ВПРЕДЬ

ВПРЕДЬ нареч. (книжн.). На будущее время, вперед. Впредь будь осторожнее. || В будущем. Если не принять мер, крушения и впредь будут повторяться. Впредь до чего - отныне до какого-н. момента. Впредь до распоряжения. Впредь до окончания дела.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ВПРИГЛЯДКУ →← ВПРАХ

Смотреть что такое ВПРЕДЬ в других словарях:

ВПРЕДЬ

ВПРЕДЬ, нареч. На будущее время, в будущем. В. будь внимательней. *Впредь до чего, предлог с род. п. (книжн.) - от настоящего времени докакого-н. определенного момента в будущем. Отложить вопрос впредь довыяснения.... смотреть

ВПРЕДЬ

впредь нареч. В будущем, в дальнейшем, впоследствии.

ВПРЕДЬ

впредь нареч.henceforth, henceforward, in future, for the future; (в будущем) in the future; from this time onward(s) ♢ впредь до — pending, until впр... смотреть

ВПРЕДЬ

впредь См. будущий чтобы впредь неповадно было... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. впредь будущий; вперед, в дальнейшем, напредки, отныне, в будущем, на будущее время Словарь русских синонимов. впредь в будущем, в дальнейшем, на будущее время; вперёд (разг.); напредки (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. впредь неизм. • вперед • в другой раз • в следующий раз Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. впредь нареч, кол-во синонимов: 8 • больше (39) • в будущем (18) • в дальнейшем (27) • вперед (60) • впредки (2) • на будущее время (8) • напредки (6) • отныне (10) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: больше, в будущем, в дальнейшем, вперед, впредки, на будущее время, напредки, отныне... смотреть

ВПРЕДЬ

впредь нареч. (13) я отныне впредь и навсегда, благодаря принятому намерению, об женщинах слышать не хочу.КБ 11. По крайней мере впредь, братец, ста... смотреть

ВПРЕДЬ

нареч.На будущее время, в будущем.Я дал ему слово впредь без его согласия не располагать ни одною копейкою. Пушкин, Капитанская дочка. Присылайте мне и... смотреть

ВПРЕДЬ

. и впредь будет • The original matrix (матрица - матем.) will henceforth (or henceforward, or from now on) be referred to as the "cost-weight" matrix... смотреть

ВПРЕДЬ

1) Орфографическая запись слова: впредь2) Ударение в слове: впре`дь3) Деление слова на слоги (перенос слова): впредь4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ВПРЕДЬ

künftig, in Zukunft; künftighin (в дальнейшем); von nun an (отныне)впредь до дальнейшего распоряжения — bis auf weiteresвпредь до моего возвращения — b... смотреть

ВПРЕДЬ

(= далее, начиная отсюда) henceforth, in the future, from now on• Впредь мы не будем пытаться различать между... - Henceforth, we shall not attempt to ... смотреть

ВПРЕДЬ

1) forward2) from now on3) henceforth– впредь до– впредь до указаниявпредь до дальнейшего уведомления — until further noticeвпредь до особых указаний —... смотреть

ВПРЕДЬ

ileride,gelecekte* * *ileride; bir daha (больше)••впредь до ... — ...ıncaya kadarСинонимы: больше, в будущем, в дальнейшем, вперед, впредки, на будуще... смотреть

ВПРЕДЬ

à l'avenir, désormais, dorénavantвпредь будь осторожней! — à l'avenir sois plus prudent!••впредь до... — jusqu'à...Синонимы: больше, в будущем, в даль... смотреть

ВПРЕДЬ

以后 yǐhòu, 从今以后 cóng jīn yǐhòu, 今后 jīnhòuвпредь будь внимательнее - 今以后你要当心点впредь до - 在...未经...之前Синонимы: больше, в будущем, в дальнейшем, вперед, в... смотреть

