Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
ВООБЩЕ, нареч. 1. В общем, в большей части случаев. В. это верно. 2.нареч. Всегда, при всяких условиях (разг). Этот человек в. необщителен. 3.нареч. Взяв в целом, в общем, обобщая. Я говорю о людях в., а не о тебе. 4.вводн, сл. и частица. Употр. при противопоставлении чего-н. одного, болеесущественного и бесспорного, другому, сопутствующему (разг.). Над ним всегдасмеются, хотя в. он прав. В. он чудак, но с ним интересно. * И вообще(разг.) - употр. при присоединении предложения (или его части), выражающегомысль, более общую по сравнению с предыдущим. Он гулял, купался и вообщеотдыхал. Ты не спал и вообще нездоров. Но вообще (но вообще-то, а вообще, авообще-то) - то же, что вообще (в 4 знач.). Вообще говоря - то же, чтовообще (в 4 знач.).... смотреть
вообще нареч. 1) а) Во всех отношениях, по отношению ко всему, в целом. б) В общем, в основном (не входя в подробности, не касаясь частностей). в) Абстрактно, отвлеченно. 2) а) При любых условиях и обстоятельствах, в любое время. б) В большинстве случаев, обычно, как правило.<br><br><br>... смотреть
вообще нареч.1. (в общем) in general, generally (speaking); (в целом) altogether, on the whole, upon the whole 2. (всегда) always он вообще такой — h... смотреть
вообще См. весь, вместе, общий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вообще весь, вместе, общий; не выделяя частностей, заключая, не касаясь частностей, по отношению ко всему, суммарно, не вдаваясь в подробности, общо, во всех отношениях, по большому счету, не входя в подробности, поголовно, вообще-то, в общих чертах, вообще говоря, в принципе, в общем, в общем-то, в целом, по идее, обобщая, в общем и целом, обобщающе, обобщенно, в главных чертах, в основных чертах, в основном, всегда, без подробностей, собственно говоря Словарь русских синонимов. вообще 1. не вдаваясь (или не входя) в подробности, в общих чертах, в основном, в целом, в общем (и целом), по большому счету 2. вообще говоря, вообще-то, в общем-то; по идее, в принципе (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вообще нареч, кол-во синонимов: 31 • без подробностей (9) • в главных чертах (7) • в общем (25) • в общем и целом (11) • в общем-то (7) • в общих чертах (21) • в основном (24) • в основных чертах (7) • в принципе (8) • в целом (21) • во всех отношениях (41) • вобче (1) • вообще говоря (7) • вообще-то (7) • всегда (79) • заключая (7) • не вдаваясь в подробности (25) • не входя в подробности (11) • не выделяя частностей (10) • не касаясь частностей (10) • обобщающе (5) • обобщая (7) • обобщенно (26) • общо (12) • по большому счету (16) • по идее (7) • по отношению ко всему (3) • поголовно (24) • просто (106) • собственно говоря (12) • суммарно (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: без подробностей, в главных чертах, в общем, в общем и целом, в общем-то, в общих чертах, в основном, в основных чертах, в принципе, в целом, во всех отношениях, вобче, вообще говоря, вообще-то, всегда, заключая, не вдаваясь в подробности, не входя в подробности, не выделяя частностей, не касаясь частностей, обобщающе, обобщая, обобщенно, общо, по большому счету, по идее, по отношению ко всему, поголовно, собственно говоря, суммарно... смотреть
вообще нареч. (50) И вообще постоянства в любви к женщинам мало, но постоянства в ненависти к ним еще менее.КБ 4. Вообще надобно заметить, что народ... смотреть
наречие, частица, вводное слово и междометие 1. Наречие. То же, что «в целом, в общем, совсем». Не выделяется знаками препинания. Утка вообще была не... смотреть
1) (в общем) en général, généralement; sans descendre dans les détails вообще он прав — en général (или en l'occurence) il a raison2) (всегда) toujours... смотреть
. если вообще; мало ... , если вообще имеет их; не имеющий ... вообще • In certain cases we cannot observe the addition product at all. • If the conde... смотреть
