Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
средство защиты людей, военной боевой техники, вооружения, различных оборонительных сооружений от воздействия снарядов, пуль и поражающих факто... смотреть
БРОНЯ, -и, ж. I. В старину: металлическая одежда воина, защищающаятуловище. Железная б. Б. безразличия(лерен:. полное равнодушие; неодобр.).2. Прочная защитная облицовка из специальных плит на военных судах, танках,машинах, оборонительных сооружениях. Пуленепробиваемая б. II прил. броневой,-ая, -ое (ко 2 знач.). Б. автомобиль (бронемашина).... смотреть
БРОНЯ, -и и (прост.) БРОНЬ, -и, ж. Закрепление кого-чего-н. закем-чем-нибудь, а также документ, удостоверяющий такое закрепление. Б. наквартиру на время командировки. Б. на железнодорожный билет.... смотреть
броня I ж. 1) а) Официальное закрепление за кем-л., чем-л. льготных прав на пользование чем-л., получение чего-л. б) Документ, подтверждающий такие права. в) То, на что эти права распространяются. 2) а) Закрепление какого-л. лица за определенным учреждением, освобождающее его от службы в армии. б) Документ на такое закрепление. II ж. 1) Металлическое снаряжение, доспехи, защищавшие туловище воина. 2) а) Прочная защитная обшивка танков, военных кораблей, самолетов, оборонительных сооружений и т.п. б) перен. разг. То, что является защитой от чего-л., что нельзя разрушить, на что нельзя воздействовать. 3) перен. Панцирь, покрывающий тело некоторых животных.<br><br><br>... смотреть
броня Iж.(на материалы и т. п.) reserved quota; (на место в поезде и т. п.) reservation, railway warrant получить билет по броне — get* a reserved tick... смотреть
броня бронь, закрепление, обшивка, латы, панцирь, защита Словарь русских синонимов. броня панцирь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. броня сущ. • панцирь защитный покров) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. броня сущ., кол-во синонимов: 10 • бронь (3) • брунь (3) • закрепление (27) • защита (93) • калкан (3) • латы (3) • наноброня (1) • обшивка (22) • панцирь (9) • спецброня (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бронь, брунь, закрепление, защита, калкан, латы, наноброня, обшивка, панцирь, спецброня... смотреть
БРОНЯ́, і́, ж.1. заст. Металевий одяг для захисту тіла воїна.Вже зібрався Олег віщий На вражу недолю, Їде конем білогривим По чистому полю. Блищить бро... смотреть
I бро́няÁ сущ см. _Приложение II(закрепление лица или предмета за кем-н. или чем-н.)бро́нимн.бро́нибро́нейII броня́B́ сущ; 212 см. _Приложение II(коль... смотреть
броня бро́ня́бронь ж., укр. бро́ня, др.-русск. брънѩ θῶραξ, ст.-слав. брънѩ (Син. Пс.; см. Мейе, RS 2, 60), др.-польск. brnia, чеш. brně мн. ч. ж., ст... смотреть
1) бро́ня -и, ж. Закрепление какого-л. лица или предмета за кем-, чем-л., делающее его неприкосновенным для других, а также документ на такое закреплен... смотреть
бронь ж., укр. броня, др.-русск. брън , ст.-слав. брън (Син. Пс.; см. Мейе, RS 2, 60), др.-польск. brnia, чеш. brne мн. ч. ж., стар. brneny "железный" (см. Бернекер 1, 90); однако приводимые там ю.-слав. слова со знач. "кольцо" не имеют сюда отношения; см. Младенов 46. Ср. др.-прусск. brunyos, лтш. brunas, которые, однако, могли быть заимств. как из слав., так и из герм. (Буга, KS 1, 71; М. – Э. 1, 340); в то же время Траутман (BSW 38) до- пускает балто-слав. заимств.Ввиду специального знач. вероятным представляется заимств. из герм., а не исконное родство: источником является гот. brunjo, д.-в.