Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
закалять несов. перех. 1) Придавать большую надежность, прочность путем нагрева до высокой температуры и быстрого охлаждения. 2) а) перен. Делать более выносливым, способным к преодолению трудностей, невзгод, лишений. б) Укреплять здоровье с помощью физических упражнений, водных процедур и т.п.<br><br><br>... смотреть
закалять закалить (вн.; прям. и перен.)temper (d.), harden (d.) закалять волю — strengthen one‘s will, stiffen one‘s resolution
su vermek; dayanıklı kılmak* * * несов.; сов. - закали́ть1) su vermek закаля́ть сталь — çeliğe su vermek2) перен. dayanıklı kılmak; çelikleştirmekзакал... смотреть
Закалять (иноск.) пріучать извѣстнымъ суровымъ родомъ жизни къ лишеніямъ, къ стойкости, твердости (намекъ на закаливаніе стали въ огнѣ, чтобъ придать ... смотреть
(иноск.) — приучать известным суровым родом жизни к лишениям, к стойкости, твердости (намек на закаливание стали в огне, чтоб придать ей надлежащую тве... смотреть
1) Орфографическая запись слова: закалять2) Ударение в слове: закал`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): закалять4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
закалить1) 把...淬火 bǎ...cuìhuǒ, 使...硬化 shǐ...yìnghuàзакалять сталь - 把钢淬火2) (делать выносливым) 锻炼坚强 duànliàn jiānqiángзакалять организм - 锻炼身体закалять ... смотреть
приставка - ЗА; корень - КАЛ; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: ЗАКАЛЯВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или преф... смотреть
закалять = , закалить (вн.) 1. (путём нагрева) harden (smth.) , temper (smth.) ; закалять сталь temper/harden steel; 2. (делать выносливым) steel (smb., smth.) ; закалять волю steel one`s will; закалённый в бою battle-hardened, steeled in battle; 3. (делать физически крепким) train (smb.) ; закаляться, закалиться 1. (о стали) be* tempered/hardened; 2. (делаться выносливым) make* one self fit, improve one`s endurance; сов. тж. get* fit. <br><br><br>... смотреть
ЗАКАЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Придавать большую надежность, прочность путем нагрева до высокой температуры и быстрого охлаждения. 2) а) перен. Делать более выносливым, способным к преодолению трудностей, невзгод, лишений. б) Укреплять здоровье с помощью физических упражнений, водных процедур и т.п.... смотреть
Закаля́ть1) (волю) -shajiisha, -shupaza;закаля́ть во́лю — -shupaza moyo2) (металл) -tiа pua, -gongomea;закаля́ть нож — -tia kisu matiko
закалятьפִּילֵד [לְפַלֵד, מְ-, יְ-]; הִקשָה [לְהַקשוֹת, מַקשֶה, יַקשֶה]; חִיסֵן [לְחַסֵן, מְ-, יְ-]* * *להתיךלקשחלחזק
(I), закаля/ю(сь), -ля/ешь(ся), -ля/ют(ся)
Ударение в слове: закал`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: закал`ять
Начальная форма - Закалять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
Czasownik закалять hartować
несов.см. закалить
см. закалить
см. закалить
закалятьнесов 1. (сталь и т. п.) ἀτσαλώνω, στομωνω, δένω· 2. перен σκληραγωγώ, ἀτσαλώνω: ~ волю ἀτσαλώνω τή θέληση· ~ здоровье σκληραγωγώ.
см. закалить
-я́ю, -я́ешь. несов. к закалить.
• kalit• otužovat• zakalovat• zocelovat
= закаляться; imperf; ks закалить, закалиться
1) (укреплять выносливость) sağlamlaştırmaq2) (водой) suvarmaq
chiniqtirmoq
1. avhärda
Начальная форма - Закалять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
1) harden2) temper– закалять сталь– закалять стекло
(делать физически выносливым) to train
1) (укреплять выносливость) сагъламлаштырмакъ 2) (водой) сувармакъ
несов. закалить: закалять тело на солнце денені күнге шынықтыру
закал'ять, -'яю, -'яет
несов. см. закаливать Итальяно-русский словарь.2003.
несовер. прям., перен. гартаваць, загартоўваць
herde, stålherde
закалять закал`ять, -`яю, -`яет
megedzeni
tremper
quench
см. закаливать закалять, повторно
Несов. bax закалить 2-ci mə'nada.
закалять(ся) см. закалить(ся)
-ся см. Закаливать, -ся.
{V} կոփել կռել ջրմխել
Гартаваць, загартоўваць
закалять см. закалить
несов. см. закалить.
su vermek, tavlamak
закалятьhärten
см. закаливать
rūdīt, norūdīt
см. закалить.
Karastama
Avhärda
chill