ДОСЛОВНЫЙ

ДОСЛОВНЫЙ дословная, дословное. Буквальный, совершенно точный. Дословный перевод. Это дословное его выражение. Передавать дословно (нареч.).


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ДОСЛУЖЕННЫЙ →← ДОСЛЕДОВАТЬ

Смотреть что такое ДОСЛОВНЫЙ в других словарях:

ДОСЛОВНЫЙ

ДОСЛОВНЫЙ, -ая, -ое. Слово в слово соответствующий чему-н., совершенноточный. Д. перевод. Дословно (нареч.) передать ответ. II сущ. дословность,-и, ж.... смотреть

ДОСЛОВНЫЙ

дословный прил. Слово в слово соответствующий источнику; буквальный, точный.

ДОСЛОВНЫЙ

дословный word for word, literal дословный перевод — word for word, или literal, translation

ДОСЛОВНЫЙ

дословный См. точный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. дословный буквальный, аккуратный, точный; подстрочный, цитатный, текстуальный. Ant. неточный Словарь русских синонимов. дословный см. буквальный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. дословный прил. • точный • буквальный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. дословный прил., кол-во синонимов: 6 • буквальный (14) • литеральный (2) • подстрочный (4) • текстуальный (5) • точный (70) • цитатный (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: буквальный, литеральный, подстрочный, текстуальный, точный, цитатный... смотреть

ДОСЛОВНЫЙ

1) Орфографическая запись слова: дословный2) Ударение в слове: досл`овный3) Деление слова на слоги (перенос слова): дословный4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ДОСЛОВНЫЙ

досло́вный, досло́вная, досло́вное, досло́вные, досло́вного, досло́вной, досло́вного, досло́вных, досло́вному, досло́вной, досло́вному, досло́вным, досло́вный, досло́вную, досло́вное, досло́вные, досло́вного, досло́вную, досло́вное, досло́вных, досло́вным, досло́вной, досло́вною, досло́вным, досло́вными, досло́вном, досло́вной, досло́вном, досло́вных, досло́вен, досло́вна, досло́вно, досло́вны, досло́внее, подосло́внее, досло́вней, подосло́вней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: буквальный, литеральный, подстрочный, текстуальный, точный, цитатный... смотреть

ДОСЛОВНЫЙ

приставка - ДО; корень - СЛОВ; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: ДОСЛОВНВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или пр... смотреть

ДОСЛОВНЫЙ

досло'вный, досло'вная, досло'вное, досло'вные, досло'вного, досло'вной, досло'вного, досло'вных, досло'вному, досло'вной, досло'вному, досло'вным, досло'вный, досло'вную, досло'вное, досло'вные, досло'вного, досло'вную, досло'вное, досло'вных, досло'вным, досло'вной, досло'вною, досло'вным, досло'вными, досло'вном, досло'вной, досло'вном, досло'вных, досло'вен, досло'вна, досло'вно, досло'вны, досло'внее, подосло'внее, досло'вней, подосло'вней... смотреть

ДОСЛОВНЫЙ

в соч.досло́вный перево́д — kelimesi kelimesine çeviriдосло́вный расска́з — aynen söylemeСинонимы: буквальный, литеральный, подстрочный, текстуальный,... смотреть

ДОСЛОВНЫЙ

wörtlich; buchstäblich (буквальный)дословный перевод — wörtliche ( wortgetreue ) ÜbersetzungСинонимы: буквальный, литеральный, подстрочный, текстуальн... смотреть

ДОСЛОВНЫЙ

-ая, -ое.Слово в слово соответствующий источнику; совершенно точный, буквальный.Дословный перевод.Синонимы: буквальный, литеральный, подстрочный, тек... смотреть

ДОСЛОВНЫЙ

textuel, littéralдословный перевод — traduction littérale, traduction mot à motСинонимы: буквальный, литеральный, подстрочный, текстуальный, точный, ц... смотреть

ДОСЛОВНЫЙ

Слово Словный Сводный Свод Осов Осло Оон Олдовый Одон Однов Овод Ный Нсый Носов Нос Ной Новый Ново Нло Ндс Лосый Лоно Слой Слон Лов Йод Дый Дсый Досол Дословный Слоновый Донос Дон Дол Снов Сный Дно Вынос Вон Волосный Солод Сон Вой Водый Водослый Водный Вод Внос Сынов Вол Сын Соловый Соло Содовый Волос Долой... смотреть

ДОСЛОВНЫЙ

逐字逐句的 zhú zì zhú jù-deдословный перевод - 直译; 逐字逐句的 翻译Синонимы: буквальный, литеральный, подстрочный, текстуальный, точный, цитатный

ДОСЛОВНЫЙ

дословныйמִילוּלִי* * *מילולימלה במלהפרוזאישל אותיותСинонимы: буквальный, литеральный, подстрочный, текстуальный, точный, цитатный

ДОСЛОВНЫЙ

прилаг.Краткая форма: дословен сравн. ст.: дословнеедослівний

ДОСЛОВНЫЙ

досл'овный; кратк. форма -вен, -внаСинонимы: буквальный, литеральный, подстрочный, текстуальный, точный, цитатный

ДОСЛОВНЫЙ

adj.literal, verbatimСинонимы: буквальный, литеральный, подстрочный, текстуальный, точный, цитатный

