Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
ВЫРАБОТКА, -и, ж. 1. см. выработать. 2. То, что выработано,изготовлено, готовая продукция (спец.). Оплата с выработки (сдельная). 3.обычно мн. В горнопроходческих работах: наклонная вертикальная илигоризонтальная полость1, служащая для разведочных и эксплуатационных работ.... смотреть
выработка ж. 1) Действие по знач. глаг.: вырабатывать (1-3), выработать, вырабатываться (1,2), выработаться. 2) Обработка, отделка как результат работы. 3) а) Совокупность выработанной продукции. б) разг. Размер заработной платы, полученной за выработанное. 4) Место добычи полезных ископаемых. 5) Износ или полное использование чего-л.<br><br><br>... смотреть
выработка ж.1. (производство) manufacture, making выработка электроэнергии — generation of electricity 2. (составление) elaboration, working-out, dra... смотреть
выработка продукт; тоннель, проходка, спуск, ствол, восстающий, выпускание, делание, расчистка, колодец, траншея, канава, производительность, камера, шахта, бремберг, мина, уклон, штольня, фактура, штрек, ходок, канал, выпуск, шейка, печь, изготовление, производство, скважина, косовичник, туннель, бремсберг, гезенк, скат, орт, выделка, горловина, трудовой стаж, выслуга лет, дрена, закопушка, стаж, шурф, заходка, отт, дучка, квершлаг, лава, кроссинг, рассечка, просек, разнос, фабрикация, бункдер, дудка, рудоскат, зарплата, рудоспуск, выковка Словарь русских синонимов. выработка 1. см. изготовление. 2. см. фактура Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. выработка сущ. • формирование (о характере)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. выработка сущ., кол-во синонимов: 69 • бремберг (3) • бремсберг (5) • бункдер (2) • восстающий (12) • выделка (8) • выковка (3) • выпуск (30) • выпускание (20) • выслуга лет (3) • гезенк (3) • горловина (4) • делание (23) • дрена (3) • дудка (20) • дучка (5) • закопушка (1) • зарплата (18) • заходка (2) • зицорт (2) • зухорт (2) • изготовление (47) • камера (81) • канава (15) • канал (68) • квершлаг (4) • колодец (20) • косовичник (1) • котлован (3) • кроссинг (2) • лава (20) • лава-этаж (1) • лава-ярус (1) • мина (18) • орт (8) • отт (1) • печь (78) • пилот-тоннель (1) • подел (2) • производительность (11) • производство (46) • просек (3) • проходка (11) • разнос (45) • разрез (24) • рассечка (7) • расчистка (8) • рудоскат (1) • рудоспуск (2) • сбойка (8) • скат (40) • скважина (38) • спуск (47) • стаж (8) • ствол (23) • тоннель (13) • траншея (8) • трудовой стаж (3) • туннель (7) • уклон (32) • фабрикация (6) • фактура (9) • фурнель (2) • ходок (63) • шахта (24) • шейка (6) • штольня (6) • штрек (3) • шурф (2) • яма (84) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бремберг, бремсберг, бункдер, восстающий, выделка, выковка, выпуск, выпускание, выслуга лет, гезенк, горловина, делание, дрена, дудка, дучка, закопушка, зарплата, заходка, зицорт, зухорт, изготовление, камера, канава, канал, квершлаг, колодец, косовичник, котлован, кроссинг, лава, мина, орт, отт, печь, производительность, производство, просек, проходка, разнос, разрез, рассечка, расчистка, рудоскат, рудоспуск, скат, скважина, спуск, стаж, ствол, тоннель, траншея, трудовой стаж, туннель, уклон, фабрикация, фактура, ходок, шахта, шейка, штольня, штрек, шурф, яма... смотреть
course горн., opening, generation, output, outturn, production, mine roadway, roadway, working, (напр. электроэнергии) yield* * *вы́работка ж. 1. (изго... смотреть
