Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
ЗАКАЗЧИК, -а, м. Тот, кто делает заказ (в 1 знач.), заказывает что-н.II ж. заказчица, -ы. II прил. заказчицкий, -ая, -ое.
заказчик м. Тот, кто заказывает (1*1) что-л.
заказчик м.customer, client
заказчик См. клиент... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. заказчик клиент, корреспондент, покупатель; давалец, потребитель, донатор Словарь русских синонимов. заказчик сущ., кол-во синонимов: 7 • госзаказчик (1) • давалец (6) • донатор (5) • клиент (13) • организация-заказчик (2) • потребитель (10) • созаказчик (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: госзаказчик, давалец, донатор, клиент, организация-заказчик, потребитель, созаказчик... смотреть
зака́зчик сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? зака́зчика, кому? зака́зчику, (вижу) кого? зака́зчика, кем? зака́зчиком, о ком? о зак... смотреть
организация, предприятие или учреждение, имеющие выделенные в установленном порядке средства для осуществления капитального строительства или ремонта и заключающие в этих целях договор на производство проектно-изыскательских и строительно-монтажных работ с подрядной организацией<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Болгарский язык; Български)</em></span> — инвеститор; възложител<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Чешский язык; Čeština)</em></span> — investor<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Немецкий язык; Deutsch)</em></span> — Auftraggeber<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Венгерский язык; Magyar)</em></span> — megrendelő<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Монгольский язык)</em></span> — захиалагч<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Польский язык; Polska)</em></span> — zleceniodawca<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Румынский язык; Român)</em></span> — beneficiar<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)</em></span> — naručilac<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Испанский язык; Español)</em></span> — cliente<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Английский язык; English)</em></span> — client; customer<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Французский язык; Français)</em></span> — client<br><div align="right"></div>Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках<br><div>юридическое или физическое лицо, уполномоченное осуществить реализацию проекта по строительству. (Смотри: Правила системы сертификации электроустановок зданий. Основные положения. Утверждены Приказом Минтопэнерго РФ от 26 декабря 1995 г. №264.)</div><div align="right"></div>Источник: <span style="color: darkslategray;"><em>"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.</em></span><br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> госзаказчик, давалец, донатор, клиент, организация-заказчик, потребитель, созаказчик </div><br><br>... смотреть
сущ.client; customer; внешторг (лицо, посылающее заказ из-за границы) indentorза счёт заказчика — at the customer's expenseс использованием материала з... смотреть
ЗАКА́ЗЧИК (-казщик, -кащик), а, м.1.Лицо, имеющее право запрещать делать что-л.САР1 III 366.2.Церк.Лицо, осуществляющее по поручению местного епископа ... смотреть
1) собственник или лицо, уполномоченное собственником, привлекающие подрядчика для реализации инвестиционного проекта путем заключения договора подряда; - инвестор или лицо, уполномоченное инвестором, привлекающее подрядчика для реализации инвестиционного проекта путем заключения договора строительного подряда или государственного контракта для выполнения подрядных работ для государственных нужд;3) - физическое или юридическое лицо, обратившееся к поставщику с заявкой на поставку какого-либо товара и (или) выполнение каких-либо услуг; 4) - организация или индивидуальный предприниматель, которые осуществляют закупки за счет источников финансирования, предусмотренных законодательством; 5) - гражданин или юридическое лицо, имеющие намерение осуществить строительство, реконструкцию архитектурного объекта, для строительства которого требуется разрешение на строительство, в связи с чем он обязан иметь архитектурный проект, выполненный в соответствии с архитектурно-планировочным заданием архитектором, имеющим лицензию на архитектурную деятельность. ... смотреть