ДОСЛОВНЫЙ

дословный wörtlich; buch|stäblich (буквальный) дословный перевод wörtliche ( wortgetreue] ÜbersetzungСинонимы: буквальный, литеральный, подстрочный, т... смотреть

ДОСЛОВНЫЙ

Ударение в слове: досл`овныйУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: досл`овный

ДОСЛОВНЫЙ

прил.textual, literalдословный перевод — traducción literal

ДОСЛОВНЫЙ

прлtextual, literalСинонимы: буквальный, литеральный, подстрочный, текстуальный, точный, цитатный

ДОСЛОВНЫЙ

дослівний. [Дослівний передрук]. Дословно - дослівно, слово-в-слово, слово- від-слова, (до последнего слова) що до слова. [Записане дослівно. Я те чув і все затямив що до слова (Л. Укр.)].... смотреть

ДОСЛОВНЫЙ

прил. letterale, alla lettera дословный перевод — traduzione letterale Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: буквальный, литеральный, подстрочный, текстуальный, точный, цитатный... смотреть

ДОСЛОВНЫЙ

bokstavelig, ordlydende, ordrettСинонимы: буквальный, литеральный, подстрочный, текстуальный, точный, цитатный

ДОСЛОВНЫЙ

szó szerinti, szóról szóra valóСинонимы: буквальный, литеральный, подстрочный, текстуальный, точный, цитатный

ДОСЛОВНЫЙ

дословный, досл′овный, -ая, -ое. Слово в слово соответствующий чему-н., совершенно точный. Д. перевод. Дословно (нареч.) передать ответ.сущ. дословност... смотреть

ДОСЛОВНЫЙ

ДОСЛОВНЫЙ, -ая, -ое. Слово в слово соответствующий чему-нибудь, совершенно точный. Дословный перевод. Дословно (наречие) передать ответ. || существительное дословность, -и, ж.... смотреть

ДОСЛОВНЫЙ

{²'o:r_dagran:}1. orda|grann en ordagrann översättning--дословный перевод

ДОСЛОВНЫЙ

Przymiotnik дословный dosłowny

ДОСЛОВНЫЙ

1) literal2) verbatimСинонимы: буквальный, литеральный, подстрочный, текстуальный, точный, цитатный

ДОСЛОВНЫЙ

-Синонимы: буквальный, литеральный, подстрочный, текстуальный, точный, цитатный

ДОСЛОВНЫЙ

textuel, littéral дословный перевод — traduction littérale, traduction mot à mot

ДОСЛОВНЫЙ

Начальная форма - Дословный, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное

ДОСЛОВНЫЙ

I -ая, -ое сөзбе-сөз;- дословный перевод сөзбе-сөз айтып беруII -ая, -ое сөзбе-сөз;- дословный перевод сөзбе-сөз аударма

ДОСЛОВНЫЙ

Прил. hərfi, sözü-sözünə, hərfi-hərfinə, kəlməsi-kəlməsinə, eynən, eynilə; дословный перевод hərfi tərcümə.

ДОСЛОВНЫЙ

کلمه به کلمه ، تحت اللفظي

ДОСЛОВНЫЙ

дословный буквальный, аккуратный, точный, подстрочный, цитатный, текстуальный. Ant. неточный

ДОСЛОВНЫЙ

• žodiškas (1)

ДОСЛОВНЫЙ

1. sõna-sõnaline2. täht-täheline

ДОСЛОВНЫЙ

дословный, ­ая, -ое сөзмө-сөз, так өзүндөй; дословный перевод сөзмө-сөз котормо.

ДОСЛОВНЫЙ

дословн||ыйприл ὁ κατά γράμμα, κυριολεκτικός: ~ый перевод ἡ μετάφραση κατά λέξη.

ДОСЛОВНЫЙ

дословный ҳарф ба ҳарф, калима ба калима, айнан, таҳтуллафзӣ, таҳтуллафз

ДОСЛОВНЫЙ

-ая -ое сүзмә-сүз, сүзгә-сүз; д. перевод сүзмә-сүз тәрҗемә

ДОСЛОВНЫЙ

дословный κυριολεχτικός; ~ перевод η κυριολεχτική μετάφραση

ДОСЛОВНЫЙ

прил.literal

ДОСЛОВНЫЙ

дословный досл`овный; кр. ф. -вен, -вна

ДОСЛОВНЫЙ

• doslovný• doslovný (překlad)

ДОСЛОВНЫЙ

Үг бүрчлэн, үгчилсэн, махчилсан

ДОСЛОВНЫЙ

literal, (напр. перевод) verbal, verbatim

ДОСЛОВНЫЙ

Дословный- ad verbum;

ДОСЛОВНЫЙ

wörtlich; buchstäblich (буквальный).

ДОСЛОВНЫЙ

дословный см. точный

ДОСЛОВНЫЙ

валдавалс азф ( ётафтф )

ДОСЛОВНЫЙ

дословныйСм. точный...

ДОСЛОВНЫЙ

даслоўны, літаральны

ДОСЛОВНЫЙ

Даслоўны, літаральны

ДОСЛОВНЫЙ

vārdisks, burtisks

ДОСЛОВНЫЙ

дословный перевод

ДОСЛОВНЫЙ

{A} բառացի

T: 146