-н. brunnja "броня, панцирь, латы"; см. Mi. EW 23; Бернекер 1, 90; Мейе, там же; Соболевский, AfslPh 33, 477; ЖМНП, 1911, май, стр. 162; Уленбек, AfslPh 15, 483. В противоположность гот. теории, представленной этими учеными, Брюкнер (AfslPh 42, 138) датирует заимств. не ранее VIII в., когда Карл Великий запретил вывоз лат, но этот запрет свидетельствует о предшествующей оживленной торговле оружием. Аналогично Брюкнеру см. Преобр. 1, 46; Кипарский 230 и сл.; Сергиевский, ИРЯ 2, 355. Со словом броня связано местн. н. Бронницы 1. в [бывш.] Моск. губ., 2. на реке Мста, в [бывш.] Новгор. губ. (ср. Барсов, Мат. 16), первонач. обозначавшее укрепления.••[Точнее: Бронницы от др.-русск. бронникъ "оружейник"; см. Унбегаун, BSL, 48, 1952, стр. 96. – Т.]... смотреть
средство защиты от поражающего действия оружия. Наибольшее распространение получила Б. из спец. броневой стали, необх. прочность к-рой достигается подб... смотреть
БРОНЯ (Armour) — плиты и листы различной толщины из специальных сортов стали, устанавливаемые на военных кораблях для защиты от неприятельских снарядо... смотреть
I бр`оняж 1) (закрепление чего-либо за кем-либо) Reservierung f; Buchung f (на место в самолете) броня на место в поезде — Reservierung eines Platzes... смотреть
БРОНЯ ж. воинский доспех, который носили в старину, а частью и поныне, сверх одежды или под исподом; род кованой одежды из металлических пластинок, колец, сеги; см. латы, панцырь, кольчуга, куяк. Бронный, относящийся до брони. Бронный приказ, стар. заведывавший заготовкой воинских доспехов и припасов. Бронная или обронная работа, чеканная. Бронник м. латник, панцырник, кольчужник; воин в броне. | Стар. мастер, делающий брони и вообще доспехи. | Ряз. кузнец, оружейник, слесарь. Бронница ж. стар. мастерская бронника; слобода, часть города, поселок, где живут оружейники. Бронить стар. боронить, оборонять. Бронеборец м. стар. бронник, латник. Броненосный, броненосец м. на ком броня, кто носит броню, латы, кольчугу; | животное латник, армадил, Dasypus, покрытое поперечными костяными поясами в виде лат; живет в Южной Америке в норах, скатывается, как еж; один вид со свинью, другие с поросенка, но плосковаты сверху. | Насекомое того же названия. | Броненосец, панцырник, латник, боевое морское судно, из кованого железа или обшитое медными или стальными плитами. <br><br><br>... смотреть
ЗБРО́Я (знаряддя для нападу або оборони), ЗНА́РЯД діал., ОРУ́ЖЖЯ заст., БРО́НЯ́ заст., ПРИПА́С рідко. Усі жовніри, усі пани кинулись до зброї, вхопилис... смотреть
armature, armor, armoring, shell эл.* * *броня́ ж.:броня́ дроби́льного обору́дования — wear plate, liner, liningка́бельная броня́ — armour(ing)ка́бель... смотреть
Включить броню. Жарг. мол. 1. Заупрямиться. Урал-98. 2. Перестать здраво рассуждать, мыслить. Максимов, 45.Броня выросла у кого. Жарг. мол. Неодобр. То... смотреть
• броня f english: armo(u)r, armo(u)r plate deutsch: Panzer m , Panzerplatte f français: blindagem Синонимы: бронь, брунь, закрепление, защита... смотреть
средство защиты людей, военной техники и оборонительных сооружений от воздействия различных средств поражения. Для более эффективной комплексной защиты... смотреть
1) armor2) armoring3) armour– броня круглопроволочная– броня ленточная– кабельная броняброня дробильного оборудования — wear plateброня игральных косте... смотреть
I ж.1) ист. cuirasse f; armure f закованный в броню — cuirassé2) воен. blindage m II ж.places f pl réservées (на места); quote-part f réservée (на мате... смотреть
