Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
выделяться несов. 1) Обособляться, отделяться от общего, целого. 2) а) Отличаться чем-л. от других. б) Быть, становиться видным, заметным. 3) Отделяться, получив в свое владение часть общего имущества. 4) а) Выходить наружу. б) Удаляться из организма. 5) Страд. к глаг.: выделять.<br><br><br>... смотреть
выделяться выделиться1. (тв.; отличаться) be distinguished (by), be notable (for); stand* out (for) выделяться на фоне (рд.) — stand* out against a ba... смотреть
выделяться См. отличаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. выделяться акцентироваться, отходить, распределяться, вычленяться, бить по глазам, обращать на себя внимание, бросаться в глаза, быть в центре внимания, красоваться, отводиться, осаждаться, выходить, уделяться, выпячиваться, выгораживаться, оттеняться, выкраиваться, подчеркиваться, отпадать, источаться, обособляться, бить в глаза, отбираться, отчеркиваться, хипповать, фразироваться, отчисляться, отмежевываться, отпочковываться, обосабливаться, отчленяться, экстрагироваться, выходить из состава, кричать, педалироваться, выдаваться, откалываться, отличаться, заостряться, отделяться, возвышаться, ассигновываться, отщепляться. Ant. сливаться, соединяться Словарь русских синонимов. выделяться 1. быть в центре внимания, обращать на себя внимание, бросаться в глаза, выдаваться, отличаться / высокими качествами: возвышаться / чрезмерной яркостью, аляповатостью: кричать, бить в глаза; бить по глазам (устар.) 2. см. отделяться 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. выделяться гл. несов. • отличаться • выдаваться иметь характерную особенность, выделяющую данный объект на фоне других) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
выделя́ться глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я выделя́юсь, ты выделя́ешься, он/она/оно выделя́ется, мы выделя́емся, вы выделя́етесь, они ... смотреть
• The combustible gases are continuously evolved (or emitted) from the surface. • Turpentine, the volatile portion of the gum that exudes from incisio... смотреть
выделя́ться, выделя́юсь, выделя́емся, выделя́ешься, выделя́етесь, выделя́ется, выделя́ются, выделя́ясь, выделя́лся, выделя́лась, выделя́лось, выделя́лись, выделя́йся, выделя́йтесь, выделя́ющийся, выделя́ющаяся, выделя́ющееся, выделя́ющиеся, выделя́ющегося, выделя́ющейся, выделя́ющегося, выделя́ющихся, выделя́ющемуся, выделя́ющейся, выделя́ющемуся, выделя́ющимся, выделя́ющийся, выделя́ющуюся, выделя́ющееся, выделя́ющиеся, выделя́ющегося, выделя́ющуюся, выделя́ющееся, выделя́ющихся, выделя́ющимся, выделя́ющейся, выделя́ющеюся, выделя́ющимся, выделя́ющимися, выделя́ющемся, выделя́ющейся, выделя́ющемся, выделя́ющихся, выделя́вшийся, выделя́вшаяся, выделя́вшееся, выделя́вшиеся, выделя́вшегося, выделя́вшейся, выделя́вшегося, выделя́вшихся, выделя́вшемуся, выделя́вшейся, выделя́вшемуся, выделя́вшимся, выделя́вшийся, выделя́вшуюся, выделя́вшееся, выделя́вшиеся, выделя́вшегося, выделя́вшуюся, выделя́вшееся, выделя́вшихся, выделя́вшимся, выделя́вшейся, выделя́вшеюся, выделя́вшимся, выделя́вшимися, выделя́вшемся, выделя́вшейся, выделя́вшемся, выделя́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