ж.1) (продукция) production, output 2) (составление) elaboration, working-out, drawing-up 3) физиол. (условных рефлексов) conditioning•- выработка вика... смотреть
ж., горн. 1) Общее название всех полостей в земной коре, образовавшихся в результате проведения горных работ.— К концу промыслового года приготовить ... смотреть
-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж. 1. Действие по глаг. выработать—вырабатывать (в 1, 2 и 3 знач.).Ткани ручной выработки. Установка для выработки ки... смотреть
объём работ в натуральном или денежном выражении, выполненный за единицу времени и приходящийся на одного работающего(Болгарский язык; Български) — про... смотреть
1) (действие) см. вырабатывать ткани ручной выработки - 手工做 的布匹2) (количество выработанного) 产量 chǎnliàngвыработка рабочими продукции в единицу времени... смотреть
ж.1) (производство изделий) fabrication f, confection f 2) (продукция) production f хорошей выработки — bien ouvragé, bien travaillé3) (производительно... смотреть
ж. 1) (производство) produzione f, fabbricazione f, confezione f 2) (продукция) prodotto m fatto; fatturato m 3) (производительность) produttività f, ... смотреть
yapım; üretim; işçilik,kalite* * *ж1) (изготовление) yapım тка́ни ручно́й вы́работки — elişi kumaşlarковры́ ручно́й и маши́нной вы́работки — el ve maki... смотреть
1) development2) elaboration3) manufacture4) <energ.> output5) product6) yield– буровая выработка– вентиляционная выработка– вертикальная выработ... смотреть
ж1) (действие) Herstellung f; Produktion f 2) (плана, резолюции и т.п.) Ausarbeitung f; Abfassung f (составление) 3) (выработанное) Leistung f; Ausstoß... смотреть
жен. выробліванне, ср., выраб, муж., выпрацоўка, жен.способ выработки — спосаб выроблівання (вырабу, выпрацоўкі)вещь хорошей выработки — рэч добрага... смотреть
ж.1) (производство чего-либо) fabricación f, confección fвыработка политики — la articulación (puesta a punto, instrumentación) de una política2) (прод... смотреть
ж. 1) (производство изделий) fabrication f, confection f 2) (продукция) production f хорошей выработки — bien ouvragé, bien travaillé 3) (производител... смотреть
выработка ж 1. (действие) Herstellung f c; Produktion f c 2. (плана, резолюции и т. п.) Ausarbeitung f; Abfassung f (составление) 3. (выработанное) Leistung f c; Ausstoß m 1a* дневная выработка Tagesleistung f 4. (качество) Qualität f c 5. горн. Ausbau m 1<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бремберг, бремсберг, бункдер, восстающий, выделка, выковка, выпуск, выпускание, выслуга лет, гезенк, горловина, делание, дрена, дудка, дучка, закопушка, зарплата, заходка, зицорт, зухорт, изготовление, камера, канава, канал, квершлаг, колодец, косовичник, котлован, кроссинг, лава, мина, орт, отт, печь, производительность, производство, просек, проходка, разнос, разрез, рассечка, расчистка, рудоскат, рудоспуск, скат, скважина, спуск, стаж, ствол, тоннель, траншея, трудовой стаж, туннель, уклон, фабрикация, фактура, ходок, шахта, шейка, штольня, штрек, шурф, яма </div><br><br>... смотреть
количество производимой продукции, оказываемых услуг одним работником в единицу времени.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Синонимы: бремберг, б... смотреть
