Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
вынуждать несов. перех. 1) Заставлять сделать что-л., ставить перед необходимостью чего-л. 2) Достигать, добиваться чего-л. принуждением, каким-л. воздействием.<br><br><br>... смотреть
вынуждать вынудить (вн.)force (d.), compel (d.), oblige (d.), make* (d.) вынуждать согласие, признание и т. п. — compel assent, admission, etc. вынужда... смотреть
вынуждать Вымогать (шантажировать), поставить в необходимость. Вынудить признание, вырвать тайну, вымогать согласие. Наступать кому на горло, приступить с ножом к горлу. Я был вынужден (оказался вынужденным, поставлен в необходимость) сделать это; мне ничего более не оставалось, как сделать это. .. Ср. принуждать. См. заставлять, принуждать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вынуждать вымогать, заставлять, понуждать, принуждать, шантажировать, (по)ставить в необходимость, вырывать тайну, наступать кому на горло, приступить с ножом к горлу, кто (был вынужден, оказался вынужденным, поставлен в необходимость) сделать что; кому ничего более не оставалось, как сделать что, приневоливать, нудить, насиловать, неволить, вытягивать, брать за шкирку, напрягать, обязывать, наступать на горло собственной песне, выуживать, хватать за горло, взять за мудя, добиваться, брать за горло, ставить перед необходимостью, хватать за глотку, брать за глотку Словарь русских синонимов. вынуждать 1. см. заставлять 2. 2. см. добиваться 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вынуждать гл. несов. 1. • вырывать • вытягивать • выуживать добиваться нужной реакции, затрачивая большие усилия) 2. • заставлять • принуждать • понуждать • приневоливать • неволить • ставить перед необходимостью • припирать к стенке • брать за горло • брать за глотку Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: подчиняться... смотреть
несов., вин. п.1) с неопр. (принудить к чему-либо) constreñir (непр.) vt; compeler vt, forzar (непр.) vt (заставить); obligar vt (обязать)вынуждать ког... смотреть
zwingen (непр.) vt (к чему-либо - zu, Inf. с zu); erzwingen (непр.) vt, abzwingen (непр.) vt вынуждать у кого-либо признание — j-m (D) ein Geständnis a... смотреть
zorunda bırakmak,zorlamak* * * несов.; сов. - вы́нудитьzorunda bırakmak; zorlamakего́ вы́нудили уйти́ / пода́ть в отста́вку — istifa zorunda bırakıldıо... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вынуждать2) Ударение в слове: вынужд`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): вынуждать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
contraindre vt; astreindre vt à; forcer vt à (заставить); obliger vt de (обязать)вынуждать согласие и т.п. — extorquer le consentement, etc.вынуждать п... смотреть
вынудить迫使 pòshǐ; 强迫 qiǎngpò, 逼[迫] bī[pò], 使...不得 不 shǐ... bùdebùвынудить противника отступить - 迫使敌人退却вынужден был так поступить - 不得不此вынудить сказат... смотреть
(= вынудить, заставить) force, constrain, compel, make• Ограниченность пространства вынудила (проделать что-л). - Space limitations have made it necess... смотреть
гл. несов - вынуждать, сов - вынудить(принуждать) to coerce; compel; force; get (smb to + inf); make (smb + inf); (добиваться посредством принуждения) ... смотреть
вынуждать вымогать, заставлять, понуждать, принуждать, шантажировать, (по)ставить в необходимость, вырывать тайну, наступать кому на горло, приступить с ножом к горлу, кто (был вынужден, оказался вынужденным, поставлен в необходимость) сделать что, кому ничего более не оставалось, как сделать что, приневоливать, нудить, насиловать, неволить, вытягивать, брать за шкирку, напрягать, обязывать, наступать на горло собственной песне, выуживать, хватать за горло, взять за мудя, добиваться, брать за горло, ставить перед необходимостью, хватать за глотку, брать за глотку<br><br><br>... смотреть
contraindre vt; astreindre vt à; forcer vt à (заставить); obliger vt de (обязать) вынуждать согласие и т.п. — extorquer le consentement, etc. вынуждат... смотреть
ВЫНУЖДАТЬ, вынудить что из кого, кого к чему, на что, силить, неволить, заставлять. Вынудить кого из комнаты. Не вынуждай меня из тайны, ты вынудишь меня ко ссоре с тобой. Он вынудил меня из терпенья. -ся, страдат. Вынуждение ср. длит. вынуда, -ка ж. об. действ. по глаг. Вынуждатель, -нудитель, вынудчик, вынуждающий. Вынудная ложь, невольная, вынужденная кем, либо чем. Вынудительный, вынуждающий, о деле, обстоятельстве. Вынудл(ч)ивый, склонный к вынуждению, неотвязчивый. <br><br><br>... смотреть
• kényszeríteni vkit vmire • késztetni vmire * * * несов. - вынужда́ть, сов. - вы́нудитьkényszeríteni; kicsikarniАнтонимы: подчиняться
