ЗАРОК

ЗАРОК зарока, м. 1. Клятвенное обещание не делать чего-н. Дать зарок не курить. Взять с кого-н. зарок не пить вина. 2. Заклятье, заговор (обл.).


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ЗАРОНЕННЫЙ →← ЗАРОИТЬСЯ

Смотреть что такое ЗАРОК в других словарях:

ЗАРОК

ЗАРОК, -а, м. Клятвенное обещание не делать чего-н. Дать з. Взять з. ского-н. II прил. зарочный, -ая, -ое (устар.).

ЗАРОК

ЗАРОК, -а, м. Клятвенное обещание не делать чего-н. Дать з. Взять з. ского-н. II прил. зарочный, -ая, -ое (устар.).

ЗАРОК

зарок м. Обещание, клятва не делать чего-л.

ЗАРОК

зарок м.vow, pledge, solemn promise он дал зарок не пить — he has taken the pledge, или he has solemnly sworn, not to drink взять зарок с кого-л. — mak... смотреть

ЗАРОК

зарок См. клятва, обещание давать зарок... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. зарок клятва, обет, обещание; присяга, заклятие Словарь русских синонимов. зарок см. клятва Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. зарок сущ. • клятва • присяга • обет Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. зарок сущ., кол-во синонимов: 7 • завет (10) • заклятие (5) • кай (8) • клятва (18) • обет (11) • обещание (14) • присяга (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: завет, заклятие, кай, клятва, обет, обещание, присяга... смотреть

ЗАРОК

ОБІЦЯ́НКА (добровільно дане зобов'язання зробити що-небудь), СЛО́ВО, ОБІ́ТНИЦЯ, ОБІЩА́ННЯ заст. розм., ПРИРЕ́ЧЕННЯ діал.; ОБІ́Т книжн., ЗАВІ́Т рідше, О... смотреть

ЗАРОК

Группа создана в 1979 году в Ленинграде Владимиром Ермолиным ("Что Делать", "Ремонт", "Аргонавты", "Форвард", "Старт" и "Земляне"). Группа явилась продолжателем хард-рока. Костяк коллектива составили: Владимир Ермолин (гитара, вокал), Сергей Дегтярев (бас, вокал), Игорь Григорьев (гитара, вокал), все они были одноклассниками и свою музыкальную деятельность начинали еще в школьном ансамбле.<br>У группы часто меняются барабанщики, но при этом музыканты дают частые концерты. В 1986 году в группу приходит Андрей Ольшевский (барабаны) и Андрей Пашковский (гитара). Именно этим составом группа добивается наибольших успехов.<br>Группе помогает Михаил Боярский, друг и сосед В. Ермолина, в юности отдавший дань року как клавишник легендарной группы "Кочевники" в 1969... 1970 гг.<br>"Зарок" работает в стиле хард-рок. И в 1987 году группа переходит работать в Музыкальный центр Владимира Киселева и меняет название на "Эверест". Но уже в сентябре 1989 года группа уходит из Центра и возвращает свое прежнее название. Группа входит в Рок-Коллегию — объединение музыкантов, альтернативное ленинградскому рок-клубу.<br>Дискография:<br>1990"Зарок"<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> завет, заклятие, кай, клятва, обет, обещание, присяга </div><br><br>... смотреть

ЗАРОК

-а, м. Клятва; обет, обещание не делать чего-л.Хорошо бы дать теперь же зарок на всю жизнь не пить вина. М. Пришвин, Кащеева цепь. [Лиза] все время на... смотреть

ЗАРОК

1) Орфографическая запись слова: зарок2) Ударение в слове: зар`ок3) Деление слова на слоги (перенос слова): зарок4) Фонетическая транскрипция слова зар... смотреть

ЗАРОК

м. разг.juramento m, promesa fдать зарок — jurar vt, prometer viвзять зарок с кого-либо — hacer jurar a alguienон дал зарок не курить — juró no fumar