ЗАКАЗЧИК - организация, предприятие или учреждение, имеющие выделенные в установленном порядке средства для осуществления капитального строительства или ремонта и заключающие в этих целях договор на производство проектно-изыскательских и строительно-монтажных работ с подрядной организацией <p class="tab">(Болгарский язык; Български) - инвеститор; възложител </p><p class="tab">(Чешский язык; Čeština) - investor </p><p class="tab">(Немецкий язык; Deutsch) - Auftraggeber </p><p class="tab">(Венгерский язык; Magyar) - megrendelő </p><p class="tab">(Монгольский язык) - захиалагч </p><p class="tab">(Польский язык; Polska) - zleceniodawca </p><p class="tab">(Румынский язык; Român) - beneficiar </p><p class="tab">(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - naručilac </p><p class="tab">(Испанский язык; Español) - cliente </p><p class="tab">(Английский язык; English) - client; customer </p><p class="tab">(Французский язык; Français) - client</p>... смотреть
ЗАКАЗЧИК юридическое или физическое лицо, обратившееся с заказом к другому лицу - изготовителю, продавцу, поставщику товаров и услуг (подрядчику). В к... смотреть
(см. тж. застройщик)по определению ФЗ "Об архитектурной деятельности" от 18 октября 1995 г. "гражданин или юридическое лицо, имеющие намерение осуществ... смотреть
Уполномоченные на то инвесторами физические и юридические лица, которые осуществляют реализацию инвестиционных проектов. При этом они не вмешиваются в предпринимательскую и (или) иную деятельность других субъектов инвестиционной деятельности, если иное не предусмотрено договором между ними. Заказчиками могут быть инвесторы. Заказчик, не являющийся инвестором, наделяется правами владения, пользования и распоряжения капитальными вложениями на период и в пределах полномочий, которые установлены договором и (или) государственным контрактом в соответствии с законодательством Российской Федерации. Основание - ст. 4 Федерального закона от 25.02.1999 № 39-ФЗ "Об инвестиционной деятельности в Российской Федерации, осуществляемой в форме капитальных вложений".... смотреть
Заказчик Заказчик - сторона в договоре подряда; юридическое или физическое лицо, формирующее задание для осуществления работы подрядным способом. По-а... смотреть
1) Орфографическая запись слова: заказчик2) Ударение в слове: зак`азчик3) Деление слова на слоги (перенос слова): заказчик4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
ЗАКАЗЧИК (ЗАСТРОЙЩИК) - по определению ФЗ "Об архитектурной деятельности" от 18 октября 1995 г. "гражданин или юридическое лицо, имеющие намерение осуществить строительство, реконструкцию архитектурного объекта, для строительства которого требуется разрешение на строительство, - обязан иметь архитектурный проект, выполненный в соответствии с архитектурно-планировочным заданием архитектором, имеющим лицензию на архитектурную деятельность".<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> госзаказчик, давалец, донатор, клиент, организация-заказчик, потребитель, созаказчик </div><br><br>... смотреть
client, customer* * *зака́зчик м.customerна усмотре́ние зака́зчика — at the customer's discretionпо вы́бору зака́зчика — at the customer's optionпо т... смотреть
ЗАКАЗЧИК (ЗАСТРОЙЩИК) — по определению ФЗ Об архитектурной деятельности от 18 октября 1995 г. гражданин или юридическое лицо, имеющие намерение осуществить строительство, реконструкцию архитектурного объекта, для строительства которого требуется разрешение на строительство, — обязан иметь архитектурный проект, выполненный в соответствии с архитектурно-планировочным заданием архитектором, имеющим лицензию на архитектурную деятельность.<br><br><br>... смотреть
юридическое или физическое лицо, сделавшее заказ другой стороне, - изготовителю, продавцу, поставщику товаров и услуг.Словарь бизнес-терминов.Академик.... смотреть
- юридическое или физическое лицо, обратившееся с заказом к другому лицу - изготовителю, продавцу, поставщику товаров и услуг (подрядчику). В качестве 3. могут выступать правительство, государственные органы, учреждения, организации, предприятия, граждане.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> госзаказчик, давалец, донатор, клиент, организация-заказчик, потребитель, созаказчик </div><br><br>... смотреть
-а, м. Тот, кто дает заказ1 (в 1 знач.).Филиппыч, будучи хорошим сапожником, имел много заказчиков. И. А. Козлов, В крымском подполье.Синонимы: госза... смотреть
корень - ЗАКАЗ; суффикс - ЧИК; нулевое окончание;Основа слова: ЗАКАЗЧИКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ЗАКАЗ; ∧ - ЧИК; ⏰Слово За... смотреть
заказчикמַזמִין ז', לָקוֹחַ ז' [ר' לָקוֹחוֹת]* * *לקוחמרשהקונהקליינטСинонимы: госзаказчик, давалец, донатор, клиент, организация-заказчик, потребитель... смотреть
Заказчик — юридическое лицо (организация, предприятие), формулирующее требования к СКУ, финансирующее работы по ее созданию, принимающее участие в этих работах.<p>[СТО 17330282.27.140.009-2008. Автоматизированные системы управления технологическими процессами ГЭС и ГАЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования.]</p>... смотреть