приставка - ВЫ; корень - НУЖД; окончание - АТЬ; Основа слова: ВЫНУЖДВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ВЫ; ∩ - НУЖ... смотреть
кого-что глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: вынуждаязаставлять сделатьзмушуватиДієприслівникова форма: змушувавши, змушуючи ¤ вынужд... смотреть
{dri:verfr'am:}1. driver fram allmänhetens krav drev fram en folkomröstning--проведение референдума было вызвано требованиями общественности{²n'öd:gar}... смотреть
вынудить приневолювати, приневолити, вимушувати, вимусити, примушувати, примусити, змушувати, змусити, силувати, присилувати, винужувати. [А той, з міліції, теж винужує, щоб що сказала]. Вынужденный - приневолений, вимушений, примушений, змушений, присилуваний, (сделанный по вынуждению) поневільний. Быть вынужденным - мусіти, бути приневоленим (и т. д.).... смотреть
Вынуждать, вымогать (шантажировать), поставить в необходимость. Вынудить признание, вырвать тайну, вымогать согласие. Наступать кому на горло, приступить с ножом к горлу. Я был вынужден (оказался вынужденным, поставлен в необходимость) сделать это; мне ничего более не оставалось, как сделать это. Ср. Принуждать. См. заставлять, принуждать<br><br><br>... смотреть
вынуждатьВымогать (шантажировать), поставить в необходимость.Вынудить признание, вырвать тайну, вымогать согласие. Наступать кому на горло, приступить с ножом к горлу. Я был вынужден (оказался вынужденным, поставлен в необходимость) сделать это; мне ничего более не оставалось, как сделать это. ..Ср. принуждать.См. заставлять, принуждать...... смотреть
(I), вынужда/ю, -да/ешь, -да/ютАнтонимы: подчиняться
вынуждатьהִזקִיק [לְהַזקִיק, מַ-, יַ-]* * *כפייהלאלץלהוציא בכוחלהכריחלהצריךלחייבלכפותללחוץלשבורАнтонимы: подчиняться
• spirti (spiria, spyrė)• išveržti (ia, ė)• išpravardžiuoti (ja, išpravardžiavo)
вынуждать = , вынудить (вн.; вн. + инф.) force (smth.; smb. + to inf.) , compel (smth.; smb. + to inf.) ; вынудить обещание у кого-л. extract a promise from smb. ; вынудить признание у кого-л. extort an admission from smb. <br><br><br>... смотреть
нсв(принудить) constranger vi; obrigar vt; forçar vtАнтонимы: подчиняться
вынудить v.force, constrainАнтонимы: подчиняться
• dohánět• donucovat• donutit• nutit• přinucovat• přinutit• vynucovat• vynutit
Ударение в слове: вынужд`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: вынужд`ать
несовер. вымушаць, змушаць, прымушацьметель вынуждает нас искать ночлега — мяцеліца вымушае (прымушае) нас шукаць начлегувынуждать признание (согласие)... смотреть
гл.force, induce, stimulate- вынуждать молекулу вращаться- вынуждать молекулу колебаться
1) constrain2) force– вынуждать излучение– вынуждать колебание– вынуждать колебанияАнтонимы: подчиняться
ВЫНУЖДАТЬ несовершенный вид перех. 1) Заставлять сделать что-либо, ставить перед необходимостью чего-либо 2) Достигать, добиваться чего-либо принуждением, каким-либо воздействием.... смотреть
Вымушаць, змушаць, прымушаць, метель вынуждает нас искать ночлега — мяцеліца вымушае (прымушае) нас шукаць начлегу вынуждать признание (согласие) — вымушаць прызнанне (згоду)... смотреть
Начальная форма - Вынуждать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
-а́ю, -а́ешь. несов. к вынудить.Антонимы: подчиняться
1) (к чему кого-л.) zwingen vt (zu D или zu + inf) я вынужден... — ich bin genötigt {gezwungen} (zu + inf) 2) (у кого что-л.) abzwingen vt (D), erzwingen vt (von D).... смотреть
Czasownik вынуждать zmuszać
гл.(принуждать) force, constrain, compel, necessitate
avnøde, forsere, nødsage, pånø, tvingeАнтонимы: подчиняться
вынужд'ать, -'аю, -'аетАнтонимы: подчиняться
فعل استمراري : مجبور کردن ، وادار کردن
Вынужда́ть-juburu, -kahiri, -kakamiza, -lazimisha, -shuruti, -shurutisha, -fanyiza
[p]см.[/pАнтонимы: подчиняться
forceАнтонимы: подчиняться
forceАнтонимы: подчиняться
подчинятьсяАнтонимы: подчиняться
матем., несов. вынужда́ть, сов. вы́нудить зму́шувати, зму́сити Антонимы: подчиняться
Начальная форма - Вынуждать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
несов. от вынудить Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: подчиняться
imperf; ks вынудить
force, compel, constrain
enforce, induce, coerce, compel, constrain, force
вынуждать вынужд`ать, -`аю, -`ает
Dwingen
apremiar, compeler, vincular
impel, necessitate, squeeze
вынуждать маҷбур кардан
(к признанию) abnötigen
несов. см. вынудить.
Несов. bax вынудить.
несов., см. вынудить
coartare, mettere
nötigen, zwingen
{V} պահանջել
Framtvinga
constrain
Sundima
forcer