ЗАРОК

зарік (-року), зарікання, обрік (-року). [Зароку свого ти не додержав (Харківщ.). Не вважаючи на своє зарікання, він мусів після, вечері знов танцювати (Н. Лев.). Обрік даю більш цього не робити]. -рок давать, дать - зарікатися, заректися, давати, дати зарік, класти, покласти зарік, обрікатися, обректися; срвн. Зарекаться. [Зарік поклав не женитись. Упиваться зареклась (Шевч.). Обрікся не пити більше]. -рок давший - заріканий (-ного), зареченець (-нця). Ті, що постять у понеділок, звуться зарікані (МУЕ)].... смотреть

ЗАРОК

м. разг.он дал зарок не пить — il a juré de ne pas boire, il a fait serment de ne pas boireя взял с него зарок, что он не будет курить — je l'ai fait j... смотреть

ЗАРОК

tövbe* * *мtövbeнару́шить заро́к — tövbeyi bozmakдать заро́к не пить — içkiye tövbe etmekСинонимы: завет, заклятие, кай, клятва, обет, обещание, прися... смотреть

ЗАРОК

так называется клятвенное обещание самому себе не делать чего-то. Человек, осознающий свои пороки, трезво оценивающий приносимый ими вред, для удержания себя от их повторения дает сам себе слово не грешить, не нарушать нравственных законов. Зарок – это обет, клятва, обещание. Он может быть дан как самому себе, так и кому-нибудь другому. Зарок – хорошее средство самовоспитания, саморегуляции поведения, самоконтроля.... смотреть

ЗАРОК

誓言 shìyánвзять с кого-либо зарок - 使...发誓дать зарок не курить - 发誓戒烟Синонимы: завет, заклятие, кай, клятва, обет, обещание, присяга

ЗАРОК

корень - ЗАРОК; нулевое окончание;Основа слова: ЗАРОКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЗАРОК; ⏰Слово Зарок содержит с... смотреть

ЗАРОК

Давать, дать зарок не делать чего.Зарікатися, заректися не робити чого; давати, дати зарік (іноді обрік) не робити чого; класти, покласти зарік не роби... смотреть

ЗАРОК

м. разг. он дал зарок не пить — il a juré de ne pas boire, il a fait serment de ne pas boire я взял с него зарок, что он не будет курить — je l'ai fai... смотреть

ЗАРОК

м(клятва) jura f, juramento m; (обет, обещание) promessa f, obrigação fСинонимы: завет, заклятие, кай, клятва, обет, обещание, присяга

ЗАРОК

Rzeczownik зарок m ślubowanie odczas. n przyrzeczenie odczas. n

ЗАРОК

(2 м); мн. заро/ки, Р. заро/ковСинонимы: завет, заклятие, кай, клятва, обет, обещание, присяга

ЗАРОК

зарок נֶדֶר ז' [ר' נְדָרִים, נִדרֵי-]Синонимы: завет, заклятие, кай, клятва, обет, обещание, присяга

ЗАРОК

заро́к, заро́ки, заро́ка, заро́ков, заро́ку, заро́кам, заро́к, заро́ки, заро́ком, заро́ками, заро́ке, заро́ках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: завет, заклятие, кай, клятва, обет, обещание, присяга... смотреть

ЗАРОК

Искон. Производное (с перегласовкой е/о) от зарекати «приказывать, запрещать». См. заречься.Синонимы: завет, заклятие, кай, клятва, обет, обещание, пр... смотреть

ЗАРОК

Iноров; дурная привычка, порок (у лошади); зарока (прил.) вӧв — норовистая, упрямая лошадь;кӧинлӧн зарокыс быдӧнлы тӧдса — дурная привычка волка известна всем IIклятвенное обещание; зарок сетны мыйыськӧ — дать зарок в чём-л... смотреть

ЗАРОК

м. дать зарок... — giurare (di + inf)... он дал себе зарок больше туда не ходить — giuro che non ci sarebbe più andato Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: завет, заклятие, кай, клятва, обет, обещание, присяга... смотреть

ЗАРОК

Положить зарок. разг. Устар. Связать себя клятвой. Ф 2, 70.Синонимы: завет, заклятие, кай, клятва, обет, обещание, присяга

ЗАРОК

разг.- дать зарок Синонимы: завет, заклятие, кай, клятва, обет, обещание, присяга