ВПРЕДЬ

нар. d'ora in avanti, d'ora in poi, in seguito, in futuro впредь будь внимательней — in futuro devi stare attento впредь до чего предл. Р книжн. — d'ora in avanti отложить вопрос впредь до выяснения — rimandare la questione fino a che non vi sarà un chiarimento Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: больше, в будущем, в дальнейшем, вперед, впредки, на будущее время, напредки, отныне... смотреть

ВПРЕДЬ

Нареч. 1. gələcəkdə, bundan sonra, bundan belə; впредь будь внимательней bundan sonra daha diqqətli ol; 2. bir daha; впредь не делай таких вещей bir daha belə şeylər eləmə; 3. -dək; впредь до особого распоряжения xüsusi sərəncam verilənədək; ? впредь до (çeqo) ... qədər; ... vaxta qədər; впередь до окончательного утверждения qəti təsdiq olunana qədər.... смотреть

ВПРЕДЬ

Впредь до выяснения, получения... чего.Доки (поки) з'ясується що; доки (поки) буде з'ясоване, -на, -ний що; доки (поки) одержимо, -те... що; доки (п... смотреть

ВПРЕДЬ

впредь, нареч. Впредь будь осторожен.Синонимы: больше, в будущем, в дальнейшем, вперед, впредки, на будущее время, напредки, отныне

ВПРЕДЬ

впредь künftig, in Zukunft; künftighin (в дальнейшем); von nun an (отныне) впредь до дальнейшего распоряжения bis auf weiteres впредь до моего возвращения bis zu meiner Rückkehr<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> больше, в будущем, в дальнейшем, вперед, впредки, на будущее время, напредки, отныне </div><br><br>... смотреть

ВПРЕДЬ

•впредь•לְעָתִיד לָבוֹא; מֵעַתָה וְאֵילָך; לְהַבָּא* * *אחרי כןאילךמעתה ולהבאקדימהСинонимы: больше, в будущем, в дальнейшем, вперед, впредки, на будущ... смотреть

ВПРЕДЬ

Искон. Сращение предлога въ и формы вин. п. ед. ч. слова предь (через «ять») «передняя часть», заимств. из ст.-сл. яз. См. перед.Синонимы: больше, в б... смотреть

ВПРЕДЬ

adv.henceforth, from now onСинонимы: больше, в будущем, в дальнейшем, вперед, впредки, на будущее время, напредки, отныне

ВПРЕДЬ

à l'avenir, désormais, dorénavant впредь будь осторожней! — à l'avenir sois plus prudent! •• впредь до... — jusqu'à...

ВПРЕДЬ

впредь, впредь, нареч. На будущее время, в будущем. В. будь внимательней.• Впредь до чего, предлог с род. п. (книжн.) от настоящего времени до какого-н... смотреть

ВПРЕДЬ

нрчpara o futuro, daqui em diante, doravanteСинонимы: больше, в будущем, в дальнейшем, вперед, впредки, на будущее время, напредки, отныне

ВПРЕДЬ

ВПРЕДЬ, наречие На будущее время, в будущем. Впредь будь внимательней. Впредь до чего, предлог с род. п. (книжное) — от настоящего времени до какого-нибудь определённого момента в будущем. Отложить вопрос впредь до выяснения.... смотреть

ВПРЕДЬ

наречиена будущее времянадалі¤ впредь будь внимательнее -- надалі будь уважнішим ¤ *впредь до приказа -- до наказу

ВПРЕДЬ

нареч.en lo sucesivo, en lo futuro, en adelante, de aquí en adelanteвпредь до... — hasta...

ВПРЕДЬ

{²fr'am:de:les}1. framdeles ett område som framdeles kan byggas ut--район, который в дальнейшем будет застраиваться

ВПРЕДЬ

• budoucně• do budoucna• nadál• nadále• napříště• příště• v budoucnosti

ВПРЕДЬ

Przysłówek впредь odtąd na przyszłość

ВПРЕДЬ

впредьСинонимы: больше, в будущем, в дальнейшем, вперед, впредки, на будущее время, напредки, отныне

ВПРЕДЬ

Впредь. Искон. Сращение предлога въ и формы вин. п. ед. ч. слова предь (через «ять») «передняя часть», заимств. из ст.-сл. яз. См. перед.