нар. 1) (в общем) in generale / genere, nella maggior parte dei casi он вообще такой — è fatto cosi вообще это верно — in generale ciò è vero 2) разг. (всегда) sempre, abitualmente 3) (в целом, в общем, обобщая) tutto sommato, insomma я говорю о людях вообще, а не о тебе — sto parlando della gente in generale e non di te 4) (с союзом употр.при выделении или противопоставлении, перев. по-разному) in realtà / verità с ним спорят, а вообще-то он прав — molti polemizzano con lui, ma in realtà ha ragione вообще-то он чудак, но с ним интересно — non c'è che dire: lui è un personaggio strano, ma con lui non ci si annoia и вообще разг. — cioè, in altre parole, in una parola он гулял, купался и вообще отдыхал — egli faceva delle passeggiate, faceva i bagni, in una parola: si riposava вообще говоря — generalmente parlando А деньги вообще есть у тебя? — Ma poi i soldi ce li hai? вообще он неплохой парень — in generale è un ragazzo per bene я вообще этого не понимаю — io queste cose non le accetto / capisco per niente Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: без подробностей, в главных чертах, в общем, в общем и целом, в общем-то, в общих чертах, в основном, в основных чертах, в принципе, в целом, во всех отношениях, вобче, вообще говоря, вообще-то, всегда, заключая, не вдаваясь в подробности, не входя в подробности, не выделяя частностей, не касаясь частностей, обобщающе, обобщая, обобщенно, общо, по большому счету, по идее, по отношению ко всему, поголовно, собственно говоря, суммарно... смотреть
1) (в общем) 一般地说 yībānde shuō, 总之 zǒngzhīвообще нет никаких ограничений - 一般没有任何限制2) (всегда) 老是 lǎoshì, 一向 yīxiàngон вообще гостеприимен - 他一向好客он во... смотреть
▲ в отношении ↑ все вообще - в отношении всего.вообще говоря. и вообще.в общем. в целом (если брать #).в общем и целом.в принципе (# он прав).в целом... смотреть
genellikle,genelde; hiç,büsbütün* * *1) genellikle, genelde 2) (вовсе) hiç; büsbütün э́та маши́на вообще́ не была́ в ремо́нте — bu araba hiç / zaten ta... смотреть
нрчgeralmente, em geral, de um modo geral; рзг (неизменно) em geral, constantemente, sempre; рзг (полностью) completamente, inteiramente; absolutamente... смотреть
1) (всегда, обычно) überhaupt; gewöhnlich, immer 2) (в общем) überhaupt; im allgemeinen, im ganzen, im großen und ganzen ••вообще говоря — eigentlichСи... смотреть
Вообще- generaliter; generatim; omnino; in universum; summatim; universe; vulgo; prorsus; communiter;• в этом труде вообще рассматривается связь между ... смотреть
ВООБЩЕ, наречие 1. В общем, в большей части случаев. Вообще это верно. 2. наречие Всегда, при всяких условиях (разг). Этот человек вообще необщителен. 3. наречие Взяв в целом, в общем, обобщая. Я говорю о людях вообще, а не о тебе. 4. вводн, сл. и частица. Употр. при противопоставлении чего-нибудь одного, более существенного и бесспорного, другому, сопутствующему (разговорное). Над ним всегда смеются, хотя вообще он прав. Вообще он чудак, но с ним интересно. И вообще (разговорное) — употр. при присоединении предложения (или его части), выражающего мысль, более общую по сравнению с предыдущим. Он гулял, купался и вообще отдыхал. Ты не спал и вообще нездоров. Но вообще (но вообще-то, а вообще, а вообще-то) — то же, что вообще (в 4 значение). Вообще говоря — то же, что вообще (в 4 значение).... смотреть
вообще, вообщ′е, нареч.1. В общем, в большей части случаев. В. это верно.2. нареч. Всегда, при всяких условиях (разг.). Этот человек в. необщителен.3. ... смотреть
adv.in general, generally, at all, always, altogether; вообще говоря, generally speaking, in general; вообще ... не, not at allСинонимы: без подробнос... смотреть
1) (в общем) en général, généralement; sans descendre dans les détails вообще он прав — en général (или en l'occurence) il a raison 2) (всегда) toujou... смотреть
