Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
выключать несов. перех. 1) а) Прерывать действие чего-л., отъединяя от общей системы, от сети; отключать. б) разг. Прекращать снабжение электрическим током какого-л. места, помещения. в) Прерывать действие какого-л. механизма. г) Приостанавливать деятельность каких-л. органов (в речи медиков). 2) а) Устранять, удалять кого-л., что-л. из состава чего-л.; исключать. б) перен. Прерывать или нарушать связь с какой-л. общественной средой, окружающей обстановкой и т.п. в) разг.-сниж. Увольнять со службы, исключать из учебного заведения и т.п.<br><br><br>... смотреть
выключать выключить (вн.)1. (о газе и т. п.) turn off (d.); (об электричестве тж.) switch off (d.); (прекращать пользование газом, телефоном и т. п.) ... смотреть
выключать См. исключать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. выключать исключать, изымать, элиминировать, изолировать, разъединять, расцеплять, отключать, отсоединять. Ant. соединять, сливать, включать, объединять, подключать, подсоединять Словарь русских синонимов. выключать 1. см. устранять. 2. см. исключать. 3. см. отключать. 4. см. гасить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. выключать гл. несов. 1. • отключать • отсоединять исключать из системы, обеспечивающей условия функционирования объекта) 2. • гасить • тушить прекращать функционирование (об электрическом освещении)) 3. • исключать • изымать • элиминировать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: включать, добавлять, дополнять, подключать, приобщать, присовокуплять, присоединять, добавлять... смотреть
выключа́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я выключа́ю, ты выключа́ешь, он/она/оно выключа́ет, мы выключа́ем, вы выключа́ете, они выключ... смотреть
. включать и выключать; выводить из зацепления; выводить из эксплуатации • The air supply is cut (or shut) off immediately. • In the event of overheat... смотреть
break, (напр. воду, газ, свет) intercept, switch* * *выключа́ть гл. 1. (ток, напряжение, питание) turn [switch] off, remove 2. (электро- или радиоустр... смотреть
выключить关 guān, 关 闭 guānbì; (отключать всю сеть) 切断 qiēduàn, 断路 duànlùвыключать мотор - 停止 发动机выключать свет - 关电灯выключать радио - 关无 线电выключать ток... смотреть
1) cut off2) cut out3) remove4) shut off5) <railways> switch6) switch off– выключать автомат– выключать автопилот– выключать выключатель– выключа... смотреть
1) Орфографическая запись слова: выключать2) Ударение в слове: выключ`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): выключать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
• электричество elolteni• leolteni * * * несов. - выключа́ть, сов. - вы́ключить1) (телевизор и т. п.) kikapcsolni 2) (свет и т. п.) leoltani, lekapcsol... смотреть
kapamak (radyo/tv)* * * несов.; сов. - вы́ключить(свет, радио и т. п.) kapamak; kesmek (всю сеть); durdurmak (мотор, станок и т. п.)Антонимы: включать... смотреть
ВЫКЛЮЧАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Прерывать действие чего-либо, отъединяя от общей системы, от сети; отключать. б) разговорное Прекращать снабжение электрическим током какого-либо места, помещения. в) Прерывать действие какого-либо механизма. г) Приостанавливать деятельность каких-либо органов (в речи медиков). 2) а) Устранять, удалять кого-либо, что-либо из состава чего-либо; исключать. б) перен. Прерывать или нарушать связь с какой-либо общественной средой, окружающей обстановкой и т.п. в) разговорное-сниж. Увольнять со службы, исключать из учебного заведения и т.п.... смотреть
switch off, switch out; turn off; throw off, throw out; uncoupleвыключать подачу топлива — cut off the fuelвыключать привод — release the driveвыключат... смотреть
приставка - ВЫ; корень - КЛЮЧ; окончание - АТЬ; Основа слова: ВЫКЛЮЧВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ВЫ; ∩ - КЛЮ... смотреть
1) эл. disinserire; interrompere; (осветительные приборы, радио) spegnere 2) мех. disinnestare 3) (исключать) escludere; togliere; cancellare - выключ... смотреть
ВЫКЛЮЧАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. ВЫКЛЮЧИТЬ, -чу, -чишь), кого.Избивать, сильно ударять.Антонимы: включать, добавлять, дополнять, подключать, приобщ... смотреть
(I), выключа/ю(сь), -ча/ешь(ся), -ча/ют(ся)Антонимы: включать, добавлять, дополнять, подключать, приобщать, присовокуплять, присоединять, добавлять
abstellen vt; эл. ausschalten vtвыключать свет — das Licht abdrehen ( ausdrehen )Антонимы: включать, добавлять, дополнять, подключать, приобщать, прис... смотреть
выключить v.switch, switch off, exclude, leave outАнтонимы: включать, добавлять, дополнять, подключать, приобщать, присовокуплять, присоединять, добав... смотреть
ВЫКЛЮЧАТЬ, выключить что, кого; исключать, выбрасывать, выкидывать, устранять, изъять, ставить окроме. Выключи эту оговорку. Выключить из службы. -ся, быть выключаему; | исключать из чего себя; устраняться. Выключенье ср. окончат. выключка ж. об. действ. по глаг. Выключатель м. -ница ж. кто что-либо выключает. <br><br><br>... смотреть
включатьдобавлятьдополнятьподключатьприобщатьприсовокуплятьприсоединятьдобавлятьАнтонимы: включать, добавлять, дополнять, подключать, приобщать, присо... смотреть