Такыр Тавро Тавр Табор Табак Рык Рывок Рыбка Рыбаков Рыбак Рыба Рота Рот Рок Ров Роба Рвота Рао Рак Рават Работка Работа Рабат Раб Отрыв Отрава Отварка Отвар Отбывка Отбавка Отар Отава Орт Орка Орк Орава Октав Окб Окат Ока Обтравка Обрыв Обрат Обр Обкат Обварка Кыр Ктор Крот Кров Крат Краб Кот Корт Кора Ковар Кова Кобра Коат Квт Квота Кварта Ква Кбар Катар Кат Карта Карат Карав Кара Кава Кабо Каб Выработка Выкат Выборка Выбор Выба Втык Втора Врата Вор Вбок Ватка Вата Варка Вар Вакат Вак Бытовка Быт Быр Бык Бтр Брокат Бровка Браток Братов Братва Брат Брак Бра Ботва Бот Борт Борка Борат Бор Бок Боа Батыр Батрак Батор Батав Бат Баро Барка Барк Барак Бар Бакт Бакор Бак Тара Арык Арт Арка Арк Арбат Таро Товар Товарка Ток Арба Арат Арак Тор Араб Аорта Автокар Авто Авок Аборт Тыква Аба Абак Тыва Трок Трак Авар Авт Автор Акво Акр Акробат Травка Трава Торба Акт... смотреть
сущ. жен. рода1. действиевироблення імен. сер. роду2. выработанноевиробіток, виріб¤ 1. выработка продукции -- вироблення продукції ¤ выработка характе... смотреть
Подземная полость горного промысла. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Синонимы: бремберг, бремсберг, бункдер, в... смотреть
вы́работка, вы́работки, вы́работки, вы́работок, вы́работке, вы́работкам, вы́работку, вы́работки, вы́работкой, вы́работкою, вы́работками, вы́работке, вы́работках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бремберг, бремсберг, бункдер, восстающий, выделка, выковка, выпуск, выпускание, выслуга лет, гезенк, горловина, делание, дрена, дудка, дучка, закопушка, зарплата, заходка, зицорт, зухорт, изготовление, камера, канава, канал, квершлаг, колодец, косовичник, котлован, кроссинг, лава, мина, орт, отт, печь, производительность, производство, просек, проходка, разнос, разрез, рассечка, расчистка, рудоскат, рудоспуск, скат, скважина, спуск, стаж, ствол, тоннель, траншея, трудовой стаж, туннель, уклон, фабрикация, фактура, ходок, шахта, шейка, штольня, штрек, шурф, яма... смотреть
ВЫРАБОТКА - объём работ в натуральном или денежном выражении, выполненный за единицу времени и приходящийся на одного работающего (Болгарский язык; Б... смотреть
(1 ж); мн. вы/работки, Р. вы/работокСинонимы: бремберг, бремсберг, бункдер, восстающий, выделка, выковка, выпуск, выпускание, выслуга лет, гезенк, гор... смотреть
1) Орфографическая запись слова: выработка2) Ударение в слове: в`ыработка3) Деление слова на слоги (перенос слова): выработка4) Фонетическая транскрипц... смотреть
• kidolgozás • teljesítmény • termelés kidolgozás Синонимы: бремберг, бремсберг, бункдер, восстающий, выделка, выковка, выпуск, выпускание, выслуга ле... смотреть
ж. 1) (производство) produzione, fabbricazione 2) (продукция) prodotto m; fatturato m (в стоимостном выражении) 3) (производительность) produttivita 4) мн. горн. cave Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бремберг, бремсберг, бункдер, восстающий, выделка, выковка, выпуск, выпускание, выслуга лет, гезенк, горловина, делание, дрена, дудка, дучка, закопушка, зарплата, заходка, зицорт, зухорт, изготовление, камера, канава, канал, квершлаг, колодец, косовичник, котлован, кроссинг, лава, мина, орт, отт, печь, производительность, производство, просек, проходка, разнос, разрез, рассечка, расчистка, рудоскат, рудоспуск, скат, скважина, спуск, стаж, ствол, тоннель, траншея, трудовой стаж, туннель, уклон, фабрикация, фактура, ходок, шахта, шейка, штольня, штрек, шурф, яма... смотреть
в'ыработка, -и, род. п. мн. ч. -токСинонимы: бремберг, бремсберг, бункдер, восстающий, выделка, выковка, выпуск, выпускание, выслуга лет, гезенк, горл... смотреть
количество производимой продукции, оказываемых услуг одним работником в единицу времени.Синонимы: бремберг, бремсберг, бункдер, восстающий, выделка, в... смотреть