ВПРЕДЬ

нареч.Синонимы: больше, в будущем, в дальнейшем, вперед, впредки, на будущее время, напредки, отныне

ВПРЕДЬ

впредьСинонимы: больше, в будущем, в дальнейшем, вперед, впредки, на будущее время, напредки, отныне

ВПРЕДЬ

Образовано слиянием предлога в и одной из падежных форм существительного пръдь "передняя часть". Современное значение – "в будущем" – развилось из значения "впереди".... смотреть

ВПРЕДЬ

нареч. алда, келешекте, алдағы уақытта, ендігәрі, бұдан былай;- впредь будь внимательней бұдан былай зейін қой;- впредь будьте осторожней алдағы уақытта сақ болыңдар.... смотреть

ВПРЕДЬ

впредь доСинонимы: больше, в будущем, в дальнейшем, вперед, впредки, на будущее время, напредки, отныне

ВПРЕДЬ

ВПРЕДЬ, впредки нареч. напредки, вперед, в знач. будущ. времени. Впреди нареч. впереди. Ныне беды, а впредки одне победки.

ВПРЕДЬ

künftig; von nun an (с этого времени) впредь до чего-л. — bis auf (A), bis zu (D) впредь до его возвращения — bis zu seiner Rückkehr.

ВПРЕДЬ

впредьнареч στό μέλλον, στό ἐξής, ἀπό τώρα καί στό ἐξής, ἀπό τούδε καί εἰς τό ἐξης, τοῦ λοιπού: ~ до... ἐως δτου...

ВПРЕДЬ

впредь = нареч. from now on, in the future; henceforth книжн. ; впредь до until, pending книжн.

ВПРЕДЬ

Kelecekte, bundan soñ, bir daaвпредь этого не делай — bunı bir daa yapma

ВПРЕДЬ

наперед, далі, надалі, аж до. Впредь до изменения - аж до дальшої зміни. Продолжение впредь - далі буде.

ВПРЕДЬ

در آينده ؛ از اين ببعد

ВПРЕДЬ

нар.моннан ары (кире, соң) △ в. до чего ...га кадәр (чаклы); в. до разрешения рөхсәт иткәнгә кадәр

ВПРЕДЬ

впредь будущий, вперед, в дальнейшем, напредки, отныне, в будущем, на будущее время

ВПРЕДЬ

нареч. мындан ары, эми, мындан кийин; впредь будьте осторожны мындан кийин сагыраак болуңуз.

ВПРЕДЬ

Впредь- in posterum; in reliquum; amodo; porro; postea; posthac;

ВПРЕДЬ

advvastedes, vastaisuudessa

ВПРЕДЬ

келеджекте, бундан сонъ, бир даа впредь этого не делай буны бир даа япма

ВПРЕДЬ

нареч. (син. в будушем) малашне; Впредь будь умнее! Малашне ӑслӑрах пул!

ВПРЕДЬ

Пье Пьер Пед Деп Дверь Вред Вепрь Рев Верд Верп Впредь Дер Евр Ерь Перь

ВПРЕДЬ

Ударение в слове: впр`едьУдарение падает на букву: е

ВПРЕДЬ

впредь см. будущий || чтобы впредь неповадно было

ВПРЕДЬ

впредьСм. будущийчтобы впредь неповадно было...

ВПРЕДЬ

Цаашид, хойшид, үүнээс хойш

ВПРЕДЬ

впредь дар оянда, минбаъд, аз ин пас

ВПРЕДЬ

Voortaan

ВПРЕДЬ

нареч. надалей, у далейшым

ВПРЕДЬ

впредь впредь

ВПРЕДЬ

нареч. оду , тяда меле

ВПРЕДЬ

Framdeles, hädanefter

ВПРЕДЬ

turpmāk, uz priekšu

ВПРЕДЬ

Надалей, у далейшым

ВПРЕДЬ

{ADV} այսւհետև

ВПРЕДЬ

Edaspidi

T: 133