Rzeczownik заказчик m zleceniodawca m zamawiający klient m
зака́зчик, зака́зчики, зака́зчика, зака́зчиков, зака́зчику, зака́зчикам, зака́зчика, зака́зчиков, зака́зчиком, зака́зчиками, зака́зчике, зака́зчиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: госзаказчик, давалец, донатор, клиент, организация-заказчик, потребитель, созаказчик... смотреть
(2 м); мн. зака/зчики, Р. зака/зчиковСинонимы: госзаказчик, давалец, донатор, клиент, организация-заказчик, потребитель, созаказчик
покупатель (юридическое лицо, фирма, страна), обратившаяся к поставщику с заявкой на поставку какого-либо товара и/или выполнение каких-либо услуг.Сино... смотреть
м, заказчица ж 定购人 dìnggòurén, 定货人 dìnghuòrén, 顾客 gùkèСинонимы: госзаказчик, давалец, донатор, клиент, организация-заказчик, потребитель, созаказчик ... смотреть
покупатель (юридическое лицо, фирма, страна), обратившаяся к поставщику с заявкой на поставку какого-либо товара и/или выполнение каких-либо услуг.Сино... смотреть
Заказчик – лицо или организация, устанавливающие для производителя требования к бетонной смеси. [ГОСТ 7473- 2010] Рубрика термина: Общие термин... смотреть
юридическое или физическое лицо, для которого строится объект недвижимости. Заказчик обязан представить подрядчику стройплощадку, осуществлять своевременное финансирование строительства, осуществлять контроль и технадзор за соответствием объема, стоимости и качества работ. ... смотреть
юридическое или физическое лицо, для которого строится объект недвижимости. Заказчик обязан представить подрядчику стройплощадку, осуществлять своевременное финансирование строительства, осуществлять контроль и технадзор за соответствием объема, стоимости и качества работ.... смотреть
мBesteller m; эк. Auftraggeber m; Kunde m (клиент)Синонимы: госзаказчик, давалец, донатор, клиент, организация-заказчик, потребитель, созаказчик
= фирма-заказчикspecifierСинонимы: госзаказчик, давалец, донатор, клиент, организация-заказчик, потребитель, созаказчик
юридическое или физическое лицо, обратившееся с заказом к другому лицу - изготовителю, продавцу, поставщику товаров и услуг (подрядчику). В качестве заказчика могут выступать правительство, государственные органы, учреждения, организации, предприятия, граждане.... смотреть
м.cliente m, parroquiano m; usuario m, designatario m
мfreguês m, cliente m; criminoso a encomendar um homicídioСинонимы: госзаказчик, давалец, донатор, клиент, организация-заказчик, потребитель, созаказч... смотреть
юридическое или физическое лицо, обратившееся с заказом к другому лицу изготовителю, продавцу, поставщику товаров и услуг (подрядчику). В качестве 3. могут выступать правительство, государственные органы, учреждения, организации, предприятия, граждане.... смотреть
m.client, customerСинонимы: госзаказчик, давалец, донатор, клиент, организация-заказчик, потребитель, созаказчик
müşteri* * *мСинонимы: госзаказчик, давалец, донатор, клиент, организация-заказчик, потребитель, созаказчик
заказчик м Besteller m 1d; эк. Auftraggeber m 1d; Kunde m 2c (клиент)Синонимы: госзаказчик, давалец, донатор, клиент, организация-заказчик, потребител... смотреть
м.Auftraggeber mСинонимы: госзаказчик, давалец, донатор, клиент, организация-заказчик, потребитель, созаказчик
Ударение в слове: зак`азчикУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: зак`азчик
• investor• objednatel• objednávat• objednávatel• stavebník• zadavatel• zákazník
• крупный заказчикСинонимы: госзаказчик, давалец, донатор, клиент, организация-заказчик, потребитель, созаказчик
мmegrendelőСинонимы: госзаказчик, давалец, донатор, клиент, организация-заказчик, потребитель, созаказчик
1) client2) customer3) requesterСинонимы: госзаказчик, давалец, донатор, клиент, организация-заказчик, потребитель, созаказчик
зак'азчик, -аСинонимы: госзаказчик, давалец, донатор, клиент, организация-заказчик, потребитель, созаказчик
bestiller, ordregiverСинонимы: госзаказчик, давалец, донатор, клиент, организация-заказчик, потребитель, созаказчик
м.client mСинонимы: госзаказчик, давалец, донатор, клиент, организация-заказчик, потребитель, созаказчик
Физическое или юридическое лицо, обратившееся к поставщику с заявкой на поставку какого-либо товара и (или) выполнение каких- либо услуг (Приказ Минторга от 14 декабря 1995г. N 80) ... смотреть
м. cliente m, committente m
сущ. муж. рода; одуш.замовник
м. cliente m / f, committente m / f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: госзаказчик, давалец, донатор, клиент, организация-заказчик, потребитель, созаказчик... смотреть
• užsakovas -ė (2)• užsakytojas -a (1)
- покупатель (юридическое лицо, фирма, страна), обратившаяся к поставщику с заявкой на поставку какого-либо товара и/или выполнение каких-либо услуг.
