Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
ЗАПЛЫТЬ, -ыву, -ывешь; -ыл, -ыла, -ыло; сов. Плывя, попасть куда-н., зачто-н. 3. на середину реки. 3. за буек, II несов. заплывать, -аю, -аешь.
заплыть 1. сов. неперех. см. заплывать (1*). 2. сов. неперех. см. заплывать (2*).
заплыть 1. сов. см. заплывать I, II2. сов. см. заплывать I, II
1) -плыву́, -плывёшь; прош. заплы́л, -ла́, -ло; сов. (несов. заплывать1).Плывя, попасть куда-л.; уплыть далеко.|| во что. Плывя, проникнуть куда-л.Макс... смотреть
Iсов.1) (куда-либо) nadar vi, llegar nadando (о пловце); flotar vi (о предмете); llegar vi, arribar vi (о судах)2) (далеко) ir lejos nadando (о пловце)... смотреть
1) Орфографическая запись слова: заплыть2) Ударение в слове: запл`ыть3) Деление слова на слоги (перенос слова): заплыть4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
I(куда-либо) (hin)schwimmen (непр.) vi (s)он заплыл далеко в море — er schwamm weit ins Meer hinausIIзаплыть жиром — verfettet seinзаплывшие глаза — (a... смотреть
заплы́ть, заплыву́, заплывём, заплывёшь, заплывёте, заплывёт, заплыву́т, заплывя́, заплы́л, заплыла́, заплы́ло, заплы́ли, заплыви́, заплыви́те, заплы́вший, заплы́вшая, заплы́вшее, заплы́вшие, заплы́вшего, заплы́вшей, заплы́вшего, заплы́вших, заплы́вшему, заплы́вшей, заплы́вшему, заплы́вшим, заплы́вший, заплы́вшую, заплы́вшее, заплы́вшие, заплы́вшего, заплы́вшую, заплы́вшее, заплы́вших, заплы́вшим, заплы́вшей, заплы́вшею, заплы́вшим, заплы́вшими, заплы́вшем, заплы́вшей, заплы́вшем, заплы́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
заплы'ть, заплыву', заплывём, заплывёшь, заплывёте, заплывёт, заплыву'т, заплывя', заплы'л, заплыла', заплы'ло, заплы'ли, заплыви', заплыви'те, заплы'вший, заплы'вшая, заплы'вшее, заплы'вшие, заплы'вшего, заплы'вшей, заплы'вшего, заплы'вших, заплы'вшему, заплы'вшей, заплы'вшему, заплы'вшим, заплы'вший, заплы'вшую, заплы'вшее, заплы'вшие, заплы'вшего, заплы'вшую, заплы'вшее, заплы'вших, заплы'вшим, заплы'вшей, заплы'вшею, заплы'вшим, заплы'вшими, заплы'вшем, заплы'вшей, заплы'вшем, заплы'вших... смотреть
I(куда-либо - о пловце) nager viII(затечь чем-либо) être bouffi deзаплывшие глаза — yeux bouffisу него глаза заплыли жиром — il a les yeux bouffis de g... смотреть
заплыть, запл′ыть, -ыву, -ывёшь; -ыл, -ыла, -ыло; сов. Плывя, попасть куда-н., за что-н. З. на середину реки. З. за буёк.несов. заплывать, -аю, -аешь.I... смотреть
приставка - ЗА; корень - ПЛЫ; окончание - ТЬ; Основа слова: ЗАПЛЫВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ЗА; ∩ - ПЛЫ; ⏰... смотреть
сов(куда-л - о пловце) nadar vi, ir a nado; сов (жиром) ficar gordo (cheio de banhas); (отечь) ficar balofo; (покрыться чем-л ползучим, текучим) cobrir... смотреть
ЗАПЛЫВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. ЗАПЛЫТЬ, -ыву, -ывёшь), без доп.Мыть полы, делать влажную уборку.Из арм.