I бро/ня(1 ж); мн. бро/ни, Р. бро/ней, (закрепление чего-л. за кем-л.) II броня/(1 ж) (защитная облицовка) Синонимы: бронь, брунь, закрепление, защит... смотреть
власна назва, імен. чол. роду.. бронявласна назва, імен. жін. роду.. броняімен. жін. роду, тільки одн.речовина1. металевий одяг для захисту2. захисне ... смотреть
I ж.1) ист. cuirasse f; armure f закованный в броню — cuirassé 2) воен. blindage m II ж.places f pl réservées (на места); quote-part f réservée (на ма... смотреть
1) Б. в собств. смысле см. Оpужие и орудия труда.2) Слово Б. встречается в Библии и как метафора. В Ис 59:17 говоpится, что Господь возложил "на Себя п... смотреть
Iброн`яж.(защитная) coraza f; blindaje m (облицовка)закованный в броню — acorazadoII бр`оняж.(закрепление за кем-либо) reserva f; plazas reservadas; ce... смотреть
БРОНЯ, защита от оружия. Броня, защищающая тело (обычно изготовлявшаяся из металла или толстой кожи), употреблялась для защиты воинов уже в древнейшие ... смотреть
броня, бр′оня, -и и (прост.) БРОНЬ, -и, ж. Закрепление кого-чего-н. за кем-чем-нибудь, а также документ, удостоверяющий такое закрепление. Б. на квартиру на время командировки. Б. на железнодорожный билет.<br>II. БРОН′Я, -и, ж.<br>1. В старину: металлическая одежда воина, защищающая туловище. Железная б. Б. безразличия (перен.: полное равнодушие; неодобр.).<br>2. Прочная защитная облицовка из специальных плит на военных судах, танках, машинах, оборонительных сооружениях. Пуленепробиваемая б.<br>прил. броневой, -ая, -ое (ко 2 знач.). Б. автомобиль (бронемашина).<br><br><br>... смотреть
средство защиты людей, воен. техники, вооружения и оборонит. сооружений от действия пуль, арт, снарядов, авиац. бомб, торпед и поражающих факторов ядер... смотреть
1) Орфографическая запись слова: броня2) Ударение в слове: бр`оня3) Деление слова на слоги (перенос слова): броня4) Фонетическая транскрипция слова бро... смотреть
Броня Бронислав, Бронислава Словарь русских личных имен.Н. А. Петровский.2011. Синонимы: бронь, брунь, закрепление, защита, калкан, латы, наноброня, ... смотреть
English: Armour Защитный покров, состоящий из металлических лент или проволок, применяемый для защиты кабеля от внешних механических воздействий (по СТ... смотреть
броня ж 1. Panzer m 1d, Panzerung f 2. Rüstung f, Panzer m 1dброня ж 1. (закрепление чего-л. за кем-л.) Reservierung ( - '' v i : - ] f c; Buchung f c (на место в самолёте) броня на место в поезде Reservierung eines Platzes im Zuge броня на квартиру Reservierungs|schein m 1a 2. (о военнообязанных) Freistellung f c получить броню freigestellt werden<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бронь, брунь, закрепление, защита, калкан, латы, наноброня, обшивка, панцирь, спецброня </div><br><br>... смотреть
броні, ж. 1) заст. Металевий одяг для воїна. || Зброя. 2) Захисне облицювання із сталевих плит на військових кораблях, поїздах, автомобілях і т. ін. |... смотреть
Это слово в значении панцирь имеет общеславянский характер и заимствовано из германских языков (в древненемецком brunja – "панцирь, броня"). Первоначально значение этого слова – "то, что закрывает грудь", о чем свидетельствует однокоренное немецкое слово Brust – "грудь". У слова "броня" в советское время родилось новое значение: "закрепление чего-нибудь за кем-нибудь". Такое значение возникло вследствие переосмысления слова броня как "защита".... смотреть
1. бро́ня, -и [не бронь\]; р. мн.-ей(закрепление прав на что-л.); бро́ня на билеты2. броня́, -и́ (кольчуга; защитнаяоблицовка)Синонимы: бронь, брунь, з... смотреть