вообще בִּכלָל; בְּדֶרֶך כּלָל* * *בדרך כללבסך הכללרובСинонимы: без подробностей, в главных чертах, в общем, в общем и целом, в общем-то, в общих черт... смотреть
• általában • egyáltalában • egyáltalán * * *általában; egyáltalá(ba)nСинонимы: без подробностей, в главных чертах, в общем, в общем и целом, в общем-... смотреть
нареч.1) (в общем) en general, generalmente2) разг. (всегда) siempre; ordinariamente, de ordinario (обыкновенно)он вообще такой — siempre es así3) (сов... смотреть
вообще 1. (всегда, обычно) überhaupt; gewöhnlich, immer 2. (в общем) überhaupt; im allgemeinen, im ganzen, im großen und ganzen а вообще говоря eigentlich<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> без подробностей, в главных чертах, в общем, в общем и целом, в общем-то, в общих чертах, в основном, в основных чертах, в принципе, в целом, во всех отношениях, вобче, вообще говоря, вообще-то, всегда, заключая, не вдаваясь в подробности, не входя в подробности, не выделяя частностей, не касаясь частностей, обобщающе, обобщая, обобщенно, общо, по большому счету, по идее, по отношению ко всему, поголовно, собственно говоря, суммарно </div><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вообще2) Ударение в слове: вообщ`е3) Деление слова на слоги (перенос слова): вообще4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
= В общем Синонимы: без подробностей, в главных чертах, в общем, в общем и целом, в общем-то, в общих чертах, в основном, в основных чертах, в принци... смотреть
ВООБЩЕ нареч. вобще, вопче стар. нераздельно, совокупно, вместе, собща; оптом, огулом, повально, не частно, без изъятий; всюду, всегда. Мы торгуем вообще с ним. Отдавай не враздробь, а вобще. Это делается вообще, это вообще в обычае. Говоря вообще, не входя в частности, люди самолюбивы. Вопчий стар. общий, по владению. Вообщать, вообщить, вобщить кого или что, принять в число чего, в общество, сопричислить, приобщить. Я к ним не вобщался в артель. Вобщение ср. действ. по глаг. Вобща(и)тель, -ница, вобщающий, вобщавший что, кого во что, включивший, соединивший. <br><br><br>... смотреть
alminnelig, alminneligvisСинонимы: без подробностей, в главных чертах, в общем, в общем и целом, в общем-то, в общих чертах, в основном, в основных че... смотреть
вообщ'еСинонимы: без подробностей, в главных чертах, в общем, в общем и целом, в общем-то, в общих чертах, в основном, в основных чертах, в принципе, ... смотреть
см.:Я вообще человек объемный...Синонимы: без подробностей, в главных чертах, в общем, в общем и целом, в общем-то, в общих чертах, в основном, в осно... смотреть
generally– вообще говоряСинонимы: без подробностей, в главных чертах, в общем, в общем и целом, в общем-то, в общих чертах, в основном, в основных черт... смотреть
нареч.Синонимы: без подробностей, в главных чертах, в общем, в общем и целом, в общем-то, в общих чертах, в основном, в основных чертах, в принципе, в... смотреть
вообще говоряСинонимы: без подробностей, в главных чертах, в общем, в общем и целом, в общем-то, в общих чертах, в основном, в основных чертах, в принц... смотреть
вообще— in generalСинонимы: без подробностей, в главных чертах, в общем, в общем и целом, в общем-то, в общих чертах, в основном, в основных чертах, в... смотреть
вообще— in generalСинонимы: без подробностей, в главных чертах, в общем, в общем и целом, в общем-то, в общих чертах, в основном, в основных чертах, в... смотреть
вообщеüberhauptСинонимы: без подробностей, в главных чертах, в общем, в общем и целом, в общем-то, в общих чертах, в основном, в основных чертах, в пр... смотреть