зака'зчик, зака'зчики, зака'зчика, зака'зчиков, зака'зчику, зака'зчикам, зака'зчика, зака'зчиков, зака'зчиком, зака'зчиками, зака'зчике, зака'зчиках
заказчик, зак′азчик, -а, м. Тот, кто делает заказ (в 1 знач.), заказывает что-н.ж. заказчица, -ы.прил. заказчицкий, -ая, -ое.
м. client m
ЗАКАЗЧИК, -а, м. Тот, кто делает заказ (в 1 значение), заказывает что-нибудь || ж. заказчица, -ы. || прилагательное заказчицкий, -ая, -ое.
мKunde (m) Käufer (m); Auftraggeber (m)
Abnehmer, Auftraggeber, Besteller, Bezieher, Eigenkontrahent, Geschäftsfreund, (в строительстве) Investitionsauftraggeber, Kunde
юридическое или физическое лицо, сделавшее заказ другой стороне, - изготовителю, продавцу, поставщику товаров и услуг.
buyurtmachi, zakazchi
m; ks заказчица, заказtilaaja
Начальная форма - Заказчик, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное
Зака́зчикmteja (wa-), mwagizaji (wa-), mwenye hesabu (wenye)
سفارش دهنده
заказчик клиент, корреспондент, покупатель, давалец, потребитель, донатор
Клиент м
Кич Кичка Кик Каки Кака Каик Казак Зача Заказчик Заказ Зак Заика Аки Кача Качка
-чица замовець (-мовця), замовник, замовниця, замовляч, замовлячка.
м.customer; client
заказчик = м. , заказчица ж. customer, client.
заказчик парваришгоҳ заказчик супоришжиҳанда, фармоянда
м.customer
м. Besteller m; Kunde m (клиент), экон. Auftraggeber m.
Auftraggeber, Besteller
Auftraggeber, Besteller
Abnehmer, Auftraggeber, Besteller, Zustellungskunde
сущ.муж., заказчица (ы) жен.заказҫӑ, заказ паракан
cliente, comprador на усмотрение заказчика
заказ||чикм ὁ παραγγελιοδό-της, ὁ πελάτης.
заказчик м о παραγγελιοδό της, ο πελάτης
ЗАКАЗЧИК, см. заказывать.
cliente, locador de servicios, locador
1) consumer 2) customer 3) редко user
Besteller
business friend, customer, principal
Müşteri, sımarış etken
заказчик зак`азчик, -а
promoter, client, owner, customer
заказчик см. клиент
м. заказ берүүчү, заказчы.
iş veren, idare, müşteri
муштери, сымарыш эткен
заказчык, муж.
cliente, somministrato
заказчикСм. клиент...
-ца м,ж заказ бирүче
cliente, committente
заказчык, -ка
cliente, ordenante
тапсырыс беруші
тапсырыс беруші
тапсырыс беруші
тапсырыс беруші
{N} պատվիրատւ
заказчык, -ка
заказчык, -ка
М sifarişçi.
m customer
pasūtītājs
заказчик.
заказчык
заказчык
Заказчык
customer
Tellija
Kund