f.development, elaborationСинонимы: бремберг, бремсберг, бункдер, восстающий, выделка, выковка, выпуск, выпускание, выслуга лет, гезенк, горловина, де... смотреть
количество производимой продукции, оказываемых услуг одним работником в единицу времени.Синонимы: бремберг, бремсберг, бункдер, восстающий, выделка, в... смотреть
1) техн. (действие) ви́роблення, (неоконч. - ещё) виробля́ння, виро́блювання 2) техн. (результат работы) ви́робіток, -тку Синонимы: бремберг, бремсберг, бункдер, восстающий, выделка, выковка, выпуск, выпускание, выслуга лет, гезенк, горловина, делание, дрена, дудка, дучка, закопушка, зарплата, заходка, зицорт, зухорт, изготовление, камера, канава, канал, квершлаг, колодец, косовичник, котлован, кроссинг, лава, мина, орт, отт, печь, производительность, производство, просек, проходка, разнос, разрез, рассечка, расчистка, рудоскат, рудоспуск, скат, скважина, спуск, стаж, ствол, тоннель, траншея, трудовой стаж, туннель, уклон, фабрикация, фактура, ходок, шахта, шейка, штольня, штрек, шурф, яма... смотреть
הספקחרושתייצוריצירהעשייהתפוקהСинонимы: бремберг, бремсберг, бункдер, восстающий, выделка, выковка, выпуск, выпускание, выслуга лет, гезенк, горловина,... смотреть
developmentСинонимы: бремберг, бремсберг, бункдер, восстающий, выделка, выковка, выпуск, выпускание, выслуга лет, гезенк, горловина, делание, дрена, д... смотреть
выработкаeinbringenСинонимы: бремберг, бремсберг, бункдер, восстающий, выделка, выковка, выпуск, выпускание, выслуга лет, гезенк, горловина, делание, ... смотреть
– износ на детали. EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: бремберг, бремсберг, бункдер, восстающий, выделка, выковка, выпуск, выпускание, выслуга лет, гезенк, горловина, делание, дрена, дудка, дучка, закопушка, зарплата, заходка, зицорт, зухорт, изготовление, камера, канава, канал, квершлаг, колодец, косовичник, котлован, кроссинг, лава, мина, орт, отт, печь, производительность, производство, просек, проходка, разнос, разрез, рассечка, расчистка, рудоскат, рудоспуск, скат, скважина, спуск, стаж, ствол, тоннель, траншея, трудовой стаж, туннель, уклон, фабрикация, фактура, ходок, шахта, шейка, штольня, штрек, шурф, яма... смотреть
1. arendamine2. ettevalmistamine3. kaevandamine4. kasvatamine5. kujundamine6. teenistus7. toodang8. tootmine9. töötasu10. töötlus11. väljatöötamine12. ... смотреть
выработка продукт, тоннель, проходка, спуск, ствол, восстающий, выпускание, делание, расчистка, колодец, траншея, канава, производительность, камера, шахта, бремберг, мина, уклон, штольня, фактура, штрек, ходок, канал, выпуск, шейка, печь, изготовление, производство, скважина, косовичник, туннель, бремсберг, гезенк, скат, орт, выделка, горловина, трудовой стаж, выслуга лет, дрена, закопушка, стаж, шурф, заходка, отт, дучка, квершлаг, лава, кроссинг, рассечка, просек, разнос, фабрикация, бункдер, дудка, рудоскат, зарплата, рудоспуск, выковка<br><br><br>... смотреть
ж. 1. (производство чего-л.) иштеп чыгаруу, жасап чыгаруу, өндүрүү; выработка продукции продукция өндүрүү; выработка электроэнергии электроэнергия иштеп чыгаруу; 2. (составление) иштеп чыгаруу, түзүп чыгуу; выработка законопроекта закон проектисин түзүп чыгуу; 3. (продукция) иштелип чыгарылган; хорошей выработки жакшы иштеп чыгарылган (мис. продукция); 4. (производительность) иштеп чыгаруу, өндүрүү; нормы выработки иштеп чыгаруу нормалары; 5. (воспитание) тарбиялоо, үйрөтүү; выработка навыков к труду эмгекке көнүктүрүү.... смотреть