вообще весь, вместе, общий, не выделяя частностей, заключая, не касаясь частностей, по отношению ко всему, суммарно, не вдаваясь в подробности, общо, во всех отношениях, по большому счету, не входя в подробности, поголовно, вообще-то, в общих чертах, вообще говоря, в принципе, в общем, в общем-то, в целом, по идее, обобщая, в общем и целом, обобщающе, обобщенно, в главных чертах, в основных чертах, в основном, всегда, без подробностей, собственно говоря<br><br><br>... смотреть
нареч.1. (в общем) жалпы алғанда, жалпы айтқанда;- вообще вы правы жалпы алғанда сіздікі дұрыс;2. (всегда, постоянно) әрқашан, әрдайым, қашан да болса;- он вообще такой веселый ол әрдайым сондай көңілді;3. (совсем, при всяких условиях) жалпы, тіпті, дұрысын айтқанда;- я вообще сегодня никуда не пойду мен бүгін тіпті ешқайда бармаймын;-вообще говоря вводн.сл. сл. шынын айтқанда, жалпы айтқанда... смотреть
нареч. 1. (в общем) жалпы, жалпы жонунан, жалпы алганда, жалпысынан; вообще вы правы жалпысынан сиздики туура; 2. (всегда, постоянно) дайыма, ар убакта; он вообще такой весёлый ал дайыма эле ушундай шайыр; 3. (совсем, при всяких условиях) такыр, тук; я вообще сегодня никуда не пойду мен бүгүн такыр эч жакка барбаймын; вообще говоря вводн. сл. жалпысынан айтканда.... смотреть
вообщенареч 1. (в общем) γενικά, ἐν γένει, γενικώς: ~ это верно γενικά εἶναι σωστό· 2. (всегда) πάντοτε, πάντα/ συνήθως, κατά τό σύνηθες (обыкновенно): ~ я в это время бываю дома συνήθως αὐτή τήν ὠρα βρίσκομαι στό σπίτι· он~ такой странный αὐτός εἶναι πάντα ἔτσι παράξενος· ◊ ~ говоря μιλώντας γενικά, ἐν γένει.... смотреть
нар.1.тулаем (гомумән, җыеп, җыйнап) (алганда, әйткәндә); в. это верно тулаем (алганда) бу дөрес; я говорю о людях в., не о тебе мин кешеләр турында тулаем әйтәм, синең турыда түгел 2.бөтенләй, гел (дә), гомумән; я в. никуда не пойду бөтенләй беркая бармыйм; он в. такой ул гел шундый; в. говоря җыеп әйткәндә... смотреть
• kór• obecně• obvykle• obyčejně• povšechně• ve všeobecnosti• všeobecně• vůbec• zpravidla
{²ö:verh'u:vud ²t'a:get}1. överhuvudtaget finns det överhuvudtaget något som hjälper mot förkylning?--есть ли вообще какое-то средство от простуды?
нареч.1. (син. обобщӗнно) пӗтӗмӗшле, пӗтӗммӗн; вообще ато верно петӗмӗшле ку тӗрӗс; я говори! о нас вообще эпӗ хамӑр ҫинчен пӗтӗммӗн калатӑп2. (син. совершенно) пачах, вуҫех; у меня вообще нет денег манӑн укҫа вуҫех ҫук... смотреть
Przysłówek вообще w ogóle ogólnie całkiem
Ударение в слове: вообщ`еУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: вообщ`е
Вообще говоря, вообще сказать.Загалом (взагалі) кажучи (беручи); загалом узявши (бравши). Вообще и в частности (разг. шутл.).Узагалі й зокрема.
вообще = нареч. 1. in general; 2. (совсем) at all; он вообще не пришёл he didn`t come at all, he never came; вообще говоря generally speaking.
1) (в общем) umumen2) (всегда) daima, ep, er zamanон вообще такой веселый — o daima böyle şeñdir
• aplamai• apskirtai• apskritai• šiaipjau
عمومآ ؛ اصلآ ؛ هميشه
1) (в общем) умумен 2) (всегда) даима, эп, эр заман он вообще такой веселый о даима бойле шенъдир
1) (совсем) überhaupt 2) (в общем) im allgemeinen, im großen und ganzen вообще говоря — eigentlich.
взагалі, загалом, загально, огулом, (подряд) поспіль. Вообще говоря - загалом кажучи (беручи).
Нареч. ümumiyyətlə, вообще говоря; вообще сказать ümumiyyətlə desək, ümumiyyətlə, məxləs.
наречиевзагалі
umuman
нареч. в разн. знач. наогулвообще говоря вводн. сл. — наогул кажучы
1. üldiselt2. üldse
Голдуу, ихэнхдээ, гол төлөв, нийтээр, нийтдээ,олноороо
Въобще, изобщо
advyleensä
Вообще́kwa jumla
Наогул, вообще говоря вводн. сл. — наогул кажучы
вообще умуман вообще доимо, ҳамеша, мудом
In het algemeen
вообще см. весь, вместе, общий
{ADV} առհասարակ ընդհանրապես սովորաբար
вообщеСм. весь, вместе, общий...
in die algemeen • eo: ĝenerale
vispār, vispār ņemot, vispārīgi
нареч . 1 . марнек ; 2. ёфси
вообще вообщ`е
жалпы, мүлде, тіпті, тегі
Веб Вообще Общо Боев Овощ
вообще γενικά, γενικώς
in abstracto лат.
= В общем
w ogóle;
Annars