in common between... and... • Между... и... имеется интересная ... смотреть

МЕЖДУ

предлог с твор. п. 1. во мн. ч. также с род. п. (посреди) арасында, аралыгында; между дверью и окном эшик менен терезенин аралыгында; 2. (в промежутке времени) арасында; между двенадцатью и часом саат бир менен он экинин арасында; 3. (среди) арасында, ичинде; они говорили между собой алар өз ара сүйлөштү; между детьми балдар арасында; между нами экөөбүздүн арабызда, экөөбүздүн ортобузда; между нами или между нами говоря экөөбүздүн гана ичибизде болсун; между делом ара-чолодо; между прочим 1) нареч. ара-чолодо; 2) вводн. сл. айтмакчы; между тем бирок да, ошондой болсо да, ошондой боло туруп да; между двух огней погов. бир жак жар, бир жак суу (эки коркунучтун ортосу). между- татаал сөздөрдүн "аралык", "ортосундагы" деген маанини бере турган биринчи бөлүгү; мис. междугородный шаар аралык.... смотреть

МЕЖДУ

между, м′ежду, предлог с тв. п. (с род. п. устар.).1. кем (чем) и кого (чего). Обозначает положение предмета, лица посредине, среди кого-чего-н. или пр... смотреть

МЕЖДУ

Паміж, між, между домом и рекой — паміж (між) домам і ракой между окнами — паміж (між) вокнамі между двумя и тремя часами — паміж (між) дзвюма і трыма гадзінамі договориться между собой — дамовіцца паміж (між) сабой дружба между народами — дружба паміж (між) народамі между ними нет никакой разницы — паміж (між) імі няма ніякай розніцы в конструкциях со значением «среди» переводится также и с род. между горами протекал ручей — паміж гор (гарамі) працякаў ручай между деревьями мелькали белые рубахи — паміж дрэў (дрэвамі) мільгалі белыя кашулі между нами (говоря) — між (паміж) намі (кажучы) между прочим — між (паміж) іншым между тем — між (паміж) тым, тым часам между тем как — між (паміж) тым як, тым часам як читать между строк — чытаць паміж радкоў... смотреть

МЕЖДУ

МЕЖДУ, предлог с те. п. (с род. — устар.). 1. кем-чем и кого-чего. Обозначает положение предмета, лица посредине, среди кого-чего-нибудь или проявление действия в промежутке времени. М. домом и рекой. М. двух огней (перен.). М. двумя войнами.2. кем. Служит для указания на нахождение, совершение, утверждение чего-нибудь в среде, группе (людей). Договориться м. собой. М. ними полное согласие. М нами (по секрету). Между прочим — 1) наречие, не уделяя особого внимания, попутно; 2) вводн, сл;кстати, к слову сказать. Я, между прочим, ещё не обедал. Между тем (а между тем), союз — тем временем, в то же время. Как будто слушает, (а) между тем занят своими мыслями. Между тем как, союз — 1) то же, что в то время как; 2) то же, что тогда как.... смотреть

МЕЖДУ

между предлог 1. zwischen (A на вопрос ╚куда?╩, D на вопрос ╚где?╩) сядь между мной и братом setz dich zwischen mich und meinen Bruder между окнами zwischen den Fenstern между ними большая разница es ist ein großer Unterschied zwischen ihnen между пятью и шестью (часами) zwischen fünf und sechs 2.(среди) unter между его друзьями unter seinen Freunden разделить между собой untereinander teilen vt а между нами (говоря) unter uns (gesagt) между прочим unter anderem (сокр. u. a.); a propos ( - '' p o : ] между тем unterdessen, indessen, inzwischen между тем как während<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> меж, посереди, посередине, посерединке, посередке, посередь, посредь, промеж, промежду </div><br><br>... смотреть

МЕЖДУ

1) entre между тремя и четырьмя часами — entre trois et quatre heures между домом и рекой — entre la maison et la rivière 2) (среди) parmi договоритьс... смотреть

МЕЖДУ

{²em'el:an}1. emellan vi bodde mitt emellan två städer--мы жили между двух городов oss emellan sagt--между нами говоря{²em'el:an}2. emellan{²m'el:an}3.... смотреть

МЕЖДУ

предлог 1) кем-чем, кого-чего fra, tra, in mezzo a между домом и рекой — tra la casa e il fiume между двумя войнами — tra le due guerre между двух огней — tra due fuochi 2) кем tra договориться между собой — mettersi d'accordo (tra di loro) между ними полное согласие — tra di loro c'è il più completo accordo • - между прочим- между тем- а между тем •• между нами говоря... — detto tra noi... между тем как союз (= в то время как) — intanto che... Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: меж, посереди, посередине, посерединке, посередке, посередь, посредь, промеж, промежду... смотреть

МЕЖДУ

1) Орфографическая запись слова: между2) Ударение в слове: м`ежду3) Деление слова на слоги (перенос слова): между4) Фонетическая транскрипция слова меж... смотреть