ЗАРОК

клятваfogadalomСинонимы: завет, заклятие, кай, клятва, обет, обещание, присяга

ЗАРОК

Вероятно, образовано с изменением корневой гласной от zarekti se (заречься – "дать слово, поклясться что-либо сделать"). И тогда восходит к той же основе, что и &lt;&gt;.... смотреть

ЗАРОК

зар'ок, -аСинонимы: завет, заклятие, кай, клятва, обет, обещание, присяга

ЗАРОК

Ударение в слове: зар`окУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: зар`ок

ЗАРОК

Заро́к. Искон. Производное (с перегласовкой е/о) от зарекати «приказывать, запрещать». См. заречься.

ЗАРОК

• ižadas (3a)• įžadas (3a)

ЗАРОК

зарок разг.: дать зарок см. заречьсяСинонимы: завет, заклятие, кай, клятва, обет, обещание, присяга

ЗАРОК

зарок = м. pledge, vow, solemn promise; взять зарок с кого-л. make* smb. promise; дать зарок не курить pledge one self never to smoke.

ЗАРОК

ЗАРОК, -а, м. Клятвенное обещание не делать чего-нибудь Дать зарок Взять зарок с кого-нибудь || прилагательное зарочный, -ая, -ое (устар.).

ЗАРОК

ЗАРОК, -а, м. Клятвенное обещание не делать чего-нибудь Дать зарок Взять зарок с кого-нибудь || прилагательное зарочный, -ая, -ое (устар.).

ЗАРОК

зарок, зар′ок, -а, м. Клятвенное обещание не делать чего-н. Дать з. Взять з. с кого-н.прил. зарочный, -ая, -ое (устар.).

ЗАРОК

імен. чол. родузарок

ЗАРОК

сущ. муж. родазарік

ЗАРОК

заро'к, заро'ки, заро'ка, заро'ков, заро'ку, заро'кам, заро'к, заро'ки, заро'ком, заро'ками, заро'ке, заро'ках

ЗАРОК

м. мындан ары кылбаска сөз берүү, убада берүү; он дал зарок не курить ал тамеки тартпаска убада берди.

ЗАРОК

див. зарік.

ЗАРОК

Начальная форма - Зарок, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ЗАРОК

Роза Рао Разок Орка Коза Зарок Зак Акр Рок Арк Аркоз Зао Зрак Кора Ока Орза Орк Раз Рак

ЗАРОК

зарокм τό τάξιμο, ὁ δρκος, τό τάμα, ἡ ὑπόσχεση {-ις}: давать ~ παίρνω брко νά μήν...

ЗАРОК

cieša apņemšanās, cieša noņemšanās, nosolīšanās, nozvērēšanās, svēts solījums

ЗАРОК

м вәгъдә, сүз (бирү), ант. тәүбә (берәр нәрсәне эшләмәскә); дать з. сүз бирү

ЗАРОК

Заро́кkiapo (vi-), kasama (-), nadhiri (-)

ЗАРОК

серт. уәде;- он дал зарок не курить ол шылым тартпасқа серт берді

ЗАРОК

зарок клятва, обет, обещание, присяга, заклятие

ЗАРОК

разг. зарок, муж.дать зарок — даць зарок

ЗАРОК

зарок см. клятва, обещание || давать зарок

ЗАРОК

М tövbə, and; дать зарок söz vermək, tövbə etmək.

ЗАРОК

зарокСм. клятва, обещаниедавать зарок...

ЗАРОК

ЗАРОК, см. зарекать.

ЗАРОК

зарок тавба, қасам, ваъда, қавл

ЗАРОК

заро́к іменник чоловічого роду

ЗАРОК

Зарок, дать зарок — даць зарок

ЗАРОК

зарок зар`ок, -а

ЗАРОК

lat. zarocзарок

ЗАРОК

див. зарік.

ЗАРОК

обет, обеты мн.

ЗАРОК

• přísaha slib

ЗАРОК

максф вал

ЗАРОК

зарок, -у

ЗАРОК

Tõotus

ЗАРОК

Зарок

ЗАРОК

разок

ЗАРОК

серт

T: 161