древнейший русский оборонительный и защитный доспех, железный или стальной, покрывавший все тело воина (см. Доспехи). (Терминологический словарь о... смотреть
сущ. жен. рода, только ед. ч.вещество1. защитная обшивка военной техники2. закрепление чего-н. за кем-н.броня¤ 1. броня танков -- броня танків ¤ 2. бр... смотреть
1. бро́ня, бро́ни, бро́ни, бро́нь, бро́не, бро́ням, бро́ню, бро́ни, бро́ней, бро́нею, бро́нями, бро́не, бро́нях 2. броня́, брони́, брони́, броне́й, броне́, броня́м, броню́, брони́, бронёй, бронёю, броня́ми, броне́, броня́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бронь, брунь, закрепление, защита, калкан, латы, наноброня, обшивка, панцирь, спецброня... смотреть
імен. жін. роду, тільки одн.речовина1. металевий одяг для захисту2. захисне облицювання iз сталевих плит на вiйськових кораблях, поїздах, автомобiлях3... смотреть
броня сущ.жен.неод. (2) ед.им. Уже не тверды заклинаньем Броня, и щит его, и шлемС11. ед.вин. Чужие меж собой броню, булатСИ.
I(закріплення) reservation; (на матеріали) reserved quota; (на місце) reserved seat (place)II(захисна обшивка) armour; амер. armorпалубна броня — deck ... смотреть
I броняж 保留[证] bǎoliú[zhèng] II броняж 装甲 zhuāngjiǎ, 钢甲 gāngjiǎ Синонимы: бронь, брунь, закрепление, защита, калкан, латы, наноброня, обшивка, панцир... смотреть
БРОНЯ, -и, ж. 1. В старину: металлическая одежда воина, защищающая туловище. Железная броня Броня безразличия(лерен:. полное равнодушие; неодобр.). 2. Прочная защитная облицовка из специальных плит на военных судах, танках, машинах, оборонительных сооружениях. Пуленепробиваемая броня || прилагательное броневой, -ая, -ое (ко 2 значение). Б. автомобиль (бронемашина).... смотреть
корень - БРОН; окончание - Я; Основа слова: БРОНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БРОН; ⏰ - Я; Слово Броня содержит с... смотреть
ж. corazza f, blinda f; armatura f - башенная броня- бортовая броня- кабельная броня- корабельная броня- кормовая броня- лобовая броня- цементированна... смотреть
броні, ж. 1》 заст. Металевий одяг для воїна.|| Зброя.2》 Захисне облицювання із сталевих плит на військових кораблях, поїздах, автомобілях і т. ін.||... смотреть
броня I ж. 1. броня (сакталган, арналган нерсе); броня железнодорожных билетов темир жол билеттеринин бронясы; 2. броня (сактагыч документ); броня на комнату бөлмөгө берилген броня. броня II ж. 1. ист. (панцирь) соот; 2. воен., тех. броня (автомобиль, кеме, поезд ж.б. сыртынан капталуучу металлдан жасалган каптооч).... смотреть
Rzeczownik броня f rezerwacja f opancerzenie n
I жarmadura fII жreserva fСинонимы: бронь, брунь, закрепление, защита, калкан, латы, наноброня, обшивка, панцирь, спецброня
морской технический термин, который означает, в частности, обеспечение структурной защиты берега (например, волноломы, волнорезы, переборки и т.п.). Используется при разработке планов комплексного управления прибрежными зонами, особенно в целях защиты населения от морской стихии. ... смотреть
БРОНЯ, средство защиты людей, боевой техники, вооружения, оборонительных сооружений от воздействия различных средств поражения. Изготовляется из стали, а также из высокопрочных алюминиевых сплавов, пластмасс и др. Различают противопульную и противоснарядную броню.<br><br><br>... смотреть
БРОНЯ - средство защиты людей, боевой техники, вооружения, оборонительных сооружений от воздействия различных средств поражения. Изготовляется из стали, а также из высокопрочных алюминиевых сплавов, пластмасс и др. Различают противопульную и противоснарядную броню.<br>... смотреть