Ж 1. qayırma, qayrılma; hasil etmə, hasil edilmə; istehsal; выработка электроэнергии glektrik enerjisi istehsalı; 2. yaratma, yaradılma; hazırlama, hazırlanma; tərtib etmə, tərtib edilmə; выработка законопроекта qanun layihəsi hazırlanması; 3. təkmilləşdirmə, təkmilləşdirilmə; выработка слога üslubun təkmilləşdirilməsi; 4. məhsul; 5. keyfiyyət (hazırlanmış məhsulun keyfiyyəti); 6. istehsal, məhsuldarlıq; норма выработки istehsal norması; 7. yetişdir(il)mə, tərbiyələndir(il)mə; 8. мн. выработки mə'dən yerləri.... смотреть
ВЫРАБОТКА (Working out) — количество выгруженного в определенный срок груза. Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Из... смотреть
1. только ед.ч. (производство чего-л.) өңдіру;- выработка продукции өнім өңдіру;2. (составление) жасау, құрау;- выработка законопроекта заң жобасын (проектісін) жасау;3. (продукция) өнім;4. (производительность) өнімділік;- нормы выработки өнімділік нормасы, өнімділік мөлшері;5. (воспитание) төселу, дағдылану;- выработка навыков к труду еңбекке төселдіру;- дағдылану;6. горн. қазба (тау-кен ісі); открытая выработка ашық қазба;- продольная выработка бойлама қазба;- разрезная выработка тілме қазба... смотреть
ж productivité, rendement; (объём произведённой продукции) production выработка на душу населениявыработка на одного занятоговыработка на единицу затратвыработка электроэнергииваловая выработкагодовая выработкадневная выработканормативная дневная выработкаквартальная выработкамаксимальная выработкамесячная выработканедельная выработканормативная выработкаобщая выработкаплановая выработкапочасовая выработкарасчётная выработкасуммарная выработкасуточная выработкафактическая выработка... смотреть
приставка - ВЫ; корень - РАБОТ; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: ВЫРАБОТКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или п... смотреть
• množství• otěr• produkce• tvoření• vyobené množství• vypracování• vyrobené množství• vyrábění• výkon• výkonnost• výnos• výroba• výtěžek• výtěžnost• z... смотреть
Rzeczownik выработка f wyrób m wytwarzanie odczas. n zużycie n
f1) valmistus, tuotantoвыработка электроэнергии — sähköntuotanto2) laadintaвыработка законопроекта — lakiehdotuksen laadinta3) valmistusmenetelmä, työs... смотреть
выработка = ж. 1. (производство) manufacture; ткани ручной выработки handmade fabrics; 2. (количество выработанного) output, production; yield; (средняя) выработка одного рабочего (average) individual output; 3. разг. (качество) quality; грубая выработка coarse quality; хорошей выработки well made; 4. обыкн. мн. (место добычи) workings. <br><br><br>... смотреть
Жен. выробліванне, способ выработки — спосаб выроблівання (вырабу, выпрацоўкі) вещь хорошей выработки — рэч добрага вырабу выработка проекта — выпрацоўка праекта выпрацоўка, выработка превысила норму — выпрацоўка перавысіла норму с выработки — ад выпрацоўкі (ад вырабатку) 3) выработки мн. горн. — вырабаткі, -батак, ед. вырабатка, -кі жен.... смотреть
Выработка на одного рабочего –определяется делением сметной стоимости строительства на число рабочих. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] ... смотреть
выработка, в′ыработка, -и, ж.1. см. выработать.2. То, что выработано, изготовлено, готовая продукция (спец.). Оплата с выработки (сдельная).3. обычно м... смотреть
Ausarbeitung, Ausstoß, Erzeugung, (стеклянных изделий из стекломассы) Glasverarbeitung, (продукции) Lieferung, (стекла) Verarbeitung