МЕЖДУ

I біріккен сөздердің алғашқы сыңары ретінде *арасында*, аралық мағынасында жұмсалатын сөз между царствие екі патшалық арасындағы уақытII предлог с Р., Тв.1. арасында, аралық между дверью и окном есік пен терезенің арасында;- договориться между собой өзара келісу;-между нами говоря өзара айтқанда;- между прочим былайша айтқанда;2) вводн.сл. сл. сонымен қатар;- между тем сол кезде, сол шақта;- между тем, как союз1) жатқанда;2) (тогда как) арасында;- между делом іс, жұмыс арасында;- между двух огней екі оттың арасында... смотреть

МЕЖДУ

Пред. ... arasında; между домом и школой ev ilə məktəbin arasında; деревня расположена между горами kənd dağların arasında yerləşmişdir; между тем 1) bu arada, bu dəmdə; 2) halbuki, bununla belə, bununla bərabər; между прочим yeri gəlmişkən, əzcümlə; между нами (говоря) öz aramızda; между двух стульев (сидеть) iki yol ayrıcında (qalmaq;) между делом işarası, iş arasında; между жизнью и смертью bir tükdən asılı olma, ölümü göz önündə tutma; а между тем halbuki; между тем как halbuki, bir halda ki.... смотреть

МЕЖДУ

предлог с твор. паміж, між между домом и рекой — паміж (між) домам і ракоймежду окнами — паміж (між) вокнамімежду двумя и тремя часами — паміж (між) д... смотреть

МЕЖДУ

прдлentre; (среди) entre, em meio a, no meio de••- между прочим- между темСинонимы: меж, посереди, посередине, посерединке, посередке, посередь, посре... смотреть

МЕЖДУ

МЕЖДУ обозначающая: среди, посредине, в промежутке чего-н. (на что указывает вторая часть этих слов), напр. междуцарствие, международный. Примечание. Многие сложные слова употр. в двух формах: с между и с меж, напр. междуполосье и межполосье, межселенный и междуселенный. В словаре слова приводятся в наиболее употребительной форме.<br><br><br>... смотреть

МЕЖДУ

Заимств. из ст.-сл. яз. Исходно — форма местн. п. ед. ч. сущ. межда «середина, межа». Ср. искон. меж &GT; межи, формы местн. п. ед. ч. сущ. межа.Синони... смотреть

МЕЖДУ

см. вкраплён между; зазор между; находящийся между ... и; проведение реакции между; разница между; распределять между; расхождение между Синонимы: ме... смотреть

МЕЖДУ

между ме́ждунареч., предлог. Заимств. из цслав.; ср. исконнорусск. межу́, вятск. (Васн.), ст.-слав. междоу μεταξύ (Супр.), местн. п. дв. от межда, др.-... смотреть

МЕЖДУ

prep.between, among; между тем как, meanwhile; отношение между собой, among themselvesСинонимы: меж, посереди, посередине, посерединке, посередке, по... смотреть

МЕЖДУ

междупредлог с род. и твор. п. μεταξύ, ἀνάμεσα: ~ двумя и тремя (часами) μεταξύ δύο καί τρεϊς· ~ двух огней μεταξύ δύο πυρών ◊ ~ нами μεταξύ μας· ~ прочим ἀνάμεσα στ' ἀλλα, μεταξύ ἀλλων ~ тем ὀμως, ἐν τούτοις, ἐν τῶ μεταξύ, στό ἀναμεταξύ· ~ тем как ἐνῶ, τήν στιγμή πού...· ~ делом παρεμπιπτόντως, ἐν πα-ρέργω.... смотреть

МЕЖДУ

1. между, помеждумежду2. сред, междусреди

МЕЖДУ

1) (чем/кем) zwischen (A или D) 2) (кем) (среди кого) unter (D) между собой — untereinander между прочим — 1) (попутно) beiläufig, unter anderem, nebenbei 2) (кстати) übrigens, apropos между тем — indessen, unterdessen, inzwischen между тем как — während между нами говоря — unter uns gesagt.... смотреть

МЕЖДУ

между = 1. between; 2. (среди) among; между нами (говоря) between you and me, between ourselves; между тем meanwhile; между тем как while, whereas; между прочим 1) нареч. in passing; 2) вводн. сл. by the way, incidentally; между делом while one is about it, in odd moments. <br><br><br>... смотреть

МЕЖДУ

нареч., предлог. Заимств. из цслав.; ср. исконнорусск. межу, вятск. (Васн.), ст.-слав. междоу (Супр.), местн. п. дв. от межда, др.-русск. межу, болг. между, сербохорв. међу, словен. стар. meju. Подробнее см. на межа; ср. Видеман, AfslPh 10, 656; Бернекер 2, 31 и сл.; Мейе, Et. 379.... смотреть

