зги ни зги не видно разг. — it is pitch-dark
◊(ни) зги не видно{ (или не видать)}так темно, что ничего нельзя различить. Метель начала подниматься! --- Звенит колокольчик, ни зги не видать, Что да... смотреть
1) Орфографическая запись слова: зги2) Ударение в слове: зги`3) Деление слова на слоги (перенос слова): зги4) Фонетическая транскрипция слова зги : [зг... смотреть
зги сущ.жен.неод.ед.род. (1) ни зги не видать, смятение.Пут3.
не видно ни зги разг. — es ist stockdunkel ( stockfinster ), man sieht die Hand nicht vor den Augen
зги не видатьзги не видетьзги не виднони згини зги не видатьни зги не видетьни зги не видно
Ни зги не видно разг. — no se ve gota, no se ve nada
не видно ни зги разг. — on n'y voit goutte, on ne voit ni ciel ni terre
не видно ни зги разг. — on n'y voit goutte, on ne voit ni ciel ni terre
в соч.ни зги не ви́дно — zifiri karanlık
•• ни зги (не видно) — (e) buio pesto; buio di pece; non si vede un accidente Итальяно-русский словарь.2003.
не видно ни зги разг. es ist stockdunkel ( stockfinster], man sieht die Hand nicht vor den Augen
зги: (ни) зг'и не в'идно (не вид'ать)
зги, : ни ~ (не видно) - полный мрак, ничего не видно кругом.
Ударение в слове: зг`иУдарение падает на букву: и
ЗГИ: ни зги (не видно) — полный мрак, ничего не видно кругом.
- ни зги не видно
- ни зги не видно
зги = : ни зги не видно it is pitch-dark.
зги зги: (ни) зг`и не в`идно (не вид`ать)
зги: не видно ни зги көзгө сайса көрүнгүс караңгы.
не видно ни зги көзге түртсе көргісіз
Pilkane pimedus
зги божьей не видать темно, сумрачно, хоть глаз коли, темным-темно, хоть глаз выколи, ни зги не видно, ни зги не видать
зги божьей не видать темно, сумрачно, хоть глаз коли, темным-темно, хоть глаз выколи, ни зги не видно, ни зги не видать Словарь русских синонимов. зги божьей не видать нареч, кол-во синонимов: 7 • ни зги не видать (8) • ни зги не видно (8) • сумрачно (28) • темно (47) • темным-темно (7) • хоть глаз выколи (15) • хоть глаз коли (12) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ни зги не видать, ни зги не видно, сумрачно, темно, темным-темно, хоть глаз выколи, хоть глаз коли... смотреть
Устар. То же, что Ни зги. Зги божьей не видно, да и одна штора совсем опущена (Гончаров. Обломов).
Народн. То же, что ни зги не видно. ЗС 1996, 495; СПП, 41.
• НИ ЗГИ (НЕ ВИДНО <НЕ ВИДАТЬ>); ЗГИ НЕ ВИДНО <НЕ ВИДАТЬ>; (НИ) ЗГИ НЕ ВИДЕТЬ••all coll [impers sent with быть or VP, subj: human (var. wit... смотреть
Темно, как в дубине, как в земле. Зги не видать.См. СТИХИИ - ЯВЛЕНИЯ
• НИ ЗГИ (НЕ ВИДНО <НЕ ВИДАТЬ>); ЗГИ НЕ ВИДНО <НЕ ВИДАТЬ>; (НИ) ЗГИ НЕ ВИДЕТЬ••all coll [impers sent with быть or VP, subj: human (var. wit... смотреть
• НИ ЗГИ (НЕ ВИДНО <НЕ ВИДАТЬ>); ЗГИ НЕ ВИДНО <НЕ ВИДАТЬ>; (НИ) ЗГИ НЕ ВИДЕТЬ••all coll [impers sent with быть or VP, subj: human (var. wit... смотреть