выделя'ться, выделя'юсь, выделя'емся, выделя'ешься, выделя'етесь, выделя'ется, выделя'ются, выделя'ясь, выделя'лся, выделя'лась, выделя'лось, выделя'лись, выделя'йся, выделя'йтесь, выделя'ющийся, выделя'ющаяся, выделя'ющееся, выделя'ющиеся, выделя'ющегося, выделя'ющейся, выделя'ющегося, выделя'ющихся, выделя'ющемуся, выделя'ющейся, выделя'ющемуся, выделя'ющимся, выделя'ющийся, выделя'ющуюся, выделя'ющееся, выделя'ющиеся, выделя'ющегося, выделя'ющуюся, выделя'ющееся, выделя'ющихся, выделя'ющимся, выделя'ющейся, выделя'ющеюся, выделя'ющимся, выделя'ющимися, выделя'ющемся, выделя'ющейся, выделя'ющемся, выделя'ющихся, выделя'вшийся, выделя'вшаяся, выделя'вшееся, выделя'вшиеся, выделя'вшегося, выделя'вшейся, выделя'вшегося, выделя'вшихся, выделя'вшемуся, выделя'вшейся, выделя'вшемуся, выделя'вшимся, выделя'вшийся, выделя'вшуюся, выделя'вшееся, выделя'вшиеся, выделя'вшегося, выделя'вшуюся, выделя'вшееся, выделя'вшихся, выделя'вшимся, выделя'вшейся, выделя'вшеюся, выделя'вшимся, выделя'вшимися, выделя'вшемся, выделя'вшейся, выделя'вшемся, выделя'вшихся... смотреть
1) Орфографическая запись слова: выделяться2) Ударение в слове: выдел`яться3) Деление слова на слоги (перенос слова): выделяться4) Фонетическая транскр... смотреть
-я́юсь, -я́ешься; несов. 1. несов. к выделиться.2.Быть видимым, выступать.Уже начинался рассвет, и это особенно было заметно по той отчетливости, с ка... смотреть
выделяться акцентироваться, отходить, распределяться, вычленяться, бить по глазам, обращать на себя внимание, бросаться в глаза, быть в центре внимания, красоваться, отводиться, осаждаться, выходить, уделяться, выпячиваться, выгораживаться, оттеняться, выкраиваться, подчеркиваться, отпадать, источаться, обособляться, бить в глаза, отбираться, отчеркиваться, хипповать, фразироваться, отчисляться, отмежевываться, отпочковываться, обосабливаться, отчленяться, экстрагироваться, выходить из состава, кричать, педалироваться, выдаваться, откалываться, отличаться, заостряться, отделяться, возвышаться, ассигновываться, отщепляться. Ant. сливаться, соединяться<br><br><br>... смотреть
ayrılmak; salgılanmak* * * несов.; сов. - вы́делиться1) врз ayrılmak; ayrılaşmakон бы́стро вы́делился среди́ свои́х друзе́й — dostları arasında kısa za... смотреть
1) см. выделиться 2) (на фоне чего-либо) abstechen (непр.) vi (von), sich abheben (непр.) (von) цветы выделялись на темной листве — die Blüten stachen ... смотреть
выделиться1) (отличаться) 出众 chūzhòng, 超群 chāoqúnвыделять своими способностями - 才能超群2) (обособляться) 分离出来 fēnlíchulai, 分出 fēnchū3) физиол. 分泌 fēnmì, ... смотреть
1) см. выделиться 2) (на фоне чего-либо) se découper, se détacher, se dessiner 3) страд. être + part. pas. (ср. выделить)
гл.1) (отличаться) be distinguished (by), be notable (for), excel 2) (о жидкости) exude 3) страд. к выделять
1) см. выделиться 2) (на фоне чего-либо) se découper, se détacher, se dessiner 3) страд. être + part. pas. (ср. выделить)
Czasownik выделяться wydzielać się oddzielać się wyodrębniać się wyróżniać się Chemiczny wydzielać się
• чем-либо kiválni -ik vmivel• чем-то kitűnni -ik vmivel• kiemelkedni -ik
ВЫДЕЛЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Обособляться, отделяться от общего, целого. 2) а) Отличаться чем-либо от других. б) Быть, становиться видным, заметным. 3) Отделяться, получив в свое владение часть общего имущества. 4) а) Выходить наружу. б) Удаляться из организма. 5) см. выделять.... смотреть
Ударение в слове: выдел`ятьсяУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: выдел`яться
выделятьсяהִתייַחֵד [לְהִתייַחֵד, מִ-, יִ-]; הִתנוֹסֵס [לְהִתנוֹסֵס, מִ-, יִ-]; בָּלַט [לִבלוֹט, בּוֹלֵט, יִבלוֹט]; הִזדַקֵר [לְהִזדַקֵר,* * *להצטיין
Выделяться- eminere; excellere; praecellere; prominere;• выделяется формой листьев - ob foliorum formam eminet;• выделяются запахом цветков - florum od... смотреть
(о газе, жидкости) escape* * *выделя́ться гл. (о металле при электролизе на аноде или катоде)deposit, plate out
• excelovat• odlišovat se• uvolňovat se• vydělovat se• vyjímat se• vylučovat se• vynikat• vyznačovat se
(I), выделя/ю(сь), -ля/ешь(ся), -ля/ют(ся)
{²'a:vtek:nar_sej}1. avtecknar sig träden avtecknade sig mot himlen--деревья выделялись на фоне неба
вылучацца вызначацца выдзяляцца, аддзяляцца физиол. выдзяляцца хим., физ. вылучацца страд. вылучаццавызначаццавыдзяляццааддзяляццасм. выделять
I несов.1. см. выделиться;2. страд. шығарылу, бөлініп шығарылу;- в этом цехе выделывается пряжа бұл цехта жіп иіріледі- слюна выделяется особыми железами сілекей ерекше безден бөлініп шығады... смотреть
выделяться 1. см. выделиться 2. (на фоне чего-л.) abstechen* vi (von), sich abheben* (von) цветы выделялись на тёмной листве die Blüten stachen von den dunklen Blättern ab<br>... смотреть
гл.deposit, plate out; precipitate; liberate- ярко выделяться на фоне
Начальная форма - Выделяться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
فعل استمراري : ممتاز بودن ، برجسته بودن ؛ جدا شدن ؛ مشخص شدن ؛ تراوش يافتن ، ترشح کردن
прич. действ, наст, -яющийся; деепр. -яясь) глаг.несов. (син. отличаться) палӑр, палӑрса тӑр, уйрӑлса тар; он выделяется своей силой вал хайӗн вӑйӗпе палӑрса тӑрать... смотреть
imperf; ks выделить1) erota, erottua (edukseen)2) eritä, erittyä
несов.см. выделиться
Выделя́ться1) (о жидкости) -ninya, -rishai, -dorora2) (отличаться) -jipambanua
выделять||ся1. (отделяться) ξεχωρίζω, ἀποσπώ-μαι· 2. (отличаться) ἀναδεικνύομαι, διακρίνομαι· 3. физиол. ἐκκρίνομαι· 4. хим. ἐξάγομαι.
Вылучацца, вызначацца, выдзяляцца, аддзяляцца, выдзяляцца, вылучацца, вылучацца, вызначацца, выдзяляцца, аддзяляцца, см. выделять
1) см. выделиться 2) (на фоне чего-л.) abstechen vi; sich abheben (von D) 3) (чем) (среди кого-л.) sich auszeichnen (durch A).
нсв см выделиться
(о газах) entweichen, freiwerden
Начальная форма - Выделяться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
1) be distinguished2) deposit3) emerge4) segrerate
1. eralduma2. erituma
выдел'яться, -'яюсь, -'яется
• резко выделяться
несов. см. выделиться Итальяно-русский словарь.2003.
выделяться выдел`яться, -`яюсь, -`яется
несов. 1. см. выделиться; 2. страд. к выделять.
выделяться ҷудо карда шудан, фарқ кунонда шудан
utmerke seg
ерекшелену; перен. көзге түсу
1. виділя́тися 2. вилуча́тися
выделятьсяСм. отличаться...
Несов. bax выделиться
бөліну, ерекшелену
{V} արտաթորվել
aussteigen
escape