МЕЖДУ

междуבֵּין* * *ביןבינותבינתייםבתוךСинонимы: меж, посереди, посередине, посерединке, посередке, посередь, посредь, промеж, промежду

МЕЖДУ

ме́жду, предлог [не между́\]Синонимы: меж, посереди, посередине, посерединке, посередке, посередь, посредь, промеж, промежду

МЕЖДУ

предлог с род. п. хушӑра, хушшинче, хутлӑхӗнче, хушшипе; между деревней и лесом ялпа вӑрман хушшинче; тропинка вьӗтся между деревьями сукмак йывӑҫсем хушшипе явӑнса выртать; между нами нет секретов пйрӗн хушӑра варттанлах ҫук ♦ между прочим вводн. сл. сӑмах май каласан... смотреть

МЕЖДУ

Arasında, arasınaмежду окном и дверью — pencere ve qapı arasındaмежду нами говоря — laf aramızda qalsın, laf mında qalsınмежду тем — şu (bu) arada (vaq... смотреть

МЕЖДУ

Между тем. Книжн. Тем временем. БМС 1998, 371.Синонимы: меж, посереди, посередине, посерединке, посередке, посередь, посредь, промеж, промежду

МЕЖДУ

Ме́жду. Заимств. из ст.-сл. яз. Исходно — форма местн. п. ед. ч. сущ. межда «середина, межа». Ср. искон. меж > межи, формы местн. п. ед. ч. сущ. межа (... смотреть

МЕЖДУ

предлог с Тв. Синонимы: меж, посереди, посередине, посерединке, посередке, посередь, посредь, промеж, промежду

МЕЖДУ

м'ежду, предлогСинонимы: меж, посереди, посередине, посерединке, посередке, посередь, посредь, промеж, промежду

МЕЖДУ

mellom, oppimellomСинонимы: меж, посереди, посередине, посерединке, посередке, посередь, посредь, промеж, промежду

МЕЖДУ

между, предлогСинонимы: меж, посереди, посередине, посерединке, посередке, посередь, посредь, промеж, промежду

МЕЖДУ

Между, промеж, среди (средь), посреди (посредь), в среде, в кругу, в лоне, в обществе, в ряду. Они промеж себя совет держали. Пусть это останется между нами (тайной).<br><br><br>... смотреть

МЕЖДУ

МЕЖДУ..., приставка. Образует существительные и прилагательные с теми же значениями, что и у предлога “между”, например междуречье, междуцарствие, междупутье, междусоюзнический.... смотреть

МЕЖДУ

между промеж (себя), среди, средь, посреди, посредь, в среде, в кругу, в лоне, в обществе, в ряду, посередь, посередке, посереди, посередине, промежду, посерединке<br><br><br>... смотреть

МЕЖДУ

междуПромеж, среди (средь), посреди (посредь), в среде, в кругу, в лоне, в обществе, в ряду.Они промеж себя совет держали. Пусть это останется между нами (тайной)... ..... смотреть

МЕЖДУ

арасында, арасына между окном и дверью пенджере ве къапы арасында между нами говоря лаф арамызда къалсын, лаф мында къалсын между тем шу (бу) арада (вакъытта)... смотреть

МЕЖДУ

междуzwischenСинонимы: меж, посереди, посередине, посерединке, посередке, посередь, посредь, промеж, промежду

МЕЖДУ

Ударение в слове: м`еждуУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: м`ежду

МЕЖДУ

Przyimek между między

МЕЖДУ

Между- inter;• между тем - interdum; interea; tantisper; ceterum; interim;• между тем как - dum;

МЕЖДУ

1. hulgas2. keskel3. seas

МЕЖДУ

در بين ، در ميان ، مابين

МЕЖДУ

prefixinter-

МЕЖДУ

предлогміж

МЕЖДУ

между μεταξύ, ανάμεσα; αναμεταξύ ◇ ~ тем στο αναμεταξύ· ~ тем как... ενώ...

МЕЖДУ

Ме́ждуbaina уа, kati ya, pachipachi уа

МЕЖДУ

Между, помежду

МЕЖДУ

между между... - приставка, пишется слитно

МЕЖДУ

1. pomiędzy;2. między;

МЕЖДУ

• tarp

МЕЖДУ

между байни~, дар байни~, миёни~, дар миёни~

МЕЖДУ

unity between smb

МЕЖДУ

арада, арасында, арасындағыарадағы

МЕЖДУ

• mezi• uprostřed

МЕЖДУ

inter (предлог с винительным падежом)

МЕЖДУ

между м`ежду, предлог

МЕЖДУ

Bland, mellan, ibland, emellan

МЕЖДУ

предлог 1 . ёткса ; 2. ёткова

МЕЖДУ

Хооронд, дундуур

МЕЖДУ

starp, starpā

МЕЖДУ

{PREP} միջև

МЕЖДУ

inter лат.

T: 202