выключатьכִּיבָּה [לְכַבּוֹת, מְכַבֶּה, יְכַבֶּה]* * *להרחיקלמושАнтонимы: включать, добавлять, дополнять, подключать, приобщать, присовокуплять, присо... смотреть
см. выключить Антонимы: включать, добавлять, дополнять, подключать, приобщать, присовокуплять, присоединять, добавлять
-а́ю, -а́ешь; деепр. выключа́я. несов. к выключить.Антонимы: включать, добавлять, дополнять, подключать, приобщать, присовокуплять, присоединять, доб... смотреть
{²'a:vsteng:er}1. avstänger{stenger'a:v}2. stänger av stäng av strömmen!--выключи электричество! 3. slå av
гл.1) (ток, напряжение, питание) turn off, switch off; deenergize, disconnect 2) (ядерный реактор) shutdown
выключать, выключить тех. abstellen vt; эл. ausschalten vt выключить свет das Licht abdrehen ( ausdrehen]Антонимы: включать, добавлять, дополнять, под... смотреть
1. kõrvale heitma2. maha kustutama3. välja jätma4. välja lülitama5. ära kustutama
-ся, выключить, -ся виключати, -ся, виключити, -ся, вилучати, -ся, вилучити, -ся, вимикати, -ся, вимкнути, -ся. Выключенный - виключений, вилучений, вимкнутий. Выключая что - виключаючи, вилучаючи, виймаючи що, за вийнятком чого. Срв. Исключать.... смотреть
disable* * *turn offАнтонимы: включать, добавлять, дополнять, подключать, приобщать, присовокуплять, присоединять, добавлять
выключать = , выключить (вн.) turn (smth.) off, switch (smth.) off; (всю сеть) cut* (smth.) off; выключать свет turn out the light; выключать радио switch off the radio; выключать сцепление disengage the clutch. <br><br><br>... смотреть
Выключа́ть-zima, -funga;выключа́ть свет — -zima taa;выключа́ть мото́р автомоби́ля — -zimisha gari;выключа́ть ра́дио — -zima redio
Czasownik выключать wyłączać usuwać wydalać
выключ'ать, -'аю, -'аетАнтонимы: включать, добавлять, дополнять, подключать, приобщать, присовокуплять, присоединять, добавлять
Ударение в слове: выключ`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: выключ`ать
техн., физ., несов. выключа́ть, сов. вы́ключить вимика́ти, ви́мкнути, виключа́ти, ви́ключити Антонимы: включать, добавлять, дополнять, подключать, приобщать, присовокуплять, присоединять, добавлять... смотреть
несовер. в разн. знач. выключацьвыключать мотор — выключаць маторвыключать газ — выключаць газвыключать электрический свет — выключаць электрычнае свят... смотреть
выключать исключать, изымать, элиминировать, изолировать, разъединять, расцеплять, отключать, отсоединять. Ant. соединять, сливать, включать, объединять, подключать, подсоединять<br><br><br>... смотреть
выключатьнесов (газ, свет и т. п.) διακόπτω, ἀποσυνδέω: ~ ток κόβω τό ἡλεκτρικό ρεύμα· ~ радио κλείνω τό ραδιόφωνο· ~ телефон ἀποσυνδέω τό τηλέφωνο· ~ мотор σβύνω (или σταματώ) τό μοτέρ.... смотреть
avkopleАнтонимы: включать, добавлять, дополнять, подключать, приобщать, присовокуплять, присоединять, добавлять
Выключаць, выключать мотор — выключаць матор выключать газ — выключаць газ выключать электрический свет — выключаць электрычнае святло выключать из списка — выключаць са спісу... смотреть
1) desconectar, interrumpir la corriente, la tensión, la alimentación; 2) desconectar, apagar; 3) desconectar; 4) apagar, desconectar; 5) desembragar; б. abrir; 7) cerrar... смотреть
Начальная форма - Выключать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
несов. см. выключить Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: включать, добавлять, дополнять, подключать, приобщать, присовокуплять, присоединять, добавлять... смотреть
несов.см. выключить
to cut off, to cut out, deenergize, disconnect, disengage, (электропитание) to lock out, to shut down, stop, switch, to throw out, to turn off, unlock... смотреть
выключать, выключить δια κόπτω· ~ свет σβήνω το φως· ~ ток κόβω το ηλεκτρικό· ~ телефон αποσυνδέω το τηλέφωνο' ~ радио κλείνω το ραδιόφωνο
abschalten, abkuppeln, absperren, abstellen, ausrücken, auskuppeln, auslösen, ausschalten, öffnen, schalten
Спирам г- выключить электричество
déclencher; interrompre; déconnecter; arrêter; couper; débloquer; débrayer; désengager; stopper
فعل استمراري : خاموش کردن ؛ بستن ؛ قطع کردن
= выключаться; imperf; ks выключить, выключиться, выключатель
abkuppeln, (напр., зажигание) abstellen
гл.abschalten (v) ausschalten
см. выключить
ausschalten (vt, мотор, станок) тж. abstellen (vt, свет) тж. ausmachen vt; abdrehen vt (газ, воду).
disconnect, (муфту, сцепление) disengage, break, relieve, release, switch, trip, uncouple, ungear
Начальная форма - Выключать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
Выключать- excludere; excipere; (свет итд.) exstinguere;
• odpojovat• vypojovat• vypínat
off, (нажатием на клавишу или кнопку) punch out, break, throw, switch
1) disimpegnare 2) disinserire 3) interrompere 4) spegnere
izslēgt, noslēgt, slēgt ārā, atvienot; slēgt ārā, izslēgt
см. выключить
выключать выключ`ать, -`аю, -`ает
kesmek, durdurmak, kapatmak, boşa almak
Afzetten
выключать см. исключать
выключатьСм. исключать...
несов. см. выключить.
Несов. bax выключить.
несов., см. выключить
выключаць
см. выключить
{V} անջատել
switch off
phase out
выключаць
wyłączać;
arrêter
Slå av