выработк||аж 1. (действие) ἡ κατασκευή/ ἡ ἐπεξεργασία, ἡ ἐκπόνηση (плана, резолюции и т. д.)· 2. (продукция) ἡ παραγωγή· 3. (производительность) ἡ ἀποδοτικότητα {-ης}, ἡ ἀπόδοση: годовая ~ ἡ ἐτησία ἀπόδοση· повышать нормы ~и αὐξάνω τήν ἀποδοτικότητα· 4. ~и мн. горн. τά μεταλλεία.... смотреть
ВЫРАБОТКА, -и, ж. 1. см. выработать. 2. То, что выработано, изготовлено, готовая продукция (спец.). Оплата с выработки (сдельная). 3. обычно мн. В горнопроходческих работах: наклонная вертикальная или горизонтальная полость1, служащая для разведочных и эксплуатационных работ.... смотреть
Ударение в слове: в`ыработкаУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: в`ыработка
izstrāde, pagatavošana, izstrādāšana, izgatavošana; izpildīšana, izstrādāšana; izkopšana, izveidošana, izstrādāšana; izpelnīšana, nopelnīšana, sapelnīšana, izstrādāšana; izstrāde, izstrādājums; izstrādājums, kvalitāte; izpeļņa... смотреть
ж 1.см. выработать 1,4; установка для выработки кислорода кислород җитештерү җайланмасы 2.эшләнгән (җитештергән) продукция 3.сөйл.эшләнеш; хорошая в. яхшы эшләнеш 4.мн.выработки тау.(нинди казылма?) чыгару урыны... смотреть
выработка продукции в единицы времени определяется по формуле В= ОП/ЗТ, где ОП - объем производства продукции (работ); ЗТ - затраты ЗТ труда (времени) на изготовление продукции (выполнение работы). ... смотреть
1) production; élaboration; fabrication 2) min excavation; chantier, ouvrage3) rendement; productibilité
ж.output- годовая выработка- средняя выработка- суточная выработка
стоимость продукции, произведенной за определенный период, приходящаяся на одного работающего или одного рабочего из числа промышленно-производственного персонала. ... смотреть
вы'работка, вы'работки, вы'работки, вы'работок, вы'работке, вы'работкам, вы'работку, вы'работки, вы'работкой, вы'работкою, вы'работками, вы'работке, вы'работках... смотреть
ж.production; generation; manufacture- выработка энергии
выработка ж 1) (разработка) η κατασκευή, η επεξεργασία; η εκπόνηση (плана, проекта и т. л.) 2) (изготовление) η επεξεργασία 3) (продукция) η παραγωγή
ж. 1) (действие) Herstellung f, Produktion f 2) (продукция) Produktion f, Ausstoß m, Leistung f 3) (составление) Ausarbeitung f.
жGlasblasen (n) Glasverarbeitung (f)
formulation, (плана, документа) elaboration, yield
توليد ، تهيه ، ساخت ؛ محصول ؛ کار
Вы́работка(решения) uyakinishaji ед.
• kasinys (3b) (горная)
Начальная форма - Выработка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
1) producción, fabricación; 2) elaboración; 3) desgaste деталь имеет выработку 4) potencia
(продукции) Lieferung
- количество производимой продукции, оказываемых услуг одним работником в единицу времени.
Ausstoß, Bereitstellung, Leistung, (продукции) Lieferung, Produktion, Produktionsleistung
production, (электроэнергии) generation, capacity, delivering, delivery, output, yield
выпрацоўка, -кі- выработка координат местонахождения
obraje, confección, elaboración, producción, rendimiento
выработка в`ыработка, -и, р. мн. -ток
выработка коркард, маҳсулот, миқдори маҳсулот
{N} արտադրանք արտադրողականւթյւն մշակւմ
production capacity, delivery, generation
1) (поверхности) pregrippaggio 2) resa
1) Ausstoßen 2) (продукции) Lieferung
Fabricage
Auslauf
1. өндіру2. қазба3. өнім
make, output, pack, production
өнімділік, өндіру, өндірме
выпрацоўка, вырабленьне
выпрацоўка (вырабатак)
вырабатак (выпрацоўка)
(продукции) Lieferung
(продукции) Lieferung
см. Вырабатывание.
выпрацоўка, -кі
өндірім, қазба
дағдыланым
produzione
rendement
өндірім
қазынды
f Draw
өндіру