I【阴】 甲, 装甲, 钢甲II【阴】 保留(某种权利或物等)
БРОНЯ , средство защиты людей, боевой техники, вооружения, оборонительных сооружений от воздействия различных средств поражения. Изготовляется из стали, а также из высокопрочных алюминиевых сплавов, пластмасс и др. Различают противопульную и противоснарядную броню.... смотреть
БРОНЯ, средство защиты людей, боевой техники, вооружения, оборонительных сооружений от воздействия различных средств поражения. Изготовляется из стали, а также из высокопрочных алюминиевых сплавов, пластмасс и др. Различают противопульную и противоснарядную броню.... смотреть
- средство защиты людей, боевой техники, вооружения, оборонительныхсооружений от воздействия различных средств поражения. Изготовляется изстали, а также из высокопрочных алюминиевых сплавов, пластмасс и др.Различают противопульную и противоснарядную броню.... смотреть
zırh* * *жzırhСинонимы: бронь, брунь, закрепление, защита, калкан, латы, наноброня, обшивка, панцирь, спецброня
I1. ист. (панцирь) сауыт, батырлар киетін сауыт;2. воен. броня, сауыт (соғыс кемелеріне, танкке т. б. қапталатын оқ өтпейтін қалың болат темір);3. тех. сауыт;- броня гибких валов икемді біліктер сауытыII бронь (бірдемені біреуге тағайындап қою)... смотреть
I бр`оня ж. прост.; = бронь prenotazione II брон`я ж. corazza броня кабеля — armatura del cavo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бронь, брунь, закрепление, защита, калкан, латы, наноброня, обшивка, панцирь, спецброня... смотреть
(кабеля) armatureСинонимы: бронь, брунь, закрепление, защита, калкан, латы, наноброня, обшивка, панцирь, спецброня
бр'оня, -и (закрепление) Синонимы: бронь, брунь, закрепление, защита, калкан, латы, наноброня, обшивка, панцирь, спецброня
БРОНЯ, -и и (прост.) БРОНЬ, -и, ж. Закрепление кого-чего-нибудь за кем-чем-нибудь, а также документ, удостоверяющий такое закрепление. Броня на квартиру на время командировки. Броня на железнодорожный билет.... смотреть
броня = ж. (на место и т. п.) reservation; (документ тж.) warrant; (на сотрудника) exemption; железнодорожная броня railway warrant; броня на жилплощадь warrant for retaining of accommodation. <br><br><br>... смотреть
• надежная броняСинонимы: бронь, брунь, закрепление, защита, калкан, латы, наноброня, обшивка, панцирь, спецброня
? - ?). Анархист. Портниха. К анархическому движению примкнула до 1917. В 1918-21 неоднократно подвергалась арестам ЧК. К концу 1922 содержалась в тюрьме. Дальнейшая судьба неизвестна. А Д.... смотреть
brynje, hærklærСинонимы: бронь, брунь, закрепление, защита, калкан, латы, наноброня, обшивка, панцирь, спецброня
• brnění• kování• krunýř• pancéř• pancíř• rezerva• rezervování
броня́[брон’а]броун'і, ор. бронейу (захисна обшивка)
חיל השיריוןשיריוןסריוןСинонимы: бронь, брунь, закрепление, защита, калкан, латы, наноброня, обшивка, панцирь, спецброня
1. broneering2. ettetellimine3. soomus4. soomuskate
páncélСинонимы: бронь, брунь, закрепление, защита, калкан, латы, наноброня, обшивка, панцирь, спецброня
Ударение в слове: бр`оняУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: бр`оня
blindaje, coraza броня, боковая броня, бортовая броня, вертикальная броня, внутренняя, стальная броня, лёгкая броня, литая броня, лобовая
БРОНЯ — 1. См. доспех. 2. Длинная рубаха из толстой материи или кожи с нашитыми рядами железных колец, продетых на прочный ремень.