I(куда-либо - о пловце) nager vi II(затечь чем-либо) être bouffi de заплывшие глаза — yeux bouffis у него глаза заплыли жиром — il a les yeux bouffis ... смотреть
заплыть I сов. (о пловце) ыраак сүзүп кетүү; заплыть на середину реки дарыянын ортосуна сүзүп баруу. заплыть II сов. 1. (затечь чем-л.) эрип түшүү, эшилип түшүү, ылжырап түшүү; свеча заплыла шам эрип түшө баштады; 2. (покрыться отёками) шишимек тартуу, шишик басуу; у него глаза заплыли жиром анын көзүн май басып калды.... смотреть
глагол соверш. вида что сделать?; неперех.Деепричастная форма: заплывзаплистиДієприслівникова форма: запливши
B/C гл см. _Приложение II(во всех знач.)заплы́л́заплыла́заплы́лозаплы́лиСм. также вплыть, всплыть, доплыть, наплыть, оплыть, отплыть, переплыть, плыть,... смотреть
I сов., см. заплывать III сов., см. заплывать II
заплы́ть, -плыву́, -плывёшь; заплы́л, -плыла́, -плы́ло, -плы́ли
ЗАПЛЫТЬ2, -ыву, -ывёшь; -ыл, -ыла, -ыло; совершенный вид Покрыться слоем чего-нибудь густого, плывущего. Свеча заплыла. Пруд заплыл тиной. Глаза заплыли (об отёках, припухлостях у глаз). 3. жиром (сильно растолстеть; прост.). || несовершенный вид заплывать, -аю, -аешь.... смотреть
I сов. жүзіп бару;- заплыть на середину реки өзеннің ортасына жүзіп баруII сов. (затечь чем-л.) еріп ағу;- свечка заплыла май шам еріп кетті;2. (покрыться отеками) май басып кету;- глаза заплыли жиром көздерін май басып кетті... смотреть
1. laiali valguma2. paistetama3. rasvuma4. tursuma5. ujuma
ЗАПЛЫТЬ заплыву, заплывёшь, прош. заплыл, заплыла, заплыло, сов. (к заплывать). 1. Плавая, уплыть очень далеко. Заплыть в незнакомое место. 2. Плывя, удалиться за что-н. Заплыть за остров.<br><br><br>... смотреть
I сов. nuotare vi (a) (lontano, oltre un limite) II сов. gonfiare vi (e), gonfiarsi у него заплыли глаза — gli schizza il grasso dagli occhi (о толстяке) Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
I сов. см. заплывать III сов. см. заплывать II
заплыть II: заплыть жиром verfettet sein заплывшие глаза (an)geschwollene Augenзаплыть I (куда-л.) (hin)schwimmen* vi (s) он заплыл далеко в море er schwamm weit ins Meer hinaus<br>... смотреть
ЗАПЛЫТЬ, -ыву, -ывёшь; -ыл, -ыла, -ыло; совершенный вид Плывя, попасть куда-нибудь, за что-нибудь 3. на середину реки. 3. за буёк, || несовершенный вид заплывать, -аю, -аешь.... смотреть
Начальная форма - Заплыть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
Czasownik заплыть zapłynąć
Ударение в слове: запл`ытьУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: запл`ыть
(I), заплыву/, -вёшь, -ву/т
Начальная форма - Заплыть, второе лицо, действительный залог, единственное число, переходный, повелительное наклонение (императив), совершенный вид
I. сов. üzmək, üzüb getmək, uzaqlara üzmək. II. сов. 1. əriyib axmaq; свечка заплыла şam əriyib axdı; 2. şişmək; заплыть жиром piy basmaq.
запл'ыть, -ыв'у, -ывёт; прош. вр. -'ыл, -ыл'а, -'ыло
Плат Плаз Таз Таль Паль Паз Лаз Заплыть Залп Зал Альт Альп Тыл Пыль Пат Пыл Патлы Плыть
iepeldēt, aizpeldēt; apkust, aptaukoties, aptecēt, aptūkt, notecēt, aiztūkt, izplūst
заплыть пахш кардан, об шудан, шоридан заплыть шинокунон рафтан, шино кардан
заплыть запл`ыть, -ыв`у, -ывёт; прош. -`ыл, -ыл`а, -`ыло
заплыть жиркомзаплыть жиром
совер. в разн. знач. заплысці, заплыць
заплытьΙ, II сов см. заплывать Ι, II.
(о пловце) (hin)schwimmen vi (s).
Заплысці, заплыць
тумс уема
заплыть I, II = сов. см. заплывать.
(еракка) йөзеп китү, йөзеп (барып) җитү (керү); з. на середину реки елга уртасына йөзеп керү II.заплыть каплау, басу; глаза заплыли жиром күзләрен май баскан... смотреть
Пск. Неодобр. Располнеть, стать тучным. СПП 2001, 40.
Жарг. угол. Крупно проиграться в карты. Балдаев, I, 148.
• ЗАПЛЫВАТЬ/ЗАПЛЫТЬ ЖИРОМ <ЖИРКОМ> coll [VP; subj: human; more often pfv]===== ⇒ to grow obese, become very fat:- X заплыл жиром••≈ X has turned... смотреть
заплыть жиром разъесться, отъесться, обрюзгнуть, огрузнеть, отучнеть, наесть себе морду, раздобреть, разжиреть, прибавить в весе, потучнеть, отрастить себе брюхо, погрузнеть, растолстеть, разбухнуть, обрюзчь, наесть морду, отрастить брюхо, расплыться, расползтися, отрастить пузо, подобреть, пополнеть, потолстеть, распухнуть, разнесло, раздаться, нагулять жир, ожиреть, зажиреть, огрузнуть, располнеть<br><br><br>... смотреть
заплыть жиром см. толстеть
• ЗАПЛЫВАТЬ/ЗАПЛЫТЬ ЖИРОМ <ЖИРКОМ> coll [VP; subj: human; more often pfv]===== ⇒ to grow obese, become very fat:- X заплыл жиром••≈ X has turned... смотреть
заплыть жиром См. толстеть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. заплыть жиром разъесться, отъесться, обрюзгнуть, огрузнеть, отучнеть, наесть себе морду, раздобреть, разжиреть, прибавить в весе, потучнеть, отрастить себе брюхо, погрузнеть, растолстеть, разбухнуть, обрюзчь, наесть морду, отрастить брюхо, расплыться, расползтися, отрастить пузо, подобреть, пополнеть, потолстеть, распухнуть, разнесло, раздаться, нагулять жир, ожиреть, зажиреть, огрузнуть, располнеть Словарь русских синонимов. .... смотреть
заплыть жиромСм. толстеть...
Разг. Неодобр. или Шутл.-ирон. То же, что нагуливать сало наесть. БотСан, 112; ПОС 12, 49.
См. Заплыть салом (САЛО).