I [c darkred] броня, род. броні жен.II [c darkred]воен. браня, род. брані жен., мн. нет
техн. па́нцер и па́нцир Синонимы: бронь, брунь, закрепление, защита, калкан, латы, наноброня, обшивка, панцирь, спецброня
бро́ня іменник жіночого роду закріплення; документ про закріплення броня́ іменник жіночого роду захисна обшивка
ж 1.көбә (электә металлдан ясалган сугыш киеме) 2.броня (автомобильләрне һ.б.ш. тышлау өчен корычтан ясалган плитә)
(кабеля) Armierung, Bewehrung, Panzerung
бро'ня, бро'ни, бро'ни, бро'нь, бро'не, бро'ням, бро'ню, бро'ни, бро'ней, бро'нею, бро'нями, бро'не, бро'нях
броня', брони', брони', броне'й, броне', броня'м, броню', брони', бронёй, бронёю, броня'ми, броне', броня'х
(от призыва на воинскую службу) Freistellung vom Militärdienst, (военнообязанного) Unabkömmlichstellung
Ж 1. zireh; 2. qəd. dəmir geyim; 3. sipər; 4. bron (bir şeydən istifadə etmək hüququnu verən sənəd).
Начальная форма - Броня, единственное число, женский род, именительный падеж, имя, одушевленное
{²p'an:sar}1. pansar
I ж.(закрепление за кем-л.) Reservierung f; Buchung f (на место в самолете)II ж.Panzer m.
f; sotpanssari
Бро́няkifuniko cha chuma (vi-), deraya (-)
1) бро́ня; босьтны билет броня серти — получить билет по броне 2) броня
броня бронь, закрепление, обшивка, латы, панцирь, защита
броняж (закрепление) τό καπάρωμα, ἡ προεξασφάλιση, τό ρεζερβάρισμα
I брон`я броня II бр`оня (закрепление) броня, бронь
ж.armor
сущ.жен.броня (хурҫӑ хӳтлӗх); броня танка танк брони
{брона́} броуні́, ор. броне́йу (захисна обшивка).
Бор Брон Броня Бон Орн Рон Яро Обр Борн Боря Бояр
броня брон`я, -`и (защитная обшивка)
blindage; armature
Броня- lorica, thorax hamatus;
Schutzverkleidung
броня бр`оня, -и (закрепление)
(кабеля) armature, (напр. кабеля) armor
броня, қорғау қаптама (қорғанқаптама)
bruņu tērps, bruņas; bruņas; nodrose
I бро'ня броня, II броня' браня
броня = ж. armour.
(энерг.)сауыт, бронь
(напр. кабеля) armor, armoring
"…крепка и танки наши быстры"
bepantsering • eo: kiraso
Pansar
Panser
lat. bronyброня
Panser
(кабеля) armature, armour
имя ж Броня
броня зиреҳ броня брон
браня, -нi
Unabkömmlichstellung
{N} զրահ պահպանակ
Zırh
браня, -нi
құрышсауыт
blindatura
ჯავშანი
защита.
броня.
armour
armour
Pansar
сауыт
сауыт
Броня
armor
zırh
зырх